Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EOK76030X du fabricant Electrolux
Aller à la page of 60
user manual Electric built-in oven EOK76030.
We were thinking of you when we made this product.
Welcome to the world of Electrolux You’ve chosen a first cl ass product from Electrolux, which hopefully will provide yo u with lots of pleasure in the future. Electrol ux ambition is to offer a wide variety of quality products that would make your life even more comfortable.
Contents Subject to change withou t notice Safety instructions 5 Description of the Appliance 9 Before using for the first time 12 Using the Oven 14 Uses, Tables and Tips 31 Cleaning and care 45 What .
Safety instructions Important safety instructions! Read carefully and keep for future use! Electrical safety • This appliance must only be connec- ted by a qualified installation engi- neer . • In the event of a fault or damage to the appliance: Take the fuses out or switch off.
Information on acrylamides According to the latest scientific knowledge, intensive browning of food, especially in products contain- ing starch, can cons titute a health risk due to acrylamides. Therefore we recommend cooking at the low- est possible temperatures and not browning foods too much.
• Ensure that a minimum temperatur e of 70°C is reac hed when cooking/ heating food. For this please refer to the power an d time da ta in the tables. Never use me rcury or liquid thermom- eters to measu re the temperatu re of the food. • Foods heated with microwaves give off heat to the cookware.
Information on the oven enamel Changes to the colour of the oven's enamel surface as a result of use do not affect the app liance's suitability for normal and correct use. They therefore do not constitute a defect in terms of warranty law. Do not use the appliance.
Description of the Appliance General Overview 1 2 3 4 1 Control pane l 2 Light bar 3 Door handle 4 Oven door If no function is selected and noth- ing is changed on the appliance, the appliance switches itself off after 2 minutes, but the light bar remains on.
Control Panel 1 2 1 Oven display 2 Function buttons Oven 10 electrolux description of the appliance.
Oven Features 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 Grill heating element 2 Microwave generator 3 Oven lighting 4 Glass floor, removable 5 Oven shelf runners , removable 6 Shelf positions Oven accessories Oven shelf For cookware, cake tins, roasts and gril- led foods.
(non scratch and cut resista nt) Before using for the first time Setting and changing the time The oven only operates when the time has been set. When the appliance ha s been connec- ted to the elect rical supply or when there has been a power cut, the symbol for Time automatically flashes .
The time can only be modified, if the child safety device is deactivated, none of the clock fu nctions Count- down , Cook time or End time nor any oven functions are set. Cleaning for the first time Before you use the oven for the first time, you should clean it thorou ghly.
Using the Oven The Electronic Oven Control The display field 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Memory: P / Test: d 2 Microwave function 3 Temperature/Time/Mic rowave Power 4 Weight display 5 Clock functions Period of.
The control panel 1 3 4 5 6 7 8 2 1 Start button 2 Microwave button 3 Button 4 Clock Functions 5 Stop button/ Reset 6 Button 7 Baking/roasting programmes 8 Grill Function button General instructions • Always confirm the sele cted function with the Start button.
• The oven light is switch ed on as lo ng as an oven function is started or the oven door is open. The oven light goes off after 10 mi- nutes when the door is open and the appliance switched off. • Stop operatio n with the Stop but- ton, continue with the Start button.
Cooling fan The fan switches on automatically in order to keep the appliance’s surfa- ces cool. When the oven is switched off, the fan continues to run to cool the appliance down, then switches itself off automatically. Oven Functions Oven function Application Grill For grilling flat foodstuffs and for toasting .
– Repeatedly pressing the Mic ro- wave button makes the power display begin ag ain at 1,000 Watt. 3. Using the or button set the de- sired cook time. The symbol for Cook time flashes. – The cooking times can be set as follows: – from 0 to 2 mins.
3. Using the or button set the de- sired temperature . 4. By repeatedly pressing the Micro- wave button, set the desired mi- crowave power (max. 600 Watt). 5. Using the or button set the de- sired cook time. The symbol for Cook time flashes. – The cooking times can be set as follows: – from 0 to 2 mins.
Microwave Quick Star t 1. If necessary, switch off the appl iance using the St op button. 2. Press the Start button repeatedly until the desi red period of operation appears. The appliance switches it- self on at maximum microwave pow- er. – Each press of the button adds 30 seconds to th e period di splayed.
Microwave power Suitable for 1,000 Watt 900 Watt 800 Watt 700 Watt • Heating liquids • Searing at the beginning of a cooking process • Cooking vegetables • Cooking foodstuffs • Melting gelat.
