Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Single Entrance Chime 23/M du fabricant Heath Zenith
Aller à la page of 8
T w o-Note , Single Entrance Chime Battery or Transformer Operated Model 23/M This pac kage includes (Style of chime ma y vary from illustration): • Chime • Mounting Scre ws • Instructions Ne w .
-2- 598-1134-02 T ransf or mers should be mounted on or near a junction bo x. They can also be mounted to the electrical ser vice panels. Junction bo xes in utility rooms , cra wl spaces, or basements are pref erred. A void attic locations whene ver possib le.
-3- 598-1134-02 Dos Notas Musicales, Una Llamada de Puer ta Funciona con pilas o transf ormador Modelo 23/M Este paquete tiene (El estilo de la campana puede v ar iar de la ilustración): • Timbre .
-4- 598-1134-02 B. Funcionando Con T ransf ormador . AD VER TENCIA: Cierre la corriente electrica de la casa antes de empezar la instalacion. El no hacerlo puede resultar en grave peligr o electrico.
-5- 598-1134-02 Carillon A Deux Notes P our P or te D’Entree Fonctionnant A vec Piles ou T ransformateur Modele 23/M Cet emballage contient (Le style de l’unité du carillon peut varier par rappor.
-6- 598-1134-02 B. P our Fonctionnement Uniquement A vec T ransf ormateur . A TTENTION: Fermer l’alimentation electrique de la maison av ant de commencer l’installation.
-7- 598-1134-02 NO TES/NO T AS ________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ ______________________________.
-8- 598-1134-02 Staple Pur chase Receipt Here Engrape aquí el recibo de compra Agrafez le reçu d’ac hat ici Please keep y our dated sales receipt, it is required f or all warranty requests. P or fav or guarde su recibo de venta f echado; se lo requiere para cualquier solicitud de garantía.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Heath Zenith Single Entrance Chime 23/M c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Heath Zenith Single Entrance Chime 23/M - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Heath Zenith Single Entrance Chime 23/M, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Heath Zenith Single Entrance Chime 23/M va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Heath Zenith Single Entrance Chime 23/M, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Heath Zenith Single Entrance Chime 23/M.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Heath Zenith Single Entrance Chime 23/M. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Heath Zenith Single Entrance Chime 23/M ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
