Manuel d'utilisation / d'entretien du produit M-300 du fabricant InFocus
Aller à la page of 110
M - 300 Laser Platform Installation and Operations Manual Universal Laser Systems, Inc. 16008 North 81st Street Scottsdale, AZ 85260 Phone: 480 - 483 - 1214 Fax: 480 - 483 - 5620 May 2000 Ihr ULS Vertragshändler : MarkIDent GmbH Winterspürerstr. 19 78333 Stockach www.
Notice This publication and its contents are p roprietary to Universal Laser Systems, Inc. (ULS), and are intended solely for the contractual use of ULS, Inc.
Introduction We would like to thank you for purchasing the M - 300 Laser Platform. Years of testing and refinements have made t his unit the ultimate laser engraving and cutting system.
Table of Contents SECTION 1 - Safety Description of Appropriate Use ................................................................................. 1 - 1 General Safety ................................................................................
Setting the Drivers Properties ................................................................................... 4 - 3 Downloading the File ............................................................................................... 4 - 3 Starting the Engraving Process .
SECTION 7 - Maintenance Suggested Cleaning and Maintenance Supplies ........................................................ 7 - 1 System Cleaning ..................................................................................................... 7 - 3 Optics Cleaning .
SECTION 1 Safety This section describes hazards that may occur if the laser system is installed or used improperly. Failure to follow these guidelines can result in injury to yourself, others, or may cause severe damage to the equipment.
1 - 2 Safety • Care should be taken when moving or lifting this device . Obtain assistance from 1 or 2 additional people when lifting or carrying. Severe bodily injury may occur if imp roper lifting techniques are applied. Be careful not to drop the unit.
Safety 1 - 3 Safety Labels CDRH and CE regulations require all laser manufacturers to affix warning labels in specific locations throughout t he equipment. The following warning labels are placed on the laser system for your safety. DO NOT remove them for any reason.
1 - 4 Safety F G H Rear View (cover closed) (A) (B) (C) Or (D) CAUTION LASER RADIATION DO NOT STARE INTO BEAM OR VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS CLASS 3A LASER PRODUCT LASER DIODE WAVELENGTH: 630-680 nm MAX.
Safety 1 - 5 I Upper left corner of the engraving area next to the Beam Window (H) (I) (J) SERIAL #: 02500A DATE : MAY 2000 (K) (L) CAUTION LASER RADIATION AVOID EYE OR SKIN EXPOSURE TO DIRECT OR SCATTERED RADIATION CLASS 4 LASER CO 2 LASER (AND OPTIONAL LASER DIODE) WAVELENGTH: 10.
1 - 6 Safety FCC Compliance This ULS laser system has been tested and found to comply with Federal Communication Commission (FCC) directives regarding Electromagnetic Compatibili ty (EMC). In accordance with these directives ULS is required to provide the following information to its customers.
Safety 1 - 7 EU Compliance (CE) EU Declarat ion of Conformity LASE R SYSTEM S INC . Product Identification : M - 300 Platform Manufacturer : Universal Laser Systems, Inc.
SECTION 2 Installation Proper operating conditions are vital to a safe and productive environment. This section describes the ideal environment and setup of the laser system. Operating Environment Follow these gu idelines to ensure a proper operating environment for the laser system.
2 - 2 Installation • If planning to connect the laser engraving system to a computer through the parallel port, choose a location where the computer will be placed within 6 feet of the machine since this is the maximum recommended parallel cable length.
Installation 2 - 3 If electrical power fluctuations, brown outs, or constant power outages are a problem in your area, an electrical line stabilizer, UPS (Uninterruptible Power Supply), or backup generator might be required. If installing any of these devices, make sure that they meet the electrical requirements of the laser system.
2 - 4 Installation DO NOT install forward incline, backward incline, in - line, or ventilator fans because these types of air handlers are inadequate and inappropriate for this type of installation.
