Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Uromat 3000 du fabricant Hansol Multitech
Aller à la page of 90
06/00 - 1 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru INS TALLATION INSTRUCTIONS Uromat 3000 ___________________.
0116 7201 - 2 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru CONTENTS Page 1. Technical Data 1.1 General Safety Information 4 1.2 Component Weights 4 1.3 Component Dimensions 4 1.
06/00 - 3 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 3. Adjustments 3.1 Installing the Tube Unit Support Arm 48 3.2 Central Beam to Center of Bucky 50 3.3 Central Beam to Center of I.
0116 7201 - 4 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 1. TECHNICAL DATA 1.1 General Safety Information Maintenance and repair may be performed only by an office that is authorized by the manufacturer.
06/00 - 5 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 1.5 Component Designations ( the illustration shows the ri.
0116 7201 - 6 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 1.6 Dimension al Drawing, Right - handed Version 1450 max. ca. 500 min. * 495 650 1335 495 min. ca. 1340 max.
06/00 - 7 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 1.6.1 Dimensional Drawing, Left - handed Version 500 min. * 1450 max. ca. Der angegebene Schwerpunkt gilt ohne RÎntgenkomponenten und ZubehÎr.
0116 7201 - 8 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 1.6.2 Dimensional Drawing for Floor Mounting, Right - hand.
06/00 - 9 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 1.6.3 Dimensional Drawing for Floor Mounting, Left - hande.
0116 7201 - 10 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 1.7 Cable Lengths of the High Voltage, Collimator, Bucky .
06/00 - 11 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 1.8 Power Line Connection Data Power lead - in must be routed over a 30 mA fault current interrupter that is provided by the customer.
0116 7201 - 12 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 1.13 Circuit Diagram, Page 1 1.13.1 Description of Circuit Diagram ....... Circuit Diagram, Page 2 = AX Control unit = system, designation .
06/00 - 13 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 1.13 Circuit Diagram, Page 2.
0116 7201 - 14 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 1.13 Circuit Diagram, Page 3.
06/00 - 15 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 1.13 Circuit Diagram, Page 4.
0116 7201 - 16 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 1.13 Circuit Dia gram, Page 5.
06/00 - 17 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 1.13 Circuit Diagram, Page 6.
0116 7201 - 18 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 1.13 Circuit Diagram, Page 7.
06/00 - 19 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 1.13 Circuit Diagram, Page 8.
0116 7201 - 20 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 1.13 Circuit Diagram, Page 9.
06/00 - 21 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 1.13 Circuit Diagram, Page 10.
0116 7201 - 22 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 1.13 Circuit Diagram, Page 11.
06/00 - 23 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 1.13 Circuit Diagram, Page 12.
0116 7201 - 24 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 1.13 Circuit Diagram, Page 13.
06/00 - 25 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 1.13 Circuit Diagram, Page 14.
0116 7201 - 26 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 1.13 Circuit Diagram, Page 15 Co llimator connection.
06/00 - 27 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 1.14 Component Designations for the Circuit Diagram Syste.
0116 7201 - 28 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru System Location Component Function =AU +A2 Breaker board .
06/00 - 29 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru System Location Component Function =AU +A6 - X3 Terminal .
0116 7201 - 30 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru System Location Component Function =AU - R5 Cassette box .
06/00 - 31 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 1.15 Function Description of the Controller a. System Overview The electronic controller for the UROMAT 3000 is comprised of a max.
0116 7201 - 32 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru b. Boards Emergency off Digital Interface Interface to fr.
06/00 - 33 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 5 buttons with LED to freely move out of the limit positi.
0116 7201 - 34 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru Interface for CPU board Key connections Footswi tch Board.
06/00 - 35 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 2. Instal lation 2.1 Preparations for Mounting Prepare the unit location according to the dimensional drawing, Page 6 or 7 or Page 8 or 9.
0116 7201 - 36 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru Fig. 03 Fig. 04 Take off the back wall (Fig. 04/Pos. 7). Notice: The tube unit support arm (Fig. 05/Pos. 1) is hooked onto the opening of the base with the mounting bracket (painted red) (Pos.
