Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LEGACY HL661 du fabricant Hobart
Aller à la page of 20
701 S. RIDGE AVENUE TROY, OHIO 45374-0 001 937-332-3000 · WWW.HOBARTCORP.COM Models HL60 0, HL66 1 & H L662 M L - 134145 ML-134218 ML-134219 INSTR UCTION MANU AL FORM 34800 Rev.
– 2 – LEGACY 60-QUART MIXER.
– 3 – TABLE OF CONTENTS GENERAL ............................................................................................................................................. 4 INSTALLATION ..........................................................
– 4 – Installation, Operation and Care of Legacy TM 60-Quar t Mixers SA VE THESE INSTRUCTIONS GENERAL The Legacy 60-quart mixer series are heavy-duty mixers which feature a 2.7-horsepower motor, digital Smart TM Timer, a power bowl lift and a #12 attachment hub as standard equipment.
– 5 – INST ALLA TION UNPACKING Immediately after unpacking the mixer, check for possible shipping damage. If this machine is found to be damaged after unpacking, save the packaging material and contact the carrier within 15 days of delivery.
– 6 – ELECTRICAL CONNECTIONS WARNING : ELECTRICAL AND GROUNDING CONNECTIONS MUST COMPLY WITH THE APPLICABLE PORTION OF THE NATIONAL ELECTRICAL CODE AND/OR OTHER LOCAL ELECTRICAL CODES. WARNING : DISCONNECT THE ELECTRICAL POWER TO THE MACHINE AND FOLLOW LOCKOUT / TAGOUT PROCEDURES.
– 7 – OPERA TION WARNING : MOVING AGITATOR IN BOWL, KEEP HANDS, CLOTHING AND UTENSILS OUT WHILE IN OPERATION. DO NOT USE WITHOUT INTERLOCKED GUARD. The Legacy mixer is equipped with Smart TM Timer controls and a power bowl lift. Other operating parts (Fig.
– 8 – CONTROLS Model HL600 (With Four Mix Speeds Plus Stir Speed) Model HL600 Mixer Speeds STIR (Slow) STIR speed is for incorporating ingredients at the start of each mixing process. SPEED 1 (Low) This speed is for heavy mixtures such as pizza dough, heavy batters and potatoes.
– 9 – Model HL661 (With One Mix Speed Plus Meat Grind, Cheese Shred, Vegetable Slice Speeds) Model HL661 Mixer Speeds SPEED 1 This speed is for heavy mixtures such as pizza dough. MEAT GRIND This speed is for grinding meat. CHEESE SHRED This speed is for shredding cheese.
– 10 – Model HL662 (With Two Mix Speeds Plus Meat Grind, Cheese Shred, Vegetable Slice Speeds) Model HL662 Mixer Speeds SPEED 1 (Slow) This speed is for heavy mixtures such as pizza dough. SPEED 2 (Low) This speed is for developing pizza dough. MEAT GRIND This speed is for grinding meat.
– 11 – BOWL PLACEMENT The bowl must be installed before the agitator is installed. To install the bowl, fully lower the bowl support. Position bowl so the alignment pins on the left side of the bowl support fit in the holes in the bowl. Swing the bowl into the locked position on bowl support.
– 12 – PREPARE FOR MIXING 1 . Place the mixing bowl on the bowl support. 2 . Pour ingredients into the bowl. 3 . Swing the bowl back to the locked position. 4 . Place the agitator inside the bowl, then attach it to the agitator shaft (Fig. 4). 5 .
– 13 – Using the Count-Down Mode (Timed Mixing) 1 . Turn the SPEED dial to select a mix speed. a . If the count-up mode was used for the previous batch, the desired time needs to be entered. b . If the count-down mode was used for the previous batch, the previous time will be displayed.
– 14 – UNLOADING 1 . Unlock the bowl and swing-out slightly. Press and hold the down arrow on the bowl switch to lower the bowl. 2 . Open the wire cage assembly. 3 . Remove the agitator from the agitator shaft. 4 . Remove the bowl from the bowl support.
– 15 – Remove and Clean Wire Cage (Fig. 6) 1 . Lower the bowl. Remove the agitator and bowl. 2 . While holding the wire cage securely with both hands, rotate it to your left until the front-center retainer shoe reaches the gap in the circular ridge of the planetary drip cup.
– 16 – CLEANING WARNING : DISCONNECT THE ELECTRICAL POWER TO THE MACHINE AND FOLLOW LOCKOUT / TAGOUT PROCEDURES. New mixer bowls and accessories (beaters, whips and dough arms) should be thoroughl.
– 17 – MAINTENANCE WARNING : DISCONNECT THE ELECTRICAL POWER TO THE MACHINE AND FOLLOW LOCKOUT / TAGOUT PROCEDURES. LUBRICATION Fig. 7 Slideway The slideways (Fig. 7) should be lubricated approximately twice a year. To reach these areas, fully lower the bowl support and remove the apron, which is secured by thumb screws.
– 18 – Transmission To check the oil level, remove the top cover, which is secured by two screws. Remove the Transmission Fill Plug (Fig. 8) and check the oil level. If the oil level is below the line on the oil dipstick, add a small amount of the recommended transmission oil until it returns to the proper level.
– 19 – Measure Clearance Pour enough flour in the bowl to cover the bottom of the bowl where the beater travels. With the bowl fully raised (beater should not touch the bottom of the bowl), briefly run the mixer at the lowest speed.
– 20 – TR OUBLESHOO TING Symptoms Possible Causes Mixer will not start. Circuit protector is in open position - check fuse or disconnect switch. Mixer is overloaded. Wire cage is not in the closed position. Bowl is not in closed (locked) position.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hobart LEGACY HL661 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hobart LEGACY HL661 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hobart LEGACY HL661, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hobart LEGACY HL661 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hobart LEGACY HL661, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hobart LEGACY HL661.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hobart LEGACY HL661. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hobart LEGACY HL661 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