Installation 2 - 5 Cart Assembly Since packaging of this unit may vary from time to time, make sure that you locate the following items from within the crate or inside of the front door of the system:.
2 - 6 Installation 9. Note the lifting points as shown. With the assistance of one or two other people, carefully lift the laser system and place it onto the cart assembly being careful not to drop it or pinch your fingers.
Installation 2 - 7 Laser Cartridge Installation Before connecting and powering on your system, you must install the Laser Cartridge. Make sure that your power cord IS NOT plugged in at this time. With your finger s, press on the backside of the two hinges to release the latch.
2 - 8 Installation Pick up the Laser Cartridge b y the sides. Tilt the Laser Cartridge downward on a 30 - degree angle. Mount the cartridge onto the Mounting Blocks by placing the upper “V” groove of the cartridge on top of the Mounting Blocks.
Inst allation 2 - 9 Laser Cooling Requirements This type of laser system uses fans to keep the laser cartridge and electronics cooled during operation. Maintain the room temperature at the recommended ambient temperature range outlined previously in the Ope rating Environment section.
2 - 10 Installation Bitmap / Scanning Soft ware • Adobe Photoshop • Adobe Streamline - for raster to vector conversion CAD Software • AutoCAD for Windows • AutoCAD LT for Windows • Autosketch for Windows • DesignCAD for Windows CAD users do not necessarily need Windows or Windows compatible programs.
Installation 2 - 11 Making the Connecti ons Please use the parallel cable supplied with the system. It is a 6 - foot, high quality, shielded, IEEE1284 compliant cable.
2 - 12 Installation Problem Prevention The following are things that you MUST NEVER do: 1) Never connect or disconnect the printer cable while either the computer or the laser system is powered ON . Always power down both units and leave them plugged into the wall outlet when connecting or disconnecting the printer cable.
SECTION 3 System Operation In this section you will learn how the laser system actually works and will familiarize you with laser system terminology. We will then start working with the control panel and learn how to get around in the menu system.
3 - 2 System Operation Laser Cartridge The laser cartridge is a very sophisticated device. It is comp osed of a plasma tube filled with a special mixture of CO2 and other gases, and RF (radio frequency) electronics. The function of the entire assembly is to turn electrical energy into concentrated light energy.
System Operation 3 - 3 “Wattage” signifies the amount of heat energy that the laser light is producing over a perio d of time. Laser energy is measured with a laser power meter. Do not confuse the electrical wattage rating of a light bulb or a hair dryer with the wattage rating of the laser system.
3 - 4 System Operation The Liquid Crystal Display (LCD) The LCD is a four line display that displays the menus that control the laser system. It is a backlit type of display that enhances visibility even under low light environments. When the laser system is powered on, the laser system will perform a series of routines.
System Operation 3 - 5 Green Indicator Light CONDITION REASON ON The laser system is powered up, the top door is closed and the system is ready to receive a file The laser system has finished processi.
3 - 6 System Operation The “NE XT FILE” button displays the next file in the systems memory and makes it the current file and will stop at the last file in memory. The “PREV FILE” button displays the previous file in the systems memory and makes it the current file and will stop at the first file in memory.
System Operation 3 - 7 The Menu System The LCD displays the menus of the laser system. Since this laser system has many features, we have included a “Menu System Flow Chart” on the next three pages. It diagrams and displays the menu items in the entire system and the button selections needed to access them.
3 - 8 System Operation X X.
System Operation 3 - 9 MODEL NAME VERSION XX-XX-XX-XX Menu Descriptions The remainder of this section will describe each one of the menus and their significance. READY Menu When the system is first powered on “IN ITIALIZING” will appear for approximately 30 seconds until the laser system finishes performing its routine.
3 - 10 S ystem Operation FILE DISPLAY Menu Appears automatically after the first file is downloaded completely into the laser systems memory. This is the menu that you will remain in most of the time when operating the laser system.
