Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 80-632-3N-XT-MX du fabricant Interlogix
Aller à la page of 50
Si mon X T Use r M a nu al P/N 466 - 2266 • R E V E • O C T 12.
C op y ri ght © 201 2 U T C Fir e & Sec ur it y A mer i cas Cor po ra t ion, I nc . I nter l o gix is par t of UT C Climate C on t ro ls & S ecurity , a u nit of U nit ed T ec h nolog ies C orp or at ion . A ll righ t s r es e rv ed . D i s c l a i m e r T he i n f ormation in this doc umen t is s u bjec t t o c han ge withou t no t ic e.
So f tw a re l ice ns e a gre e m e nt Im p ort an t : T hi s end- us er l i c ens e agre em ent (“ A gr eem ent” ) i s a l egal agreem ent be tw een U T C F I R E & S E C U R I T Y and Y ou. R ead the f oll ow i ng term s and c on di tion s c ar efull y bef or e i ns ta l l ing or usin g thi s S of tw ar e.
5. Li m ited w ar ra n ty U T C F I R E & S E C U R I T Y w ar r an ts that f or one ( 1) y ear f r om the date of del i v er y of the Licen s e d P roduct ( S of t w are W ar ran ty P eriod ) , t.
I f t his eq uipmen t doe s cause ha rmf ul int e rf ere nc e t o ra dio or t ele v i s io n re c ep t ion, w hic h c an be d etermined by tur ning t he equ ipment of f and on, the us e r is en c ou r.
T his equ i p m e nt m a y no t be us ed on c oin s er v ic e pr ov ide d by t h e telep hon e c omp any. Co nne c t ion t o pa rt y line s er v i ce is s u bject to s tate t ar if f s . C ontac t t he s t a t e pu blic uti lit y commis s ion, pub li c s erv ice c ommis s ion , or corp or at ion c o m mis s ion f or in fo rmation.
S im on X T U s er M an ual i C o nten t I n t rod ucti on 3 C om mu n i catin g w i th y ou r sy st em 4 U si n g the Si mon XT sec uri ty system 6 Pa n el con t rol s 6 Si mon X T f ea t u res 8 H o.
.
S im on X T U s er M an ual 3 I n tro d u ctio n T h e S i m on X T u ses w i rel e ss tech n ology to w arn y ou r fam i l y a bou t i n t ru si on , carbon mon ox i de a n d f i re. T h e sy st em comm u n i cat es w i th a cen tr al mon i t o r i n g st atio n an d sen d s v o ice message s t o a n of fsite ph on e.
4 S im on XT U s er M anu al C om pone nt Type D e s cr i ption T ou c hpa ds R emot e han dhe ld C ontro l s the s ec ur it y s y s tem primar ily f rom wit h i n t he ho us e . Key f ob* T his k ey c h ain t ou c hpa d c ontro ls t h e s ecur i ty s y s tem f rom w i thin or ne ar t he ou t s ide of y ou r home.
S im on X T U s er M an ual 5 Ta bl e 2: S y s te m com m unica tion de vice s D e vice D e s cr i ption C ontro l pan el You c an e nter c ommand s f or y our s ecurity s y s tem t hr oug h s im p l e k ey pr es ses on t he pa nel.
6 S im on XT U s er M anu al U si ng th e Si m o n XT secu ri ty system Y ou ca n operat e th e self -con tain e d secu rity sy st e m th r o u gh sev eral diff eren t m et h ods: • U se th e fr on .
S im on X T U s er M an ual 7 C on t rol D e s cr i ption LC D d is play Prov id es a 2 x 16 c har act er arr ay t ha t display s a v arie t y of phr ases and i cons . Sc ro l l u p/ sc ro l l dow n arr ow s Press to s croll t hr oug h lis t s of s imi la r items .
8 S im on XT U s er M anu al • D oors+ Wi n dow s an d M otion s T h e p h r a se “ n o del a y ” is appen de d t o th e ar mi n g lev e l w h en n o e n t ry del a y i s act i v e.
S im on X T U s er M an ual 9 • H av e t h e sy st em n o t i f y y o u i f y o u r ch i l dren do n o t ar ri v e at h ome by a predet e r min ed t i me. H ome s ec uri ty T h e S i m on X T al l o w s y ou to con t rol w h i ch sen so r s are act i v e at an y gi v en time.
10 S im on XT U s er M anu al 2. E n t er y ou r code w h en th e di spl a y sh ows E n te r Co d e . T h e p an el disp l a y s a n d speaks Di sarm ed , t h e D i sar m bu tt on l i gh ts u p, an d t h e p an el be eps on ce. To arm d oo r s and w i n dow s ( level 2 ) : 1.
S im on X T U s er M an ual 11 Ta bl e 5: E ntry a nd e x i t de la y de ta i ls Funct i on D e s cr i ption Ent r y de lay Some act iv e s en s or s c au s e i mmed i a t e alar m s wh en t rip ped .
