Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1.8 du fabricant Dell
Aller à la page of 57
Dell Repository Manager Data Center Version 1.8 User’s Guide.
Notes, Cautions, and Warnings NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. CAUTION: A CAUTION indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or death.
Contents 1 Overview ...................................................................................................................7 What Is New In This Release ......................................................................................
Repository Update Report ......................................................................................................... 27 Editing A Repository ................................................................................................
Emailing Log Files ............................................................................................................................ 57.
6.
1 Overview The Dell Repository Manager (DRM) ensures that the Dell systems are up-to-date with the latest BIOS, driver, firmware, and software. DRM allows you to: • Create repositories of customized.
• From the following links: – For all Systems Management documents — dell.com/softwaresecuritymanuals – For Enterprise Systems Management documents — dell.com/openmanagemanuals – For Remote Enterprise Systems Management documents — dell.
2 Updating Dell Repository Manager You can update the Dell Repository Manager to the latest available version using the following methods: • Updating Dell Repository Manager At Launch • Updating Dell Repository Manager From Help • Updating Dell Repository Manager Using Updater Updating Dell Repository Manager At Launch 1.
5. Release Notes: – What’s New 2. The Dell Repository Manager checks for the latest available version of the application at ftp.dell.com . If a newer version is available, the application prompts you to install the same.
3 System Requirements And Uninstalling The Dell Repository Manager This chapter lists the systems requirements and procedures to uninstall DRM. Related Topic • Hardware Requirements • Software Req.
Requirement Details Supported Internationalized Operating Systems • English • French • German • Spanish • Japanese • Simplified Chinese • Russian • Portuguese NOTE: The Dell Repository Manager user interface is displayed only in English irrespective of the language of the operating system on which it is installed.
NOTE: If you click Cancel , a pop-up window is displayed. Click Yes to finish or No to return to the Ready to Repair the Program window. 5. Click Finish .
14.
4 Using The Dell Repository Manager You can perform the following tasks: • Create repositories • Import legacy repositories • Update repositories • Export catalog • Export repositories • M.
Configuring Source Repository To configure a default repository: 1. In the Dell Repository Manager screen, click Application → Settings → Source Repository .
– Notify me of new plugins when application is launched – Manually check for new plugins NOTE: Once you select any of these options that remain same for the next execution cycle. 4. Under the Source of Plugin Update , select one of the following options: – Online (ftp.
NOTE: The Used Size: field provides the details of the FileStore size. The Available: field provides the details of the available blank space of the system (by default DRM creates the FileStore at C) drive. The Use Default button is enabled when another location is selected for the FileStore .
– PowerVault 7. Click Next . The Select OS window is displayed. 8. Select the operating system(s) to include the corresponding components in the repository. The available options are: – Windows 32–bit — Allows to select component(s) pertaining to the systems running the Windows 32 bit operating systems supported by Dell Repository Manager.
– Number of the optional component files. NOTE: Ensure that the bundle(s) and components you add to the repository belong to the specified criteria. Dell Repository Manager does not restrict you from adding components that do not belong to the specified criteria into the repository.
NOTE: Click Resync to retrieve the updated inventory data, if you have modified or removed certain systems from the systems managed by Dell OpenManage Essentials . 10. Click Next to continue. The Summary window is displayed. NOTE: OME 1.0 and DRM 1.8 must be installed on the same system; however, DRM 1.
5. Use the VMware vCenter Credentials to get inventory data from a specific vCenter Server and click Connect . The available options are: – Appliance Administrator Password: – Reqistered vCenter S.
The Create Repository with M1000e Chassis Inventory window is displayed. 2. Type the Name: and Description: . 3. Click Next . The Base Repository window is displayed. NOTE: Click Cancel at any time to exit without creating a new repository. 4. Select a source for the repository.
Creating A Repository With Dell Generic Inventory To create an update repository with Dell Generic Inventory: 1. In the My Repositories tab, click New → Dell Generic Inventory . The Create Repository with Generic Inventory window is displayed. 2. Type the Name: and Description: and click Next .
Creating An Empty Repository To create an empty repository: 1. In the Dell Repository Manager, click on the My Repositories → New → Empty (no inventory) . 2. In the Create Empty repository window, edit the Name: or Description: information. 3. Click OK to create the empty repository or click Close to exit without making any changes.
Are you sure you want to permanently delete selected repository? window appears. NOTE: You cannot stop this process once it is started. 2. Click Yes to confirm or click No to exit the window.
Other Files in Source Click to view new files in the source repository. Select the check box corresponding to the system from which you want to add files to the destination repository. The source files appear on the right-hand side. Select the check box corresponding to the files you want to add to the destination repository and click Update .
The Please wait... window is displayed while the catalog is being downloaded. NOTE: Click No to exit the window. NOTE: When a new catalog file is available from Dell, New Dell Online notification appears on the menu bar. To import the latest catalog file click the notification.
3. Click Cancel to exit the Repository Properties window. Viewing The Inventory Information Of A Repository You can view the inventory information of the repositories that are created using generic inventory, inventory from OME, inventory from Dell OpenManage Integration for VMware vCenter and inventory from M1000e Chassis .
• Delete existing bundle(s). • Clone existing bundle(s). • Compare existing bundle(s). • Export bundle(s) to external repositories or deploy them to applicable systems in the form of bootable ISOs, deployment packs, driver packs, or a fully functional Server Update Utility (SUU).
– Blade — Includes Dell system models of the blade chassis or modular type of form factor. – Tower — Includes Dell system models of the tower or monolithic type of form factor. Under Storage you have the following form factors: – EqualLogic – PowerVault 7.