System Operation 3 - 11 There are two ways that a d ownloaded file will have a missing EOF. The first is if printing through the printer driver and printing is canceled, interrupted, or file size exceeds the remaining free memory space.
3 - 12 System Operation The Printer Driver compresses the file while it downloads to the laser system and the laser system decompresses the file while it runs.
System Operation 3 - 13 DOS POWER SETTINGS Menu The laser system allows eight different power settings to be saved, in non - volatile (permanent) memory, and used when processing a DOS based file.
3 - 14 System Operation OPTIONS Menu Selecting this menu will allow the access to turn on certain options that th e laser system might have. ONE FILE MEMORY Menu Pressing “SELECT” key while cursor is on this line will toggle the setting on and off.
System Operation 3 - 15 AIR ASSIST Menu This class of laser system does have Air Assist as an option, but it is not computer controlled. Since we use the same menu system on other models, this menu selection for your model does absolutely nothing.
3 - 16 System Operation To restore the focus position back to the original factory setting, go back into this menu and press the up and down arrow keys simultaneously. You will see the motion system move to the 1 inch horizontal and the 1 inch vertical position (factory default).
System Operation 3 - 17 If you would like to get the Rotary axis back to the original factory default setting, go back into the “SET ROTARY AXIS” menu. While in this menu, press the up arrow and down arrow keys simultaneously. The arm move will move back to its origi nal factory default setting.
3 - 18 System Operation In order to use the “SERIAL” port, the com munication settings MUST match those of the computer. Refer to the computer’s hardware and software manuals for details on setting up the computer’s serial port.
System Operation 3 - 19 DIAGNOSTICS Menu This menu leads to other menus that enabl e you to help diagnose problems, if they occur, with the laser system.
3 - 20 System Operation MODEL NAME VERSION XX-XX-XX-XX ABOUT Menu Use the up and down arrow buttons to position the cursor on this menu item. Press the “SELECT” button and our copyright notice along with the current versions of firmware will be displayed.
System Operation 3 - 21 Setting a new origin other than the default (0,0) position will shrink your field size. If you already have files already loaded into memory that utilize the entire engraving area, and you set a new origin, part of that graphic might fall out of the effective printing area.
3 - 22 Sys tem Operation The cursor in the display will be flashing on top of the tenths digit. You can now move the table up or down by pressing either the up or down arrow button. If you push the button once and let go quickly, the table will move in .
System Operat ion 3 - 23 If you find that you need to place your materials in a position other than the upper left hand corner, you can change the default focus position to anywhere in the field that you like. Please refer to that menu item selection earlier in this section.
3 - 24 System Operation The AUTOFOCUS Method In order to use this method, you must first turn it ON. We described how to turn it ON earlier in this section.
System Operation 3 - 25 To Adjust AUTOFOCUS: From time to time, you may ne ed to re - adjust your AUTOFOCUS. The only time that you should need to re - adjust the AUTOFOCUS is when you have received a.
SECTION 4 Running the System Step by Step In this section we will cover how to completely use the laser system to create a product from start to finish. From powering on everything to removing the finished product from the system, we will cover th e entire process step by step.
4 - 2 Running the System Step by Step Focusi ng Before attempting to adjust the focal height, visually check to make sure that the table is down low enough to prevent the focus carriage from hitting into the piece of wood. With the top door still open, press the “Z” button on the control panel of t he laser system.
Running the System Step by Step 4 - 3 It does not matter whether you bring the table up to go out of focus, or down, the effect is the same. You should experiment on some scrap material at another time and note the difference. In this example, we will engrave in precise focus.
4 - 4 Running the System Step by Step Find the “PRINT” command within your graphics program and click on it. Depending on which graphics program you are using, the menu command “PRINT” may be in various locations within your program. Usually after clicking on “PRINT”, you will then need to click on “OK”.
Running the S ystem Step by Step 4 - 5 We will also remind you again to please comply with the warning label below. Material Removing and Reloading Once the laser system has completed processing you m.
