Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SRM-266/S du fabricant Echo
Aller à la page of 40
Specifications, descriptions and illustrativ e material in th is literature are as accurate as known at the time of publ ication, but are subject to change without notice . Illustrations ma y include optional equipment and accessories, and ma y not include all standard equipment.
2 X7502026004 © 9/2014 ECHO Inc. TABLE OF CONTENTS SRM-266/S TABLE OF CONTENTS Table of Contents ................ ................ ................. ................ ................ ................ ............. ................ ................ . 2 Introductio n .
SRM-266/S INTRODUCTION © 9/2014 ECHO Inc. X7502026004 3 INTRODUCTION W elcome to the ECHO f amily . This ECHO product w as designed and manuf actured to provide long lif e and on-the-job dependability . Read and understand this man ual and the SAFETY MANU AL.
4 X7502026004 © 9/2014 ECHO Inc. SAFETY SRM-266/S Additional or Replacement Manuals Replacement Operator , Safety Man uals, and P ar ts Catalogs are a vailab le from your ECHO dealer or at www .echo-usa.com or by contacting ECHO Inc., 400 Oakwood Ro ad, Lake Zurich, IL 60047 (800-673-1558).
SRM-266/S SAFETY © 9/2014 ECHO Inc. X7502026004 5 International Symbols Symbol Description Symbol Description Symbol Description Symbol Description Warning, See Operator’s Manual Carburetor Adjustm.
6 X7502026004 © 9/2014 ECHO Inc. SAFETY SRM-266/S Personal Condition and Safety Equipment Users of this product risk injury to themselves and others if the unit is used improperly and/or safety precautions are not followed. Prope r clothing and safety gear must be worn when operating unit.
SRM-266/S SAFETY © 9/2014 ECHO Inc. X7502026004 7 • DO NO T WEAR OPEN T OED SHOES. • DO NO T OPERA TE UNIT BAREFOO TED . K eep long hair a wa y from engine and air intake . Retain hair with cap or net. Heavy prot ective clothing can increase opera tor fati gue , which ma y lead to heat strok e.
8 X7502026004 © 9/2014 ECHO Inc. SAFETY SRM-266/S Repetitive Stress Injuries (RSI) It is belie v ed that ov er using the muscles an d tendons of the fingers, hands, a r ms, and shoulders ma y cause soreness, s welling, numbness , weakness, and e xtrem e pain in those areas .
SRM-266/S EMISSION CONTRO L (EXHAUST & EVAPORATIVE) © 9/2014 ECHO Inc. X7502026004 9 A v oid Hot Surfaces • K eep e xhaust area clear of flammab le debr is. Av oid contact during and immediately after operation. Equipment Use only ECHO attachments.
10 X7502026004 © 9/2014 ECHO Inc. EMISSION CONTROL (EXHAUST & EVAPORATIVE) SRM-266/S An Emission Contr ol Label is located on the engine. (This is an EXAMPLE ONL Y , inf or mation on label varies by engine F AMIL Y).
SRM-266/S DESCRIPTION © 9/2014 ECHO Inc. X7502026004 11 DESCRIPTION Locate the saf ety decal(s) on you r unit. Make sure the decal(s) is legib le and that you underst and and follo w the instructions on it. If a decal cannot be read, a ne w one can be ordered from y our ECHO dealer .
12 X7502026004 © 9/2014 ECHO Inc. DESCRIPTION SRM-266/S 1. PO WER HEAD - Includes the Engine , Clutch, Fuel System, Ignition System and Recoil Star ter . 2. THRO TTLE HANDLE - FOR RIGHT HAND - Contains Stop Switch, Th rottle Loc kout, and Throttle T rigger .
SRM-266/S CONTENTS © 9/2014 ECHO Inc. X7502026004 13 CONTENTS The ECHO product y ou purchased has been factory pre-as semb led for y our conv enience . Due to packaging restrictions, shield installation and other assembly ma y be necessar y . After opening the car ton, chec k for damage .
