Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9408 du fabricant Gilmour
Aller à la page of 35
1 Electronic T imers Four Program (Model #9 400) Eight Program (Model #94 08) Quick Start …………………….……………… 3 Detachable Electronics ………..…………… 4 Detailed Set Up …………………….….......... 5 Detailed Set Up …………………….
2 Models #9400 & #9408 The 4 Program Elec tronic T imer (Model #940 0) offers you up to four differen t programs and the 8 Program Electronic T im er (Model # 9408 ) offe rs y ou up to 8 differen t # 9408 ) offe rs y ou up to 8 differen t program options.
3 Quick Start Programmin g the timer is qui ck and e asy . Just ans w er the questions flashing on the screen. Press “OK” to start program ming. Use “Arrow” key s to revi e w Models #9400 & #9408 Use “Arrow” key s to revi e w functions to set and “OK ” t o select that f unction.
4 Detachable Electronics Easy to Program Models #9400 & #9408 The electr onics po rtio n of the timer can be remove d from the valv e secti on f or easie r programming . Press the gra y Just squeeze the side grips and pull to re move. programming .
5 Press any key ( including On/Off) to activate the screen. Models #9400 & #9408 On/Off is used to manually ope n or close manually ope n or close the valve.
6 12:00A Sunday T o S et Press OK Detailed Set Up T ime and Day The screen w ill be fl ashing “T o Set P ress OK.” Models #9400 & #9408 “T o Set P ress OK.
7 Set T ime & Da y > OK Set Program 1 < > Detailed Set Up T ime and Day “Set T ime & Da y” wi ll be flashing. Models #9400 & #9408 flashing.
8 Set Hour Now :00 A Then OK 12 Detailed Set Up T ime and Day < > “ Hours ” will flash. Models #9400 & #9408 Use up and dow n arrow s to set the hour .
9 Set Minutes N ow 12: A Then OK 00 Detailed Set Up T ime and Day < > “ M inutes ” w i ll flash next. Models #9400 & #9408 Use up and dow n arrow s to set the minutes.
10 Set AM OR PM Now 12:00 Then OK Detailed Set Up T ime and Day < > “A” for a.m. o r “P” for p.m. w ill be A Models #9400 & #9408 Press “OK.” Choose either “A” for a.m. or “P” for p.m. w ith arrow key s. “P” for p.m. w ill be flashing.
1 1 Set Day & OK 12:00 A Sunday Detailed Set Up T ime and Day < > “Day of W eek” w ill Models #9400 & #9408 “Day of W eek” w ill be flashing.
12 Set Program 1 OK Set Program 2 > W atering T ime < > “Set Program 1” w ill Models #9400 & #9408 “Set Program 1” w ill be flashing.
13 Set Start T ime 1 12:00 A Then OK < > W atering T ime Program 1 “ Hours ” will flash. Models #9400 & #9408 Use up and dow n arrow s to set the hour .
14 Set Start T ime 1 12:00 A Then OK < > W atering T ime Program 1 “ M inutes ” w i ll flash. Models #9400 & #9408 Use up and dow n arrow s to set the minutes.
15 Set Start T ime 1 12:00 A Then OK < > W atering T ime Program 1 “A” for a.m. o r “P” p.m. w ill be Models #9400 & #9408 “P” p.m. w ill be flashing. Press “OK.” Choose either “A” for a.m. or “P” for p.m. w ith arrow key s.
16 Set End T ime 1 OK Day s to W ater > < > W atering T ime Program 1 Models #9400 & #9408 Press “OK.”.
17 W atering T ime Set End T ime 1 12:00 A Then OK < > Program 1 “ Hours ” will flash. Models #9400 & #9408 Use up and dow n arrow s to set the hour .
18 “ M inutes ” w i ll flash. W atering T ime Set End T ime 1 12:00 A Then OK < > Program 1 Models #9400 & #9408 Use up and dow n arrow s to set the minutes.
19 “A” for a.m. o r “P” p.m. w ill be Set End T ime 1 12:00 A Then OK < > Program 1 W atering T ime Models #9400 & #9408 Choose either “A” for a.m. or “P” for p.m. w ith arrow key s. Press “OK.” “P” p.m. w ill be flashing.
