Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZBD5600 du fabricant GE Monogram
Aller à la page of 28
GE M on ogram ® U se and Care Guide Dishwasher ZBD5600 ZBD5700 ZBD5900.
2 Consumer Information Dishwasher Your new Monogram dishwasher makes an eloquent statement of style, convenience and kitchen planning flexibility. Whether you chose it for its purity of design, practi.
3 Consumer Information Dishwasher Before using your dishwasher Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your new dishwasher properly. Keep it handy for answers to your questions. If you don’t understand something or need more help, call in the USA: GE Answer Center®, 800.
4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES WARNING! For your safety, the information in this guide must be followed to minimize the risk of fire, explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life.
5 PROPER INSTALLATION AND MAINTENANCE This dishwasher must be properly installed and located in accordance with the Installation Instructions before it is used. If you did not receive an Installation Instructions sheet with your dishwasher, you can receive one by calling us toll-free in the USA, at the GE Answer Center® , 800.
6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’s Guide. • Use only powder, tabs or liquid detergents or wetting agents recommended for use in a dishwasher and keep them out of the reach of children.
7 Control Panel — ZBD5600 Dishwasher You can locate your model number on the left inside of your dishwasher tub. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. OFF 0 NORMAL BOOST BOOST & HEATED DRY NORMAL & HEATED DRY FAST WASH DRY RINSE & HOLD SUPER WASH NORMAL WASH LIGHT WASH 1 2 Control Settings 1.
8 Control Panel — ZBD5600 Dishwasher Start a wash load Close the door until it locks in place and turn the Options Selections dial to the desired setting. Then turn the Cycle Selections dial to the desired setting to start the dishwasher. There is a time delay between start-up and water fill while the timer is advancing.
9 Control Panel — ZBD5700 & ZBD5900 Dishwasher You can locate your model number on the left inside of your dishwasher tub. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model.
10 Control Panel — ZBD5700 & ZBD5900 Dishwasher 4. WATER TEMP —This option provides extra heat to increase water temperature for best performance. It is used best with heavily-soiled dishes. This option cannot be used with RINSE & HOLD. NORMAL — This is the default setting—wash and rinse water temperatures up to 149°F.
11 Control Panel — ZBD5700 & ZBD5900 Dishwasher Auto Memory Your dishwasher has the ability to remember what options you like with any particular wash cycle. This means that if you select NORMAL WASH your dishwasher will automatically select the options that you selected last time you washed with the NORMAL WASH cycle.
12 Using the dishwasher Dishwasher Detergents Use only detergent specifically made for use in dishwashers. Keep your detergent fresh and dry. Don’t put powder detergent into the dispenser until you’re ready to wash dishes. The amount of detergent to use depends on whether your water is hard or soft.
13 Loading the Racks Dishwasher Upper Rack The upper rack is for glasses, cups and saucers. Cups and glasses fit best along the sides. This is also a secure place for dishwasher-safe plastics. The cup shelf may be placed in the up or down position to add flexibility.
14 Loading the Racks Dishwasher Follow these guidelines for loading 10 place settings Lower Rack When loading the lower rack, do not load large platters or trays in the front left corner. They may prevent detergent from circulating during the wash cycle.
15 Care and Cleaning Dishwasher Exterior To clean the control panel use a lightly dampened cloth then dry thoroughly. To clean the exterior painted panels use a good appliance polish wax. Never use sharp objects, scouring pads or harsh cleaners on any part of the dishwasher.
16 Care and Cleaning Dishwasher Removing and Cleaning the Spray Arms and Glass Trap Periodically, remove and clean the spray arms to make sure that none of the nozzles have become blocked. To remove the lower spray arm, grasp the center of the spray arm and pull upwards, it will unclip.
17 The Wash Filters In addition to the glass trap, your dishwasher has three fine filters— • a two piece round perforated stainless steel filter located in the base of the dishwasher. • a finer micro-mesh filter located under the stainless steel filter.
18 Care and Cleaning Dishwasher Light Bulb Replacement (on some models) The interior light bulb is located in the rear top right corner. To replace— 1. Make sure the dishwasher is disconnected from the power supply. 2. Unscrew the plastic lens counterclockwise.
19 Optional Accessories Dishwasher Change the Dishwasher’s Appearance for ZBD5600 and ZBD5700 only You can change the door panel appearance of your dishwasher by ordering one of these optional acces.
20 Before You Call For Service Dishwasher Questions? Use this problem solver PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO Cycle Status Indicators Time too long between • Each button must be touched within (on some models) go button selection 15 seconds after touching another control.
21 Questions? Use this problem solver PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO Spots and filming on Extremely hard • Use a rinse agent to remove spots glasses and flatware water and prevent new film build-up.
22 Before You Call For Service Dishwasher Questions? Use this problem solver PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO Dishwasher won’t start Door not properly closed • Press door until it clicks shut. Power supply not • Check dishwasher is plugged in and connected.
23 Questions? Use this problem solver PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO White film on glasses, Hard water • Try progressively increasing the Rinse Aid tea and coffee stains setting to 6. See the Rinse Agent section . Repeated use of Sani • Discontinue use of Sani option.
24 Consumer Services Dishwasher With the purchase of your new Monogram appliance, receive the assurance that if you ever need information or assistance from GE, we’ll be there. All you have to do is call—toll- free! GE Answer Center ® In the USA: 800.
25 YOUR MONOGRAM DISHWASHER WARRANTY Staple sales slip or cancelled check here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS COVERED From the Date of the Original Purchase ONE-YEAR Any part of the dishwasher which fails due to a defect in materials or workmanship.
26 Warranty for customers in Canada Dishwasher YOUR MONOGRAM DISHWASHER WARRANTY Staple sales slip or cancelled check here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS COVERED From the Date of the Original Purchase ONE-YEAR Any part of the dishwasher which fails due to a defect in materials or workmanship.
27 General Electric Company Warranty Registration Department P.O. Box 34070 Louisville, KY 40232-4070 Place 1st Class Letter Stamp Here GE Appliances Consumer Product Ownership R egistration Important.
Consumer Product Ownership R egistration Dear Customer: Thank you for purchasing our product and thank you for placing your confidence in us. We are proud to have you as a customer! Follow these three steps to protect your new appliance investment: 1 Complete and mail your Consumer Product Ownership Registration today.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE Monogram ZBD5600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE Monogram ZBD5600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE Monogram ZBD5600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE Monogram ZBD5600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE Monogram ZBD5600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE Monogram ZBD5600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE Monogram ZBD5600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE Monogram ZBD5600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
