
FR
PROCESSEUR AUDIO D'INTÉGRATION SYSTÈME
PXA-H800
MANUEL D'INSTALLATION GUIDE D'INSERTION ÉLECTRONIQUE
•
•
ÉLECTRONIQUE ALPINE, INC.
ÉLECTRONIQUE ALPINE D'AUSTRALIE PTY. ÇA VA.
ITALIA ALPINE S.P.A. Viale C Colombo 8, 20090 Trezzano
1-8 Nishi Gotanda, Shinagawaku et Tokyo 141- 0031.
161-165 Princes Highway, Hallam Victoria 3803 et Australie
Sul Naviglio (MI), Italie
ÉLECTRONIQUE ALPINE DE L'ESPAGNE, S.A.
ÉLECTRONIQUE ALPINE EN AMÉRIQUE, INC.
Wilhelma-Wagenfeld... Str. 1-3,
Portail Gamarra 36, Pavillon 32 01013 Vitoria (Alava) - APDO 133 et Espagne Téléphone 945-283588
19145 Gramercy Place, Torrance et Californie 90501. Téléphone 1-800-ALPINE-1 (1-8 millions - 257-4631)
80807 München, Allemagne Téléphone 089-32 42 640
ÉLECTRONIQUE ALPINE DE .G. ÇA VA.
ÉLECTRONIQUE ALPINE (BENELUX) GMBH
ÉLECTRONIQUE ALPINE DE CADA, INC.
Maison alpine Fletchamstead Highway,
777, chemin Supertest, Toronto et Ontario M3J 2M 9. Canada Téléphone 1 800 ALPINE-1 (1 8 257)
1930 Zavenem, Belgique Téléphone 02-725- 13 14
Coventry CV4 9TW, Royaume-Uni
Phone 0870-33 33 763
ÉLECTRONIQUE ALPINE FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280) 98, Rue de la Belle Etoile et Z.I. Paris Nord Il, B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle
Cedex, France Téléphone 01-48638989
Désigné par ALPINE Japon
Imprimé en Chine (Y)
Qingdao Dongli Xinhaiyan Printing Co., Ltd No.17, Jiushuidong road et QingDAO Chine





