Manuel d'utilisation / d'entretien du produit H-MW3717 du fabricant Hyundai
Aller à la page of 15
ПЕЧЬ МИКРОВОЛНОВАЯ БЫТОВАЯ MICRO W A VE O VEN Руководство по эксплуатации Instruction manual H-MW3717.
2 3 Before you star t Before you star t Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future.
2 3 Before you star t Before you star t without first piercing several times with a fork. • Do not cook foods directly on the glass tray. Place food in/on proper cooking utensil before placing in the oven. • Cookware not to use in your microwave oven: - Do not use metal pans or dishes with metal handles.
4 Before you star t receiver. - p lug the mic rowa ve o ven into a d iffere nt outl et s o t hat micr owav e ov en a nd r ecei ver are on different branch circuits. Installation • Make sure that all the packing materials are removed from the inside of the door.
5 Operation Description General view 1 2 3 4 5 6 1. Glass tray 2. Control panel 3. Door lockers 4. Oven window 5. Roller ring 6. Lockers Control panel 2 1 Мин. 1. Power controller: Мощность - Power Мин. - minimal power output (17%) Размороз.
6 Operation/General information Functions and operations Setting microwave power The longest cooking time is 35 minutes. Select power mode by rotating the power controller. For example , to set the power for 5 minutes, 55% cooking power program: • Set the Power regulator to the “Средн.
7 General information and water, rinse and dry. To loosen microwave on HIGH for 3 minutes. Leave hot water in the oven an d allow the ste am to so ften the so il. Then, wash with hot sudsy water, rinse and dry. • T o keep oven clean and odor free, open oven door for a few minutes after cooking.
8 9 Перед началом эксплуатации Перед началом эксплуатации У важаемый покупатель! Благодарим Вас за покупк у нашего изделия.
8 9 Перед началом эксплуатации Перед началом эксплуатации либо предметов. • Используйте микрово лновую печь толь- ко для приготовления продуктов.
10 Перед началом эксплуатации Помехи, оказываемые на радиоприборы • Микроволны могут являться причиной помех приема теле- или радиосигнала.
11 Перед началом эксплуатации Бумага, со- ломка, дерево Во время приготовления под воздействием высо- кой температуры мож ет загореться.
12 13 У правление устройством У правление устройством Описание Печь 1 2 3 4 5 6 1. Стеклянное блюдо 2. Панель управления 3. Фиксаторы на дверце 4. Окошк о дверцы 5.
12 13 У правление устройством У правление устройством Операции с устройством У становка уровня мощности Максимальное время приготовления – 35 минут.
14 Общая информация производится при помощи влажной тря- почки или губки с использованием мягких моющих средств. Не используйте жесткие салфетки или губки, чтобы не повредить поверхности.
15 Общая информация Т ехнические характеристики Источник питания 220 В, 50 Гц Номинальная потребляемая мощность.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hyundai H-MW3717 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hyundai H-MW3717 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hyundai H-MW3717, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hyundai H-MW3717 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hyundai H-MW3717, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hyundai H-MW3717.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hyundai H-MW3717. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hyundai H-MW3717 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