14 X7502026004 © 9/2014 ECHO Inc. ASSEMBLY SRM-266/S ASSEMBLY Plastic Shield Installation (Nylon line operation) The plastic shield is for u se with the Nylon Line Head only. Install Metal Shield when using plastic or metal blades, or serious injury may result.
SRM-266/S ASSEMBLY © 9/2014 ECHO Inc. X7502026004 15 To Advance Trimmer Line See Maintenance Section f or nylon line replace ment. Note: T o adv ance trimmer line, tap trimmer head against the ground while the head is tur ning at nor mal operating speed.
16 X7502026004 © 9/2014 ECHO Inc. OPERATION SRM-266/S OPERATION Moving parts can amputate fingers or cause severe injuries. Ke ep hands, clothing and loose objects away from all openings.
SRM-266/S OPERATION © 9/2014 ECHO Inc. X7502026004 17 Note: The Barrier Bar is used to restrict rearward mo vement of the unit. The Barrier Bar is NO T A HANDLE and should not be g r ipped when using or carrying the unit. Blade Selection The type of Blade used MUST be matched to the type and size of material cut.
18 X7502026004 © 9/2014 ECHO Inc. OPERATION SRM-266/S Fuel Alternative fuels, such as E-15 (15% etha nol), E-85 (85% ethanol) or any fuels not meeting ECHO requirements are NOT approved for use in ECHO 2-stroke gaso line engines.
SRM-266/S OPERATION © 9/2014 ECHO Inc. X7502026004 19 • Inspect for fuel leakage. If fuel leaka ge is found, do not start or operate unit until leakage is repaired. • Move at least 3m (10 ft.) from refueling location before starting the engine. Mixing Instructions 1.
20 X7502026004 © 9/2014 ECHO Inc. OPERATION SRM-266/S Mov e stop s witch (A) awa y from the ST OP position. 2. Choke Mov e choke le v er (B) to Cold Star t P osition ( ). 3. Purge Bulb Pump purge b ulb (C) until fuel is visible and flows freely in the clear fuel tank return line.
SRM-266/S OPERATION © 9/2014 ECHO Inc. X7502026004 21 Starting Warm Engine The star ting procedure is the same as Cold Star t e xcept DO NO T close the choke , and do not depress throttle trigger to wide open position. The attachment should not move at id le, otherwise serious personal injury may resu lt.
22 X7502026004 © 9/2014 ECHO Inc. MAINTENANCE SRM-266/S MAINTENANCE Moving parts can amputate fingers or cause severe injuries. Ke ep hands, clothing and loose objects away from all openings.
SRM-266/S MAINTENANCE © 9/2014 ECHO Inc. X7502026004 23 Air Filter Level 1 1. Close choke (Cold Start P osition [ ]). This pre vents dir t from entering the carbureto r throat when the air filter is remov ed. Brush accumulated dir t from air cleaner area.
24 X7502026004 © 9/2014 ECHO Inc. MAINTENANCE SRM-266/S Note: F ederal EP A regulations require all model y ear 2012 and later gasoline p owered engines p roduced for sale in the United States to be equipped with a special low permeation fuel supply hose between the carburetor and fuel tank.
SRM-266/S MAINTENANCE © 9/2014 ECHO Inc. X7502026004 25 1. Remov e spark plug lead. 2. Remov e air cleaner cov er . 3. Remov e muffler cov er (A). 4. Remov e engine cov er (B). DO NO T use a metal scraper to remo ve dir t from the cylinder fins. 5. Use brush to remov e dir t from the cylinder fins.
26 X7502026004 © 9/2014 ECHO Inc. MAINTENANCE SRM-266/S Exhaust P ort Cleaning Level 2 1. Remov e spark plug lead from spark plug, and remov e engine co ver . 2. Place piston at top dead cen ter . Remov e muffler (A) and heat shield (B). 3. Use a wood or plastic scr aping tool to clean deposits from cylinder e xhaust por t.