To create a bundle: 1. On the My Repositories tab, select the repository to which you want to add the bundle, and click Open . 2. On the Bundles tab, click + Add . The Import Bundle(s) window is displayed. 3. Click Next . The Import or Create window is displayed.
Deleting Bundles To delete a bundle: 1. On the My Repositories tab, select the desired repository, and click Open . 2. On the Bundles screen, select the bundle you want to delete. 3. Click Delete . The following message appears: Are you sure you want to permanently delete selected bundles? 4.
NOTE: The Bundle: list box displays bundle(s) from the selected repository based on the base bundle(s). If you select a Linux bundle as the base bundle, then Linux bundle(s) are displayed. If you select a Windows bundle as the base bundle, then Windows bundle(s) are displayed.
After you click the Component Sequence tab, the list of components for that bundle are displayed. You can move component up or down in the load order by selecting each component and using the Move Up or Move Down buttons. You can manually set the order in to a specific sequence using this function.
Property Description Keyword Search Filters components based on the text you provided. For example, if you provide PowerEdge , Dell Repository Manager displays all the latest repositories and components applicable to the Latitude systems. NOTE: You can enter only regular search syntax in this field.
For example, if you enter 12/12/2012 and select Prior to , Dell Repository Manager displays all the components released earlier than December 12, 2010.
Selecting A Destination For Bundle Exports You can select an export destination for the bundle(s) in the Select Destination window. Select one of the following options: • Export to Repository — Exports the bundle(s) to a repository. You can choose to export to an existing repository or create a new repository.
– Export as SUU to ISO — Creates the standard SUU CD image, which can be burnt on a CD/DVD for further usage. Exporting To Light Weight Deployment Scripts You can export a selected Dell-recommended or a custom bundle as a light weight deployment script.
5. Click Next . The Browse For Folder window is displayed. 6. In the Browse For Folder window, navigate to the folder on the local drive or select any network location, where you want to export the Bootable ISO, and click OK . The Select Custom Script window is displayed.
For more information on the usage of SUU on Windows and Linux servers, see the Dell OpenManage Server Update Utility User's Guide at dell.com/openmanagemanuals . – While Dell Repository Manager checks for availability of the required SUU plug-ins, the Checking to see if the required plug-in is installed.
You can view the number of components in the list, the number of components you have selected, as well as the total selected size, at the top of the list. The numbers are displayed in the Selected/Total: format. Adding Components You can add components from other bundle(s) and repositories to the bundle, or the repository you select.
11. Click OK . There may be a Security Warning if the certificate has issues. Click Accept , if the source is trusted. You have the option to Reject or View Certificate details. You have the option to tick Do not notify when rest of the files are not signed.
Creating A Bundle For Selected Components In the Components tab, you can create bundles for selected components. To create a bundle for a component: 1. On the My Repositories tab, select the desired repository, and click Open . 2. In the Components tab, select the component(s) for which you want to create a bundle.
Viewing The Size Of Components In the Components tab, you can view the size of all the components you select in the repository, at the top of the components list. The size is displayed in MB or GB. You can also view the size of individual components in the Size column, in the components list.
9. Click Close to return to the Components tab. 10. If you select Create a NEW Repository and copy component(s) into it , click Next and in the Name and Description window, type a Name: and Description: for the new repository. 11. Click Next . The Summary and Finish window is displayed.
The Copy Components window is displayed with the details of the number of components copied, the number of bundles, and the name of the new bundles. NOTE: If any error or warnings are found in the export, a message is displayed on Copy Components window.
• Optional • Recommended • Urgent For example, if you select Urgent , Dell Repository Manager displays all the components that you need to immediately update your system with. Supported Platforms Filters components based on the selected platform.
• Any Date • Exact Date • Prior To • Most Recent For example, if you type 12/12/2012 and select Prior to the Dell Repository Manager displays all the components released earlier than December 12, 2012. PCI Device Info Filters components based on the PCI devices.
Saving Filters To create or save a filter: 1. On the My Repositories tab, select a repository for which you want to search the bundle(s) and component(s) and click Open . The bundle(s) and component(s) for that repository are displayed under their specific tabs.
Stopping Jobs In The Jobs Queue Select the check box next to the job from the Jobs Queue and click Stop to halt that particular job. You can stop a job at any time while it is running. Once you Start a job that has been stopped, the job restarts from the beginning.
Searching Dell Support Site This feature allows the users to search for the latest updates from the Dell Support site for more than one platform. The updates can be downloaded using DRM, which save time as compared to searching the support site for individual updates related to different platforms.
6. Once the results are displayed, select one or more updates (these updates can be filtered). 7. Click Export . The Export to repository window is displayed. 8. You can choose the following options from the Repository Export options : – Select one or more repositories to Export to: — You can select the desired repositories from this list.
• Firmware • Driver • Application • Utilities • Others Non-DUPS — You can download all the non DUP files to the system by choosing this option, but you cannot import non DUP files to the local repository. Criticality • Filters the component(s) based on the criticality of the update.
NOTE: Updates for Dell legacy systems are available with this search feature. You can automate and schedule the search option for updating files from dell.com/support . 1. On the Dell Repository Manager screen, click Source → Schedule Automatic Search .
– Import updates to a new repository — This option is selected by default. You can type a prefix for the new repository. By default the prefix is Repo .
Emailing Log Files NOTE: An email client is required in the system to send the Log Files via emails. 1. From the Help tab, click Email Log Files . 2. The email client opens a new email. 3. The Log Files are attached to the email automatically. The subject line of the email shows: Dell Repository Manager Log Files .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dell 1.8 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dell 1.8 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dell 1.8, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dell 1.8 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dell 1.8, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dell 1.8.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dell 1.8. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dell 1.8 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
