Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MH36 du fabricant Dacor
Aller à la page of 24
In s ta lla t i on In s truc ti on s Epi cu re ® a nd Mi ll en n i a ™ W a l l Mou nt R a nge Hood s For use with models: EH30, EH36, EH42, EH48, EH54, MH30, MH36 and MH48 Part No. 102139 Rev . E APPROVED FOR USE WITH ALL DACOR ® RANGES AND COOKTOPS.
Preparing for Installation .................................................. 8 V erify the Package Contents ............................................ 8 Mounting Location Preparation ........................................ 8 Electrical Service Installation .
1 Impor tant Information About Safety Instructions The • Important Safety Instructions and warnings in these instructions are not meant to cover all possible problems and conditions that can occur . Use common sense and caution when installing, maintaining or oper- ating this or any other appliance.
2 Impor tant Safety Instructions Do not 1. install or operate this hood if it has been damaged, dropped, has damaged electrical wires or is not working properly .
3 General Specifications All Models Fan Speeds 4 Filters Mesh type, dishwasher safe Exhaust(s) 8-inch T otal Connect Load 120 V ac, 60 Hz, 9 Amp. Max. (10.
4 Dimensions Product Specifications Models EH48, MH48, EH54 All other models See facing page * ** *** NOTE: The exhaust duct(s) and electrical wiring can be connected from either the top or the back of the hood. T olerances: +1/16”, -0 (1.6 mm, -0), unless otherwise stated.
5 Par ts List 2 temporary mounting brackets • T emporary mounting hardware • Hood assembly with filters (size and style varies with model) • Blower mounting hardware (used only for inst.
6 Planning the Installation Cabinet Layout W ARNING T o reduce the risk of personal injury caused by reaching over a hot appliance, cabinet storage space located directly above the range should be avoided. MINIMUM CABINET WIDTH Models E EH3012, EH3018, MH3012, MH3018 30” (76.
7 Planning the Installation W ARNING T o reduce the risk of fire and to properly exhaust air , • be sure to duct air outside the house or building. Do not vent exhaust air into spaces within walls or ceil- ings or into attics, crawl spaces or garages.
8 Electrical Ser vice Installation W ARNING The electric service to the range hood should be installed only by a licensed electrician. Install a junction box in the vicinity of the hood electri- cal access holes according to local codes. Install it either behind or above the hood.
9 Preparing for Installation Duct Cut-Out for Rear V enting Back wall Duct Cut-Out for T op V enting Ceiling or cabinet bottom Installation Instructions W ARNING Do not install the range hood unless the electrical • service provided meets the range hood specifica- tions.
10 Installation Instructions Rotating the Blower for Models: EH3012, MH3012, EH3612, MH3612 and EH4212 (Models that are 12 inches high equipped with a single blower) Place the hood assembly on a large flat surface. 1. Remove and save the four (4) screws and the duct col- 2.
11 T ip the hood back down so that the top of the hood 17. faces up. Using existing screws, attach the cover plate removed in step 3 to the top of the hood to cover the hole. Attach the duct collar removed in step 2 to the back of 18. the unit using four (4) existing screws.
12 Remove and discard 10. the mounting plates attached to both blow- er motors. Remove the nuts that 1 1. hold the rear mount- ing plates in place and remove. See below . Attach the mounting plates removed in step 1 1 (rear 12. mounting plate) to the blower motors.
13 Route the wiring harness as shown below . Secure 14. the harness to the motor assemblies using the cable clamps supplied with the hood in the positions shown. Attach the wiring harness to the brace inside the hood, 15. on the right side using two (2) supplied cable ties.
14 Installation Instructions Disconnect the wiring harness connector from the 8. blower motor . While supporting the blower from below , remove the 9. four (4) nuts that hold the blower in place. Remove the blower from the hood. Insert the opening on the blower motor into the hole 10.
15 Installation Instructions Rotating the Blower for Models: EH4818, MH4818 and EH5418 (Models that are 18 inches high equipped with two blowers. Place the hood assembly on a large flat surface. 1. Remove and save the screws and the two (2) duct col- 2.
16 AHT10 T ransition Kit Installation On dual exhaust models, the two 8” exhausts may be merged into one 10” duct using Dacor transition kit AHT10. Install the transition before installing the hood on the wall. It connects to the hood on the top or rear , depending on the type of installation.
17 Installation Instructions 12” high models with rear exhaust: Center the transition over the duct collars while resting the unmodified edge on the top of the hood. Fasten in place using sheet metal screws (not included). Seal the base of of the transition with duct tape.
18 Installation Instructions Duct W ork Installation W ARNING During duct installation, make sure there are no obstructions that keep the damper flaps on the top of the hood from opening. Install the duct work starting from the hood, working • toward the outside vent.
19 T urn off power to the hood electrical circuit at the circuit 1. breaker or fuse box. Feed the wiring through the wiring access holes in the 2. hood. Connect the wiring to the terminal block inside the hood as shown. Connect the hood wiring to an electrical junction box 3.
20 Installation Instructions W ARNING Do not ground the circuit to a gas line. • Do not ground the circuit to a hot water pipe. • W ater lines that are insulated must be jumped to assure continuity to ground. See below . • Light Bulb Installation Attach the included suction cup to one of the provided 1.
21 V erifying Proper Operation Make sure the main power switch is off. 1. T urn on power at the circuit 2. breaker panel or fuse box. T urn on the main power 3. switch. Install the filter(s). 4. T ouch the 5. LIGHTS feature key . V erify that all the lights come on.
Dacor ● 1440 Bridge Gate Drive, Diamond Bar , CA 91765 ● T el: (800) 793-0093 ● FAX: (626) 403-3130 ● www .Dacor.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dacor MH36 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dacor MH36 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dacor MH36, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dacor MH36 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dacor MH36, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dacor MH36.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dacor MH36. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dacor MH36 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
