Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IB-SC520 du fabricant HoMedics
Aller à la page of 12
© 2004 -2006 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos. HoMedics® es una marca registrada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. The beauty of living well™, HealthStation™, KnowledgeBook™, y Know exactly what you’re made of™ son marcas registradas de HoMedics, Inc.
2 3 Getting Started Battery Installation 1. Uses one 9- Volt alkaline battery (not included). 2. Remove Battery Compartment Cover on unit bottom and attach battery onto the 9- Volt battery snap. 3. The unit needs to be initialized before first use or after battery replacement.
4 5 Why Should I Monitor My Body Composition? T ypically , total body weight is used to determine if a person is at a healthy weight. A change in weight alone does not tell you whether you have a gain/loss of muscle or fat. In weight management, you want to maintain muscle mass while body fat is lost.
Why Is It Important to Monitor Y our T otal Body Water (TBW%) P ercentage? Monitoring the level of body water can be a useful tool for one’s health maintenance. Water is an essential component of the body and is one of the body’s overall health indicators.
9 8 How to Use Muscle Mass Chart 1) Find your weight (approximate) on the left side of the chart. 2) Follow that row across until you find your Muscle Mass in pounds, as shown on the scale. 3) Lastly , follow that column down to Muscle Mass %. Remember , 30% is normal for a female and 40% is normal for a male.
LCD Display Specifications • Uses BIA (Bioelectrical Impedance Analysis) to determine body composition • High precision STRAIN GAUGE technology to determine weight • Weight Capacity: 350 Lb, 160 Kg or 25 St • Weight Graduation: 0.2 Lb, 100 g, 1/4 Lb (Dashes shown before weight reading in Stone mode) • Body Fat Graduation: 0.
©2004-2006 HoMedics, Inc. and its affiliated companies, all rights reserved. HoMedics ® is a registered trademark of HoMedics, Inc. and its affiliated companies. The beauty of living well.™, HealthStation™, KnowledgeBook™, and Know exactly what you’re made of.
14 15 Para Empezar Instalación de la batería 1. Utiliza una batería alcalina de 9 voltios (no está incluida). 2. Retire la tapa del compartimiento de la batería en el fondo de la unidad y conecte la batería de 9 voltios en el empalme. 3. La unidad debe inicializarse antes del primer uso o después de reemplazar la batería.
16 17 ¿Por qué debo controlar mi Composición Corporal? Típicamente, el peso corpóreo total se usa para determinar si la persona tiene un peso saludable. Pero, un cambio de peso solamente no indica si usted ha tenido un aumento o pérdida de músculos o grasa.
¿Por qué es importante monitorear el porcentaje del contenido de agua corporal total (TB W%)? Controlar el nivel de agua corporal puede ser una herramienta valiosa para el mantenimiento de una buena salud. El agua es un componente esencial del cuerpo y uno de los indicadores principales del estado de salud.
21 20 Cómo usa la tabla de la Masa Muscular 1) Busque su peso (aproximado) en el lado izquierdo de la tabla. 2) Siga esa línea hasta encontrar su Masa Muscular en libras, como indicado por la báscula. 3) Finalmente, siga esa columna hacia abajo hasta el % de Masa Muscular .
Pantalla LCD Especificaciones • Utiliza BIA (Análisis de Impedancia Bioeléctrica) para determinar la composición corporal. • T ecnología STRAIN GAUGE de alta precisión para determinar el peso.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HoMedics IB-SC520 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HoMedics IB-SC520 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HoMedics IB-SC520, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HoMedics IB-SC520 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HoMedics IB-SC520, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HoMedics IB-SC520.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HoMedics IB-SC520. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HoMedics IB-SC520 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