SECTION 5 Options & Accessories There are several options and accessories available for this laser system. The new 3D Effects option is now available as a standard feature. The Rotary Fixture, Cutting Table, Air Assist System, Air Assist Compress or, various Focus Lens Kits, and the Dual Head option are available at additional cost.
5 - 2 Options & Accessories 1 0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 COMPUTER GRAPHICS SCREEN GRAPHICS SOFTWARE PAGE LAYOUT 11 INCHES ( 292.
Options & Accessories 5 - 3 Settings for a 30 Watt System There is a considerable difference between rubber blends, thickness, and hardness between different manufacturers. Use these setting as a starting point for a 30 Watt system. You might need to experiment with different settings to o btain the desired results.
5 - 4 Options & Accessories Full Sheet Method The second method is to create a full sheet of rubber stamps and engrave them all at the same time. First create a stamp as a positive image as shown below. Create more stamp s to fill the entire page.
Options & Accessories 5 - 5 In the laser systems printer driver, use the same settings as the previous example but with only minor modifications. In the “3D Effects” tab, select all three “Special” options; “Add Shoulder”, “Print as Negative Image” an d “Print as Mirror Image” as the diagram below illustrates.
5 - 6 Options & Accessories The Rotary Fixture is placed on the engra ving table as the following diagram illustrates. Please refer to the instructions supplied with the Rotary Fixture on how to properly install and use this option.
Options & Accessories 5 - 7 Air Assist System The Air Assist System consists of a nozzle that attaches to the focus carriage, Optics protection adapters, tubing, mounting brackets, needle valve, and pressure gauge.
5 - 8 Options & Accessories Focus Lens Kits There are three optional Focus Lens Kits available other than the standard 2.0”, they are the 1.5”, 2.5”, and the 4.0” kits. Included in these kits are the focus lens, #3 mirror, front plate, thumbscrews, and a focus tool.
Options & Accessories 5 - 9 Refer to the following chart for spot sizes and focal ranges of the lenses available. FOCAL LENGTH SPOT SIZE FOCAL RANGE 1.5 “ .003 “ + / - .075 “ 2.0 “ .005 “ + / - .100 “ 2.5 “ .007 “ + / - .125 “ 4.
SECTION 6 Sample Materials This section provides sample driver settings and helpful hints to get started engraving and/or cutting the materials listed. Safety NEVER LEAVE THE LASER SYSTEM RUNNING UNATTENDED FOR ANY REASON. Exposure to the laser beam can cause ignition of combustible materials.
6 - 2 Sample Materials NOTICE Laser engraving or cutting materials other than those described in this manual can be a safety hazard and can damage the laser system.
Samp le Materials 6 - 3 NOTE When engraving very small objects, top speed cannot be achieved because acceleration and deceleration of the motion system requires time and distance. The laser system will automatically adjust itself to a maximum engraving spee d that it can achieve due to the size and position of the graphic.
6 - 4 Sample Materials ACRYLIC - CAST AND EXTRUDED LIGHT RASTER ENGRAVING LASER WATTAGE POWER SPEED PPI PASS DEPTH 15 70 80 500 1 .001” 20 50 80 500 1 .001” 25 40 80 500 1 .001” 30 35 80 500 1 .001” 35 30 80 500 1 .001” 40 26 80 500 1 .001” 45 22 80 500 1 .
Sample Materials 6 - 5 COMMENTS There are two types of acrylic available, cast and extruded. Cast turns white or frosted and extruded remains clear when engraved. Use extruded acrylic for paint filled engraving and cast for regular engraving. Cast engraves better without masking.
6 - 6 Sample Materials ACRYLIC - MIRRORED LIGHT RASTER ENGRAVING LASER WATTAGE POWER SPEED PPI PASS DEPTH 15 75 80 500 1 .003” 20 55 80 500 1 003” 25 45 80 500 1 003” 30 40 80 500 1 003” 35 35.
