Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 525p du fabricant Humax
Aller à la page of 202
T o navigat e the Recorder ’ s on-screen menus, use the remote control ’ s arrow button s to move the high light bar onto the option you w ant, then press SELECT .
(Green) This program will be saved until you delete it. (Yellow) In less than one day, this program may be deleted to make room for other recordings you have requested, but only if space is needed. (Yellow with exclamation mark) At any time, this program may be deleted to make room for other programs you have requested.
Welcome!.
ii 20005-2380 © 2004 by TiVo Inc and HUMAX Corporation. Not to be copied, used, or translated in part or whole without HUMAX’s prior consent in writing except approval of ownership of copyright and copyright law. All rights reserved. Printed in China.
iii Welcome to the TiVolution ® ! It’s a revolution in television. We’ve pioneered an exciting n ew category that w ill forever change the way you watch TV. You r new HUMAX DVD Recorder with TiVo ® service combines a TiVo ® Digital Video Recorder ( DVR) with a DVD recorder.
iv Table of Contents Using This Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi Chapter 1: Connecting Your Recorder . . . . . . . . . . . .
v Using the Guide to Find Programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Find Your Favorite Programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
vi Using This Guide Getting Started 1. Activate the TiVo ® service (see page 22 for more on activating). 2. Connect your Recorder using the Start He re poster and Chapter 1 of this guide. 3. Complete Guided Setu p following th e steps provided in Chapter 2 of this guide.
C HAPTER 1 Connecting Your Recorder Getting Started 2 Cables and Access ories 3 Choosing a Setup Example 9 Watching One Channel & Recording Another 18.
2 Chapter 1 Connecting Your DVR Getting Started Television used to be so simple: all you n eeded was an antenna and a TV. The antenna captured audio and video signals and sent them to your TV over a wire. As TVs have acquired more features, and new devices have been created to work with your TV, it may seem that everythi ng has become more complex.
3 Cables and Accessories 1 Cables and Accessories IN OUT OUT 25’ Phone Cord Power Cord RF Coaxial cable Channel Ch anging c ables These cables allow your Recorder to change chan nels on a ca ble or sat ellite box. If you don’t have a cabl e or satellite box , you won’t use these cables.
4 Chapter 1 Connecting Your DVR Choosin g audio and video c ables Most TVs and other audio/video devices have jacks for C omposite A/V cables ( ). Composite A/V cables have three ends, two (w hite and red) for stereo audio (left and right), and one (yellow) for v ide o.
5 Cables and Accessories 1 Choosing a Ch annel Changing Cab le Your Recorder needs to be able to change channels in order to record programs and display live TV. If you are using a cable or satellite box, the Recorder needs to send channel changing signals to it using either an IR (infrared) or a Serial (data) control cable.
6 Chapter 1 Connecting Your DVR IR (i n fr are d ) Con tro l. The IR Contro l cable allows the Recorder to change channels on any cable or satellite box with an IR sensor. See the Start Here poster for diagrams of common cable and satellite boxes, and where to find the IR sensor on each.
7 Cables and Accessories 1 Building an IR T ent . The exact methods and materials you use to build the IR tent will depend on the shape o f your cable or satelli te box's IR window and t he materials you have available. However, the general procedure described below will guide y ou.
8 Chapter 1 Connecting Your DVR C onnecting to a Phone Line During Guided Setu p, your Reco rder uses a standard analog phone line to conn ect to the TiVo ® service (see Chapter 2). After Guided Setup, your Recorder needs to mak e regular connections to the TiVo service, using either a phone line or a sh ared broadband Internet connection.
9 Choosing a Setup Example 1 Choosing a Setup Example The rest of this chapter prov ides examples for connecting yo ur Recorder to your p rogram source (antenna, cable, or satellite), your TV, and o ther optional A/V equipment. From the list below, choose a b asic setu p based on your program source.
10 Chapter 1 Connecting Your DVR Setup 1: Antenna or Cable (No Cable Box) The audio/video ca bles shown here are for ex ample only. For help choosing cable s, see page 4. Other kinds of A/V equ ipment, such as a DVD player or game console, do not connect t o your Recorder.
11 Setup 1: Antenna or Cable (No Cable Box) 1 Connect the Coaxial RF cable coming from the wall to the Ca bl e/ A nte nn a- R F I n jack on the Recorder. Connect a Composite A/V cable from th e Audio/V ideo Output jacks on the Recorder to the Audio/V ideo Input jacks on the TV.
12 Chapter 1 Connecting Your DVR Setup 2: Cable or Satellite Box The audio/video ca bles shown here are for ex ample only. For help choosing cable s, see page 4. Other kinds of A/V equ ipment, such as a DVD player or game console, do not connect t o your Recorder.
13 Setup 2: Cable or Satellite Box 1 Make sure the cable from the wall is connected to your cable or satellite box . Connect a Composite A/V cable from th e Audio/V ideo Output jacks on the cable or satellite box to t he Audio/Video Input jacks on the Recorder.
14 Chapter 1 Connecting Your DVR Setup 3: Satellite Box & RF Program Source (Antenna or Cable) The audio/video ca bles shown here are for ex ample only. For help choosing cable s, see page 4. Other kinds of A/V equ ipment, such as a DVD player or game console, do not connect t o your Recorder.
15 Setup 3: Satellite Box & RF Program Source 1 Make sure the satellite cable from the wall is connected to your satellit e box. Connect a Composite A/V cable from th e Audio/V ideo Output jacks on the satellite box to the Audio/Video Input jacks on the Recorder.
16 Chapter 1 Connecting Your DVR Setup 4: Cable Box and Satellite Box The audio/video cables shown here are for exam ple only. For help choosing cable s, see page 4. Other kinds of A/V equ ipment, such as a DVD player or game console, do not connect t o your Recorder.
17 Setup 4: Cable Box and Satellite Box 1 Make sure the cables from the wall are conn ected to your cab le and satellite boxes. Connect a Composite A/V cable from th e Audio/V ideo Output jacks on the satellite box to the Audio/Video Inpu t ja c ks on the Recorder.