GARDER LE VOLUME À UN NIVEAU QUI NE VOUS EMPÊCHE PAS D'ÉCOUTER AVEC DES SONS EXTÉRIEURS PENDANT LA CONDUITE. Des niveaux de volume trop élevés qui réduisent la perception d'autres sons tels que les sirènes d'urgence ou les signaux acoustiques potentiels sur la route (travaux de train, etc.) pourraient être dangereux et causer un accident LES NIVEAUX À VOLUME HAUTE DANS LE VÉHICULE PEUT AUSSI DAMAGE PASSENGERS'AUDIENCE SYSTÈME.
Ce symbole indique que les instructions sont importantes. Si nous n'avons pas de compte, des blessures graves ou la mort peuvent survenir.
UTILISER CE PRODUIT AVEC DES APPLICATIONS MOBILES DE 12 G. Si elle est utilisée pour une application autre que celle prévue, un incendie ou une décharge électrique et/ mais avec des dommages peuvent survenir.
NE PAS DÉMONTER OU MODIFIER L'UNITÉ. Si vous le faites, cela peut causer un accident ou un incendie et un coup de puissance.
GARDER LES PETITS OBJETS, COMME LES ÉCROUS OU LES VIS HORS DE PORTÉE AVEC LES ENFANTS. L'ingestion de ces objets peut causer des blessures graves. Si cela se produit, ayez un cabinet de médecin avec vous immédiatement.
Ce symbole indique que les instructions sont importantes. Si elles sont mal considérées, des blessures graves ou des dommages matériels pourraient survenir.
UTILISEZ LE BON AMPÈRE EN CHANGEANT LES FUSIBLES. Sinon, un incendie ou une décharge électrique peut survenir.
AVANT DE FAIRE LE CÂBLAGE, ÉTEIGNEZ LE CÂBLE DEPUIS SON EXTRÉMITÉ NÉGATIVE D'UNE BATTERIE. Sinon, il pourrait entraîner un coup électrique ou des blessures à partir d'un court-circuit.
UTILISER LES ACCESSOIRES SPÉCIFIÉS ET LES PLACER CORRECTEMENT. Assurez-vous d'utiliser les accessoires spécifiés seulement. L'utilisation d'autres pièces non désignées peut être une cause de dommages à l'intérieur du boîtier ou une installation incorrecte. Les pièces peuvent se détendre, et cela aussi pour être dangereux peut causer des dysfonctionnements.
NE PAS COLLER AVEC LES FILS ÉLECTRIQUES. Ne jamais couper l'isolement d'un câble pour alimenter en électricité avec un autre équipement. Cela signifie que la capacité du télédistributeur peut être dépassée et qu'elle pourrait avoir été à l'origine d'incendies ou de chocs électriques.
NE PAS INSTALLER L'APPAREIL À DES ENDROITS TRÈS HUMIDES OU POUSSIÉREUX. Évitez d'installer l'appareil à des endroits où il fait très humide ou avec de la poudre. Si la poudre ou l'humidité pénètre, l'équipement peut être endommagé.
NE PAS INSTALLER D'ÉQUIPEMENT À DES ENDROITS QUI PEUVENT GÊNER LE FONCTIONNEMENT D'UN VÉHICULE, COMME LE VOLANT OU LES ENGINS DE MARÉE. Cela pourrait entraver la visibilité et rendre les mouvements plus difficiles, etc. et provoquer des accidents graves.
CONFIANCE CÂBLAGE ET INSTALLATION POUR LES PROFESSIONNELS. Le câblage et l'installation de cet équipement nécessitent des compétences confirmées avec une expérience technique. Pour assurer la sécurité, contactez toujours le distributeur à qui vous avez acheté votre équipement et confiez ces tâches.
ÉVITER LES DOMMAGES AUX TUYAUX ET LE CÂBLAGE PENDANT LES TROUS DE SIÈGE. Si vous percez des trous dans le châssis lors de l'installation, prenez les précautions nécessaires pour éviter de frotter et d'endommager ou d'obstruer les tuyaux ainsi que les conduites de carburant (FPS). Sinon, ça pourrait provoquer un incendie.
ONT REÇU L'ORDRE DE FAIRE UN CÂBLAGE AFIN QUE LES FILS NE SE PLIENT PAS, N'ENTRENT PAS OU NE DISPERSENT PAS UNE BORDURE MÉTALLIQUE ENTRELACÉE. Retrait et câblage de pièces mobiles (comme les rails de sièges) ou bords pointus et aigus. Cela évitera les doubles emplois et les dommages au câblage.
NE PAS UTILISER D'ÉCROUS OU DE BOULONS DANS LE SYSTÈME DE FREINAGE ET LES SYSTÈMES DE DIRECTION POUR EFFECTUER DES CONNEXIONS EN MASSE. Les boulons ou écrous utilisés dans les systèmes de freinage et de direction (ainsi que tout autre système lié à la sécurité du véhicule), mais les réservoirs NUNCA devraient être mis en service pour le câblage / raccord masse. Si on utilise ces pièces, il peut empêcher la surveillance et provoquer un incendie.
EMPÊCHER LES FILS DE S'ENTRECROISER AVEC DES OBJETS AUTOUR D'EUX. L'installation électrique et les câbles sont tels que décrits dans le manuel pour éviter les obstacles pendant la conduite. Les câbles qui obstruent la conduite ou le accrochage de parties du véhicule en tant que volant, levier et pédale de frein sont considérés comme extrêmement dangereux.
Assurez-vous de débrancher le câble polo (-) de sa batterie avant d'installer pxA-H800. Cela réduira les chances de rupture d'une unité au cas où nous aurions un court-circuit. Assurez-vous de connecter les pilotes avec la touche couleur selon le diagramme. Si vous conduisez les connexions de façon incorrecte, cela pourrait endommager votre conduite ou endommagé un système électrique d'un véhicule. Lors de l'exécution des connexions d'un système électrique, vous devez trouver les composants d'usine (par exemple avec votre ordinateur embarqué). N'utilisez pas ces fils pour alimenter le lecteur. Lors de la connexion du pxA-H800 à une boîte à fusibles, assurez-vous qu'un ampère approprié est utilisé par son URF désigné pour son circuit. Sinon, il peut endommager l'unité et/ou le véhicule. Pour toute question, contactez votre distributeur Alpin. Le pxa-H800 utilise des prises de vue RCA pour se connecter à d'autres unités (p. ex. amplificateur) avec connecteurs FRA. Un adaptateur approprié sera parfois nécessaire pour connecter d'autres unités. À être conseillé par votre distributeur autorisé Alpine. Assurez-vous de connecter les câbles d'enceinte négatifs (-) avec le terminal des enceintes. Ne pas connecter les fils d'enceinte des canaux droit et gauche entre eux, ou dans son corps.
CONDUIRE LES CONNEXIONS CORRECTEMENT. Une mauvaise connexion peut causer un incendie ou des dommages à l'équipement.
NE PAS INSTALLER LE MONITEUR PRÈS D'UN COUSSIN GONFLABLE DU SIÈGE PASSAGER. Si l'appareil n'est pas bien établi, un coussin gonflable peut être en panne et après son affichage il devra faire tirer son moniteur avec un accident ou des blessures graves.
NE PAS OBSTRUER LES TROUS DE VENTILATION OU LES PANNEAUX RADIATEURS. Si vous les bloquez, la chaleur pourrait s'accumuler à l'intérieur et provoquer un incendie.
UTILISER L'UNITÉ UNIQUEMENT DANS LES VÉHICULES À 12 VOLTS ET À UNE MASSE NÉGATIVE. (Vérifiez avec votre distributeur en cas de doute.) Sinon, il pourrait causer un incendie et ainsi de suite
NE PAS EFFECTUER UNE OPÉRATION QUI PEUT DÉTOURNER SES SOINS ET COMPROMETTRE LA SÉCURITÉ PENDANT LA CONDUITE DU VÉHICULE. Les opérations qui nécessitent plus de temps ne doivent être effectuées qu'après un arrêt complet du véhicule. Étampez le véhicule à un endroit sûr avant d'effectuer ces opérations. Sinon, il pourrait y avoir un accident.
NUMÉRO DE SÉRIE: DATE D'INSTALLATION ET LIEU À ACQUÉRIR PAR L'INSTALLATEUR