Samp le Materials 6 - 7 COMMENTS Engraving mirrored acrylic is similar to engraving regular acrylic. The idea is to engrave through the mirrored backing enough to begin to penetrate into the acrylic. Engraving deeply will cause a crusty residue to form just like with non - mirrored acrylic.
6 - 8 Sample Materials ANODIZED ALUMINUM RASTER ENGRAVING LASER WATTAGE POWER SPEED PPI PASS DEP TH 15 90 80 500 1 .001” 20 68 80 500 1 .001” 25 54 80 500 1 .001” 30 45 80 500 1 .001” 35 38 80 500 1 .001” 40 34 80 500 1 .001” 45 30 80 500 1 .
Sample Materi als 6 - 9 BRASS - PAINTED RASTER ENGRAVING LASER WATTAGE POWER SPEED PPI PASS DEPTH 15 90 80 500 1 .001” 20 68 80 500 1 .001” 25 54 80 500 1 .001” 30 45 80 500 1 .001” 35 38 80 500 1 .001” 40 34 80 500 1 .001” 45 30 80 500 1 .
6 - 10 Sample Materials CORIAN / AVONITE / FOUNTAINHEAD RASTER ENGRAVING LASER WATTAGE POWER SPEED PPI PASS DEPTH 15 100 20 500 1 .005” 20 100 27 500 1 .005” 25 100 33 500 1 .005” 30 100 40 500 1 .005” 35 100 47 500 1 .005” 40 100 53 500 1 .
Sample Materials 6 - 11 CORK RASTER ENGRAVING LASER WATTAGE POWER SPEED PPI PASS DEPTH 15 80 30 500 1 .010” 20 80 40 500 1 .010” 25 80 50 500 1 .010” 30 80 60 500 1 .010” 35 80 70 500 1 .010” 40 80 80 500 1 .010” 45 80 90 500 1 .010” 50 80 100 500 1 .
6 - 12 Sample Materials DELRIN (SEAL PRESS) RASTER ENGRAVING LASER WATTAGE POWER SPEED PPI PASS DEPTH 15 100 18 500 1 .015” 20 100 23 500 1 .015” 25 100 29 500 1 .015” 30 100 35 500 1 .015” 35 100 41 500 1 .015” 40 100 47 500 1 .015” 45 100 53 500 1 .
Sample Materials 6 - 13 GLASS / CRYSTAL RASTER ENGRAVING LASER WATTAGE POWER SPEED PPI PASS DEPTH 15 100 10 300 1 .001 20 100 13 300 1 .001 25 100 17 300 1 .001 30 100 20 300 1 .001 35 100 23 300 1 .001 40 100 27 300 1 .001 45 100 30 300 1 .001 50 100 33 300 1 .
6 - 14 Sample Materials LEATHER RASTER ENGRAVING LASER WATTAGE POWER SPEED PPI PASS DEPTH 15 56 80 500 1 .001” 20 42 80 500 1 .001” 25 34 80 500 1 .001” 30 28 80 500 1 .001” 35 24 80 500 1 .001” 40 21 80 500 1 .001” 45 19 80 500 1 .001” 50 17 80 500 1 .
Sample Materials 6 - 15 MARBLE RASTER ENGRAVING LASER WATTAGE POWER SPEED PPI PASS DEPTH 15 100 28 500 1 .003” 20 100 37 500 1 .003” 25 100 46 500 1 .003” 30 100 55 500 1 .003” 35 100 64 500 1 .003” 40 100 73 500 1 .003” 45 100 83 500 1 .003” 50 100 92 500 1 .
6 - 16 Sample Materials MAT BOAR D RASTER ENGRAVING LASER WATTAGE POWER SPEED PPI PASS DEPTH 15 90 80 250 1 .005” 20 68 80 250 1 .005” 25 54 80 250 1 .005” 30 45 80 250 1 .005” 35 39 80 250 1 .005” 40 34 80 250 1 .005” 45 30 80 250 1 .005” 50 27 80 250 1 .