18 Chapter 1 Connecting Your DVR Watching One Channel & Recording Another Ante nna o r Cable wi th N o Cabl e Box Connect the Coaxial RF cable coming from th e wall to the RF I n jack on the Recorder. Connect a Coaxial RF cable from the RF Out jack on the Recorder to the Ant enna/RF In jack on your TV.
19 Watching One Channel & Recording Another 1 Cable wi th a Cable Box Connect the cable from the wall to the input jack of an RF splitt er (not included). Connect an RF Coaxial cable from one of the splitter’s out puts to the RF In jack on your cable box.
20 Chapter 1 Connecting Your DVR Connect a channel changing cable (see the diagrams to the left). Plug in all p ower cords and turn on your TV.
C HAPTER 2 Guided Setup Activating the TiVo ® Service 22 Completing Guided Setup 23 TiVo Central ® 28.
22 Chapter 2 Guided Setup Activating the TiVo ® Service To activate the TiVo service, visit the TiVo website at www.tivo.com/activate or call us. (See Chapter 8 for Customer Support contact information.) When you activate, you will provide your Record er’s TiVo service number and choose a bi lling option.
23 Completing Guided Setup 2 Completing Guided Setup After you connect your Recorder to yo ur TV and activate the TiVo se rvice, you will need to complete Guided Setup, which tak es less than an hour. • Guided Setup i s easy . The Guided Setup screen s step you thro ugh the process.
24 Chapter 2 Guided Setup Guided Setup Tips and T roubl eshooting ZIP C ode. If your pro gram source is an antenna connected to your TV , the TiVo service uses the channel lineup of a nearby cable serv ice to determine which channels you receive. If no cable company serves your ZIP code, ente r a nearby ZIP code that has cable service.
25 Completing Guided Setup 2 Dialin g Format. Choose how you want the Recorder to dial the dial-in number. (For example: should the dial-in number be preceded by your area code and should a “1” precede the area code?) In some areas, local numbers must be dialed using the area code.
26 Chapter 2 Guided Setup Channe ls Y ou Rec eive. First, if you had to make a guess about your provider or lineup, verify that the channel numbers match the net wor ks on this list.
27 Completing Guided Setup 2 IR C o de List. If you use an IR connection , the Recorder will need to send a code to your cable or satellite box in order to change channe ls. You will need to test these codes to see which works best w ith your connection.
28 Chapter 2 Guided Setup TiVo Central ® Almost everything you do with the TiVo service starts from Ti Vo Central. You can schedule recordings, watch live TV or recorded programs, play DVDs or CDs, and more. To get to TiVo Central, press the TiVo button on your remote control.
C HAPTER 3 The Basics in 5 Short Tours Tour One: Play with Live TV 30 Tour Two: Find and Record Programs 32 Tour Three: Now Playing and Save To DVD 34 Tour Four: Playing a DVD or CD 36 Tour Five: Find.
30 Chapter 3 The Basics in Five Short Tours Tour One: Play with Live TV In this tour, you’ll learn how you to control live TV. So turn on your TV and grab your TiVo remote! To watch live TV, select Watch Live TV from TiVo Central ® , or press the LIVE TV button on the remote.
31 Tour One: Play with Live TV 3 Statu s Bar Press PAUSE to make the status bar visibl e. It shows a one-hour period. The green segment is the portion of the current hour that has been saved by your Recorder. Look for the white line. It marks the part of the program you are currentl y watching.
32 Chapter 3 The Basics in Five Short Tours Tour Two: Find and Record Programs You can always record the program you’r e watching by pressing the RECORD ( ) button on the TiVo remote. The TiVo service al so provides many ways to quickly search large numbers of TV programs, fin d your fa vorites, and schedul e recordings in advance.
33 Tour Two: Find and Record Programs 3 A list of programs that begin with “S” appear s on the right side of the screen. Move the white box to the letter I and press SELECT again.
34 Chapter 3 The Basics in Five Short Tours Tour Three: Now Playing and Save To DVD The last tour showed you how to find and record programs. Once a program has started recording, it appears in Now Pl aying—a list of all the progra ms stored on your Recorder.
35 Tour Three: Now Play ing and Save To DVD 3 Saving a Pr ogram From No w Playin g to a D VD Your Recorder not only records programs to No w Playing, it can also save programs from Now Playing to a recordable DVD.
36 Chapter 3 The Basics in Five Short Tours Tour Four: Playing a DVD or CD You must complete Guided Setup before yo u can play CDs, and play or record DVDs. For instructions, see “Compl eting Guided Setup” on page 23. Playing a DVD or CD does not interfere with recording TV.
37 Tour Four: Playing a DVD or CD 3 Co n t r o l l i n g P l a y b a ck . While a disc is playing, you can press the PAUSE ( ) button, to pause the music or video, just as you wo uld with live TV or with a program from Now Playing. Press PLAY ( ) to restart the program.
38 Chapter 3 The Basics in Five Short Tours Tour Five: Finding New Programs TiVo makes it easy fo r you to find new programs you might w ant to watch by respond ing to your interests and collecting the best the networks have to offer.
39 Tour Five: Finding New Programs 3 Auto-Rec ordin g TiV o Suggestions. As an added bonus, when the Recorder has available space, it automatically records TiVo Suggestions. (You can tu rn this feature off if you prefer; see page 94.) You will find recorded TiVo Suggestions on Now Playin g, listed below programs you requested.
40 Chapter 3 The Basics in Five Short Tours Cool Things You Can Do Never , ever be late fo r your f avorit e progr ams! Your co-worker just told you about a must-see program that’s on tonight, but you w on’t make it home in time to set up a recording.
C HAPTER 4 Recording Programs and DVDs Season Pass, Recording Options, To Do List 42 Using the Guide to Find Programs 47 Find Your Favorite Programs 49 Find Programs That Match Your Interests 54 Recor.
42 Chapter 4 Recording Programs and DVDs Season Pass, Recording Options, To Do List Your HUMAX DVD Recorder makes finding an d recording TV programs easy—so easy that you m ay find more prog rams you enjo y than you ever expected! Your Recorder can help with this too, by giving you simple ways to m anage your recordings.
43 Season Pass , Recording Options, To Do List 4 • Keep at Most. By default, five episodes of a rep eating recording program are kept in Now Playing. You can change this setting; see page 44. • Resolving conflicts. The TiVo service resolves scheduling conflicts between repeating recordings by comparing record ing priorities.