2 Vérifiez les positions d'installation des vis à la bonne position. 3 Tissus (max. 3 mm de diamètre) aux positions marquées.
Unité de base (pxa-hyg)

A Câble d'alimentation B Prolonger Ai-NET (5,5 m)
C Câble USB (5 m) D Câble de conversion Almajozo-RCA
Vis à remontage automatique (M4 × 14 mm)

G Tortle (M3 × 6 mm) H Vis à remontage automatique (M4 × 14 mm)
(×4) (×4) I Fixation velcro*1 J CD-ROM*2, *3
Exemple d'installation 2 1 Coupez un gabarit avec le paquet de boîtes tout au long du forage. 2 Suspension temporaire du gabarit à l'endroit avec un ruban adhésif. 3 Mettre un support E à la position prédéfinie du gabarit de papier et vérifier l'endroit où la vis sera réglée.
*1 Utilisez si vous le souhaitez. *Pour obtenir plus d'informations sur l'installation et l'utilisation du CD-ROM "Sound Manager for pXA-H800, 'veuillez consulter un manuel d'exploitation. *3 Pour plus d'informations sur l'installation et l'utilisation du CD-ROM "SETUP DSC", veuillez consulter un manuel d'exploitation.
Pour obtenir plus d'informations sur la façon d'installer les supports, montez à l'étape 5. 4 Déplacer un trou (max. 3 mm de diamètre).
Choisissez l'emplacement pour l'installation.
Vérifiez que le câble fourni est assez long. Installez l'unité où elle n'est pas exposée à l'eau. Ne pas installer le lecteur ou le câblage où vous pouvez interférer avec la conduite et airbag. 1 Définir le support E avec un dispositif ferme utilisant 4 vis (M3 × 6 mm) G.
Tortle (M3 × 6 mm)

• · Appui (× 4)

5 Installez-vous avec fermeté E sur le gabarit en papier désigné avec 4 vis auto-scatter (M3 × 14 mm) H.
Mic assemblage.
Lors de la mesure d'ImprintiEQ ou d'AutoTCR avant l'application du contrôle automatisé Roadeq, la position d'installation change. Avant d'installer le microphone, assurez-vous de lire "La fonction de mesure automatique" section dans un manuel d'utilisation ou la documentation du panneau de commande.

