Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 6000 du fabricant Dolby Laboratories
Aller à la page of 29
USER'S MANU AL HDVR 6000 HDD VIDEO RECORDER POWER VIDEO IN L R TV/AV TV/AV AUDIO IN PHONE ON OFF AV INPUT 2 COMPACT HDVR 6000 DVD/SVCD/VCD/CD/CD-R/CD-RW/MP3/Picture CD PLAYER.
-1- I. SAFETY INSTRUCTIONS Read all the safety instructions before first use of your HDD video recorder . POWER SOURCE Y ou should only plug the appliance into a 100V to 240V AC, 50Hz supply .
-2- II. GETTING ST AR TED CHECK ACCESSORIES Remove your HDD video recorder car efully from the box, Y ou may wish to stor e the packaging for future use. In the box Included in this package should be: Ta b l e 1 HDD video recorder 1 Remote controller 1 AAA batteries 2 User’s manual 1 Read these instructions before use.
-3- I. SAFETY INSTRUCT IONS ............................................................................................................................................ 1 II. GETTING STARTED ............................................................
-4- III. FEA TURES 1. MUL TIPLE FUNCTIONS Combines the functionalities of DVD player and HDD Recorder . 2. HDD RECORDER a. TIME-SHIFTING T ime-shifting recording using the HDD (Play and record at the same tim e); b. PLA Y/RECORD A T SAME TIME Play external DVD and record on the HDD at the same tim e; c.
-5- IV . PLA Y ABLE DISCS Ta b l e 2 TYPE MARK CONTENT SIZE PLAYING About 2hrs(single-side disc) 12cm About 4hrs(double-side disc) About 80mins(double-side disc) DVD Audio + Video (Motion pictures) 8c.
-6- V . BEFORE OPERA TION SECURITY Before operation, check if the voltage of the unit is in line with the local voltage. Hold the plug to disconnect it from the m ains outlet.
-7- VII. PREP ARA TIONS BEFORE OPERA TION REFERENCE DRAWING FOR BACK SIDE Apparatus Claims of U.S. Patent Nos. 4 ， 631 ， 603; 4 ， 577 ， 216; 4 ， 819 ， 098 ， and 4 ， 907 ， 093 licensed for limited viewing uses only . Figure 6 1. VIDEO OUTPUT 2.
-8- REFERENCE DRAWING FOR FRONT PANEL Figure 7 1. POWER BUTTON 2. EARPHONE JACK 3. VIDEO IN PUT 4. AUDIO LEFT TRACK INPUT JACK 5. AUDIO RIGHT TRACK INPUT JACK 6. DISPLA Y WINDOW 7. ST ANDBY INDICA TOR 8. OPEN/CLOSE DISC TRA Y BUTT ON 9. DVD/HDVR CONVER T BUTT ON 10.
-9- REMOTE CONTROLLER BUTTON LAYOUT 42 Figure 9 1. OPEN/CLOSE BUTTON 2. POWER BUTTON 3. REPEA T PLA YING BUTTON 4. DIGEST BUTT ON 5. TITLE BUTTON 6. PROGRAM PLA YING BUTTON 7. A-B REPEA T BUTTON 8. ANGLE BUTTON 9. SUBTITLE BUTTON 10. VIDEO MODE 1 1. GOTO BUTTON 12.
-10- REFERENCE DRAWING FOR CONNECTIONS T urn off all equipm ent before operation. The unit has many kinds of output modes like VI DEO output, S-VIDEO output and digital signal out put (OPTICAL, COAXIAL) and SCAR T output. Y ou may select, as you need.
-1 1- B. VIA VIDEO CABLE AND DIGIT AL CABLE Figure 12 Connect CVBS or S-V ideo to TV set, connect Coaxial or Optical to Amplifier . C. VIA A V RCA CABLE Figure 13.
-12- CONNECTING A V INPUT DEVICE A. VIA SCAR T CABLE Figure 14 B. VIA A V RCA CABLE (A V1) Figure 15 C. VIA A V RCA CABLE (A V2) Figure 16.
-13- Figure 17 CONNECTING CABLE TV Figure 18 Notes: During HDVR's shut-down, cable TV signal is by-passed to TV set via TV tuner outport. CONNECTING HEADPHONE Figure 19.
-14- VIII. DVD PLA YER OPERA TIONS PLAY DISCS 1. Connect the player with TV set according the indication in Figure 1 1, Figure 12 or Figure 13. 2. Push POWER on the TV , switch to A V mode (TV). 3. Connect the player to the power supply according to Figure 10.
