Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZBD6605 du fabricant GE Monogram
Aller à la page of 32
Own e r ’ s Man ual Chef ’ s W asher ZBD6605 ZBD6905 ZBD7005 ZBD7105.
2 Consumer Information Chef ’ s W asher Y our new Monogram Chef’ s W asher makes an eloquent statement of style, convenience and kitchen planning flexibility .
3 Consumer Information Chef ’ s W asher Before using your Chef ’ s W asher Read this manual carefully . It is intended to help you operate and maintain your new Chef’s W asher properly .
A junked or abandoned Chef’s W asher is dangerous…even if it will sit for “just a few days.” If you are getting rid of your old Chef’s W asher , please follow the instructions below to help prevent accidents.
5 W A TER HEA TER SAFETY Under certain conditions hydrogen gas may be produced in a water heater that has not been used for two weeks or more. HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE.
6 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS MESURES DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES PROPER INST ALLA TION AND MAINTENANCE This Chef ’s W asher must be properly installed and located in accordance with the Installation Instr uctions befor e it is used.
7 Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’s Manual. CAUTION: Contents washed in the Sanitization cycle may be hot to the touch. Use care before unloading. • Use only powder , tabs or liquid detergents or wetting agents recommended for use in a Chef’s W asher and keep them out of the reach of children.
8 Control Panel – ZBD6605 Chef ’ s W asher Y ou can locate your model number on the inside upper tub flange. Throughout this manual, features and appearance may var y from your model. 1 2 Control Settings 1. W ASH CYCLES Knob– Use to select the desired wash cycle based on dishware and soil level.
9 Operation – ZBD6605 Chef ’ s W asher T o inter r upt/pause a cycle , gently open the door just enough to turn off the wash motor . Do not fully open the door until the wash action ceases. CAUTION: Be careful when opening the door; the hot steam that escapes when the door is opened may cause injuries.
10 Control Panel – ZBD6905 Chef ’ s W asher ZBD6905 SENSING Displayed when the dishwasher is monitoring temperature and water level during fill and drain. W ASHING Displayed during the prewash and main wash periods. RINSING Displayed during rinse periods.
3. SMART DR Y –When selected, sensors detect the presence of rinse aid and the final rinse temperature. The drying heater and fan are then turned on for the minimum time to achieve optimum drying results, saving energy over conventional heated dr y and time over non-heated dry .
1. Cycle Selections– The light on the selected pad will illuminate to indicate which cycle has been selected. HEA VY DUTY For pans or cookware with dried-on or baked-on soils. This cycle may not remove some burned-on foods. NORMAL W ASH For loads of ever yday cookware with medium soils.
T o star t the Chef’s W asher , open the Chef’s W asher door so that the top-of-door controls are visible. The last used cycle will be displayed. T o begin this cycle, press the ST ART button. T o select a different cycle, press the desired Cycle Selection and Option buttons, and then press the ST ART button.
Features – ZBD6605, ZBD6905, ZBD7005, ZBD7105 Chef ’ s W asher Auto Memor y Y our Chef ’ s Washer has the ability to remember what options you like with NORMAL W ASH and HEA VY DUTY wash cycle.
Use only detergent specifically made for use in dishwashers. Keep your powdered detergent fresh and dry . Don’t put powder detergent into the dispenser until you’re ready to wash dishes. The amount of detergent to use depends on whether your water is hard or soft.
16 Loading the Racks Chef ’ s W asher Upper Rack The upper rack is for small bowls and pans. This is also a secure place for dishwasher -safe plastics. Because bowls and casserole dishes come in various sizes, after loading, slowly push in the rack to make sure they will clear the top of the Chef’s W asher .
17 Lower Rack When loading the lower rack, do not load tall platters or trays in the front left corner . They may prevent detergent cup from opening during the wash cycle. The lower rack is best used for large trays, saucepans and cookware. There is 15 ″ clearance for tall items.
18 Care and Cleaning Chef ’ s W asher Exterior T o clean the control panel, use a lightly dampened cloth, then dr y thoroughly . T o clean the exterior painted panels, use a good appliance polish wax. Never use sharp objects, scouring pads or harsh cleaners on any part of the Chef’s W asher .
19 Removing and Cleaning the Spray Arms and Glass T rap Periodically , remove and clean the spray arms to make sure that none of the nozzles have become blocked. T o remove the lower spray ar m, grasp the center of the spray arm and pull upward; it will unclip.
20 Care and Cleaning Chef ’ s W asher The W ash Filters In addition to the glass trap, your Chef’s W asher has three fine filters– • a two piece round per forated stainless steel filter located in the base of the Chef’s W asher . • a finer micro-mesh filter located under the stainless steel filter .
21 W ater Fill Level For best per formance, check the water fill level of your Chef’s W asher . Once the Chef’s W asher is fully connected, run it through a complete RINSE ONLY (on some models) cycle to ensure it is emptying and filling correctly .
22 PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO Chef ’s W asher Door not properly • Press door until it clicks shut. will not r un closed Door is opened during • Relatch door . W ait a few minutes; Chef’s the cycle when the water W asher will start automatically after the is hot temperature stabilizes.
23 Questions? Use this problem solver PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHA T TO DO Suds in the tub (cont.) For all other models: • Pump out water by closing the door until it locks into place. • Press the NORMAL W ASH button, then press start. • W ait for one minute, then press and hold down the ST ART/CANCEL button for three seconds.
24 PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHA T TO DO Black or gray marks Aluminum utensils have • Remove marks with a mild, abrasive cleaner . on dishes rubbed against dishes Dishes do not dr y HEA T/SMAR T DRY • Depending on model, select HEA T DRY not selected or SMAR T DRY .
25 Questions? Use this problem solver PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHA T TO DO W ater does not empty Outlet blocked • Check garbage disposal and air gap out of Chef ’s W asher for blockage. (flashing RINSE ONL Y • Check outlet hose for kinks and sharp bends.
26 Consumer Ser vices Chef ’ s W asher With the purchase of your new Monogram appliance, receive the assurance that if you ever need infor mation or assistance fr om GE, we’ll be there. All you have to do is call–toll- free! GE Answer Center ® In the USA: 800.
27 YOUR MONOGRAM CHEF’S W ASHER W ARRANTY Staple sales slip or cancelled check here. Pr oof of original purchase date is needed to obtain ser vice under warranty . WHA T IS COVERED From the Date of the Original Purchase ONE-YEAR Any part of the Chef ’ s Washer which fails due to a defect in materials or workmanship.
28 Some provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from province to province.
29 Notes Chef ’ s W asher.
30 Notes Chef ’ s W asher.
31 General Electric Company W ar ranty Registration Depar tment P .O. Box 32150 Louisville, KY 40232-2150 Place 1st Class Letter Stamp Here GE Appliances Consumer Pr oduct Ownership R egistration Impo.
165D4700P239 49-5913-2 Printed in Australia 0616400354 01-03 JR Consumer Pr oduct Ownership R egistration Dear Customer: Thank you for purchasing our product and thank you for placing your confidence in us.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE Monogram ZBD6605 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE Monogram ZBD6605 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE Monogram ZBD6605, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE Monogram ZBD6605 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE Monogram ZBD6605, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE Monogram ZBD6605.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE Monogram ZBD6605. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE Monogram ZBD6605 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