44 Chapter 4 Recording Programs and DVDs Recor d ing Options include: Record Quality. The choices for Recording Quality are Basic, Medium, High, and Best. The default setting is High. (Best looks great, but keep in mind that it takes up more space.) These settings are described on page 93.
45 Season Pass , Recording Options, To Do List 4 Season P ass Manager Say you have a Season Pass to ER and an auto-recording WishLi st for movies with Julia Roberts. What if a Julia Roberts movie happens to air at the same time as ER ? The Recorder will check the priorities in the Seas on Pass Manager to decide which program to record.
46 Chapter 4 Recording Programs and DVDs To D o L i s t The To Do List shows all your sch eduled r ecordings and lets y ou cancel or edit them. Individual recordings are mark ed with a single check mark ( ). Season Pass recordings and manual repeating recordings have a doubl e check mark ( ), and WishList recordings have a star ( ).
47 Using the Guide to Find Programs 4 Using the Guide to Find Programs The TiVo service provides a program guide that displays up to two weeks of TV programming at the touch of a button. You can use the guide to quickly find program s and set up recordings by customizing the channels and filtering th e types of programs shown in the guide.
48 Chapter 4 Recording Programs and DVDs Changing a guide option. Highlight the option, then pr ess the LEFT or RIGHT arrow to change the selection displayed. Save your changes by pressing SELECT or GUIDE. To cancel your changes, press CLEAR. Rec ording a Pr ogram fr om the Guide To record a program, highlight it in the gu ide, then press RECORD .
49 Find Your Favorite Programs 4 Find Your Favorite Programs Sear ch b y Title If you know the name of the program yo u’re lo oking for, or even the first part of the name, choose Search By Title from Pick Programs to Record. Then follow these steps: 1.
50 Chapter 4 Recording Programs and DVDs Recor d by Time or Channel Three options are available u nder Record by Time/Channel: Browse by Tim e, Browse by Channel, and Manually Record Time/Channel. Bro wse by Time. Browse by Tim e lets you browse all pr ograms on a particul ar day and time.
51 Find Your Favorite Programs 4 Browse by Ch annel. Browse by Channel lets you browse through programs airing on a particular channel. You can star t with all channels, or just your favorites.
52 Chapter 4 Recording Programs and DVDs Manually Reco rd Time/Channel. Manually Record Time/C hannel lets you schedule a recording on a specific channel at a specific time (just as yo u would with a VCR). Yo u can also create a manual repeatin g recording here by setting the recording to repeat every week, every day, or every weekda y.
53 Find Your Favorite Programs 4 Using On line Scheduling to Find Pr ograms (TiV o C entra l Online) You can schedule recordings on your Recorder at home from any computer with Internet access and a standard web browser. Use TiVo Central Online at www.
54 Chapter 4 Recording Programs and DVDs Find Programs That Match Your Interests Tr y a W i s h L i s t ™ S e a rc h If you know what you like, Wi shList searches are great! A WishLi st search automatically finds programs that match your int erests, tastes, passions, and whims on any channel you receive.
55 Find Programs That Match Your Interests 4 Cr eating a WishList Se arc h From Search Using a WishList, select “Create new WishList.” Next, select the type of WishList: Actor, Director, Category Only, Keyword, or Title. For mo st WishList searches, you use the grid of letters on the next screen to spell out what you’re looking for.
56 Chapter 4 Recording Programs and DVDs Keyw ord or Title Wi shList. You can create a Keyword or Title WishList with one keyword or with several. Fo r a Keyword WishList, the TiV o service checks for your keywords in the program or epi sode title, de scription, actor, director, year, and category information.
57 Find Programs That Match Your Interests 4 Tips f or entering k eywords: • To specify an exact phrase in a Keyword or Title WishList, surround a set of words with quotation marks (to enter quotation marks, press PAUSE ( ).
58 Chapter 4 Recording Programs and DVDs Bro wsing, Recor ding, and Editing a Wi shList Brows ing all WishList sear ches. Select “View all upcoming WishList programs.” This selection displays a list of up to 10 upcom ing programs from each of your WishList searches—and up to 200 program s total (so it may take a long time to display).
59 Record from a Video Camera or VCR 4 Record from a Video Camera or VCR In addition to recording your favorite TV pro grams, your HUMAX DVD Recorder can also record from a video camera or VCR—the first step in transfer ring your home movies to DVD.
60 Chapter 4 Recording Programs and DVDs 3. The Recorder reminds you that all other functions are unavaila ble while recording from a video camera or VCR. Sel ect “Yes, continue” to proceed. 4. Select the input you used to connect your video camera or VCR to the Recorder.
61 Recording a DVD 4 Recording a DVD Your Recorder can save progra ms from the Now Play ing list to a recordable DVD. Some content may not be saved due to copy protection rights over the material. For more details, see “Copy Protected Material” on page 64.
62 Chapter 4 Recording Programs and DVDs 3. Choose the program s you want to save onto the D VD. Programs in Now Playi ng that can be saved have an empty box next to them ( ); programs that cannot be saved have a red circle with a slash ( ). To choose a program, highlight it and press SELECT.
63 Recording a DVD 4 6. Confirm your selections and start the saving process. While you r DVD is being created, the current status is displayed. If you go to another screen, or to live TV, press the DVD button to return to the status screen.
64 Chapter 4 Recording Programs and DVDs Compatibility and Copy Protected Material Rec ording Di sc C ompatibility Size. The Recorder can record video to 12 cm. discs, the standard for DVDs. For ma t . The Recorder can record to DVD-R and DVD-RW discs.
C HAPTER 5 Watching Programs and Playing Discs Using the Control Buttons 66 The Status Bar 67 The Channel Banner 68 Watching Live TV 69 Watching Programs from Now Playing 71 Playing a DVD or CD 73 Dis.
66 Chapter 5 Watching Programs and Playing Discs Us ing the C ontr ol Buttons Part of the fun of watching programs with the HUMAX DVD Recorder is the ability to control what you’re watching. The best part is , the pause, instant replay, slow m otion, and other control features w ork whether you’re watching live TV, recordings, or DVDs.