06/00 - 37 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru Install a spindle cross piece (Pos. 5+6) on each end of both support struts. Remove the mounting screws (Fig.
0116 7201 - 38 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru Fig.09 Fig. 10 2.5 Aligning the Unit Column Check the un it column (Fig. 10/Pos. 1) in both directions using a spirit level that has been placed on the guide rail (Fig.
06/00 - 39 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 2.6 Temporarily Connecting Line Power Caution: If the uni.
0116 7201 - 40 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 2.8 Preinstalling the Tube Unit – Collimator Combination Assemble the tube unit – Collima tor combination according to the description in the man u facturer's installation instructions.
06/00 - 41 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru Place the assembled tube unit – collimator combination (Fig. 17/Pos. 1) on the tube unit support arm (Fig.
0116 7201 - 42 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru Fig.21 Fig. 22 2.12 Laying the High Voltage Cables Preparations: Remove the cover (Fig. 18/Pos. 6), the flexible hose holder (Fig.
06/00 - 43 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru Fig. 23 Lay the cables through the support arm towards the back, through the flexible hose (Pos. 22) and through the carriag e (Pos.
0116 7201 - 44 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru Fig.25 Fig. 26 2.13 Laying the I.I. Cable First lay the I.I. cable coming from the wall through the flexible hose (Fig .
06/00 - 45 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru Fig. 27 Fig. 28 2.15 Installing the Measuring Chamber Lift up the tabletop (CFC panel) (Fig. 27/Pos. 1), it will be held by the gas spring.
0116 7201 - 46 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 2.16 Installing the Grid – Replacing the Grid Lift up the tabletop (CFC panel) (Fig. 27/Pos. 1), it will be held by the gas spring.
06/00 - 47 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 2. 18 Installing the Cover Panels Caution: Before the cover panels are installed, it is best to carry out the adjustment as de scribed in Section 3.
0116 7201 - 48 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru Fig. 33 Fig. 34 2.20 Installing the Mount for the Flush Bowl Lift up the tabletop (CFC panel) (Fig. 34/Pos. 1), it will be held in pla ce by the gas spring.
06/00 - 49 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 3. Adjustment Caution: If changes are made to the movement paths, the software must afterward be co r rected.
0116 7201 - 50 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 3.2 Central Beam - Center of Bucky Determine the de viation of the central beam. Transverse to the tabletop , for this: Caution: Risk of an accident exists here because the tube unit must be loosened.
06/00 - 51 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru Fig.55 Fig.56 3.4 Movement Path Potentiometer, Tableto p longitudinal Lift up the tabletop (Fig. 55/Pos. 2) (it will be held in place by the gas spring) and r e move the cover panel (Fig.
0116 7201 - 52 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 3.5 Movement Path Potentiometer, Tabletop tran sverse Remove the cover panel (Fig. 57/Pos. 1). Move the tabletop transversely into the centered position, lift up potentiometer =AU - R6 (Fig.
06/00 - 53 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru Fig.61 Fig.62 3.8 Potentiometer 1 – Table Tilt Movement Path Take off the potentiometer belt (Fig. 61/Pos.
0116 7201 - 54 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru Fig.63 Fig.64 3.10 Tabletop Longitudinal Safety Switch Lift up the tabletop (it will be held in place by the gas spring) and remove the cover panel (Fig.
06/00 - 55 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 3.12 Bucky Movement Path Safety Switch Move the Bucky to the foot end to the mechanical stop, move the system carriage into the exposure position.
0116 7201 - 56 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru Fig.69 Fig.
06/00 - 57 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru Fig.71 Fig.72 3.19 Accessory Sensor Switches Securely and audibly insert the table extension or the micturation seat into t he opening.
0116 7201 - 58 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru Fig.73 Fig. 74 3.22 Cassette Carriage Drive Belt Tension Move the tabletop max. forwar d and take off the cover panel (Fig.
06/00 - 59 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 3.23 Operation in the Service Mode a. Connection of a Laptop To establish a connection with the URO controller, a PC/laptop is required.
0116 7201 - 60 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru The service technician can now start the d esired adjustment. The above - listed sequence does not have to be followed when making the connection.
