Manuel d'utilisation / d'entretien du produit k2500 du fabricant Husqvarna
Aller à la page of 16
E E E E n n n n g g g g l l l l i i i i s s s s h h h h K2500 Oper ator ′ s manual Please r ead the operator’ s manual carefull y and make sur e you understand the instructions before using the machine.
2 – English KEY T O SYMBOLS K ey to symbols W ARNING! The machine can be a dangerous tool if used incorrectly or carelessly , which can cause serious or f atal injur y to the operator or others. Please read the operator’ s manual carefully and make sure y ou understand the instructions before using the machine .
English – 3 CONTENTS Contents KEY T O SYMBOLS K ey to symbols ............................................................. 2 CONTENTS Contents ...................................................................... 3 WHA T IS WHA T? What is what on the po wer cutter? .
4 – English WHA T IS WHA T? What is what on the po wer cutter? 16 17 1 Cutting blade 2 Guard f or the blade 3 Catch f or the guard 4 F ront handle 5 W ater tap 6 Rating plate 7 Switch lock 8 W ater .
English – 5 SAFETY INSTR UCTIONS Steps bef ore using a new po wer cutter . • This machine is a h ydraulically operated po wer cutter intended f or free-hand cutting. The machine should be connected to a h ydraulic unit with an oil flow of 35-42 litres/min and a maximum pressure of 150 bar .
6 – English SAFETY INSTR UCTIONS Switc h lock The s witch lock is designed to pre vent accidental operation of the s witch. When the loc k (A) is pressed in this releases the s witch (B). The s witch lock remains pressed as long as the s witch is pressed.
English – 7 SAFETY INSTR UCTIONS • W ear personal protective equipment. See instr uctions under the heading P ersonal protective equipment. • Ne ver use a machine that has been modified in an y wa y from its original specification. • Ne ver use a machine that is f aulty .
8 – English SAFETY INSTR UCTIONS • Suppor t the work piece in such a wa y that it is possible to predict what will happen, and so that the cut remains open while cutting. • Check that the b lade is not in contact with anything when the machine is star ted • Alwa ys cut at maximum speed.
English – 9 SAFETY INSTR UCTIONS • Stand at a comf or table distance from the work piece. • T ak e care when inser ting the blade in an e xisting cut. • Ne ver cut abo ve shoulder height. • Be aler t to mov ement of the work piece or anything else that can occur , which could cause the cut to close and pinch the blade .
10 – English SAFETY INSTR UCTIONS Check that the b lade is approv ed for the same or higher speed according to the aprov al plate of the engine. Nev er use a cutting blade with a lo wer speed rating than that of the power cutter . Ensure the blade it not cr ack ed or damaged in any other w ay .
English – 11 ASSEMBL Y Assemb ly Fitting the cutting blade Husqvarna’ s blades are approv ed f or hand-held power cutters. Blades are manufactured with three diff erent diameters of centre holes: 20 mm (0.787"), 22.2 mm (7/8") and 25.4 mm (1").
12 – English ST AR TING AND ST OPPING Starting and stopping Starting • Grip the front handle with the left hand. • Grip the rear handle with the r ight hand. When you g rip the rear handle this releases the s witch lock. Stopping The machine is stopped by releasing the s witch.
English – 13 MAINTENANCE Maintenance T ensioning the drive belt The drive belt is fully enclosed and well protected from dust and dir t. When the drive belt is to be tensioned, release the nuts holding the cutting arm. Screw the adjuster scre w so that the square headed nut comes opposite the marking on the cover .
14 – English MAINTENANCE ´®z+R=@¶6r¨ ´®z+R=@¶6r¨ Daily maintenance Carr y out the f ollowing chec ks daily bef ore using the machine. 1 Check that n uts and screws are tight. 2 Check that the po wer source (the h ydraulic unit) supplies the correct oil flow and oil pressure .
English – 15 TECHNICAL D A T A T echnical data Note 1: Handle vibrations are measured according to ISO 8662-4 Cutting equipment EC-dec laration of conformity (Applies to Eur ope only) Husqv arna Con.
´®z+R=@¶6r¨ 2006-12-20 ´®z+R=@¶6r¨ 1150293-26.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Husqvarna k2500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Husqvarna k2500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Husqvarna k2500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Husqvarna k2500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Husqvarna k2500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Husqvarna k2500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Husqvarna k2500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Husqvarna k2500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.