-15- REPEA T Repeat play f unction. Use / to move the cursor to the icon, us e / , REPEA T or ENTER to select required repeat play function. a. Repeat a chapter. Push REPEAT or use / , the screen shows: b. Repeat a title Push REPEAT again or use / , the screen shows: c.
-16- audio channel, press ENTER to confirm the selection. Three play modes are availabl e: Sequential, Programmed and Random. PBC When PBC is “ON”, the system will display the menu of VCD, use digit key to select what you like. When PBC is “OFF”, system will be in sequential play mode.
-17- REPEA T Repeat play f unction. Use / t o m o v e t h e cursor to the ic on, use / , REPEA T or ENTER to select required repeat play function, and to confirm the selection. a. Repeat a chapter. Push REPEAT or use / , the screen shows: b.
-18- 1. Push to enter the next menu. ROOT 12.------- MENU 13.------- 14.------- 15.------- 2. Push digit buttons to select directly . 3 10+ + Pressing 10+ one tim e means adding 10. If select tracks greater 19, please press 10 + twice, and then press 1 to 9 button.
-19- of three indicator: T ime, File name, Play m ode indicator . 4. Press the RETURN on the rem ote control handset to return to top panel when t he cursor locates in bottom panel. 5. Scroll up and down through files or folders using the UP/DOWN cursors on the rem ote control 6.
-20- IX. HDD RECORDER OPERA TION Y ou can recor d TV pro gram and other A/V program by connecting ca ble TV or other A /V device outp ut to HDD recorder . RECORD TV PROGRAM If you want to reco rd a chapter when you are watching TV . Push RECORD to begin record.
-21- “A V INPUT 1” （ ref Figure 15 ） . Push RECORD to begin record. The screen show: RECORD 00:00: 00 AV 1 Push STOP , if y ou want to finish this re cord. Now , the record is over . The same way to A V2 and SCAR T IN recording. Notes : 1. During recording, yo u can not change the television channel or navigate CD / MP3 / video discs.
-22- X. FUNCTION SETTING According to the recorded inform ation and external equipment, set the following functions for HDD video recorder to obtain the best playing status. Push SETUP to enter the main menu. SET UP The screen shows: MAIN P AGE PVR DVD SETTING EXIT P ush SETUP or go to EXIT toexit from the main menu.
-23- PVR SET TING P AGE DA TE /TIME SETUP HDD MA N AGER TI ME S H IFT I NG POWER ON MODE AUTO OVER LA Y RETURN RECORD QUA LITY PVR DVD SETTING EXIT SY STEM INF O S CAN DI SK FORMA T DI S K Select “system info”, t he screen show the hard disk information.
-24- A U D I O S E T U P PA G E AN ALOG O UTPUT DIGIT AL OU TPUT RETURN PVR DVD SETTING EXIT ANALOG OUTPUT A NA L O G OUT P UT DIGIT AL OU TPUT RETURN PVR DVD SETTING EXIT 2 CHANNEL 5.1 CHA NNEL A U D I O S E T U P PA G E 2 CHANNEL: Down Mix to left and the right track as output.
-25- MAIN SETTING Use / to move the cursor and select “SETTING”. MAIN SETTI NG P AGE PVR DVD SETTING EXIT OSD LANGUAGE TV CHANNEL PICT URE SETUP DEFAUL T RETURN OSD LANGUAGE SETUP Use .
-26- XI. TROUBLESHOOTING If you experience the fol lowing problems while using the unit, this troubleshooting guide can help you. No sound Check if the unit is connected securely. Make sure you operate the TV or amplifier correctly. Make sure you have selected HDD video recorder position on the amplifier.
-27- XII. TECHNICAL SPECIFICA TIONS HDD DIGIT AL RECORDER Ta b l e 3 FUNCTION Play Fast Forward Fast Backward Switch between video reco rd and DVD play modes Switch V ideo inputs (.
-28- DVD PLA YER Ta b l e 4 Television system NTSC / PAL Frequency response 20Hz~ 20KHz Signal/noise ratio(Audio) ≥ 106 dB (At 1KHz,JIS A-Weighted) Distortion (Audio) ≤ -80dB (At 1KHz 0dB) 1KHz > 85 dB (Mixed output) Channel separation 10KHz > 85 dB (Mixed output) Dynamic range ≥ 80 dB Analogue 2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dolby Laboratories 6000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dolby Laboratories 6000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dolby Laboratories 6000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dolby Laboratories 6000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dolby Laboratories 6000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dolby Laboratories 6000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dolby Laboratories 6000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dolby Laboratories 6000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
