Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RCWL301A du fabricant Honeywell
Aller à la page of 8
69-2139EFS—1 1 RCWL301A Instru ction Manual Premium Portable Wirefree Chime with Push, Converter , and Door Contacts Thank you for choosing this Honeywell product. Please use the following instructions to ensure correct installation and use. Keep these notes i n a safe place fo r future reference.
Installation instructions–RCWL30 1A 69-2139EFS—1 2 Sliding Window Release the catch (B) and slide open the windo w (Fig. 4). Vo l u m e C o n t r o l The volume control is behind the sliding windo w on the fron t of the chime. Initially , set the control to mid-point.
Installation instructions–RCWL30 1A 69-2139EFS—1 3 Chime Position The Chime can be free standing or wall mounted using the wall mounting bracket provided. If wall mounting is preferred, screw the bracke t to th e wall (see Fig 7). The Chime hooks onto the wall bracket as illustrated.
Installation instructions–RCWL30 1A 69-2139EFS—1 4 Fix the pu sh/converter/ext ender Mount using either the double-sided adhesiv e pad or the screws provided. (See Fig. 10 ). T est your converter before mounting. Avoid mount ing to metal structures.
Installation instructions–RCWL30 1A 69-2139EFS—1 5 RCWL301A Manual de instrucciones Campanilla sin cables portátil de primera con pulsador , convertidor , y contactos par a p u e r ta Gracias por elegir este producto Honeywell. Por fa vo r utilice las siguientes instrucciones para lograr la instalacié on y uso adecu ados del producto.
Installation instructions–RCWL30 1A 69-2139EFS—1 6 V ent anilla deslizante Libere el enganche (B) y deslice la ventanilla para abrirla (Fig. 4). Control de vol umen El control de volumen e stá detrás de la ventanilla deslizante al frente de la campanilla.
Installation instructions–RCWL30 1A 69-2139EFS—1 7 Posición de la campa n illa La campanilla puede estar independiente o mo ntada en pared utilizando el soporte para montaje en pared que se suministra. Si se el ige el montaje en pared, atornille e l soporte a la pared (Fig.
69-2139EFS-1 Installation instructions–RCWL30 1A Automation and Co ntrol S olutions Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 yourhome.honeywell.com ® U.S. Registered Trademark © 2008 Honeywell Inter na t ional Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell RCWL301A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell RCWL301A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell RCWL301A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell RCWL301A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell RCWL301A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell RCWL301A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell RCWL301A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell RCWL301A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