SRM-266/S MAINTENANCE © 9/2014 ECHO Inc. X7502026004 27 Note: Ev er y unit is r un at the f actor y and the carb uretor is set in compliance with emission regulations . Carburet or adjustments, other than idle speed, must be p erformed by an authorize d ECHO dealer .
28 X7502026004 © 9/2014 ECHO Inc. MAINTENANCE SRM-266/S Nylon Line Head Disa ssembly Instructions Note: F or nor mal use, Speed F eed ® head disassemb ly is not necessary . Howe v er , if circumstances require disassembly , f ollow these instructions.
SRM-266/S MAINTENANCE © 9/2014 ECHO Inc. X7502026004 29 When the wea r indicators located at the bottom of the Speed-F eed® head are worn smooth, or if holes appear , replacement of the co ver or the entire Sp eed-Feed® head is required. Sharpening Metal Blades Three styles of metal blad es are approve d f or use on the ECHO Brush Cutter .
30 X7502026004 © 9/2014 ECHO Inc. TROUBLESHOOTING SRM-266/S TROUBLESHOOTING Fuel vapors are extremely flamm able and may cause fire and/or explosion. Never test for ig nition spark by grounding spark plug nea r cylinder plug hole, otherwise serious personal injury may result.
SRM-266/S STORAGE © 9/2014 ECHO Inc. X7502026004 31 STORAGE During operation the muffler or catalytic muffler and s urrounding cover become hot. Always keep exhaust area clear of flammable debris during transportation or when storing, otherwise serious property damage or personal injury may result.
32 X7502026004 © 9/2014 ECHO Inc. SPECIFICATIONS SRM-266/S SPECIFICATIONS MODEL SRM-266 SRM-266S Length w/o cutte r head 1810 mm (71.3 in.) Width 250 mm (9.85 in.) Height 340 mm (13.4 in.) Weight (dry) w/o cutter hea d 5.56 kg (12.3 lb.) 5.49 kg (12.
SRM-266/S WARRANTY STATEMENTS © 9/2014 ECHO Inc. X7502026004 33 WARRANTY STATEMENTS ECHO LIMITED W ARRANTY ST A TEMENT FOR PRODUCT SOLD IN USA AND CANADA BEGINNING 01/01/2010 ECHO'S RESPONSIBILI.
34 X7502026004 © 9/2014 ECHO Inc. WARRANTY STATEMENTS SRM-266/S PURCHASED REP AIR P ARTS, SHORT BLOCKS AND ACCESSORIES GDUHVLGHQWLDORUQRQLQFRPHSURGXFLQJZDUUDQW .
SRM-266/S PRODUCT REGISTRATION © 9/2014 ECHO Inc. X7502026004 35 PRODUCT REGISTRATION Thank y ou for choosing ECHO P o wer Equipment Please go to h ttp://www.ech o-usa.com/W arranty/Regist er-Your-ECHO to register y our new product on-line. It's FAST and EASY ! NO TE: your inf or mation will nev er be sold or misused by ECHO , Inc.
36 X7502026004 © 9/2014 ECHO Inc. NOTES SRM-266/S NOTES.
SRM-266/S NOTES © 9/2014 ECHO Inc. X7502026004 37.
38 X7502026004 © 9/2014 ECHO Inc. NOTES SRM-266/S.
SRM-266/S NOTES © 9/2014 ECHO Inc. X7502026004 39.
ECHO , INCORPORA TED 400 O a kwood Ro a d L a ke Z u r ich, IL 60047 www .echo-u s a.com 40 T42011001001/ T42011999999 T42112001001/ T42112999999 (S) T4221100 1001/T42211999999 (S) T4231200 1001/T4231.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Echo SRM-266/S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Echo SRM-266/S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Echo SRM-266/S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Echo SRM-266/S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Echo SRM-266/S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Echo SRM-266/S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Echo SRM-266/S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Echo SRM-266/S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