12 S im on XT U s er M anu al C l os e all do ors an d w indo w s. Press D OO RS +WI N D O WS t w i ce. I f a code is r eq u i r ed f or ar mi n g, en t er y ou r code af ter t h e f i rst p r ess of t h e DOO RS + WI N D OW S bu t ton , th en press th e bu tt o n ag ain .
S im on X T U s er M an ual 13 4. Press E n ter t o b y pass (deact i v ate) th e se n sor . 5. Wh en a sen sor is by passed, t h e pan el di spl a y s By passe d on t h e secon d l i n e. U nby passing 1. Press B Y PA SS an d e n t er t h e m aster code .
14 S im on XT U s er M anu al • Be aw a r e of t h e dev i ces i n y ou r secu rity sy stem an d l ea r n h ow e ach on e operat e s. • I f y ou h av e pet s, a sk y ou r i n st a l ler if y o u n ee d pet len ses i n y ou r mot i on detect ors. • C h eck t h e locat i on of y ou r smoke det ector s.
S im on X T U s er M an ual 15 Sp ecial chim e Sp eci al ch i m e a l l ow s y ou t o i n stal l mot i on sen sors in a patio or a t th e fr on t door, an d b e n otifie d w h en someon e i s appr o ach i n g th ose ar eas. T h ese m o t i on sen sors are n ot u sed f o r i n t ru si on p r otect i on .
16 S im on XT U s er M anu al U si n g a n offs i te pho ne I f en abled by th e i n st a l ler , y o u can co n t rol y ou r Si m on X T pan el r emot ely fr om a n of fsite ph on e. T h e pan el a n sw ers a ph o n e call accordi n g to th e di al i n g met h o d progr a m med by y o u r in stal l er.
S im on X T U s er M an ual 17 R emot e ha ndh el d t ou chp ad I n ter facin g with t h e sy st em u si n g a rem ote h an d h el d tou ch pad is simi l ar t o u si n g t h e p an el .
18 S im on XT U s er M anu al I f y ou r i n stal l er program med y ou r sy st e m for r emot e t o u ch pad arm i n g, y o u mu st en ter y o u r h ome t o star t t h e en t ry delay befor e y o u can u se y ou r key fob to di sarm th e sy stem .
S im on X T U s er M an ual 19 H o w you r system co m municat es Y ou r sy stem r esp on ds to y ou th r o u gh t h e u se of d isp l a y an d v oi ce messages, st atu s be eps, alar ms, an d pa n el i n di cat o r l i gh ts.
20 S im on XT U s er M anu al Ta bl e 9: Si re n s ounds Funct i on Fi re I nt rus i on E m e rge ncy In ter i o r an d pa nel s ire n* T empo ra l 3 St ea dy Fast o n/ o ff I nter i o r an d pa nel s.
S im on X T U s er M an ual 21 • C om mu n i cation tr ou b l e s w i t h t h e cen t ral m on i t orin g st a t i on Wh en y ou r se cu r i t y sy st em detect s on e of t h e probl ems abo v e, si x r a pi d bee ps sou n d ev ery min u t e u n til th e tr ou ble con d ition i s co r r ected.
22 S im on XT U s er M anu al sen sors h av e a l ow b at t e r y . Y ou may n e ed t o ca l l y ou r se cu r i ty sy stem dea l e r to r esol v e t h i s pr o bl em.
S im on X T U s er M an ual 23 Pr o gr a mmi n g Y o u r S imon X T secu ri t y sy stem all ows y ou to progr am cert a in u ser option s. T h ese opt i on s are accessed t h rou gh a sy st em m e n u .
24 S im on XT U s er M anu al n av i gatin g to an optio n sel e ct s t h at o pt i on for edi tin g a n d f lash es th e cu rr e n t v al u e . P r essi n g OK aft er n av i gatin g t o a su bmen u en t e r s t h at su bmen u , makin g a n ew l i st o f option s accessi bl e .
S im on X T U s er M an ual 25 Top -l e v e l me nus T h i s sectio n ex pl ai n s t h e t op - lev el men u s, w i t h t h e ex ce pt i on of sy st e m progr a m min g, w h i ch makes u p th e bu lk of th e m e n u s a n d can be fou n d in i t s o w n sect i on , Sy stem program min g o n page 31.
26 S im on XT U s er M anu al 1. Scrol l u p/dow n u n til th e di spl ay reads Li gh t S ch edu l es. 2. Press E n ter . T h e cu r ren t sett i n g w i l l f l ash . 3. Scrol l u p/dow n to t og gl e sch edu l e d l i gh ts O n / Of f . 4. Press E n ter .
S im on X T U s er M an ual 27 Sp ecial chim e T o e n abl e or di sabl e th e Spe cia l ch i m e feat u re: 1. Scrol l u p/dow n u n til th e di spl ay sh ow s Ch i m e. 2. Press E n ter . T h e cu rr en t sett i n g wil l fl a sh . 3. Scrol l u p/dow n to t og gl e Speci al ch i m e o n /off .
28 S i m on XT U s er M anual • Acce ss code s • Se cu r i ty • Ph on e #s • T i mer s • Si ren option s • Li gh t co n t rol • Sy stem t es ts T h e se ct i on s below de scr i be t h e opt i on s th at y o u can p r og r am in t h e S y st e m progr a m min g men u .
