Manuel d'utilisation / d'entretien du produit G8600 du fabricant Grizzly
Aller à la page of 13
COPYRIGHT © 1999 BY GRIZZLY INDUSTRIAL, INC. 1821 VALENCIA ST., BELLINGHAM, WA 98227 WARNING: NO PORTION OF THIS MANUAL MAY BE REPRODUCED IN ANY SHAPE OR FORM WITHOUT THE WRITTEN APPROVAL OF GRIZZLY INDUSTRIAL, INC. NOVEMBER, 1999 PRINTED IN CHINA WWW.
.
G8600 18V Cordless Drill -3 - SAFETY For Your Own Safety Read Instruction Manual Before Operating This Equipment Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, WILL result in death or serious injury. Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, COULD result in death or serious injury.
G8600 18V Cordless Drill -4 - 9. USE PROPER EXTENSION CORD for the charger. Make sure your extension cord is in good condition. Conductor size should be in accor- dance with the chart below. The amperage rating should be listed on the motor or tool nameplate.
G8600 18V Cordless Drill -5 - CHARGING SAFETY 1. READ ALL INSTRUCTIONS and warnings on the battery and charg- er before charging the battery. 2. CHARGE ONLY USING THE SUP- PLIED CHARGER AND BAT- TERY. Do not use with other batter- ies, chargers or drills.
G8600 18V Cordless Drill -6 - BEFORE YOU START First review the contents of your cordless tool kit and familiarize yourself with the key components. Figure 1 shows the contents of the kit: Heavy-Duty .
G8600 18V Cordless Drill -7 - OPERATION Inserting Battery Into Drill 1. Insert the battery into the handle of the drill so that the long end is for- ward. The battery will only install in one orientation. 2. Make sure the securing clasps on either side of the drill base engage with the clips on the battery compart- ment.
G8600 18V Cordless Drill -8 - OPERATION , CONT’D Operating the drill 1. Set the Direction Switch for the desired rotation of the bit or driver. The direction switch is the sliding switch located just above the trigger.
G8600 18V Cordless Drill -9 - Maintenance Your cordless power tool will give you hun- dreds of hours of operation time before ever needing service. The electrical com- ponents of this cordless drill are not user serviceable. Repair should always be undertaken by a qualified electrical repair technician.
G8600 18V Cordless Drill -10 - Grizzly Industrial, Inc. warrants every product it sells for a period of 1 year to the original purchaser from the date of purchase. This warranty does not apply to defects due directly or indirectly to misuse, abuse, negligence, accidents, repairs or alterations or lack of main- tenance.
G8600 18V Cordless Drill -11 - NOTES.
Name __________________________________________________________ Street __________________________________________________________ City ____________________ State ________ Zip _________ Phone Number __.
FOLD ALONG DOTTED LINE GRIZZLY INDUSTRIAL, INC. P.O. BOX 2069 BELLINGHAM, WA 98227-2069 TAPE ALONG EDGES--PLEASE DO NOT STAPLE Name________________________________ Street______________________________.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Grizzly G8600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Grizzly G8600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Grizzly G8600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Grizzly G8600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Grizzly G8600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Grizzly G8600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Grizzly G8600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Grizzly G8600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
