Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SD-3500 du fabricant Daewoo
Aller à la page of 28
SD-9500/SD-3500 SD-9500/SD-3500 Owner’ s Manual Owner’ s Manual Owner’ s Manual Owner’ s Manual Owner’ s Manual Owner’ s Manual Owner’ s Manual Owner’ s Manual Owner’ s Manual Owner’ s Manual Owner’ s Manual Owner’ s Manual - Region code of DVD/Video player for home is region “2” or ALL.
Product information 1 Contents Product Information Important Safeguards ..................................................... 2 Advantages of This Product Are .... ............................ 5 Read Carefully before Using ............................
2 Important Safeguards CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
4 Important Safeguards 13 LIGHTNING For added protection for this unit during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the unit due to lightning and power line surges.
6 Read Carefully before Using Cautions in use of DVD-Video player are described below. Please read carefully before using a DVD-Video player. ✔ Installation place and handling • When you place this player near other devices, they may affect poorly together.
8 Main body (Rear Panel) Identification of Contr ols ! # * & ^ @ $ % ! POWER CORD It is a jack for supplying power to the unit. Connect to outlet in a wall.
10 Setting up your player (Option 1) - Connecting your player through RF lead With this connection, if your player is receiving CH ARD and your TV is displaying CH3, when you press the [TV/VCR] button on the remote control, your TV will automatically display the CH ARD.
12 Connecting your player to the Hi-Fi system Option 1 ■ Before you start, unplug all the equipment from the mains supply . Television Plug a phono cable into the “Audio L/R” sockets on the back panel and into the audio sockets on any audio amplifier, if needed.
14 Connecting Dolby Digital Amp with Digital Audio Out Jack How to connect (L) AUDIO IN (R) 1 1 Select either COAXIAL or OPTICAL to connect to amp of Dolby Digital. ** If you want to know about “Dolby Digital”, please refer to [About DVD] in 47-48p.
16 Initial Installation Setting up the player ■ Switch the TV on. ■ Y ou can also start "AUTO SET" in the SETUP "PR PRESET" "AUTO SET". ■ T o tune in new stations (manual tuning) and to enter station names see page 23-24.
18 OSD ON & OFF Output Select Press [DVD] button. If DVD mode is correctly selected, DVD on the operation display window is lit. Then, REMOTE button works as DVD function. Press the [DVD] button, then the mode of DVD-Video Player becomes to the OPERATION mode.
20 VCR Playback Press [ ] button to power on. Press [VCR] button of remote control to change into VCR mode. Insert the desired tape. If you want to playback it, press [PLAY/PAUSE] button. When the operational status is flickering or poor, adjust it with [TRACKING +/-] button.
22 Recording This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners.
24 Station names ■ If your player is showing no station name or is showing a station name incorrectly , you can correct this. Call this menu (just see the previous page), if it isn't displayed. Select NAME position. Press the [0] button to change the given name.
26 T imer Recording Normal timer recording ■ For timer recor dings, clock, date, and stations must be set correctly . ■ Load a cassette with its safety tab in place and with sufficient free space for the r ecor ding. Call the player’s "MAIN SETUP", choose "TIMER PROGRAM".
28 More Functions Clock / counter display ■ The counter counts in real time fr om the point you load the cassette. This does not have to be its beginning! The counter does not count unrecorded parts of the tape. ■ If you rewind beyond the zer o position, the counter counts in negative values (e.
30 The Hi-Fi system (SD-9500 only) ■ The player machine recor ds the complete sound signal transmitted by the TV station. ■ On the mono VCR, you will hear the normal mono sound. In addition to the normal mono sound track of VHS video recorders, your player machine is equipped with a high-quality Hi-Fi sound system.
32 Connections and Copying Copying ■ Switch off all components when connecting or disconnecting cables. To copy to your player from another video machine, connect the two machines with a cable between their EURO AV (SCART) sockets and select as programme "AV 1/AV 2" or “F.
Playing a programmed order While STOP or Playback, press [PROGRAM] button. While the right figure is appearing, please input desired Title and Chapter number with NUMBER buttons. Press [ENTER] to memorize. Then input next number. * In case of VCD and CD, please input TRACK Number.
36 Playing a desired scene DVD Operation 37 Searching VCD, CD and MP3 with a track or track time If you want to search with a track number, press [SEARCH] button one time. In case of PBC OFF, the screen like the right figure appears. It shows current and total track numbers.
38 Confirming the current PLA Y mode on screen DVD Operation 39 Selecting an audio language Selecting an AUDIO language, SUBTITLE language and 3D AUDIO ■ The user may select an audio language and subtitle language if a disc includes Multi-language. Keep pressing [AUDIO] button till the user’s preferred language appears in playback mode.
40 Selecting ZOOM and Multi Angle Using a zoom function ■ The user can enlarge the current screen about 2 or 4 times. Keep pressing [ZOOM] button till the preferred zoom appears. Every time the user presses [ZOOM] button, a zoom magnification changes 2 times (X2) 4 times (X4) OFF 2 times (X2) .
42 DVD Operation 43 About MP3, JPEG discs Select the file to listen to (or view). Move the cursor to desired file which you want to listen to (or view) by pressing [ ] button and press [ENTER] button to confirm. The selected file will be playback. * To disappear the directory screen, press [MENU] button in playback or stop mode.
44 Language Setup While STOP or RESUME STOP, press [SETUP] button. 1 Selecting a OSD language. Please select a language to be displayed on DVD screen. Every time the user presses [ENTER] button, OSD LANGUAGE changes ENGLISH FRANCAIS ... one by one. 2 Selecting Audio language.
46 Others Setup Select character display window. Select "On" to make OSD(On Screen Display) language displayed in screen. 2 Select screensaver.
48 CHAPTER It means the information recorded in a DVD. A title in a DVD is divided into many tracks, of which a track is called as a chapter. A certain scene of a screen can be quickly searched with the chapter number. TITLE It means the information recorded in a DVD.
50 Before doubting about troubles (VCR) • “Power On” does not work. • It does not work even in “Power On”. • A videotape is not inputted in. • On inputting a videotape, the tape is re-ejected. • A videotape is not ejected. • A channel on video and a play screen does not appear.
52 Before doubting about troubles (DVD) • The recorder does not play. • No sound comes through. • A disc is playing but screen does not appear or poor screen appears. • Sound is irregular • REMOTE does not work. • Dolby Digital sound does not work • “AUDIO” or “SUBTITLE” button does not work.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Daewoo SD-3500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Daewoo SD-3500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Daewoo SD-3500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Daewoo SD-3500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Daewoo SD-3500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Daewoo SD-3500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Daewoo SD-3500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Daewoo SD-3500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