Sample Materials 6 - 17 MELAMINE - STANDARD ENGRAVING LIGHT RASTER ENGRAVING LASER WATTAGE POWER SPEED PPI PASS DEPTH 15 100 20 500 1 .015” 20 100 27 500 1 .015” 25 100 33 500 1 .015” 30 100 40 500 1 .015” 35 100 47 500 1 .015” 40 100 53 500 1 .
6 - 18 Sample Materials MELAMINE - PHOTO/CLIPART ENGRAVING RASTER ENGRAVING LASER WATTAGE POWER SPEED PPI PASS DEPTH 15 80 30 500 1 .008” 20 80 40 500 1 .008” 25 80 50 500 1 .008” 30 80 60 500 1 .008” 35 80 70 500 1 .008” 40 80 80 500 1 .008” 45 80 90 500 1 .
Sample Materials 6 - 19 PLASTIC - ENGRAVERS MICROSURFACED RASTER ENGRAVING LASER WATTAGE POWER SPE ED PPI PASS DEPTH 15 70 80 500 1 .003” 20 50 80 500 1 .003” 25 40 80 500 1 .003” 30 35 80 500 1 .003” 35 30 80 500 1 .003” 40 26 80 500 1 .003” 45 22 80 500 1 .
6 - 20 Sample Materials RUBBER STAMPS RAST ER ENGRAVING LASER WATTAGE POWER SPEED PPI PASS DEPTH 15 (Not recommended) N/A N/A N/A N/A N/A 20 (Not recommended) N/A N/A N/A N/A N/A 25 100 13 500 1 .030” 30 100 16 500 1 .030” 35 100 19 500 1 .030” 40 100 21 500 1 .
Sample Materials 6 - 21 SIGN VINYL RASTER ENGRAVING LASER WATTAGE POWER SPEED PPI PASS DEPTH 15 100 15 500 1 .015” 20 100 20 500 1 .015” 25 100 25 500 1 .015” 30 100 30 500 1 .015” 35 100 35 500 1 .015” 40 100 40 500 1 .015” 45 100 45 500 1 .
6 - 22 Sample Materials WOOD RASTER ENGRAVING LASER WATTAGE POWER SPEED PPI PASS DEPTH 15 100 20 500 1 .020” 20 100 27 500 1 .020” 25 100 33 500 1 .020” 30 100 40 500 1 .020” 35 100 47 500 1 .020” 40 100 53 500 1 .020” 45 100 60 500 1 .020” 50 100 67 500 1 .
Sample Materials 6 - 23 be easier to flood the masking, after engraving, with water. This will loosen the tape and it can be easily removed by rubbing it off by hand. In the vector cutting example, the wood was elevated from the table to let smoke and heat escape from underneath.
SECTION 7 Maintenance Keeping the laser system clean will ensure the highest quality engraving. The frequency of cleaning will depend entirely on the type of material being engraved, the performance of your exhaust blower, the operating environme nt, and the amount of laser system usage over a given period of time.
7 - 2 Maintenance.
Maintenance 7 - 3 System Cleaning • Turn off and unplug the laser system. • Open the Top Door and thoroughly remove all loose dirt and debris from inside the mach ine with a vacuum cleaner. • Clean the Engraving Table surface with either a soap solution, alcohol, or acetone, and paper towels.
7 - 4 Maintenance #2 Mirror To gain access to the #2 Mirror, the mirror cover must be removed. Remove the thumbscrew, slide the cover to the right slightly and lift straight up. Inspect the #2 Mi rror and clean it only if there is debris present. There are two ways to clean the mirror, with a moistened cotton swab or a moistened lens tissue.
Maintenance 7 - 5 #3 Mirror and Focus Lens You must remove the front cover to the Focus Carriage to gain access to the #3 Mirror and the Focus Lens. To do this, hold the front cover with one hand and with the other hand, remove the three(3) thumbscrews that attach the fr ont cover to the Focus Carriage, and pull the front cover straight out.
