Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HD600/4 du fabricant JL Audio
Aller à la page of 13
OWNER’ S MANU AL 4 - Channel Class- D Full-R ange Ampli fie r Th ank you for purch a sing a JL Audio ampl if ier for your auto motive soun d s yste m . Y our amplif i er ha s bee n de sig ned an d m anufa ctu red to e x ac ting stan da rds in orde r to en s ure ye ars of mu sic al enjo yme nt in y our vehic le .
2 | JL Audio - HD600/4 Owner ’ s Manual 3 Cooling Ef ficie ncy Conside rations: Y our JL A udio amplifier emp loys an adv a nced t y p e of he at m an agem ent, ca l le d RealSin k ™. This feature ta kes advantage of conv ec tion and radiation effects to rem ove heat f rom t he a mpl i f ier ci rcu it r y.
4 | JL Audio - HD600/4 Owner ’ s Manual 5 TYPICAL INST ALLA TION SEQUENCE The follo w ing repr esents the seque nce f or a ty pical a mp lif ier insta llation, using an a f ter ma rke t s ou rce un it or OE M I nter fa ce processor (li ke the CleanSw eep® CL4 41 d sp ).
6 | JL Audio - HD600/4 Owner ’ s Manual 7 Ground Connection The chassis ground co nnection must be made using 4 A WG or 8 A W G pure coppe r wi re and should be kept as sho rt as possible, while accessing a solid p iece of sheet metal in t he veh icle .
8 | JL Audio - HD600/4 Owner ’ s Manual 9 AMPLIF IER INPUTS The HD60 0/ 4 has two separate inpu t sections, one fo r the “F ron t” left and r ight chan ne ls and another for the “R ear” l eft and righ t ch annels.
10 | JL Audio - HD600/4 Owner ’ s Manual 11 CROSSOVER CONTRO LS Crossov ers are groups of electronic fi lters designed to con trol the frequen c y ranges that each speaker in a system wil l be tasked w it h re produc in g. P rop er c ros sover se tup i s cr it ica l to sou nd qua l it y a nd re li abi li t y .
12 | JL Audio - HD600/4 Owner ’ s Manual 13 PREAMP OUTPUTS The HD60 0/ 4 incorporates a pass-through preamp outpu t section, so that additio na l a mpli f ier s c a n ea si ly be con nec ted to t he sa me sig na l(s ) feed i ng t he H D 60 0/4.
14 | JL Audio - HD600/4 Owner ’ s Manual 15 If you connect a load h igher th an 4 Ω nomina l per chan nel in stereo mode ( or 8Ω in bridged mode ), power wil l drop by ha lf w ith ever y doubling of impeda nce above 4Ω stereo / 8Ω mono. I f you con nec t a lo ad l ower t ha n 1.
16 | JL Audio - HD600/4 Owner ’ s Manual 17 “ST A TUS” LED / PROTECTION CIRCUITRY There is a single multi-col or LED on the cont rol pa nel of t he a mpli f ie r to i nd icat e t he a mpli f ier ’ s ope rat i ng st atu s.
18 | JL Audio - HD600/4 Owner ’ s Manual 19 The Nine-Step Proc edure (follow t h i s pro cedu re for e ach pa i r of ch a nne ls) 1) D isc onne c t t he Spe a ker C onne c tor Plu gs. 2) T ur n off al l processing on the source un it (bass/ trebl e, lo udness, EQ, etc.
20 | JL Audio - HD600/4 Owner ’ s Manual 21 “My amplifier sh uts off once in a wh ile, usuall y at higher v olumes” Che ck your vol t age sour ce and grounding point. The po wer supp ly of the HD600/ 4 wi ll operate w ith chargi ng system voltages down to 1 0V .
22 | JL Audio - HD600/4 Owner ’ s Manual 23 INSTALLA TI ON NOT ES: Use this diagram to document your amplifier ’ s switch and control positions..
LIMIT ED WA RR ANTY AMPLIF IERS USA JL A UDI O warran ts this pr oduct to be free of de fe cts in mat erials and wo rk manshi p fo r a pe r io d o f t wo (2 ) ye a rs f rom t he or ig i na l d ate of purc ha se. This wa rra nty is no t tra nsfe rable a nd applies only to the origina l purch aser from an autho riz ed JL A UDIO dealer .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JL Audio HD600/4 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JL Audio HD600/4 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JL Audio HD600/4, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JL Audio HD600/4 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JL Audio HD600/4, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JL Audio HD600/4.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JL Audio HD600/4. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JL Audio HD600/4 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
