Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 125R du fabricant Husqvarna
Aller à la page of 28
(Canada Onl y).
2 SY MBOL EX PLANA TION This produc t is in acc ordanc e with applic able E C dir ectiv es . Nois e emis s ion to the env ironment a cc or ding to th e Eur opean C ommunity ’ s Dir ec tiv e. The mac hin e’ s emission is specified in the T ec hnic al data s ec tion and on label.
3 CONT ENT S C onte nts KEY T O SYMBOLS Sy mbols 2 ................. ........ CONTENTS Contents 3 ................ ........ Note the follow ing before star ting 3 .... WHA T IS WHA T? What is w hat? 4 ............... .... GENERAL SAFETY PRECAUTIONS Important 5 .
4 WHA T IS WHA T? 1. Blade 16. Air filter c over 2. Gr ease f iller c ap 17. Handle adjus tment 3. Bev el gear 18. Lock ing nut 4. Cutting att achment guard 19. Support f lange 5. Shaft 20. Support c up 6. Handlebar 21. Dr ive dis c 7. Throttle c ontrol 22.
5 GENERAL SAF ETY PRECAUTI ONS IMPORT ANT! A c learin g saw , bru shc utter or tr immer c an be dan gerous if us ed in cor - rec tly or c ar eles sly, and can c aus e s erious or fata l injury t o the operator o r other s. It is ex tremely impor tant t hat y ou read and un - ders tand the c ontents of this oper ator ’s manual.
6 GENERAL SAF ETY PRECAUTI ONS CL OTHI NG W ear c lothes made of a s trong f abric and avoid loos e c lothing t hat c an cat ch on shr ubs and br anches . Alw ays w ear heav y , long pants. D o not wear jew elry , shor ts sandals or go barefoot. Sec ure hair s o it is above s houlder level.
7 GENERAL SAF ETY PRECAUTI ONS In c ountries that hav e a w arm and dry c limate there is a s ignific ant ris k of fir e. We therefore fit cer tain muf flers w ith a s park arres tor mes h. Chec k whet her the muf fler on y our mac hine is f itted wit h this k ind of mesh.
8 GENERAL SAF ETY PRECAUTI ONS W ARNI NG : Bear in min d th at: Engi ne exhau st fu mes cont ain car - bon mono xide, w hich can cau se carbon monox ide poisonin g. For this r eason you sh ould no t star t or run the machine ind oors, or any - where that is poorly ventilated.
9 GENERAL SAF ETY PRECAUTI ONS Shar peni ng grass cut t er s and grass blades S See t he cut ting at tachmen t pac kagi ng for c orr ect s harpe ning i nst ruc tions . Shar pen blades and c utt ers us ing a s ingle - - c ut flat file. S Shar pen all edges equally t o maintain the balanc e of t he blade.
10 ASSEMBL Y Fitt ing the ha rne ss Proper harnes s and handlebar adjus t- ments mus t be made w ith the engine c om- pletely st opped before us ing unit. Fit t ing t he harn ess clamp S Plac e the upper harnes s c lamp over the s haft and pos ition the low er harnes s c lamp under the shaft .
11 ASSEMBL Y Fitt ing a blade gua rd, gra s s bla de a nd gra ss c utte r S Hoo k t he blade guar d/c ombination guar d (A ) onto the fit ting on the s haft and s ec ure with the bolt. CAUTION! Us e the rec ommended blade guard. S ee the T ec hnic al data s ec tion.
12 ASSEMBL Y Fitti ng the trimme r guard and trimme r head S Fit th e correct trim me r gua rd (A) fo r use with the tr immer head. Hook the trimmer guard/c ombination guard ont o the fitting on the shaft and sec ure w ith the bolt (D). S Fit the driv e dis c (B ) on the output s haft.
13 FUEL HANDLING Fu el safety Nev er s tart the mac hine: 1. If y ou hav e s pilled f uel on it. Wipe off the spi llage and allow remai ning fuel t o ev apo- rate. 2. If y ou hav e s pilled f uel on y ours elf or y our clo thes , c hange your c lothes .
