Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2008 du fabricant Desq
Aller à la page of 4
Pagina 1 voorblad ® OPERATING INSTRUCTIONS MOTION ALARM MODEL 2008 ENG NL F R DU NL DU ESP Type Motion alarm Alarm Built – in 110 db alarm or pleasant announcement chime Battery 1 x 9 Volt battery (alkaline battery recommended) Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig.
DESQ International: Gildeweg 18 - 3771 NB – Barneveld The Netherlands Phone +31 (0)342-425350 - Fax +31 (0)342-425351 E-mail all@desq.nl - Internet www .
ESP INTRODUCCIÓN El detector de movimientos DESQ 2008 detecta la presencia de cualquier intruso en su comercio, oficina o despacho. La más nueva tecnología de infrarrojos ha sido utilizada para registrar todos los movimientos en el espacio a proteger .
FR INTRODUCTION Le détecteur de mouvements DESQ 2008 détectes l’intrusion de cambrioleurs dans votre bureau/à la maison. La technologie infrarouge, la plus nouvelle, est utilisée pour détecter chaque mouvement dans l’endroit à protéger . Ça peut donner une protection précieuse quand bien utilisé.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Desq 2008 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Desq 2008 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Desq 2008, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Desq 2008 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Desq 2008, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Desq 2008.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Desq 2008. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Desq 2008 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.