06/00 - 61 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru f. Display Self Test After switching on power, all segments in the tilt display and th e large round LED’s are tested individually.
0116 7201 - 62 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 3.25 Collimator Basic Setting Switch the unit into the service mode using the switch (Fig. 77/Pos. 1), the green LED (Pos.
06/00 - 63 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 3.26 Setting the Collimator to the Cassette and I.I. Format Cassette Format: To adjust the collimator to the 4 possible film formats, th e corresponding cassette must be inserted.
0116 7201 - 64 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 3.27 Saving the Parameters in the PC Switch off the unit. Connect the PC and the unit using the connection cable included in the shipment.
06/00 - 65 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 3.28 Electronic Adjustment Parameters Setup Parameters lf.
0116 7201 - 66 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 58 Col hori zontal Format 2 0 1023 59 Col horizontal Form.
06/00 - 67 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 4. Technical Maintenance NOTE: The maintenance described below must be performed ever y12 months.
0116 7201 - 68 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru Lift and tilt drive: - Move through the en tire lift and tilt range. - Check for soft start and movement out of positions.
06/00 - 69 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru - Check automatic stop in foot - end limit position - Clean the guide rails. - Check for play in the bearings.
0116 7201 - 70 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 4.2 Function Check Switch on the system.
06/00 - 71 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru Tabletop transverse movement: - Even movement? - Soft sta.
0116 7201 - 72 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 4.3 Spare Parts, Overview 168 209 169 8 174 170 173 162 /.
06/00 - 73 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 4.3.1 Spare Parts, Unit Column (Right - handed, Left - ha.
0116 7201 - 74 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 4.3.2 Spare Parts, Table Frame - Tabletop, Right - handed.
06/00 - 75 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 4.3.3 Spare Parts, Table Frame - Tabletop, Left - handed .
0116 7201 - 76 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 4.3.4 Spare Parts, Tub e Unit Support - Right - handed Ve.
06/00 - 77 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 4.3.5 Spare Parts, Tube Unit Support - Left - handed Vers.
0116 7201 - 78 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 4.3.6 Spare Parts, Accessories 243 224 243 240 242 236 23.
06/00 - 79 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 4.4 Spare Parts List Note: If there is a failure, components may only be replaced with the lis ted original parts.
0116 7201 - 80 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru Pos. Designation Part No.
06/00 - 81 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru Pos. Designation Part No.
0116 7201 - 82 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru Pos. Designa tion Part No.: 149 150 151 Rubber - metal bumper 0005 0164b 152 153 154 155 Elbow support, cpl.
06/00 - 83 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru Pos. Designation Part No.
0116 7201 - 84 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 5. Troubleshooting Error Number Cause Corrective Measure F 1 Frequency converter 0 for tilt/vertical, sy s tem failed.
06/00 - 85 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru F 40 Format switch cassette incorrect. Check 4 format switches. F 41 M1 motor breaker stuck/defective. Check K1 breaker.
0116 7201 - 86 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 6. Board Replacement All boards are connected to each other by connectors and are replaceable.
06/00 - 87 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 8. MAINTENANCE VERIFICATION Maintenance per the attached maintenance instructions has been performed. When r e quired, parts were replaced only with original r eplacement parts per the listing.
0116 7201 - 88 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru 9. Location of Identification Labels Labeling: see also o.
06/00 - 89 of 90 - 0116 7201 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru Overview of Labels: 1. Model plate 2. CE label 3. Observe operating instructions 4. Do not sit here - max. load, 30 kg 5.
0116 7201 - 90 of 90 - 06/00 Rev. 00 © 2000 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf - Zeppelin - Str. 1 D - 91056 Erlangen ALL RIGHTS RESERVED Ru Notes: We reserve the right to make changes resulting from subsequent technical advances.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hansol Multitech Uromat 3000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hansol Multitech Uromat 3000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hansol Multitech Uromat 3000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hansol Multitech Uromat 3000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hansol Multitech Uromat 3000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hansol Multitech Uromat 3000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hansol Multitech Uromat 3000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hansol Multitech Uromat 3000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