20 Day s to W ater OK Set Skip D ays < > Program 1 W atering Days > “Days to W ater” wi ll be flashing. Models #9400 & #9408 Choose either “DA YS T O W A TER” by pressing “OK” or arrow dow n to select “SET SK IP DA YS.
21 If “D ays to W ater” is selected, W ater on Sunday ” w i th “Y es” Set Then OK W atering Days Program 1 W ater on Sun < > Y es Models #9400 & #9408 > Sunday ” w i th “Y es” flashing is show n. Use up and dow n arrow s to choose “Y es or No.
22 W atering Days Program 1 W ater on Mon Set Then OK < > Y es W ater on Mon with “ Y es ” flashing is shown. Models #9400 & #9408 > Use up and dow n arrow s to choose “Y es or No.
23 W atering Days Program 1 W ater on T ue Set Then OK < > Y es Repeat for remaining day s of the week, using Models #9400 & #9408 > day s of the week, using arrow key s to set “Y es” or “No” and “OK.
24 W atering Days Program 1 W ater on Sat Set Then OK < > Y es After Saturday is complete, “Set Skip D ays” w ill be Models #9400 & #9408 > “Set Skip D ays” w ill be flashing. Press down arrow to choo se “FINISHED PGM 1” and press “OK.
25 Set Program 2 > OK Set Program 3 Program 2 Set Additional Programs Models #9400 & #9408 < > “Set Program 2” will be flashing. Press “OK” to begin programming Prog ram 2.
26 Set Program 2 > OK Set Program 3 Program 2 Set Additional Programs Models #9400 & #9408 < > If no t setting Programs Press “OK.” If no t setting Programs 2, 3, 4, 5, 6, 7 or 8, use arrow key s to move to “Review Programs” or “Finished.
27 Set Skip Days < > If S et Skip Days w as chosen, “Set Skip Day s” w ill be flashing. Set Skip D ays > OK Models #9400 & #9408 Finished PGM 1 Program 1 w ill be flashing.
28 W ater Ea 2 nd Day Set & OK < > Set Skip Days No Models #9400 & #9408 If using “SET SKIP DA Y ,” T imer w ill begin w atering on the day program i s set.
29 W ater Ea 2 nd Day Set & OK < > Set Skip Days No Models #9400 & #9408 Y ou can w ater every 2 nd day or every 3 rd day . Program 1 Press “OK.” Use up and dow n arrow s to choo se “Y es or No” to “w ater every 2 nd day ” OR “w ater every 3 rd day .
30 Set Start T ime 1 Finished PGM 1 “Finished PGM 1” w ill be flashing. < > > Set Skip Days Models #9400 & #9408 Program 1 Press OK..
31 Program 2 Set Program 2 > OK Set Program 3 Models #9400 & #9408 < > Set Additional Programs “Set Program 2” will be flashing. Press “OK” to begin programming Prog ram 2.
32 Set Program 2 > OK Set Program 3 Program 2 If no t setting Programs 2, Models #9400 & #9408 < > Set Additional Programs Press “OK.” If no t setting Programs 2, 3, 4, 5, 6, 7 or 8, use arrow key s to move to “Review Programs” or “Finished.
33 Set Skip Days NOTE: If Set Skip Days is set to y es, you cannot choose W a teri ng Days in the same program. Models #9400 & #9408 T o ch ange a program back to W a teri ng Days , go to Set Skip Days and choose “N o” to w ater each 2 nd an d 3 rd days .
34 Changing a Program Models #9400 & #9408 T o make changes to a program, press any key (including On/Off) to activate the scree n. Press “OK.” Use the down arrow to choose P GM Set/RePgm and Press “O K.” Use arrow key s to scroll through programs.
35 Program Review Models #9400 & #9408 With “Rev iew Program” flashing, Press “OK.” T o re v iew Program 1, press dow n arrow key . Screen w ill show letters for each day of the w eek and “Y” for yes or “N” for no for ea ch day . T o the right it w il l show start time on top and stop time on bottom.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Gilmour 9408 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Gilmour 9408 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Gilmour 9408, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Gilmour 9408 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Gilmour 9408, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Gilmour 9408.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Gilmour 9408. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Gilmour 9408 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
