Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PGCZ7411 du fabricant Amica
Aller à la page of 24
INSTRUCTION MANUAL PTCG4.0ZpZtC PTCG4.1ZpZtCA PTCG4.1ZpZtCA W PTCG5.1ZpZtCA.
2 DEAR CUSTOMER, Outst andin g user -friendli ness and excell ent efcien cy make cooktop s a perfect choice. Please read this manual thoroughly before you start to use the appliance to avoid any trouble. The cooktop’s safety and functionality was checked at the factory test stations prior to di - spatch.
3 T ABLE OF CONTENTS Basic information................... .......................... ........................... ....................2 Important safety instructions........... ........................... ........................... .....4 H ow to save energy .
4 SAFETY INSTRUCTIONS • Never allow children to remain unattended near the cooktop nor to play with the control panel. • Particular attention should be paid to hot surface burners, grilles, vessels con ta i ning hot liquids.
5 SAFETY INSTRUCTIONS • Some substances, e.g. sugar , citric acid, salt, etc., either solid or liquid, must not become in contact with hot surface of the cooktop. • Should any of the above substances spill over the cooktop, the appliance must not be turned of f.
6 Old appliances should not sim- ply be disposed of with normal h o u s e ho l d w a s t e , b u t s h o u l d be delivered to a collection and recycling centre for electric and electronic equipment. A symbol shown on the product, the in - struc tion manual or the packag ing shows that it is suitable for recycling.
7 3 5 1 2 4 GUIDE TO THE COOKT OP PLA TE PTCG 4.0... SERIES Fig.1 TECHNICAL DA T A - heigh 40 mm - depth 510 mm - width 600 mm - weight of the cooker ~1 1 kg 1,2,3 - surface burners 4 - surface burner.
8 GUIDE TO THE COOKT OP PLA TE PTCG 4.1... SERIES Fig.1 TECHNICAL DA T A - heigh 40 mm - depth 510 mm - width 600 mm - weight of the cooker ~1 1 kg 1,2,3 - surface burners 4 - surface burner knobs 5 -.
9 Fig.2 GUIDE TO THE COOKT OP PLA TE PTCG 5.1... SERIES TECHNICAL DA T A - heigh 40 mm - depth 510 mm - width 600 mm - weight of the cooker ~1 1 kg 1,2,3,4 - surface burners 5 - surface burner knobs 6.
10 INST ALLA TION Fig. 3 Installati on work and repairs should only be performed by a qualied technician in accordance with all applicable codes and standards. Repairs and service by unqualied persons could be dangerous and the manufacturer will not be held responsible.
11 1 2 3 4 PTCG4.1 INST ALLA TION Installationofthecooktop: • Prepare the work top cut-out as shown in the diagram (see g. 5). • Remember to maintain the minimum safety distances to combustible surfaces below the cooktop of 130 mm. • Fix the tape (included) to the cooktop edge at the bottom side of the appliance.
12 Note. After connecting the appliance check all ttings for gas leaks e.g. with soapy water . Donotcheckthettingswithopenre! INST ALLA TION Notes for the technician The .
13 OPERA TION Please make sure you have read and understood the entire operating manual. Do follow the instructions to ensure safe and effective operation of your cooktop.
14 OPERA TION T able 2 Rep lac em ent of burne r noz zle : loos en the nozz le wit h a dedi cat ed wrench (7). Fit the new nozzle, suitable for the required gas type (see table above for reference). After you have converted the cooktop to another gas type, make sure you have placed a label containing that information on the appliance.
15 V alveadjustment V alve adjustment should be done with the control knob set at Burner ON saving ame po- sition. Remove the knob, and adjust the ame with a tiny screwdriver (see g. 7 below). Fig. 7 Checking the adjusted ame: heat the burner at full open position for 10 minutes.
16 Fig. 8 OPERA TION Flame selection At the burners adjusted correct ly , the ames should be light blue, and the inner cone should be clearly visible. The size of ame depends on the position of the related burner control knob. - Burner ON, large ame - Burner ON, small ame (saving mode) - Burner OFF See also g.
17 OPERA TION Suitable pans Signicant quantities of energy can be saved if the appliance is used correctly , parameters set correctly , and appropriate cookware is used.
18 OPERA TION Usingcooktopswithcontrolknobignition(Zp) • Press the selected control knob and turn anti-clockwise into Burner ON large ame position. • Hold depressed until gas is on re • Release the knob and set the required ame size.
19 Fig.9 OPERA TION What to do if surplus gas leak occurs 1 – gas network 2 – gas cut off valve A – valve ON B – valve OFF Inanyemergency ,proceedasfollows: • turn the burners off • set the cut off valve OFF (see g.
20 Daily cleaning and proper maintenance have cruc ial impa ct on the durab ilit y of your ceram ic plate. Cleaning the plate after every use • Wipe off slight, not-burnt patches of dirt using damp cloth without cleaning agent. W ashing liquid can cause blue di sco lo ra- tion to appear on the plate.
21 Fig. 10 Burners, the burner hob grate. B u r n e r e l e m e n t s m u s t a l w a y s b e c l e a n . Wa t e r pa r t i c l e s m a y hampergas owand producean incorrectburnerame.
22 TROUBLESHOOTING In each case, proceed as follows: • T urn the burners of f • Disconnect power supply • Report for repair • The user can x some minor malfunctions himself, according to the guidance given in the tables below . Please check the information below before contacting the service depart- ment.
23 GUARANTEE Guarantee Guarantee service will be granted as per the Guarantee Certicate. The manufacturer cannot be held responsible for any damage caused by improper use or operation of the appliance. Please copy the cooktop type and manufacturing number from the nameplate: T ype.
Amica Wronki S.A. ul.Mickiewicza 52 64-510 Wronki tel. 67 25 46 100 fax 67 25 40 320 www .amica.com.pl IO 00848 (04.2013/2).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Amica PGCZ7411 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Amica PGCZ7411 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Amica PGCZ7411, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Amica PGCZ7411 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Amica PGCZ7411, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Amica PGCZ7411.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Amica PGCZ7411. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Amica PGCZ7411 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
