Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FC 45XX du fabricant EMC
Aller à la page of 8
1 This do cument ex plains h ow to u pgrade a Model 5600/5700 or 5400/5500 disk-a rray processo r enclosure ( DPE) to a Model 45 00 DPE by replac ing it s storage proce ssors (S Ps), and by loa ding an upgrade rev ision and a new revision of Core Softw are (previously known a s Licensed Internal Code , LIC).
2 DPE Mod el 54XX/56XX U pgrade to Model 45 XX Requirements Requirem ents • The DPE to upgrade, and each connected DAE enclosure, must have two LCCs .
DPE Model 54XX /56XX Upgrade to Mod el 45XX 3 Requirements Ta b l e 1 Minimum revisions of Core Soft ware a nd Navisphere For the latest revision information , consult the Open Syst ems Support Matrix, accessible through URL www .cs.isus .emc.com/csweb2/index.
4 DPE Mod el 54XX/56XX U pgrade to Model 45 XX Upgrade Procedure Upgrade Pr ocedur e If yo u are u pgrading from a Model 560 0/5700 w ith Cor e Softwar e 4.xx o r M odel 5400/ 5500 SP (with Core S oftwa re 2.X X), b e awa re tha t Core Software 2 .XX and 4.
DPE Model 54XX /56XX Upgrade to Mod el 45XX 5 Upgrade Procedure 8. If t he DPE i s not r u nn i n g th e m i n im u m re v is i o n of C o re S o ft w a re , then use Navisph ere to download the minimum revision from the CD-ROM in the upgra de kit. Make sur e the Auto Reboot opti on is selecte d.
6 DPE Mod el 54XX/56XX U pgrade to Model 45 XX Upgrade Procedure Figure 1 DIMM and GBIC positions on a Model FC 4400 SP 18. If any of the two Fibr e Channel ports on an SP does no t have an optical GBIC (giga bit interface converter), then in sert a GBIC in that port.
DPE Model 54XX /56XX Upgrade to Mod el 45XX 7 Upgrade Procedure on the drives flicker as the copy occurs. SP PROM code is updated at this time. W ait for all drives to become ready (disk-drive ready lig hts on). 21. V erify that the status LED o n the front of each SP s hows normal green (not amber).
8 DPE Mod el 54XX/56XX U pgrade to Model 45 XX Upgrade Procedure.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté EMC FC 45XX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du EMC FC 45XX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation EMC FC 45XX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le EMC FC 45XX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le EMC FC 45XX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du EMC FC 45XX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le EMC FC 45XX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei EMC FC 45XX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
