Manuel d'utilisation / d'entretien du produit H-CDM8035 du fabricant Hyundai
Aller à la page of 45
H-CDM8035 CD /MP3-RECEIV ER CD /MP3- Inst ruct ion m anual .
2 Dear cu stomer! Th an k y o u f or pur cha sing our pr o duct. Fo r safety , it i s s tr ongly reco mm ended to r ead th is manual car efully bef ore co n nectin g, operatin g an d/or adjustin g the product an d kee p th e manual for r ef eren ce in th e f utur e.
3 Importan t saf eguards · R ead caref ully th r o ugh th is man ual to f amilia rize yo ur se lf with th is h igh-quali ty sound sy stem. · Disco n nect th e vehicle's n egative batter y termi nal whil e mountin g an d c o n necting th e unit .
4 Installati o n/ Connections Fir st c ompl ete th e elec tr ical conn ec ti ons, an d then check th em for co r r ec tn ess. Installation way It is an an ti-th ef t in stall ation way .
5 Din rear-mo unt (me thod 2) In stallation usi ng th e sc rew holes at b o th sides of th e un it. 1. Selec t a position w h ere th e screw holes of the main un it are fitted f or align ed, an d tigh ten the scr ew s at 2 positions at e ach side.
6 Con nection scheme Notes: · In spite of h avin g any kin ds of speaker sy stem, must use 4 ohms impedan ce of speaker to reduc e the distortion dur in g high vo lu me leve l. · Prohibit to ma ke th e co n ductors o f auto anten n a an d ground touch w ith each o th er.
7 Panel con trols Front panel 1. OPEN BU TT ON Press it to remov e th e fr o n t pan el. 2. TA BU TTON Press it to active th e TA f un ction. 3. SCAN B U TTON 4. PTY / CLK BU TT ON Press it to active th e PTY f un ction. Press an d hold it to set the time.
8 15. F / PS BU TTON 16. U SB socket 17. SD socket 18. MU TE BU TT ON Press it to sw itch th e so un d of f. 19. VOL KNOB / SEL BU TT ON Ro ta te it clo ckwise to increase th e volume lev el; r o tate an ticlockw ise to decr ease th e vo lum e lev el.
9 Functions of controls General operati o ns Po wer button Press any b utton to sw it ch th e unit on. Th e display will show a message WEL COME . Pr ess and h o ld th e POW ER button to sw itch th e unit off . Th e display will sh o w a message GOOD-B YE .
10 B eep So und Off function Press th e VOLU ME kn ob / SEL unt il B eep On is displayed. Turn t h e Volume knob to sw it ch be twee n Beep ON an d OFF.
11 · Select a ban d (if n eeded). · Selec t a sta tion by 3 / 4 buttons. · Press and h old a numbered b utton (1-6) which yo u want store th e station fo r at l east 2 sec onds. · To recall a stat io n : · Select a ban d (if n eeded). · Press a Preset b utt o n ( 1-6) briefly to recall th e sto red station.
12 PTY fu ncti o n Press the PTY / CLK b utton once to sh ow th e music ty pe. Th en pr es s 1-6 b utt o n t o choose th e diff eren t music ty pes available. Pr ess th e PTY / SLK butt on twice to show th e speech ty pe pr ogram . T hen pr ess 1-6 button to choose th e differen t speech ty pe pr o gr am.
13 CD/ / M P3/ WM A/ USB/ SD card o peration s Discs fo r playback Th is unit can play disc ty pes : CD/CD-R /-RW . Compatible w ith fo r mats: MP3/WMA. USB/ SD/ MMC notes U SB functions (flash m emo ry type) MP3 music play . SD/ MM C card support, 2in1 (SD/ MMC) suppo r t.
14 Ins erting the USB/ SD device Remo ve the co ver from th e USB port , th en in sert th e U SB dev ice in to th e U SB slot o n t h e fr o n t pan el. Th en th e play in g mode w il l b e chan ged into U SB mode automatically. Or pr ess the MODE b utt on to select U SB .
15 Searc h fu nction (for MP3/ WMA m odes) Th e search m ode s onl y w ork s w it h MP3/ WMA CDs an d USB flash mem ory with MP3/ WMA files. Can cel R an dom, Repeat an d In tr o fe at ur es befo r e sear chin g. Track search: · Press the F/ PS b utt o n, th en use th e v olume b utt o n to se lect the tr ack number.
16 RCA line ou t Th is output is for conn ec tin g am plifier , equali zer or oth er audio co mpon ent th at requir es a pr e-amp out c onn ection (Re d = R igh t, White = Lef t). Subwoofer ou tput Pr ess an d hold th e BND / SUB button to tur n on/ of f th e subw oo fer function .
17 MP3 overvi ew Notes o n MP3 · MP3 is short fo r MPEG Audio Lay er 3 an d refers to an audi o compression techn o logy stan dar d. · Th is product allow s play back o f MP3 files o n CD-ROM, CD-R or CD-RW discs. · Th e unit can r ead MP3 files w r it ten in th e f orma t co mpl ia nt w ith ISO 9660.
18 Anti-th ef t system Th is unit i s equipped w ith a slide-dow n detachable and ma sk panel. Pan el can be de tached an d taken with y ou, helpin g to deter theft. Detaching the front panel 1. Pr ess th e PWR button to tu rn th e pow er off . 2. Press th e OPEN button on the front panel.
19 Handlin g compact discs Dir ty , scra tched o r w ar ped discs may cause skip pin g o r noise. H an dle the disc o n ly by th e edge s. To kee p clean do not touch its sur f ace. Discs should be stored in t heir cases after use to avo id scra tches.
20 Tr ou ble shoo ting guide Sy mpt o m Cause So lut ion Ge neral No power The car ignitio n is n o t o n. Th e fuse is b lown. If th e pow er supply is pr operly co n nected to th e car a ccesso r y sw itch th e ignition key to " ACC ". Replace th e fuse.
21 Specif ication Specificati ons are subject to change withou t notice. Mass and dimensio n are approx imate. General Pow er supply 12 V DC Cur rent co nsumpt ion max. 10 A Maxim um po wer o utput 50Wx4 chan nels Fuse 15A Dimen sions (L x W x H ) 178 x 50 x 150 mm FM stereo radio Freq ue ncy ran ge 87.
22 ! .
23 · , .
24 / , .
25 : , .
26 : · , .
27 1. OPEN , .
28 10. 5 / DN 10 ( 10 ) 11. 6 / U P 10 ( 10 ) 12.
29 OPEN, . 1. LED 2. RESET 3.
30 .
31 Volum e/ SEL , «LOU D OFF».
32 B ND / SU B, : FM1, F M2, FM3, AM1, 2.
33 RDS CD .
34 Mask DPI- Mask all · . · SEL, «Mask DPI».
35 CD / SD / USB .
36 · .
37 UP 10/ DN 10 ( MP3, WMA ) No 6 / U P 10, 10 .
38 : · F / PS .
39 3 3 · 3 .
40 CD-R CD-RW, MP3 · .
41 .
42 · , .
43 .
44 .
45 .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hyundai H-CDM8035 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hyundai H-CDM8035 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hyundai H-CDM8035, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hyundai H-CDM8035 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hyundai H-CDM8035, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hyundai H-CDM8035.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hyundai H-CDM8035. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hyundai H-CDM8035 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