The high rim around the grill is an additional device to prevent cook- ware from slipping. Additional functions Microwave Programmes For this function, use the pre-set programmes (see chapter Uses, Ta- bles and Tips: Programmes). 1. If necessary, sw itch off applianc e us- ing the Stop switch off button.
– When the time has elapsed, an acoustic signal sound s for 2 mi- nutes. The oven switches itself off. The symbol for Cook time flash- es. With some programmes, a fter the time has elapsed a Keep Warm func- tion is started. A signal sou nds and in the display “HH” lights up.
3. Press the Star t button. Clock Functions 1 3 4 5 6 2 1 Clock Functions 2 Time display 3 Clock 4 Cook time/End time/Operating time 5 Clock Functions 6 Settings buttons Countdown To set a countdown. W hen it has coun- ted down, an audib le signal s ounds.
For setting how long th e oven is to op- erate. Cook time To set how long the oven is to be in use. End time To set when the oven is to switch off again.
To turn off the acoustic signal: Pre ss any button. Microwave cook time min 1. Select microwave function an d set the power by repe atedly pressing the Microwave button. 2. Using the or button, set the desired cooking time. The symbol for Cook time flashes.
Cook time 1. Select oven function and tempera- ture using the or button. 2. Press the Clock Functions button repeatedly until the symbol for Cook time flashes. 3. Using the or button, set the desired cooki ng time. 4. When the Start button is pressed, the time set begins to count do wn.
3. Using the or button, set the desired swit ch-off time. The symbols for End time and Cook time light up. The oven switches it self off automatical- ly. By repeatedly pressing the Clock Functions button, the current time can be called up. When the time has e lapsed, an acou stic signal sounds for 2 minutes.
3. Using the End time function, set the time at which the dish is to be ready. e.g. at 14:05. The symbols for Cook time and End time light up. The oven switches on automatically a t the time calculated. e.g. at 13:05. When the set cooking time h as elapsed, an acoustic signal sounds for 2 minutes and the oven sw itches itself off.
As soon as the appliance is switched on again, the display automatically switches itself on. When the appli- ance is next switched off, the display goes out again. To have the time permanently dis- played again, y ou must switch t he display on again.
Press and hold and bu ttons at the same time until a signal sounds ( approx. 2 seconds). The button beep is switched on again. Oven safety cut-out If not switched off after a certain time, or if the temperature is not modified, the oven switches off au- tomatically.
Food to be grilled Oven level Grilling time 1st side 2nd side Toast with topping 2 8-10 mins. --- 1) Use the grill shelf without a tray Microwave Information about operation General • After switching off the a ppliance, let the food stand for a few minutes (see Microwave Tab les: Standing Time).
Suitable cookware and materials Cookware/Material Microwave Oven Grill Defrost- ing Heat- ing Cook- ing Ovenproof glass and porcela in (with no metal components, e. g. Pyrex, heatproof glass) X X X X Non-ovenproof glass and por ce- lain 1) X -- -- -- Glass and glass cer amic made of ovenproof/ fros tproof material (e.
• Foods hav e different shap es and qualities. Th ey are prep ared in differ- ent amounts. Therefore the necessary times and powers fo r defrosting, heat- ing or cookin g are all differ ent. As a rough guide: Double the amount = Almost double the time • When heatin g with the microwave the heat is produced in the food itself.
Defrost Dish Microwave Size (g) Power (Watts ) Cook time (Mins. ) Stand- ing time (Mins.) Comments Chicken 1000 200 25-30 10-20 Turn halfway through cooking time, cover defros- ted parts with a lu- mi.
Defrost Dish Microwave Size (g) Power (Watts ) Cook time (Mins. ) Stand- ing time (Mins.) Comments Quark 250 100 10-15 25-3 0 Remove alumini- um parts, turn half- way through Butter 250 100 3-5 15-20 .
Defrost Dish Microwave Size (g) Power (Watts ) Cook time (Mins. ) Stand- ing time (Mins.) Comments Bread rolls 4 rolls 100 5-8 5-10 Turn halfway through Fruit Strawberries 300 100 8-12 10-15 Defrost c.
Defrost Dish Microwave Size (g) Power (Watts ) Cook time (Mins. ) Stand- ing time (Mins.) Comments Frozen ready meals 400-500 400 14- 20 5 Remove any alu- minium covers, turn halfway through Milk 1 cup ap- prox. 200ml 1000 1:15- 1:45 --- Put spoon in th e containe r Water 1 cup ap- prox.
