Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZenAmp du fabricant Hughes & Kettner
Aller à la page of 13
BEDIENUNGSANLEITUNG MA N U A L www .hughes-and-kettner .com 1.0 DYNAMIC SECTOR MODELING GUIT AR AMP TM zenAmp ENGLISH ZenAmp_BDA_1.5 26.11.2001 15:59 Uhr Seite 1.
5 ZENAMP-MANUAL ENGLISH This operating manual is also available as a computer file. T o download it, go to www.hughes-and-kettner .com, then to “Manuals“.
6 ZENAMP-MANUAL 1.0 QUICK ST ART 1. Plug the AC power cable into the mains socket on the rear panel, then plug it into a wall socket. 2. T ur n the MASTER knob down and plug your guitar into the jack labeled INPUT . 3. Switch the zenAmp on by flipping the POWER switch and adjust it to the desired volume using the MASTER knob.
7 ZENAMP-MANUAL ENGLISH 2.0 AMP MODELS Note that Fender , Marshall, V ox, Mesa Boogie, Roland and other names of amp models and effects are the trademarks of their respective owners, and that they are in no way connected to or affiliated with Hughes & Kettner .
8 ZENAMP-MANUAL 3.0 ST ANDARD SETUP/CABLE CONNECTIONS 4.0 JACKS AND CONTROL FEA TURES 4.1 OVERVIEW The zenAmp ’s user panel is essentially divided into two segments, the amp section and the effects section. amp section effects section The amp section features a classic, tried-and-true layout.
9 ZENAMP-MANUAL ENGLISH 4.3 JACKS AND CONTROL FEA TURES IN DET AIL FRONT P ANEL INPUT: Connect your electric guitar or pick-up-equipped acoustic guitar to this input (it accepts all input levels).
10 ZENAMP-MANUAL REAR P ANEL MAINS IN: Connect the factory-included mains cord to this socket. Ensure the amp's voltage rating matches your local AC voltage rating before you plug the cord into the wall socket. The mains fuse bracket is located next to this socket (see also Section 8.
11 ZENAMP-MANUAL ENGLISH 4.4 THE ZENAMP AND THE Z-BOARD The Z-Board gives you remote control over of the essential functions of your zenAmp in gig situations. PLUGGING IN Do not switch your amp on. Plug the 9-pin connector into the corresponding port on your amp.
12 ZENAMP-MANUAL 5.0 MAINTENANCE AND CARE The zenAmp does not require service of any type. There are however a few basic rules that will extend the service life of your amp enormously: • Make sure all peripheral devices, cords and cables are in a state of good repair! Poor-quality cables will cause hum and undesirable noise.
45 ZENAMP-MANUAL 8.0 APPENDIX 8.1 MIDI IMPLEMENT A TION CHART MIDI Implementation Chart v. 2.0 (page 1 of 3) Manufacturer: Hughes & Kettner Model: ZenAmp Version: 1.
46 ZENAMP-MANUAL MIDI Implementation Chart v. 2.0 (page 2 of 3) Manufacturer: Hughes & Kettner Model: ZenAmp Version: 1.00 Date: 29.03.01/AP Controller # Function Transmitted (Y/N) Recognized (Y/N.
47 ZENAMP-MANUAL MIDI Implementation Chart v. 2.0 (page 3 of 3) Manufacturer: Hughes & Kettner Model: ZenAmp Version: 1.00 Date: 29.03.01/AP Controller # Function Transmitted (Y/N) Recognized (Y/N.
48 ZENAMP-MANUAL 8.2 AC POWER AND THE GLOBAL CURRENT ADAPTER NOTE: Before plugging into the wall socket, make certain the amp is set to the proper voltage for your locale. Y ou can read the amp's voltage setting in the V oltage Selector window found on the back of the unit.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hughes & Kettner ZenAmp c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hughes & Kettner ZenAmp - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hughes & Kettner ZenAmp, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hughes & Kettner ZenAmp va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hughes & Kettner ZenAmp, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hughes & Kettner ZenAmp.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hughes & Kettner ZenAmp. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hughes & Kettner ZenAmp ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