Pour assurer une utilisation sécuritaire, effectuer les opérations suivantes :
Placez-le sur une surface stable et ferme. vérifier que la visibilité et les manœuvres d'un conducteur ne sont pas entravées.
Monter le microphone de mesure du bruit sur une route à un grenier, tableau de bord ou toit intérieur. La chose la plus courante à faire est de les mettre avec le couvercle solaire car ils reflètent bon bruit de route pendant la conduite. Ne pas installer le lecteur ou le câblage où vous pouvez interférer avec la conduite et airbag.
•
Montez les supports symétriquement le long du gabarit en papier.

6 Supprimer le modèle de papier. 7 Placer l'unité de base sur le support E et installer fermement le dispositif avec 4 vis (M3 x 6 mm) G.
Remplissage de câbles (à vendre séparément)

Le clip de montage peut être retiré du pied d'un microphone comme montré dans une illustration. Si vous montez le microphone avec une base mais sans clip, utilisez autant de ruban adhésif fourni et nécessaire.
Tortle (M3 × 6 mm)

Montage de l'unité du panneau de commande (RUX-C800) et sa production
Choisissez l'emplacement pour l'installation.
Vérifiez que le câble fourni est assez long. Installez l'unité où elle n'est pas exposée à l'eau. Ne pas installer le lecteur ou le câblage où vous pouvez interférer avec la conduite et airbag. Console ou tableau de bord, etc.

A Câble du panneau de commande (5 m) B Pièce jointe de l'unité
Retirer des composants du véhicule auxquels vous connecterez votre produit avant d'installer. 1 Coupez un gabarit avec la boîte de colis tout au long du perçage. 2 Suspension temporaire du gabarit à l'endroit avec un ruban adhésif. 3 Une coupe de trous dans le gabarit en papier avec un couteau fait main.

Choisissez l'emplacement pour l'installation.
Vérifiez que le câble fourni est assez long. Installez l'unité où elle n'est pas exposée à l'eau. Ne pas installer le lecteur ou le câblage où vous pouvez interférer avec la conduite et airbag. 1 à l'aide d'une feuille adhésive (a) Fet de les mettre en place à la console ou au tableau de bord.

Si les trous d'installation sont trop grands, une unité de panneau de commande peut vibrer ou partir en conduisant. Il est très important d'utiliser le modèle papier.
• · • * · •

4 Plier le support C pour s'adapter au timon du panneau de commande d'un appareil B et la console ou le bas d'un tableau de bord.
6 Étirez l'unité de panneau de commande avec fermeté B à l'unité d'un panneau de surveillance avec 2 vis fixées (M3 × 6 mm) D et placer les adhésifs b) ou c) aux positions de montage préréglées dans la fixation d'une unité.

Unité du panneau de contrôle

Console ou tableau de bord, etc. Ventilateur de l'unité du panneau de commande
Tortle (M3 × 6 mm) et plaque adhésive
Unité de ventilateur du panneau de commande 7 Installez le lecteur à partir de l'étape 6 en position d'installation.

Pour plier le support Cet en utilisant des collants ou rembourrés. Utiliser des trous de vis appropriés du support tels que installés dans un véhicule (par exemple, console ou tableau de bord). 5 Passer la prise de câble d'un panneau de commande par un enseigne avec son tableau de contrôle B.
Avec le plug up, passer par un trou diagonal (comme indiqué ci-dessous).
Ventilateur de l'unité du panneau de commande
Unité du panneau de contrôle

Montés avec une lumière ou plus mais moins de 3 g · • · •

8 Étirez l'unité de panneau de commande avec fermeté B avec 4 adhésifs (d) F et 4 vis à écume automatique (M3 × 14 mm) E.
Vis à remontage automatique (M4 × 14 mm)
Feuille d'adhésif (d)
Console au sol ou tableau de bord
PRUDENCE Assurez-vous que le lecteur de panneau de commande est correctement réglé. S'il y avait une vis lâche, l'unité de son panneau de commande pourrait vibrer ou tomber en conduisant.
Appui (× 2)


