Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BW8040 du fabricant Abus
Aller à la page of 3
5INPLBW8040 FRANÇAIS Instructions d’installation XEVOX TRIPLEX MW VdS Positionnement du détecteur Préalablement au montage: •choisir un site permettant au détecteur de mouvement la meilleure d.
5INPLBW8040 NEDERLANDS Installatie instructies XEVOX TRIPLEX MW VdS Plaatsen van de melder Houd bij de montage van de melder rekening met de volgende punten: •Kies een plaats waarvandaan waarva ndaan personen bij een eventuele inbraak het best door de bewegingsmelder kunnen worden gedetecteerd.
5INPLBW8040 DEUTSCH Bedienungsanleitung XEVOX TRIPLEX MW VdS Plazieren des Melders Vor der Montage des Melders sollten Sie die folgenden Punkte berücksichtigen: •Wählen Sie eine Stelle, von der aus die Erfassung einer Person durch den Bewegungsmelder im Falle eines Einbruchs am b esten erfolgen kann.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Abus BW8040 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Abus BW8040 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Abus BW8040, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Abus BW8040 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Abus BW8040, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Abus BW8040.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Abus BW8040. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Abus BW8040 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