67 The Status Bar 5 The Status Bar When you press PLAY, PAUSE, FORWARD, or BACK, the status bar appears at the bottom of the screen. Whether you’re wa tching live TV, a DVD, a recorded program, or listening to a CD, the status bar shows where you are and what you’re doing.
68 Chapter 5 Watching Programs and Playing Discs The Channel Banner The channel banner appears at th e top of the screen when you change channels, or press the INFO button or RIGHT arrow on your rem ote. This work s when you’re watching live TV, recorded programs or DVDs, or listenin g to a CD.
69 Watching Live TV 5 Watching Live TV When you’re watching a program as it’s broadcast, you ’re watching live TV. To go to live TV at any time, press the LI VE TV/GUIDE button on your remote control. You can also select Watch Live TV from TiVo Central ® .
70 Chapter 5 Watching Programs and Playing Discs Program listings Grid Guide Grid Guide: Use the FORWARD and BACK buttons to c hange the time in 90-minute in crements.
71 Watching Programs from Now Playing 5 Watching Programs from Now Playing All the programs saved on your Recorder are listed in Now Playing (n o more searching through unlabeled videotapes!). To go to Now Playing, press the TiVo button twice. As soon as a recording starts, the program’s title appears in Now Playing.
72 Chapter 5 Watching Programs and Playing Discs Grouping Pr ograms. The Groups option lets you group like programs together to “tidy up” the screen.
73 Playing a DVD or CD 5 Playing a DVD or CD You must complete Guided Setu p before you can play CDs, and play or record DVDs. For instructions, see “Completing Guided Setup” on page 23. If you finished “Tour Four: Playin g a DVD or CD” on page 36, then you already know the basics of playing a DVD or CD on your Recorder.
74 Chapter 5 Watching Programs and Playing Discs The DVD Menu Sc reen If a DVD includes its own menu screen , you s ee this screen when you first play the DVD. To open or return to the DVD menu screen, press MENU or TOP MENU while the DVD is playing. (This may vary dependi ng on how the DVD was created.
75 Playing a DVD or CD 5 C ontrol Buttons The remote’s buttons control DVDs and CDs much the same way they control li ve TV and recorded programs. Some exceptions are listed below.
76 Chapter 5 Watching Programs and Playing Discs • DVD. Press the number buttons while the disc is stopped and the Recorder goes to that title. Press the number buttons while the disc is playing and the Reco rder goes to that chapter of the current title.
77 Playing a DVD or CD 5 Audio CD Information and Pl ayback Settings The Recorder can play audio CDs as well as MP3 and WMA music files. It can also read music playlists that are in the most common format, M3U. Browsi ng a M usic Di sc. Inserting a CD makes a “Play music” option available on the Recorder’s DVD menu.
78 Chapter 5 Watching Programs and Playing Discs Play ing a Photo CD Your HUMAX DVD Recorder lets you view digital photos in JPEG form at from a CD. Brows ing a Photo Disc. When you insert a photo CD, highlight “View photo s” on the DVD screen and press SELECT to browse the co ntents of the disc.
79 Playing a DVD or CD 5 Slide Show Options. Highlight any pho to and press SELECT to view details about that photo. Highlight “Play sl ide show,” then “Options,” and press SELECT. • Slide delay . This option sets the time each photo is displayed before going to the next.
80 Chapter 5 Watching Programs and Playing Discs Disc Compatibility The Recorder can play standard DVDs, audi o CDs, and MP3 music CDs. This section describes the Recorder’s compatibili ty with different kinds of discs and files. Playback Disc C o mpatibili ty Siz e: The Recorder can playback 8 cm.
81 Disc Compatibility 5 DVD R egions. DVDs and DVD players are manufactur ed for different regions of the world and are marked with corresponding “r egion codes.” To play a DVD, the DVD and the DVD player must have compatible region codes. Discs marked with the region code ALL will play in any DVD player.
82 Chapter 5 Watching Programs and Playing Discs Save to VCR If you have a VCR, you can save a program fr om Now Playing to a videotape. Sav ing to a video tape happens in real time. For example, if a program is two hours long, it will take two hours to save it.
C HAPTER 6 Messages & Setup Messages 84 Settings 85 Remote Control & Recorder Fron t 96 Phone & Network Setup 102 System Informatio n 107 Troubleshooting 108 Restart or Reset System 109 St.
84 Chapter 6 Messages & Setup Messages Select Messages to read any messages from th e TiVo s e rvice or inte rnal alerts from your Recorder. When you receive a new message, TiVo Central ® will show the option Read New Messages & Setup. T o rea d the mess a ges: 1.
85 Settings 6 Settings With the options in Settings, you can make the Recorder work mo re to your liking. Use these screens to set your preferences for reco rding quality, Parental Controls, and more. Audio Settings Your Recorder can send an anal og or digital audio signal to your TV or A/V receiver.
86 Chapter 6 Messages & Setup D TS Digital Output for D VD. DTS (Digital Theater System s) is anothe r 5.1 channel surround format someti mes used on DVD-Video discs. If your Recorder is connected to an A/V receiver that has a bu ilt-in DTS decoder, choose “On.
87 Settings 6 Channel Changin g. Use this setting to make changes to the way your Recorder changes channels on your cable or satellite box. Yo u should do this if: • you change the type of control c.
88 Chapter 6 Messages & Setup DV D S e t t i n g s There are two selections available in DVD Settin gs: Angle Indicat or. Some DVDs feature scenes shot fro m tw o or more angles. During those scenes, an angle indicator appears on the screen ( ) . If you do not want to see the angle indicator, select “Off.
89 Settings 6 Par ental C ontrols Parental Controls allow you to set limits on movie and tel evision ratings, to lock specific channels, and to prevent viewin g of recorded programs that violate Parental Controls. The padlock icon shows the current state of Parental Controls: Off.
90 Chapter 6 Messages & Setup T o chang e the Passwor d () : To change the password for Parental Controls, Parental Controls must be on. Select “Chang e Password ” on the Parental Controls screen. Enter a new password, then re-enter the new password to confirm.
91 Settings 6 Use the UP and DOWN arrows to adjust wh ich ratings are locked or unlocked. The display to the right of the box will change to tell you exactly what ratings level you are allowing. Your changes are saved automatically. To return to t he Parental Con trols screen, press SELECT or RI GHT arrow.
