Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DSM du fabricant Hughes & Kettner
Aller à la page of 16
ENGLISH BEDIENUNGSANLEITUNG MA N U A L www .hughes-and-kettner .com 2.0 Zentera Manu 2.0 E-D 28.08.2001 14:45 Uhr Seite 1.
5 ENGLISH ZENTERA - MANUAL 5 CONGRA TULA TIONS AND THANK YOU FOR CHOOSING THE ZENTERA! The zenTera ® converges the most sought-after amps and effects in the history of guitar amplification in an easy-to-handle, combo-sized package. And it does it with mind-bending authenticity, delivering an audio experience you won't soon forget.
6 ZENTERA-MANUAL BEFORE POWERING UP- Check and make sure that the local current and the amp's AC power rating are identical before you plug the zenTera ® 's mains cord into an AC outlet. - Ensur e that air can circulate freely ar ound your amp's ventilation ducts.
7 ENGLISH JAZZ CLEAN This amp type is based on a Hughes & Kettner rig that debuted back in the '80s, specifically the clean channel of the A TS 112, which many jazz guitarists still consider a benchmark for this style.
8 ZENTERA-MANUAL 5.3 JACKS AND CONTROL FEA TURES IN DET AIL FRONT P ANEL INPUT: Connect your electric guitar or pick-up-equipped acoustic guitar to this input (it accepts all input levels).
9 ENGLISH TYPE: This knob lets you dial in an effect (a chorus, a flanger and so forth). It actually serves two purposes: W T ur n the knob to select from among the different modulation, delay and rev.
10 ZENTERA-MANUAL REAR P ANEL MAINS IN: Connect the factory-included mains cord to this socket. Ensure the amp's voltage rating matches your local AC voltage rating before you plug the cord into the wall socket (see 11.3). The mains fuse bracket is located next to this the socket.
11 ENGLISH 6.0 SPECIAL FUNCTIONS 6.1 PRE EFFECT MODE The following effects are available to you in this mode (see also the table INS-FX in the appendix under 11.
12 ZENTERA-MANUAL 6.4 STORE (NAME): Press r STORE to save preset settings. The indicator in the display will flash. Then select the desired memory slot for the preset by means of the W PRESET knob. In order to name the preset, use W P ARA 1 to move the cursor and select the desired letters, numbers or symbols from the available font.
13 ENGLISH sound that you had been using would be available again with- out having to dial it in again in the event of a power outage or similar mishap. Y ou can choose the preferred alternative in the system menu of the zenTera ® . T ur n the W TYPE knob until W AKE UP appears in the display.
14 ZENTERA-MANUAL Tu rn W TYPE until FOOTSWITCH ASSIGN appears in the display. Select UP , DWN or TGL using the W P ARA 1 or W P ARA 2 knobs. If you opt for the TOGGLE function, see section 6.
15 ENGLISH E2) The zenTera ® is cabled up and connected pr operly, but no sound is audible. • One or more of the volume knobs or the master knob is/are turned all the way down. Dial in higher settings. • The internal speakers are not connected. Plug them in.
28 ZENTERA-MANUAL 11.2 MIDI IMPLEMENT A TION CHART MIDI Implementation Chart v. 2.0 (page 1 of 3) Manufacturer: Hughes & Kettner Model: Zentera Version: 2.
29 ZENTERA - MANUAL MIDI Implementation Chart v. 2.0 (page 2 of 3) Manufacturer: Hughes & Kettner Model: Zentera Version: 2.01 Date: 05.12.00/AP Controller # Function Transmitted (Y/N) Recognized .
30 ZENTERA-MANUAL MIDI Implementation Chart v. 2.0 (page 3 of 3) Manufacturer: Hughes & Kettner Model: Zentera Version: 2.01 Date: 05.12.00/AP Controller # Function Transmitted (Y/N) Recognized (Y.
31 11.3 AC POWER AND THE GLOBAL CURRENT ADAPTER NOTE: Before plugging into the wall socket, make certain the amp is set to the proper voltage for your locale. Y ou can read the amp's voltage setting in the V oltage Selector window found on the back of the unit.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hughes & Kettner DSM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hughes & Kettner DSM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hughes & Kettner DSM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hughes & Kettner DSM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hughes & Kettner DSM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hughes & Kettner DSM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hughes & Kettner DSM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hughes & Kettner DSM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