Cooking Dish Microwave Size (g) Power (Watts ) Cook time (Mins. ) Stand- ing time (Mins.) Comments Vegetables, short cooking time, fresh 1) 500 600 12-16 --- Add approx. 50 ml water, cook cov- ered, stir halfw ay through Vegetables, short cooking time, fro- zen 1) 500 600 14-18 --- Add approx.
Dish Bake- ware/ Roasting dishes Oven func- tion Tem p. in °C Mi- crow. Watt Ove n level Tim e in min s. Comments Chicken halves 2 x 600 g Ovenproof glass dish on oven shelf + 220 300 2 40 Turn after 20 mins. 5 mins. stand- ing time Potato gratin 1000 g Ovenproof glassware on oven shelf + 200 300 2 40 10 mins.
Dish Bake- ware/ Roasting dishes Oven func- tion Tem p. in °C Mi- crow. Watt Ove n level Tim e in min s. Comments Frozen toasted sandwich with ham and cheese, 2 x 100 g Crunch plate on glass base, pre- heat max 4 min.
Tips for the microwave Result Remedy You cannot find details for the amount o f food pr epared. Look for a similar food . Increase or shorten the length of the cooking times according to the following rule: Double the amount = al- most double the time Half th e amount = half the time The food has got to o dry.
Dish Power Watt Oven func- tion Oven level Cook time Mins. Standing time Mins. Defrost ing raspberrie s (B.2.1) 100 Glass base Glass floor 11-13 5 Programmes The appliance has 10 programmed functions, which can be selected one af- ter the other us ing the Baking/Roast ing Programmes button.
Pro- gramm e Funct ion Recipe Weight Time ac- cord- ing to preset- ting Keep Warm func- tion "HH" Pre- set- ting min. max. P 6 Frozen Vegeta- bles, large + 50 ml water 800 g 100 g 1,000 g 22 min. 56 sec. Yes P 7 Fresh vegeta- bles, small + 50 ml water 800 g 100 g 1,000 g 24 min.
Cleaning and care For cleaning, the appliance must be switched off and cooled down. For safety reasons, do not clean the appliance with steam jet or high- pressure cleaning equipment! Do not use any scouring agents, sharp cleaning tools or scourers.
Removing side rails To remove rails, take hold of them and then raise and lift them out of the mounts. Replacing the side rails To insert rails, re-i nsert them into the mounts and lowe r them. Oven lighting Risk of el ectric shock! Before re- placing the oven light bulb: • Switch oven off.
What to do if … Problem Possible cause Remedy The oven is not heat- ing up The oven has not been switched on Switch oven on The clock has not bee n set Set the current time on the clock The requir e.
Repairs to the appliance are only to be carried out by qualified service engineers. Consid erable dan ger to the user ma y resu lt from improper repairs. If the appliance has been wrongly operated, the visit from the custom- er service technician or dealer may not take place free of charge, even during the war ranty period.
installation instructions electrolux 49.
50 electrolux installation instructions.
installation instructions electrolux 51.
alternativ min.1,60m H05RR-F H05VV -F 2 52 electrolux installation instructions.
90 0 3 installation instructions electrolux 53.
2x3,5x25 13 20 4 Electrical Connection The oven is designed to be connec ted to 230-240V~(50Hz) electricity suppl y. The oven has an easily accessible te r- minal block wh ich is marke d as follo ws: .
Connection via Min. size Cable/ flex Cable/flex type Fuse Cooker Co ntrol Circuit 2,5 mm² PVC/PVC twin and earth min: 15 A max: 20 A It is necessary that you insta ll a double pole switch between th .
Your appliance should be made in- operable before it is disposed of, so that it does not constitute a danger. To do this, take the mains plug from the socket a nd remove the main s cable from the appliance.
about Service Force, please visit th e website at www.servicefor ce.co.uk Before calling out an engineer, please ensure you have read the deta ils under the heading "What to do if..." When you contact the Service Force Centre you will need to give the following details: 1.
• The appliance guarantee is for the same period and to the same extent for labour and parts as exis ts in your new country of resi dence for this par- ticular model or range of applia nces. • The appliance guarantee is per sonal to the original purchaser of the appli- ance and cannot be tra nsferred to an- other us er.
.
315919303-A- 05082008 www.electrolux.com To buy accessories, consumables and spare parts at our online shop pl ease visit: www.electrolux.co.uk.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux EOK76030X c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux EOK76030X - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux EOK76030X, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux EOK76030X va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux EOK76030X, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux EOK76030X.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux EOK76030X. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux EOK76030X ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