7 - 6 Maintenance Beam Window The Beam Window is where the laser beam enters into the engraving area. It is located in the upper left hand corner of the engraving area against the back wall and is yellow in color. It is not necessary to remove the Beam Window for cleaning since it can only get dirty on the front side.
Maintenance 7 - 7 Adjustments and Lubrication There are no periodic adjustments required. The bearings i n the motion system will self adjust to take up any clearances as they begin to wear. The belts are fiber reinforced and will not stretch under normal use so that periodic tension adjustment is not necessary.
7 - 8 Maintenance Cooling Fan Filters This air - cooled laser system will require periodic cleaning of the cooling fan filters. Since ambient air is used to cool the laser tube, the air must be filtered before it enters the inside of the laser system otherwise dirt and dust can build up inside of the laser system and damage it.
SECTION 8 Troubleshooting Engraving Quality Problem Possible Cause Possible Solution “Fuzzy” looking raster engraving or small text appears like a “double image” • Dirty laser system • Gra.
• Laser tube is faulty • Replace laser tube En graving disappears, becomes “lighter”, or appears “choppy” when raster engraving within ½ inch of Y - axis ruler • Normal condition.
8 - 2 Troubleshooting Raster engraving appears sharp on both ends of the engraving but fuzzy in the middle • Dirty laser system • Something is loose • System needs tuning • Worn X - axis belt .
versions only) • Faulty laser tube beam is in center • Replace laser tube Ihr ULS Vertragshändler : MarkIDent GmbH Winterspürerstr. 19 78333 Stockach www.
Troubleshooting 8 - 3 Engraving appears “halftoned” and not solidly filled when using colors other than b lack • Graphic, graphic software, graphic software setup, color palette, monitor display colors, or driver settings have changed • Check to see what has changed.
Flat edges on curves when vector cutting • DPI setting too low • PPI setting too low • Software limitation • 1000 DPI produces the smoothest edges when cutting • Higher PPI settings p roduce.
8 - 4 Troubleshooting Operational Focus carriage looses X - axis position and slams into the left or right side o f the rail during high speed raster engraving • Mechanical interference • Dirty la.
When running the laser system, the laser system will “freeze”, the clock will keep advancing, but the operator will have no control over the system. The only way to restore the system is to power the laser off and then back on. This is a sympto m of file corruption.
APPENDIX.
Appendix A - Limited Warranty Please refer to the Warranty Registration Form included with your shipment. Ihr ULS Vertragshändler : MarkIDent GmbH Winterspürerstr.
Appendix B - Specifications Model Number M - 300 Resolution 1000 x 1000 DPI, 500 x 500 DPI, 333 x 333 DPI, 250 x 250 DPI 200 x 200 DPI, Draft Computer Interface Windows 95, 98, and HPGL Table Size 29” x 17” (736.6 mm x 431.8mm) Work Area 24” x 12” (609.
Appendix C - Using DOS Based Programs DOS software is not standardized and each application will work differently. When using DOS applications, it is not possible to print through the Windows Printer Driver and for this situation, the system has been designed to a utomatically emulate a Hewlett Packard plotter.
Appendix D - Using Macintosh Computers The laser system has primarily been designed to run under the Windows 95 or Windows 98 operating system. There is no Macintosh Driver available for this Platform at this time, however, there may be one in the future.
Appendix E - Serial Port Cable Requirements.
Appendix F - H ow To Get Help Step 1: Determine exactly what the problem is. Refer to “Section 8 – Troubleshooting” for a possible solution. Step 2: Try to recreate the problem and write down the circumstances in which the problem occurred.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté InFocus M-300 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du InFocus M-300 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation InFocus M-300, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le InFocus M-300 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le InFocus M-300, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du InFocus M-300.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le InFocus M-300. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei InFocus M-300 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
