Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FPCKB51A1P du fabricant Fujitsu Siemens Computers
Aller à la page of 20
The wireless keyboard allows y ou to enter data int o your T ablet PC w ithout the clutter and constraints of c ables. Be fore us in g t he w ire le ss ke y bo ard , yo u s ho uld re ad th roug h this manual to become familiar with the keyboard.
2 Installing the Keyboard Batteries T o install or replace the batt er ies in your wireless keyboard: 1. Close any open programs on your T ablet PC. 2. Re move the wireless keyboard battery compartment cover by sl id in g th e co ver away fro m t he ke yb o ard (Figure 1) .
3 Figure 1. Bottom of wireless keyboard Installing the Keyboard Driver Before using the wireless k e yboard, you will need to install a new k eyboard driv er . There ar e two ways to install the new driver: Wireless Keyboard Driver CD The W ireless K eyboard Driver CD is inclu ded with the w ire- less keyboar d.
4 T o install the dri ver fro m an ex ternal driv e: 1. Attac h the drive t o the tablet. 2. T urn on the system. 3. Open the drive and in sert the CD . The system will auto- matically rec ognize the CD and begin the installation. Follow the instructions that appear to install the driver .
5 ■ Don ’t attempt to use a wi reless keyboard at the same time as a wired keyboard. W ired keyboards tak es precede nce over wireless, so the wireless keyboard becomes disabled. ■ If a k ey on the keyboard is depressed c ontinuously , the battery wil l automatically shu t off after appr o ximately 60 seconds to pr eserve battery life.
6 Keyboard Features On/Off Switch The On/Off switch is located on the top edge of the key- board. It is used to power the k e yboard on and off. The key- board should be power ed off when it is not used for extended periods in order t o maximize battery life.
7 move the mouse cursor to the item y ou wish to select, press the right button once, and then immediately release it. Y ou can also per form the clicking op eration by tapping lightly on the T o uchpad once. (F igure 4) Figure 4. Clic king Double-Clicking Double-clicking means pushing and r eleasing the left button twice in rapid succession.
8 Dragg ing Dragging means pressing and holding the left button, while moving the cursor . T o drag , mov e the cursor to the item you wish to move. Pr ess a nd hold the left button while moving the item to its new location and then r e lease it. Dragging can also be done using the T o uchpad.
9 bottom of the button to scr oll up or down a page. When you hav e reached the desired section of the page, release the button. (Figure 7) Figure 7. Scroll ing Keyboard Layout Y our computer has an integral 86-key k eyboard.
10 or division ( / ), and enter decimal points ( . ) using the k eys designated as ten -key function k eys. The keys in the n umeric keypad are marked on the fr ont edge of the key to indicat e their secondary func tions.
11 Cu rsor K eys The cursor k e ys are the four arro w keys on the keyboard which allow y ou to mov e the cursor up, d own, left and righ t in applications. In programs such as W indows Explorer , it moves the “ focus” (selects the next ite m up, do w n, left, or right) .
12 Each time you pr ess the combination of k eys you will step to the ne xt choice. The choices, in or der , are: b uilt-in dis- play panel only , both built-in display panel and external monitor or external monitor only .
13 assign keyboard A the identification c o de “1” and keyboar d B the identification code “2” , then use keyboard B first, the T ablet PC will only recognize the k eyboard B identification cod e “ 2 ” .
14 T roubleshooting the Wireless Keyboard The wireless keyboard is used in the same way as a normal wired keyboard. In typical operation, you should encounte r few pr oblems in transmitting data to your T ablet PC.
15 Caring for your keyboard Y our w ireless keyboar d is a durable but sensitiv e electronic device. ■ If you accidentally spill liqui d on your keyboard, position it so that the liquid can r un out, then let it dr y out for 24 hours, or longer , as req uired.
16 Wireless Keyboard Specifications Hardware Specifications Interface Infrared, simplex se rial No. of Keys 86 keys Stroke 3.0mm + 0.5mm Key Pitch 19.05mm (typical) Dimensions Width: 12.44” (316 mm) Depth: 8.66” (220 mm) Height: 0.57” - 0.76” (14.
17 DECLARA TION OF CONFORMITY accor din g to FCC Par t 15 Responsible P art y Name: Fujitsu Computer Syst ems Corporation Address: 1250 E. Arques A venue, M/S 122 Sunnyvale, CA 9408 5 T elephone: (408) 746-6000 Declares that product: Wi reless K eyboard with T ouchpad Model FPCKB51A1P Complies with Part 15 of the FCC Rul es.
18 FCC Notices N otice to U sers of Radios and T elev ision These limits are designed to provide reasonable pr o tection against harmful interference in a r esidential installati on.
19 IR Keyboard.fm Page 19 We dnesday, March 3 , 2004 1:25 PM.
20 Fujitsu Computer Systems Corporation 1250 E. Arques A venue (M/S 122), Sunnyvale, California 94085 For more information, call 1-877-3 72-3473 o r visit our Web site at: us.fujitsu. com/computers For technical support call: 1-800-8Fujit su (1-800-838 -5487) or e-mail us at: 8fujitsu@us.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fujitsu Siemens Computers FPCKB51A1P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fujitsu Siemens Computers FPCKB51A1P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fujitsu Siemens Computers FPCKB51A1P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fujitsu Siemens Computers FPCKB51A1P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fujitsu Siemens Computers FPCKB51A1P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fujitsu Siemens Computers FPCKB51A1P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fujitsu Siemens Computers FPCKB51A1P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fujitsu Siemens Computers FPCKB51A1P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