92 Chapter 6 Messages & Setup Motion Picture As sociation of America ratings f or movies Ratings for t elevision movies and pr ograms (including content ratings) G: General Audience s . Most parents would find this material suitable for all ages. R: Restricted .
93 Settings 6 Rec ording Settings Recor d ing Quality. You can increase the ava ilable recording time on your R ecorder by selecting a recording quality appropriate for the ty pe of program you are recording. The Recorder offers four levels of recording qualit y; set your default on this screen.
94 Chapter 6 Messages & Setup TiV o Suggesti ons. Use this screen to turn automatic recording of TiVo Su ggestions on or off. When automatic recording i s on (the default), TiVo Suggestions may be recorded onto available space. Programs you ha ve recorded or scheduled to record will never be deleted to make room for suggestions.
95 Settings 6 TV Aspect Ratio. You can select t he image proportions for the ty pe of TV you have: 1 6:9 (wide screen) or 4:3 (standard). Wide Scr een Format. If you set the TV Aspect Ratio to 4:3, use this setting to determine how you want to display wide screen content.
96 Chapter 6 Messages & Setup Remote Control & Recorder Front To change the settings of the lights on the Recorder’s front panel, see page 101. For information about the indiv idual buttons on the TiVo remote control, please refer to the Remote Control Tips on the in side front cover of this guide.
97 Remote Control & Re corder Front 6 Progr amming the TV POWER, V O LU ME, and TV INPUT Butt ons 1. Go to the Remote C ontrol sc reen. Press the TiVo butt on to go to TiVo Central ® . Select Messages & Setup, then Settings, then Remote Control & Recorder Fron t Lights.
98 Chapter 6 Messages & Setup 4. Enter a c ode. Use the number buttons on the remote control to enter a four-digit code (starting with the first code in the list on th e screen). After you pres s th e fourth digit of the code, the red light on the end of the remote control should flash.
99 Remote Control & Re corder Front 6 2. Enter the se arc h code. Refer to the table below and use the number keys on your remote control to enter the appropriate code. After you press the fourth digit of the code , the red light on the end of the remote control will flash twice, then remain on.
100 Chapter 6 Messages & Setup Managing Multiple Recorders and Remotes If you have more than one Recorder in your home, or if you have another model of TiVo DVR in addition to your HUMAX DVD Record er, you can match a particular Recorder with a particular remote so that each Record er will only respond to its own remote.
101 Remote Control & Re corder Front 6 Resettin g the Pro grammab le Buttons If you make a mistake, or are having diffic ulty, you can reset the programma ble buttons (TV POWER, VOLUME, MUTE, TV INPUT , a nd the DVR SWITCH). All the remote's buttons will return to the unprog rammed state of a new remote.
102 Chapter 6 Messages & Setup Phone & Network Setup The Recorder makes regular connections to th e TiVo service to get updates to the TiVo service, program information for the pr ogram guide, Search by Title, WishList TM searches, and updates to Sho wcases and TiVolution ® Mag azine.
103 Phone & Network Setup 6 • C onnect to the TiV o ser vic e now. Normally, you do not need to connect to the TiVo service manually. However, for troubleshooting or ot her unusual circumstances, you may wish to use this option.
104 Chapter 6 Messages & Setup Phone Dialing Option s Change Dialing Options. You can change the following settings (if yo u make a mistake while entering a change, use the BACK button to backspace): Set Dial-In Number . Use this to change the number the Recorder uses to make test calls and daily calls.
105 Phone & Network Setup 6 completes, you should see the message “Test Succeeded!” Press SELECT to return to Phone Dialing Options. Set Dial Pr efix. Use this option if you normally dial a prefix before making a phone call (for example, if you need to dial “9” to get an outside line).
106 Chapter 6 Messages & Setup disrupted if the Record er attempts to cal l th e TiVo service. If you have a standard dial tone, and ‘Phone Avail.
107 System Information 6 System Information The System Information screen provides general i nform ation ab out your Recorder, including its service numb er, manufacturer, mode l number, software version used, storage capacity, and information about recent connections to the TiVo ® service.
108 Chapter 6 Messages & Setup Troubleshooting If you’re having trouble, or have any qu estions about your Recorder, consul t the troubleshooting steps avai lable in Chapter 8 of this guide. The Troubleshooting screens provide tips that may help you troubleshoot various problems.
109 Restart or Reset System 6 Restart or Reset System You may need to restart the Recorder as a routine troubleshootin g step. Other options on this screen erase information or restore original factory settings. Selecting any of these displays a warning.
110 Chapter 6 Messages & Setup Standby You can put your Recorder in Standby mode by selecting St andby in Messages & Setup. To return to normal mode from Standby, press either the TiVo bu tton the or LIVE TV button. (On some remotes, there is a POWER button that puts the Recorder in Standby mode and takes it back out.
C HAPTER 7 Connecting to a Home Network for Home Media Features Introduction to Home Media Features 112 Home Networks 116 Connecting to a Home Network Using a Wireless Adapte r 117 Connecting to a Hom.
112 Chapter 7 Connecting to a Home Network Introduction to Home Media Features This chapter shows you how to co nnect your HUMAX DV D Recorder to a home network. Doing so gives you brand new ways t o use your Recorder as a dig ital home entertainment center.
113 Multi-Room Viewing 7 Multi-Room Viewing Multi-Room Viewing lets you transfer programs from one TiVo ® DVR in your home to another. To use Multi-Room Viewin g, you need at least two Series2 TM DVRs, and: • The DVRs must be on the same TiVo serv ice account.
114 Chapter 7 Connecting to a Home Network Digital Music & Photos The Digital Music Player and Digital Photo Viewer let you use your Recorder to play MP3 music files and playlists, and view photos that are stored on a computer.
115 Digital Music & Photos 7 Playing Y our Music and Viewing Y our Photos Using the Digital Music Player and Digital Photo Viewer is easy. You can find Music & Photos on TiVo Central ® .
116 Chapter 7 Connecting to a Home Network Home Networks When we refer to a “home network,” we mean two or more devices (probably com puters), connected to a router.