Tableau de bord câble/terminal avec liens suivants:
Câble d'allumage à distance (REM IN) *1 Connectez-vous à l'unité principale pour les connexions RCA. (Pas de Ai-NET)
Connectez-vous au câble d'alimentation à distance du lecteur principal.
Câble au sol (GND) Pour se connecter avec la sécurité à un morceau de métal du corps.
Se connecter à la carrosserie d'un véhicule.
Câble d'alimentation de la batterie (BATT) L'alimentation électrique est constamment fournie au pxa-h800, que votre clé de contact soit allumée ou non.
Connectez ce câble au béret positif (+) de la batterie d'une voiture.
Câble de maladie (ILLM) Le câble peut être connecté à la lumière du groupe d'instruments de la voiture. Ainsi, il sera possible d'atténuer le feu de fond du RUX-C800 (vendu séparément) pendant que les feux sont activés à partir d'un véhicule.
Vers le câble lumineux d'un ensemble de instruments. Il doit être utilisé si RUX-C800 (vendu séparément) est connecté.
câble d'arrêt à distance (REM OUT) Connectez-vous à l'amplificateur ou à un autre périphérique.
Connectez-vous à un câble d'allumage à distance d'un amplificateur.
Guides et leur famille Il est utilisé pour arrêter le son d'un système de navigation.
Connectez-le au câble de commande du bricolage INTERFACE POUR NAVIGATION EXTERNE (KCE-900E) et vendu séparément.
Connexion d'entrée audio de navigation (RCA) Il est utilisé pour émettre un signal de sortie audio à partir d'un système de navigation.
Connectez-les à la fin du guide et couvrez-le avec un terminal de direction marémotrice d'interface NAVIGATION EXTERNE (KCE-900E).
Terminal d'entrée du chargeur (diffuseur optique numérique) Il est utilisé lors de la connexion d'un changeur optique numérique compatible, etc.
Connectez-vous à un produit numérique optique avec un câble fibre optique.
Terminal d'entrée principal (réouverture optique numérique) Il est utilisé avec un lecteur principal d'optique numérique compatible, etc.
Connectez-vous à un produit numérique optique avec un câble fibre optique.
Terminal d'entrée de l'échangeur (Entrée Ai-NET) *2 Il est utilisé pour étendre le système (modificateur Ai-NET, etc.)
Connectez-le à un produit Ai-NET avec un câble et A-Net. Pour vous connecter au pxA-H800, utilisez un côté droit.
Terminal d'entrée principal (Ai-NET Reg) *2 Il est utilisé pour étendre le système (unité principale, etc.)
Connectez-le à un produit Ai-NET avec un câble et A-Net. Pour vous connecter au pxA-H800, utilisez un côté droit.
Mic Utilisez-le si vous mettez une mesure automatique de l'acoustique à l'intérieur d'une voiture (ImprintiEQ / Auto TCR) ou si et comment placer le réglage électronique avec eux aussi, tous combinés à cette quantité du bruit de route pendant la conduite.
Connexion au microphone (y compris)
Piques d'entrée audio (Inputs RCA) *3 Il est utilisé pour émettre des signaux de sortie audio à partir d'un lecteur principal connecté avec les connexions RCA au pXA-H800.
Il est utilisé pour les connexions RCA. Il est relié à l'unité principale.
*1 Si nous sommes connectés à un système sans câble d'allumage à distance (comme valeur de l'industrie dans le jeu), nous avons été requis avec une alimentation intermittente à ACC. *2 avec le câble d'interface Ai-NET / RCA (KCA 121B) et vendu séparément, un lecteur vidéo ou de télévision peut être connecté à un périphérique de sortie audio IATA. Pour plus d'informations, voir « Exemple de système » (page 12).

*3 Les modèles de lieu suivants pour l'entrée audio (couverture RCA) de l'appareil sont disponibles.
Pour plus d'informations sur la définition du modèle d'entrée RCA, veuillez consulter la section «Aux Input System Select (AUXA) system configuration Section et / ou une section 'Aux Reentry Unit Setup ' du manuel d'exploitation du panneau de commande. Si vous vous connectez à une unité principale / unité maîtresse AV avec une connexion d'entrée Ii-NET, RCA (AUX INPUT) n'est pas disponible actuellement. Pour plus d'informations sur chaque modèle d'entrée « AUX INPUT, voir l'exemple du système (page 12).
• · • •


