Manuel d'utilisation / d'entretien du produit xdma460 du fabricant Dual
Aller à la page of 28
INSTALLATION/OWNER'S MANUAL AM/FM/CD Receiver with Detachable Face XDMA460 Front and Rear Inputs.
2 TYPICAL FRONT-LOAD DIN MOUNTING METHOD XDMA460 INSTALLATION Preparation Please read entire manual before installation. Before You Start • Disconnect negative battery terminal.
3 XDMA460 INSTALLATION FUSE When replacing the fuse, make sure new fuse is the correct type and amperage. Using an incorrect fuse could damage the radio. The XDMA460 uses one 10 amp ATM fuse located beside the wiring connector. BLUE BLACK RED Y EL LOW Rem ote T urn-On Connect to amplifier or power antenna.
4 XDMA460 OPERATION Control Locations - Receiver 4 8 9 10 11 12 13 18 Release Band/ GoBack Volume/ Select Power USBPort Eject AuxiliarInput Preset6 /Folder Up.
5 XDMA460 OPERATION Control Locations - Remote 1 2 4 3 5 6 7 8 9 10 11 Preset6 /Folder Up Display Mute Preset5 /Folder Down Preset4 /Play /Pause Preset.
6 XDMA460 OPERATION Press or any other button (except EJECT ) to turn the unit on. Press to turn the unit off. Press MODE to select between AM/FM, CD player, auxiliary front/rear, USB, operation of iPod ® /iPhone ® and Pandora. Modes of operation are shown in the display.
7 XDMA460 OPERATION General Operation - Setup Menu Menu Function Options Action Auto Station Store AUTO STORE Press SELECT to seek and save 6 strong stations in the current band. ( Tuner mode only) Local/Distance Tuning LOCAL OFF Activates distance tuning ( Tuner mode only ).
8 XDMA460 OPERATION Press AUDIO/MENU momentarily to select between Bass, Treble, Balance, Fader, Subwoofer and Source Volume Level. Press AUDIO/MENU until BASS appears then rotate volume knob left/right to adjust ( -6 minimum / +6 maximum).
9 XDMA460 OPERATION Seek Tuning Manual Tuning Band Storing and Recalling Station Presets Press TUNE nn or TUNE ll for morethan onesecond toseek tothe nextstrong station.
10 XDMA460 OPERATION Insert CD Eject CD Track Select Fast Forward and Reverse Pause Intro Repeat Random CD-R/CD-RW Compatibility Withthe labelfacing up,insert astandard sizeCDinto the CDslot. TheCD willautomatically beginplayback.
11 XDMA460 OPERATION CD Player Operation - MP3/WMA Files Playing an MP3/WMA Disc Displaying Information Title Icon Artist Icon Folder Icon File Icon .
12 XDMA460 OPERATION CD Player Operation - MP3/WMA Files Folder/File Search Mode Step 1 Step 2 Step 3 MP3/WMACD modefeatures afile andfolder searchmode. Thissearch allowsnavigating throughfolders tofind a specificMP3 orWMA filefor playback.
13 XDMA460 OPERATION CD Player Operation - MP3/WMA Files Folder Access Repeat Random Intro Press to selecttheprevious folder.
14 XDMA460 OPERATION CD Player Operation - MP3/WMA Files Thefollowing typesof discs/filesare compatible: •CD-ROM (ISO),CD-R, CD-RW •CD-DA •MP.
15 XDMA460 OPERATION CD Player Operation - MP3/WMA Files Aninternal bufferprovides ESP(Electronic SkipProtection) to virtuallyeliminate skipping. Whenplaying adisc recordedwith regularaudio files (CD-DAor .
16 XDMA460 OPERATION USB Operation Toplay MP3/WMAfiles frommost USBmass storage devices,line upthe USBconnector andinsert theUSB deviceinto theXDMA460's USBport.
17 XDMA460 OPERATION USB Operation Whena fileis accessed,the clockand elapsedtimewill be displayed.Press DISP momentarily toselect beweensong title,artist, filename, foldername, tracknumber andclock/ elapsedtime.
18 XDMA460 OPERATION USB Operation Maximumcharacter displayinformation •Track name– 32character maximum •Directory name– 32character maximum .
19 XDMA460 OPERATION USB Operation OnlyMP3 fileswith filenameextension (.mp3)can beplayed. OnlyWMA fileswith filenameextension (.wma)can beplayed. Donot attemptto playnon-MP3/WMA fileswith theMP3/WMA extension.
20 XDMA460 OPERATION Operation of iPod/iPhone Connecting an iPod/iPhone Device Controlling a Device: Full Control Usingthe "dockconnector toUSB" synccable (provided withthe iPod/iPhonedevice), plugthe USBcable intothe XDMA460'sUSB port.
21 XDMA460 OPERATION SearchCategory Menu Navigation Artists Menu Artists Albums Songs Albums Menu Albums Songs Songs Menu Songs Playlists Menu Playlis.
22 XDMA460 OPERATION Operation of iPod/iPhone When the control of iPod/iPhone feature is set to "BASIC" in the iPod Menu, use the following fu.
23 XDMA460 OPERATION •iPod touch(4th generation) •iPod nano (6th generation) •iPod touch(3rd generation) •iPod nano(5th generation) •iPod t.
24 XDMA460 OPERATION Pandora Operation Controlfor Pandorarequires: • AniPhone devicewith areliable dataconnection, oran iPodtouch thatis connectedto wirelessinternet. • ThePandora Appinstalled onthe iPhone/iPoddevice.
25 XDMA460 OPERATION Troubleshooting Problem Cause Action Unit will not turn on (no power) Yellowwire notconnected orincorrect voltageRed wirenot connec.
26 XDMA460 OPERATION Limited One Year Warranty Thiswarranty givesyou specificlegal rights.You mayalso haveother rights whichvary from stateto state.
27 XDMA460 OPERATION Specifications Frequencyresponse: 10Hz-20kHz Channelseparation @1kHz: >65dB D/Aconverter: 1 Bit Tuningrange: 87.
DualElectronics Corp. TollFree: 1-866-382-5476 9AM-5PMEST, Monday-Friday www.dualav.com ©2013Dual ElectronicsCorp.Allrights reserved. iPhone,iPod, iPodclassic,iPodnano, andiPodtouch aretrademarksof AppleInc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dual xdma460 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dual xdma460 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dual xdma460, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dual xdma460 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dual xdma460, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dual xdma460.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dual xdma460. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dual xdma460 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.