14 FUEL HANDLING S Alw ay s s tar t by fll ing half the amount of the petr ol to be us ed. T hen add the ent ire amount of oil. Mix ( sh ake) t he fuel mix ture. Add t he remaining a mount of pet rol. S Mix ( s hake) the fuel mix ture t horoughly before fi lling the mac hine’ s fuel t ank.
15 ST ART ING AND STOPPING Check bef ore starti ng S Chec k th e blade to ensur e that no c rac k s hav e formed a t the bott om of the t eeth or by the centre hole.
16 ST ART ING AND STOPPING CAUTION! D o not pull the s tart er c ord all the way out and do not let go of the start er handle when the c ord is f ully ex tended. This c an damage the machine. N O TE: I f engine dies, retur n blue engine chok e lev er to the c losed pos ition and repeat s tarting s teps .
17 WORKING TECHNIQUES Gen eral wo rking i nst ructio n s IMPORT ANT! Th is sect io n d e scr ib e s th e b a si c saf e ty pre- c autions for wor k ing with tr immers . If y ou enc ounter a si tuation wh ere y ou are unc er - tain how t o proc eed y ou sh ould ask an ex - pert.
18 WORKING TECHNIQUES Clear ing S The c learing tec hnique remov es all un- wanted v egetation. Keep the tr immer head just abov e the ground and tilt it. Let the end of the trimmer line st rik e the ground around trees , pos ts, s tatues and the lik e.
19 WORKING TECHNIQUES Sweepi ng S The fan effect of t he rotating line c an be used f or quic k and easy c learing up. Hold the t rimmer line parallel to and above t he area to be s w ept and move the tool to and fr o. S When cut ting and s weeping y ou s hould use full t hrottle to obtain the bes t res ults.
20 MAINTENANCE C ar bure tor Y our Hus qv arna produc t has been des igned and manufact ured to spec ific ations that re- duce har mful emiss ions . After the engine has us ed 8 - - 10 tank s of fuel, the engine will be run - - in.
21 MAINTENANCE W ARNI NG : The insid e of t he muff ler co ntai n chemical s that may be carci nogen ic. Avoid cont act w ith these el ements in t he event o f a dama ged m uffler . W ARNING: B ear i n mind that : Engi ne exhaust fumes contain car - bon monoxi de, which ca n cau se carbon m onoxide pois oning.
22 MAINTENANCE Sha rpeni ng gra s s c utt er s and gra ss blade s S See the c utt ing attachment pac k aging for c orrec t s harpening ins truc tions . S Sharpen blades and c utter s using a s ingle- - c ut flat file. S Sharpen all edges equally t o maintain the balance of the blade.
23 MAINTENANCE Ma int ena nce s che dule The following is a lis t of the maintenance that mus t be performed on the machine. Mos t of the items are des c ribed in t he Maintenance s ec tion. The us er must only c arr y out the main- tenanc e and s erv ice w ork des cr ibed in this O perator ’s Manual.
24 TECHNICAL DA T A Model 125R (M10 LH arbor shaf t thread) - - C entre hole in blades /c utters , ¡ 25,4 mm Appr oved accessories T ype Cut ting att achment guar d, part .
25 DECLARA T ION OF CONF ORMIT Y relating to 2000/14/EC EC D eclarat ion of C onformit y relating t o 2000/14/EC We, E lectr olux Ho me Produ cts, Inc.
26 T r imm er He ad Line Loadin g Inst r uc tions 20 i 10 i 3m 6m 1 23 45 6 78 9.
27 Pla s tic B la de s (T ri Cut ) 12 3 4 5 6 7 8.
Husqvarna 2006-05.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Husqvarna 125R c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Husqvarna 125R - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Husqvarna 125R, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Husqvarna 125R va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Husqvarna 125R, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Husqvarna 125R.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Husqvarna 125R. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Husqvarna 125R ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