Spécifications du terminal Connectez-vous à :
Pièges de sortie audio (RCA) * Délivrance d'un signal audio Connectez-vous à l'amplificateur
Commutateur de RESET Le système de cette unité sera restauré. −
Panneau de configuration Terminal de connexion Utilisez-le si vous voulez contrôler cet appareil avec RUX- C800 (vendu séparément).
Connectez-vous au RUX-C800 (vendu séparément).
Terminal de connexion d'ordinateur (USB) Utilisez-le quand vous contrôlez cette unité à partir d'un ordinateur.
Connectez-vous à un ordinateur avec un câble USB avec un accessoire.
L'emplacement de la connexion à un amplificateur externe pour un terminal audio (RCA) varie selon les spécifications ci-dessous, en fonction de la façon dont le système d'enceinte est connecté.

Pour plus d'informations sur la définition du système de haut-parleur, veuillez consulter la section «Sélectionner le système de sortie ()» dans le manuel d'exploitation ou une section intitulée " Montage d'unité supérieure et sélectionnez [3] Partie 1.
*1 Aucun réglage OFF disponible. *2 Si vous vous connectez à un second subwoofer, la sortie d'un sous-vêtement peut être définie comme stéréo ou monus. Si un subwoofer est connecté, mettez la sortie du sous-woler (SubwoofER 2) dans "OFF. Pour plus d'informations, veuillez consulter la section « Configuration du système de haut-parleur (Sélection du système d'affichage) » dans un manuel d'exploitation ou avec une section intitulée Lectures des Sélecteurs et 3-1.
•

F-2way + R et SW (système à 4,2 canaux)
F-3way + SW (système à 2,2 canaux)
Frontière basse (L) frontière basse
Sous-woofer (L) Sous- Wolofer et R
F-3way + R (système à 4,0 canaux)
F-2way + R et C avec système SW (5.1 canaux)
Frontière basse (L) frontière basse
Rég (L)

Connexion avec un système audio pour voiture d'usine (standard et ainsi de suite), ainsi qu'un free-to - secure

AUX ENTRÉES CH-1 L) CH-2 ET 3, CHETI4. AUX1 AUX2
RUX-C800 (vendu séparément)*1

Vers l'amplificateur extérieur (voir page 10)
*1 Si vous utilisez un système audio pour voiture avec des valeurs d'usine, avez le panneau de commande RUX-C800 (vendu séparément). *2 Si le système d'usine n'a pas de câble à distance, brancher un fil permettant l'alimentation (en plus) entrante dans ACC. *Si vous utilisez le câble de conversion Almajozo-RCA, avez jusqu'à 6 canaux. Raccordement de reconduct selon le système. *4 Avant d'utiliser le câble de conversion Almazo-RCA, retirez l'extrémité protectrice du fil et coupez-le en 2 fils. Se connecter avec un terminal agréé (ou sans soudure aux extrémités)
*5 Lorsqu'un câble d'entrée d'une enceinte est connecté, il doit être réalisé par le terminal ou le connecteur sans soudures après l'arrêt du poumon d'un véhicule.

Il est très important de déconnecter les haut-parleurs d'usine et le câble de sortie pour votre système de production. Si vous utilisez un câble à fibre optique, suivez les directives suivantes :
Lorsque vous câblé ou connectez des fils à fibres optiques, le rayon de pliage minimal doit être de 30 mm. Si vous pliez au-delà de la radio, et nous aurons un câble cassé sans son numérique. Ne pas utiliser de câbles autres que les fibres optiques avec ce produit.