117 Connecting to a Home Network Using a Wireless Adapter 7 Connecting to a Home Network Using a Wireless Adapter Use this example if you have a home networ k that includes a wireless access point (WAP) or wireless router, or for each Recorder in a wi reless peer-to-peer network.
118 Chapter 7 Connecting to a Home Network 3. Position the a dapter . Position the adapt er in an open location so that the signal is easily transmitted. For exam ple, you might place the adapter on t op of your entertainment center. Do not place the wire less adapter near the Recorder’s power supply or on a p ower strip or surge protector.
119 Connecting to a Home Network Using Wired (Ethernet) 7 Connecting to a Home Network Using Wired (Ethernet) This example shows you how to connect a Recorder to a network hub using a wired (Ethernet) network adapter. Yo u can leave your Recorder pl ugged in while you connect a network adapter.
120 Chapter 7 Connecting to a Home Network 4. Important messa ge. The first time you press the TiVo button after connecting a network adapter, you will see an Important Message. R eview it, then press SELECT on the remote control to go to TiVo Central.
121 Completing the Recorder’s Network Settings 7 Completing the Recorder’s Network Settings If your Rec order is connect ed to a wired (Ethernet) network adapt er , skip to“TCP/IP Settings for a Home Network” on page 124.
122 Chapter 7 Connecting to a Home Network This screen lists the names of nearby wireless networks that your R ecorder has been able to identify. If y ou have a wireless router (or wirele ss access point) and you did not set a network name, your network is probably us ing a name supplied by the ro uter’s manufacturer.
123 Completing the Recorder’s Network Settings 7 • A wireless pas sword format. WEP passwords may be hexa decimal (a combination of letters from A-F and numbers from 0-9), or alphanumeric (a com bination of letters from A-Z and numbers from 0-9).
124 Chapter 7 Connecting to a Home Network Wireless En cr yptio n. If you entered an alphanumeric pa ssword, you will see this screen. Select the level of encryption used by your wireless network. If your network uses 104-bit encryption, select 128-bit encr yption.
125 Completing the Recorder’s Network Settings 7 Basic TC P/ IP Concepts This section describes a few basic TCP/IP concepts. If yo u are familiar with home networking, you can skip to “Begin TCP/IP Settings” on page 126 . • IP Address. TCP/IP settings are used to manage IP addresses on a network.
126 Chapter 7 Connecting to a Home Network Begin T CP/IP Settings To get to TCP/IP Settings: press the TiVo button on the rem ote control to go to TiVo Central, then select Messages & Setup, then Settings, then Phone & Network Setup, then “Edit phone or netwo rk settings,” then TCP/IP Sett ings.
127 Completing the Recorder’s Network Settings 7 settings” if they are co rrect. Congratulations, your Recorder should now be connected to your home network!” on page 128. Static IP Addr ess Chec klist. If you do not have a DHCP server, you n eed to provide al l of the following: • An IP address for your Recorder.
128 Chapter 7 Connecting to a Home Network Subnet Mask. A subnet mask allows communication between a large network (such as the Internet) and a smaller sub-network (such as your h ome network). It u ses the same format as an IP address and is usually pr ovided by your In ternet service provider (ISP).
8 C HAPTER Troubleshooting Customer Support 130 Troubleshooting 131.
130 Chapter 8 Troubleshooting Customer Support TiVo and HUMAX are dedicated to provid ing you with quality support and customer service. When you have a questio n: 1. Use this c hapter . It con tains troubleshooting for questions about: Getting Started .
131 Questions About Getting Started 8 Questions About Getting Started I don’t see the W elcome Screen when I plug in my R ecorder f or the first time. • Make sure cables are connected from the OUT jack of one device to the IN jack of anot her. Never connect OUT to OUT or IN to IN .
132 Chapter 8 Troubleshooting My T iVo R eco rd e r rem o te co nt ro l d o e sn ' t w o rk w i th m y R e cord e r. • Be sure you are using the Recorder’s re mote, and that you hold it so that the TiVo button points toward the Recorder. • Try changing the position of the Reco rder SWITCH on the remote cont rol.
133 Questions About Connecting to the TiVo Service 8 Do I need to k eep the phone connect ed all the time? • We recommend you leave the Recorder connec ted to the phone line all the t ime.
134 Chapter 8 Troubleshooting • Your phone line may have low voltag e. Set ‘Phone Avail.’ Detection to “Off.” (Select “Set Phone Avai l. Detection,” then select “Off.”) If you have a cordl ess telephone, fax machine, or comput er modem connected to the same li ne, try turning ‘Phone Avail .
135 Questions About DVDs and CDs 8 • Check that the disc is loaded properly (aligned in the disc tray with the lab el side up). • Remove the disc and clean it.
136 Chapter 8 Troubleshooting I can’t play a D VD disc that I r ecor ded using my HUMAX DVD Rec order in another DVD pl ayer . • Not all DVD players will play all discs, even if the disc has been finalized. I can’t save pr ograms to a DVD disc I purc hased.
137 Questions About Channels 8 • Refer to page 6 to verify that the IR Control cable is positi oned correctly in front of the IR sensor. Also, m ake sure the pur ple end of the cable is plugged into the Co n t r o l O u t- I R jack on the back of the Recorder.
138 Chapter 8 Troubleshooting I can’t go to one of my c hannels. • You may be using a channel list that does not includ e the channe l you want. Use the numbers on the remote control to enter th e channel number, then press ENTER. For more info rmation on using a channel list, see page 47.
139 Questions About Recording Programs 8 There ar en’t any shows list ed in the progr am guide. • Your Recorder may not have program inform ation. See “I can’t find my program in S earch by Title or Search Using a WishLis t, even though I know it’s on,” on page 139.
140 Chapter 8 Troubleshooting by selecting “Connect to the TiVo service now.” If your connection is successful, new prog ram information wi ll be downloaded an d organized, and become available to search in about 1 to 5 hours.
141 Questions About Recording Programs 8 “Stop recording.” Use RIGHT arrow to increase the length of th e recording by anywh ere from one min ute to 3 hours. Altern atively , you could choose to press the RECORD button after the regularly sch eduled part of the program has finished.