S im on X T U s er M an ual 29 D ur e ss code T h e d u r e ss code, w h e n u sed in p l a ce of an ot h er u ser code, gen erat es a si l en t du ress al arm w h i ch i s report ed to t h e cen t ral m on i tor i n g st a t i on . T o ch an g e t h e du r e ss code: 1.
30 S im on XT U s er M anu al 5. C h an ge each d igi t of t h e ph on e n u mber by scrol l i n g or en t e r i n g a n u mer i cal v al u e , th en mov e to t h e n ex t di gi t b y pr e ssin g E n t er. 6. Wh en don e, press E n t er aga in to sav e t h e n ew p h on e n u mber .
S im on X T U s er M an ual 31 T o p r og r am Pi ez o be eps, do th e f ol l o w i n g : 1. En t e r t h e S y st em program min g men u . 2. Scrol l u p/dow n to Si ren option s, t h en pr e ss E n ter . 3. Scrol l u p/dow n to Pi ez o b eeps, t h e n press E n t e r .
32 S im on XT U s er M anu al 1. En t e r t h e S y st em program min g men u . 2. Scrol l u p/dow n to Si ren option s, t h en pr e ss E n ter . 3. Scrol l u p/dow n to S t atu s bee p v ol, t h en press E n t er. 4. T h e cu rr en t v al u e o f t h i s opt i on n ow f l ash es (1 t o 1 0) .
S im on X T U s er M an ual 33 7. Press S T A T US repeatedl y to ex i t . Se nsor l i ghts I n t h i s m en u , e ach sen sor can be t i ed to a u n i t n u mber . F or e x a m ple, a l i gh t in a r oom can be set u p t o t u rn on w h en a m o t i on sen so r i n th at r oom i s t ri pped.
34 S im on XT U s er M anu al 2. Scrol l u p/dow n to Li gh t co n t rol , t h en press E n t e r . 3. Scrol l u p/dow n to H ou se code, t h en press E n ter . 4. T h e cu rr en t option v al u e (A to O) n o w fl a sh es. 5. Scrol l u p/dow n to t h e desi red v al u e, th en press E n t er.
S im on X T U s er M an ual 35 T esti n g T h i s ch ap t er prov id es a set of te st s to en su re proper operat i on of y o u r Si m o n XT sel f- con t a in e d secu r i t y sy stem .
36 S im on XT U s er M anu al D e vice To t ri p de vice Glass br eak s ensor * T rip wit h ap pro pr i a t e gla s s br eak t est er . Moti o n s en s or Av o i d t he mot io n s en s or ’ s v iew f or 5 minu t es, an d then ent er i ts v iew . Shock s en s or * T ap t he glass twic e, a way f ro m t he s en s or .
S im on X T U s er M an ual 37 S y stem downlo a d Y o u can i n i t i ate a do w n l oa d cal l t o program y ou r sy st em w i t h th e sett i n g s speci f i ed by y ou r i n st all er. T o i n i t i at e a d ow n l o ad, do t h e f ol l o w i n g : 1.
38 S im on XT U s er M anu al A p p en d ix A : R eferen ce i n formati on T h i s app en di x pr o v id es a l i st o f sy stem l i mitat i on s, emer gen cy p l an n i n g, f l oorpl an , an d a qu i ck r efer en ce com man d tabl e .
S im on X T U s er M an ual 39 • K n ow t h e n or mal st ate of do or s an d w i n do w s: open , cl o sed, or l ocked. • E scape fast ! (Do n ot stop t o p ack. ) • U se a di f f e r en t escap e rou t e if cl ose d doors f e el h ot to t h e t ou ch .
40 S im on XT U s er M anu al Fi gure 5: Sm oke de te ct or l oca t i ons Y our f l oorpl an U se th e fol l ow i n g gu i del i n es w h en draw i n g y ou r fl oo r pl a n : • Sh ow a l l b u i l d in g l ev els. • Sh ow e x i ts f rom ea ch r o om (t w o ex i t s p er room a r e recomm en d ed) .
S im on X T U s er M an ual 41 Se ns or num be r Se ns or na m e Se ns or ty pe Loca tion 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.
42 S im on XT U s er M anu al Ta bl e 15 : X 10 m odule l oca t i ons U ni t # Loca tion 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Ta bl e 16 : Ac ce s s code s C od e de s cri pt i on C od e Mas ter c o.
S im on X T U s er M an ual 43 Del a y s U se T able 17 bel o w to r e cor d y o u r del ay t i mes. Ta bl e 17 : De l a ys D e l a y Ti me Ex it dela y Ent r y de lay.
44 S im on XT U s er M anu al.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Interlogix 80-632-3N-XT-MX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Interlogix 80-632-3N-XT-MX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Interlogix 80-632-3N-XT-MX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Interlogix 80-632-3N-XT-MX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Interlogix 80-632-3N-XT-MX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Interlogix 80-632-3N-XT-MX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Interlogix 80-632-3N-XT-MX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Interlogix 80-632-3N-XT-MX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