Câble d'interface Ai-NET / RCA KCA 121B (vendu séparément)
RCA (vendu séparément) Lecteur électrique de télévision ou vidéo, etc.
Câble d'interface Ai-NET / RCA KCA 121B (vendu séparément)
RCA (vendu séparément) Lecteur électrique de télévision ou vidéo, etc. Câble à fibres optiques (vendu séparément)
Vers le terminal de sortie numérique
Connexion lecteur DVD optique numérique, etc.
Câble à fibres optiques (vendu séparément)
Vers le terminal de sortie numérique
Connexion lecteur DVD optique numérique, etc.
Red White Guide Cable de contrôle vert et connecteur de sécurité sociale
Câble de lumière orange Blue / Machine à télécommande blanche
Câble d'éclairage (Orange)
Vers le câble d'allumage à distance de l'amplificateur extérieur
Câble de lumière à distance bleu / blanc
Câble noir au sol
Connectez une partie métallique du châssis à sa vis.
Câble de batterie
Jaune de tambour 10 A
Convertisseurs de télévision ou lecteur vidéo, etc.
Câble de sortie rétro haut-parleur (L)
Câble de conversion Almajozo-RCA
Câble de sortie arrière (R)
Noir/blanc
Câble de conversion Almajozo-RCA
Système audio standard pour voiture
Câble de sortie du haut-parleur avant (L)
Câble de conversion Almajozo-RCA
Câble de sortie du haut-parleur avant (R)
Câble de conversion Almajozo-RCA
*4 *5

Connexion à une unité principale sans Ai-NET, entrée extérieure et amplificateur externe
AUX ENTRÉES CH-1 L) CH-2 ET 3, CHETI4. AUX1 FL (frontière gauche)
Câble d'interface Ai-NET / RCA KCA 121B (vendu séparément)
RCA (vendu séparément) Lecteur électrique de télévision ou vidéo, etc.

Câble d'interface Ai-NET / RCA KCA 121B (vendu séparément)
RCA (vendu séparément) Lecteur électrique de télévision ou vidéo, etc. Câble à fibres optiques (vendu séparément)
Navigation câble de sortie de prise audio à télécommande
Vers le câble d'allumage à distance de l'amplificateur extérieur
Connectez une partie métallique du châssis à sa vis. Câble de batterie
Retrait du sous-woofer protagador électrique de RCA (vendu séparément)
Unité principale AV sans A-NET (vendue séparément)
*1 Si une unité principale n'est pas compatible avec Ai-NET, le panneau de commande RUX- C800 (indépendantement vendu) doit être disponible.

Lorsque vous câblé ou connectez des fils à fibres optiques, le rayon de pliage minimal doit être de 30 mm. Si vous pliez au-delà de la radio, et nous aurons un câble cassé sans son numérique. Ne pas utiliser de câbles autres que les fibres optiques avec ce produit.

Modèle d'entrée: 2ch × 3
AUX ENTRÉES CH-1 L) CH-2 ET 3, CHETI4. Aux1 Aux2 au-d3 L (Izquierdo) R et N
Câble d'interface Ai-NET / RCA KCA 121B (vendu séparément)
RCA (vendu séparément) Lecteur électrique de télévision ou vidéo, etc.

Câble d'interface Ai-NET / RCA KCA 121B (vendu séparément)
RCA (vendu séparément) Lecteur électrique de télévision ou vidéo, etc. Câble à fibres optiques (vendu séparément)*2
Câble à fibres optiques (vendu séparément)*2
Câble de panneau à panneaux (RUX-C800 inclus) RUX-c8K
Connecteur d'entrée audio de navigation non connecté
Câble de sortie de télécommande bleu / blanc Vers un fil d'allumage clair à partir d'un amplificateur externe
Connectez une partie métallique du châssis à sa vis. Câble de batterie
*1 Si une unité principale n'est pas compatible avec Ai-NET, le panneau de commande RUX- C800 (indépendantement vendu) doit être disponible. *2 Il est utilisé si vous avez un lecteur optique numérique compatible connecté.

Lorsque vous câblé ou connectez des fils à fibres optiques, le rayon de pliage minimal doit être de 30 mm. Si vous pliez au-delà de la radio, et nous aurons un câble cassé sans son numérique. Ne pas utiliser de câbles autres que les fibres optiques avec ce produit.

Connexion d'un appareil principal AV avec A-NET (INA.-W910), système de navigation ALpINE et plongeur ou amplificateur externe compatible avec un N
Prolongateur Ai-NET (y compris le modificateur)