142 Chapter 8 Troubleshooting Why wasn’t my pr ogram recor ded? • Check Recording History for an explanation of why the prog ram di d not record. Recording Hi story is the first selection in the To Do List (from TiVo Central, sel ect Pick Progra ms to Record, then To Do List, then View Recording History).
143 Questions About Now Playing 8 • You can sometimes resolve reco rding conflicts by changing the “S top Time” or “Start Time” Reco rding Options. (See page 43 for more about Recording Optio ns.) If you set a program to start recording one minute early , it may conflict wit h a recording that airs right before it.
144 Chapter 8 Troubleshooting How can I fit more pr ograms in Now Playing? • To make space, delete some programs in Now Playing. You dele te a program by highlighting its title, then pressing CLEAR. • Lowering the default recording quali ty will allow you to fit more programs in Now Pl aying.
145 Questions About Audio and Video 8 • You may be using a channel list that does not includ e the channel you want. Use the number butto ns on the remote control to en ter the channel number, then press ENTER. For more information on using a chan nel list see page 47.
146 Chapter 8 Troubleshooting • If you have your Recorder connected to a VCR , the VCR may not be set to th e correct input. Most VCRs have an input button that says either “TV/Video,” “Input,” or “Source.” It may be on the VCR or on the VCR remote cont rol.
147 Questions About the TiVo ® Service 8 • Try changing channels. If the blue screen appears on just a few channels, you may be tuned to a channel to which you do no t subscribe, or you may be experiencing a weak signal on a ch annel to which you do subscribe.
148 Chapter 8 Troubleshooting to search for programs by name, etc. The TiVo service may al so pro vide you with new Showcases, TiVolution Magazi ne, and service updates.
149 Questions About Networking 8 • Confirm that you are using a recommended adapter. Check the list on line at www.tivo.com/adapters . You may need to use a different adapter. My Rec order is not c onnecting to the TiV o ser vic e. • You can make the Recorder connect to the TiVo service at any time.
150 Chapter 8 Troubleshooting My Rec order i s not connecting to my home networ k. Any of the steps below may fix a network co nnection; you probably will not have to complete each one. For additional steps for wireless networks, see “My Recorder is not connecting to my wireless home network.
151 Questions About Networking 8 7. Up d a te ro u te r o r h om e g a te wa y f i r m wa re . If your home network includ es using a router, home gate way, or wireless access point, it may need a firmware update. Firmware is a software program th at is loaded onto a hardware device.
152 Chapter 8 Troubleshooting 3. Check s ignal strength. On the Phone & Network Setup screen (press the TiVo butto n to go to TiVo Central, then select Messages & Setup, then Settings, then Phone & Networ k Setup), check the wireless signal strength.
9 C HAPTER Privacy, Service, Warranty, and Licenses TiVo Privacy Policy 154 TiVo Service Agreement 162 HUMAX DVR Limited Warranty 170 FCC Information 172 Safety Instructions 173 GNU General Public Lic.
Privacy, Service, Warranty, and Licenses 154 Chapter 9 TiVo Privacy Policy PREAMBLE TiVo Inc. (“TiVo”) is committed to protecti ng the priv acy of your personal information. The TiVo Privac y Policy is published on the World Wide Web at www.tivo.com/privacy.
155 TiVo Privacy Policy 9 request(s). Use of the Online Sche duling feature, however, does not change your privacy preferences wi th respect to viewing choices made in the privacy of your household. NOTE: If your TiVo DVR is receiving the TiVo Basi c service, you may use the Online Scheduling feature on that TiVo DVR.
Privacy, Service, Warranty, and Licenses 156 Chapter 9 Identifiable Viewing Inform ation, or A nonymous Viewing Information, as defined below. a“ C o n t a c t I n f o r m a t i o n ” means information that allows someone to identify or contact you, including, for example: your name, address, telephone number, and e-mail address.
157 TiVo Privacy Policy 9 would be informed of such offers on screen while using the TiVo Plus service. Should you decide to ta ke advantage of such an offer or engage in a transaction, TiVo will coll.
Privacy, Service, Warranty, and Licenses 158 Chapter 9 interested in. TiVo does not receive the Personally Iden tifiable Viewing Information stored on your TiVo DVR without your consent.
159 TiVo Privacy Policy 9 3.2 Manufact uring and Ser vice Pr ovider Partner s. In certain instances we will disclose to our hard ware manufac turing partners and service provider partners (fo r example DIRECTV) the Account Information of users who have a DVR made by that manufacturing partner or receive a service from that service provider partner.
Privacy, Service, Warranty, and Licenses 160 Chapter 9 Information, but do allow TiVo to collect, use, and disclose Anonymous Viewing Information and Diagnostic Information logs, in addition to Account Information, in manners consistent with this Privacy Policy.
161 TiVo Privacy Policy 9 involved in the television viewing of their minor children by , for example, limiting the types of c ontent minor children can watch. 6 Separate R ules for the TiV o Web Sit e. W e have a separate privacy policy that covers activities on our web site.
Privacy, Service, Warranty, and Licenses 162 Chapter 9 supplements and is incorporated into the TiVo Basic Service Agreement, the T iVo Plus Service Agre ement, and any ot her TiVo service Agreements.
163 TiVo Service Agreement 9 satellite provider and adjusts reco rding times so you don't have to worry about the details; (d) T iV o Suggestions - TiV o can be programmed to suggest and auto -record programs that may match your interests; and (e) Parental Cont rols-lock channels or set ratings limits based on content.
Privacy, Service, Warranty, and Licenses 164 Chapter 9 3. 3 A cces s to P C - ba se d M e di a . Access to PC-based media via your TiVo is enabled through the TiVo Desktop applic ation that is available at www. tivo.com/desktop. The TiVo Desktop application itse lf does not contain any security mechanisms.
165 TiVo Service Agreement 9 that supplies it, is protected by U.S. copyright law and other applicable laws, and may not be reproduced, used to prepare derivative works, distributed, performed publicl.
Privacy, Service, Warranty, and Licenses 166 Chapter 9 any telephone or broadband service ch ar ges incurred as a result of using or accessing the T iV o servic e and acknowledge and agree that you shall be solely responsible fo r all disputes with any telephone company or Internet service provider related to the same.
