Manuel d'utilisation / d'entretien du produit G1004 du fabricant Grizzly
Aller à la page of 17
VERTICAL MILLING MACHINE MODEL G1004/G1008 INSTRUCTION MANUAL COPYRIGHT © 1999 BY GRIZZLY INDUSTRIAL, INC. WARNING: NO PORTION OF THIS MANUAL MAY BE REPRODUCED IN ANY SHAPE OR FORM WITHOUT THE WRITTEN APPROVAL OF GRIZZLY INDUSTRIAL, INC. REVISED OCTOBER, 1999.
-2 - G1004/1008 Vertical Milling Machine Table Of Contents PAGE 1. SAFETY SAFETY RULES FOR POWER TOOLS ..................................................................................3-4 ADDITIONAL SAFETY FOR MILLING MACHINES .......................
-3- Safety Instructions For Power Tools SECTION 1: SAFETY 5. KEEP CHILDREN AND VISITORS AWAY . All children and visitors should be kept a safe distance from work area. 6. MAKE WORK SHOP CHILD PROOF with padlocks, master switches, or by removing starter keys.
-4 - G1004/1008 Vertical Milling Machine 9. USE PROPER EXTENSION CORD . Make sure your extension cord is in good condi- tion. Conductor size should be in accor- dance with the chart below. The amperage rating should be listed on the motor or tool nameplate.
-5- G1004/1008 Vertical Milling Machine Additional Safety Instructions For The Vertical Milling Machine 9. ALWAYS use a brush to remove chips after the cutter has stopped. Never use a rag to remove chips. 10. NEVER operate mill if any part is damaged or broken until it is properly repaired or replaced.
-6 - G1004/1008 Vertical Milling Machine 110V Operation The motor supplied with the G1004/G1008 is a dual-voltage 110/120V or 220/240V motor. (For information on operating at 220V, see the section following entitled 220V Operation.
-7- G1004/1008 Vertical Milling Machine We have covered some basic electrical requirements for the safe operation of your Milling Machine. These requirements are not necessarily comprehensive. You must be sure that your particular electrical con- figuration complies with local and state codes.
-8 - G1004/1008 Vertical Milling Machine To operate this, or any power tool, safely and efficiently, it is essential to become as familiar with its characteristics as possible. The time you invest before you begin to use your Model G1004/G1008 will be time well spent.
-9- G1004/1008 Vertical Milling Machine The G1004/G1008 is a heavy machine, 1,010 lbs. shipping weight. DO NOT over-exert yourself while unpacking or moving your machine – you will need assistance. Serious personal injury may occur if safe moving methods are not followed.
-10 - G1004/1008 Vertical Milling Machine Clean Up The unpainted surfaces are coated with a waxy oil to protect them from corrosion during ship- ment. Remove this protective coating with a sol- vent cleaner or citrus-based degreaser. Avoid chlorine-based solvents as they may damage painted surfaces should they come in contact.
-11- G1004/1008 Vertical Milling Machine Assembly of the G1004/G1008 is straightforward. We have organized the assembly process into steps. Please follow them in sequence. ORDER OF ASSEMBLY A. Leveling B. Mounting Handles C. Install Collet or Arbor D.
-12 - G1004/1008 Vertical Milling Machine 4. Turn the hex head at the top of the drawbar (located on the top, front of the head) clock- wise until the threads at the bottom of the drawbar mesh with the female threads in the top of the collet or arbor.
-13- G1004/1008 Vertical Milling Machine This diagram shows belts positioned at A and II. As the chart shows, these positions will yield 1720 RPM. BELT POSITIONING CHART The motor is mounted on a plate hinged to the column. The motor assembly can be released by turning the handle at the side of the motor.
-14 - G1004/1008 Vertical Milling Machine Graduated Dials SECTION 6: ADJUSTMENTS The graduated dials on the handwheels for the table and fine feed can be indexed or “zeroed” to help make accurate and convenient movements. Each dial can be reset or locked with the setscrew or thumb screw provided.
-15- Your Model G1004/G1008 milling machine requires very little maintenance. A thorough cleaning, now and again, will increase the machine’s durability and efficiency by removing chips and grime that can gum up moving parts.
-16 - G1004/1008 Vertical Milling Machine The following pages contain parts diagram, parts list and Warranty/Return information for your Model G1004/1008 mill. If you need parts or help in assembling your machine, or if you need operational information, we encourage you to call our Service Department.
-17- G1004/1008 Vertical Milling Machine Grizzly Industrial, Inc. warrants every product it sells for a period of 1 year to the original purchaser from the date of purchase. This warranty does not apply to defects due directly or indirectly to misuse, abuse, negligence, accidents, repairs or alterations or lack of maintenance.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Grizzly G1004 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Grizzly G1004 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Grizzly G1004, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Grizzly G1004 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Grizzly G1004, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Grizzly G1004.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Grizzly G1004. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Grizzly G1004 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