Câble à fibres optiques (vendu séparément)*2
Au capteur de télécommande
capteur de télécommande (changeur DVD inclus) *6
Le terminal de sortie DIY et RGB
Vers le câble d'allumage à distance de l'amplificateur extérieur
Connectez une partie métallique du châssis à sa vis. Câble de batterie
Unité principale AV avec une compatible A.-NET (INA-W910) et vendue séparément *3 Vers le terminal de sortie électronique (optique) vers Ai-NET
*1 Il est utilisé si le panneau de commande RUX-C800 est connecté (vendu séparément). *2 Il est utilisé si vous avez connecté un changeur numérique optique avec un support. *3 Commutateur de système de retraite à l'endroit [EQ/DIV] ou {EXT AP}. Pour plus d'informations, veuillez consulter le manuel d'exploitation du produit connecté. *4 Le commutateur du système doit être réglé. Pour plus d'informations, veuillez consulter le manuel de fonctionnement de la machine d'échange connectée. *Si le changeur compatible Ai-NET est un modificateur DVD (DHA-S690 ou dH et FN), ne vous connectez pas à un câble de puissance activé. *6 Si le commutateur compatible Ai-NET est un changeur DVD (DHA-S690 ou dHA), ne connectez pas le capteur de télécommande à un système utilisant son A.A principal. Unité soutenue par I.NET. (Il est nécessaire de connecter le câble d'entrée à distance avec une lumière et une gamme claire d'informations.) Utilisez un capteur d'impression dans un autre système utilisant la surveillance d'autres fabricants Pour plus d'information, veuillez consulter les instructions du changeur DVD. *7 Si vous connectez le DVA-5210, faites-le entre votre unité et son unité principale avec un allongement supplémentaire Ai-NET. Dans ce cas, connectez également les fosses de sortie audio (L = blanc / R) de DVA-5210 à un AUX INPUT 1 et CH-1.

Lorsque vous câblé ou connectez des fils à fibres optiques, le rayon de pliage minimal doit être de 30 mm. Si vous pliez au-delà de la radio, et nous aurons un câble cassé sans son numérique. Ne pas utiliser de câbles autres que les fibres optiques avec ce produit.
• · •

Connexion d'une unité principale avec Ai-NET, un modificateur externe et amplificateur pris en charge par I.- Net
Prolongateur Ai-NET (y compris le modificateur)

Câble à fibres optiques (vendu séparément)*2
RUX-C800 (à vendre séparément) Câble de panneau de commande et RUx- c8cm
Câble distant bleu / blanc Connecteur avec entrée audio de navigation
Câble de sortie à télécommande bleu / blanc Vers le fil d'un amplificateur extérieur activé à distance
Connectez une partie métallique du châssis à sa vis. Câble de batterie
Unité principale avec Ai- NET (vendu séparément) *3
Vers le terminal A-NET Prolonger*6
*1 Il est utilisé si le panneau de commande RUX-C800 est connecté (vendu séparément). *2 Il est utilisé si vous avez connecté un changeur numérique optique avec un support. *3 Le commutateur du système doit être vérifié et réglé. Pour plus d'informations, veuillez consulter le manuel d'exploitation du produit connecté. *4 Si le commutateur est connecté à un changement numérique optique pris en charge, il faut régler le commutateur système. Pour plus d'informations, veuillez consulter le manuel de fonctionnement de la machine d'échange connectée. *Si le changeur compatible Ai-NET est un modificateur DVD (DHA-S690 ou dH et FN), ne vous connectez pas à un câble de puissance activé. *6 Si vous connectez le DVA-5210, faites-le entre votre unité et son unité principale avec un allongement supplémentaire Ai-NET. Dans ce cas, connectez également les fosses de sortie audio (L = blanc / R) de DVA-5210 à un AUX INPUT 1 et CH-1.

Lorsque vous câblé ou connectez des fils à fibres optiques, le rayon de pliage minimal doit être de 30 mm. Si vous pliez au-delà de la radio, et nous aurons un câble cassé sans son numérique. Ne pas utiliser de câbles autres que les fibres optiques avec ce produit.

1 Fixation du câble, etc.
Assurez-vous que les fils ne sont pas pris avec des pièces mobiles, comme les rails de siège et ainsi de suite. Vérifiez également qu'ils ne sont pas exposés à une forte protrusion ou aux bords. 2 Connectez le terminal (−) d'une batterie. 3 Tournez la touche de contact. Assurez-vous que l'unité fonctionne correctement en consultant un manuel d'opération.
Consultez également le manuel d'utilisation pour d'autres produits connectés. 4 Vérifiez que tous les composants de l'usine fonctionnent correctement, par exemple les feux de frein et ainsi de suite.
Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.
Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.