167 TiVo Service Agreement 9 manufacturer's or retailer's warra nty; and (b) the T iV o DVR being replaced is of t he same make a nd model as the replacement T iV o DVR; and (c) you provide us with a proof of replacement by the manufacturer or retailer .
Privacy, Service, Warranty, and Licenses 168 Chapter 9 17 Indemn ity. YOU AGREE TO DEFEND, INDEMNIFY AND HOLD HARMLESS TIVO FROM AND AGAINST ANY AND ALL CLAIMS, PROCEEDINGS, INJURIES, LIABILITIES, LOS.
169 TiVo Service Agreement 9 SUPPLIERS’ LIABILITY ARE A FUNDAMENT AL P AR T OF THIS AGREEMENT . Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or cons equential damages, so the above limitation or exclusion may not ap ply to you.
Privacy, Service, Warranty, and Licenses 170 Chapter 9 HUMAX DVR Limited Warranty We thank you for having boug ht this Humax product and hope you will enjoy it for many years. In order to avoid any unnecess ary inconvenience on your part, we suggest reading the instruction manual carefully before contacting our customer care departme nt.
171 HUMAX DVR Limited Warranty 9 by non-authorized service stations or dealers, or the customer himself; (iii) accidents, lightning, water, fire, improper ventilation or any cause beyond the control of Huma x; (iv) defects of the system into which this pro duct is incorporated.
Privacy, Service, Warranty, and Licenses 172 Chapter 9 FCC Information This equipment complies with Part 68 of the FCC Rules and the requirements adopted by ACTA. On the back of this equipment is a label that contains a product identifier in the format US:AAAEQ##TXXXX.
173 Safety Instructions 9 Safety Instructions This product was designed and manufactu red to meet strict quality and safety standards. There are, howev e r , some installation and o peration precautions of which you should be part icularly aware. Please read these instructions before operating the eq uipment and save them for future reference.
Privacy, Service, Warranty, and Licenses 174 Chapter 9 D. THE PR ODUCT DOES NOT OPERATE NORMALLY WHEN YOU FOLLOW THE OPERAT ING INSTRUCTIONS ( ADJUST ONLY THOSE CONTROLS THAT ARE DISCUSSED IN THIS GUI.
175 GNU General Public License 9 GNU General Public License Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but ch anging it is not allowed.
Privacy, Service, Warranty, and Licenses 176 Chapter 9 Activities other than copying, dist ribution and modification are not covered by this License; they are out side its scope.
177 GNU General Public License 9 c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute correspondi ng source code. (This alte rnative is allowed only for noncommercial distribution and onl y if you received the program in object code or executa ble form with such an offer, in ac cord with Subsection b above.
Privacy, Service, Warranty, and Licenses 178 Chapter 9 software distribution sy stem, which is implem ented by public license practices. Many pe ople have made generous co ntributions to the wide rang.
179 GNU General Public License 9 To do so, attach the foll owing notices to the program. It is safest to attach them to the start of each source file to most effective ly convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the "copyright" line and a pointe r to where the full notic e is found.
Privacy, Service, Warranty, and Licenses 180 Chapter 9 Linux and Other Important Information GNU/LINUX SOUR CE NOTICE TiVo ® Digital Video Recorders (DVRs) are powered by the Linux operating system. The machine-readable copy of the corresponding source code is available for the cost of distribution.
A PPENDIX Front and Back Panel Reference & Specifications Front Panel Reference 182 Back Pane l Reference 184 Specifications 186 A.
Front and Back Panel 182 Appendix Front Panel Reference SEL ECT . This button correspond s to the directional arrows and SELECT button on the Recorder’s remote. Move the button up, down, left, and right to highlight items on a screen. Press the button to select an item.
Front Panel Reference 183 A OPEN/CL OSE ( ) . This button opens and closes the disc tray. PLA Y ( ) . Press PLAY to play a DVD or CD. PA U S E ( ) . While playing a DVD or CD, press PAUSE to temporarily stop playback. STOP ( ) . While playin g a DVD or CD, press STOP to halt playback.
Front and Back Panel 184 Appendix Back Panel Reference AC ~ In. (Connects to A/C power.) Use only the po wer cord supplied with your HUMAX DVD Recorder. Phone Jack. (Connects to phone cord.) The Reco rder uses the phone line to get program information and other data from the TiVo service.
Back Panel Reference 185 A other end of the cable are placed in front of the IR sensor on the cable and/or satellite box. See page 6 for details. USB.
Front and Back Panel 186 Appendix Specifications Video In: S-Video 4-pin mini DIN (2) Composite Video RCA (2) Video Out: S-Video 4-pin mini DIN Composite Video RCA Component Video RCA Audio Line In: S.
Index.
188 Index Numerics 3D noise reduction 94 A A/V components, stacking on Recorder 9 A/V receiver programming remote to control 96 accessories carton contents 3 not included 3 adapters USB network 116 wi.
189 front panel lig hts turning on and off 101 front panel reference 182 G gateway address 128 GNU General Public License 175 GPL (General Public License) 175 guide customizing 47 displaying 47 Guide .
190 Index open source 175 operating temperature 186 Overtime Scheduler ® . See Recording Options. P Parental Contr o ls auto-relock 90 channel lock 91 movies and TV show s with no rating 91 repeating.
191 Serial Control cable, when to connect 5 service number activating TiVo service and 22 where to find 107 service updates vi Settings audio 85 cable lineup 86 channel banner 86 channel changing 87 c.
These appear when you press THUMBS UP ™ or THUMBS DOWN ™ . Y ou can give a program up to three THUMBS UP or three THUMBS DOWN. Ipreview ™ icons appear when an option—such as automatically scheduling an upcoming program or watching an additional program segment—is available.
(Green) This program will be saved until you delete it. (Yellow) In less than one day, this program may be deleted to make room for other recordings you have requested, but only if space is needed. (Yellow with exclamation mark) At any time, this program may be deleted to make room for other programs you have requested.
T o navigat e the Recorder ’ s on-screen menus, use the remote control ’ s arrow button s to move the high light bar onto the option you w ant, then press SELECT .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Humax 525p c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Humax 525p - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Humax 525p, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Humax 525p va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Humax 525p, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Humax 525p.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Humax 525p. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Humax 525p ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
