Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CD53 du fabricant Creek Audio
Aller à la page of 16
Creek CD53 & CD50 C C o o m m p p a a c c t t D D i i s s c c P P l l a a y y e e r r s s Ope rat ing Inst ruct ions.
2 CD 53 & CD50 Compact Disc Player This CD player is designed to operate on 220-240 Volts 50Hz AC or 110-120 Volts 60 Hz AC. Normally the equipment is supplied with a mains lead with a fitted 3 pin plug suitable for the country it is to be used in.
3 CD 53 & CD50 Compact Disc Player N N O O T T E E The equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in residential installations.
4 CD 53 & CD50 Compact Disc Player C C A A U U T T I I O O N N Before connecting or disconnecting a unit from your audio system, make sure that you switch off the power to each component. Ensure that you make the correct connections, paying attention to the L (left channel) and R (right channel) marks.
5 CD 53 & CD50 Compact Disc Player M M A A I I N N U U N N I I T T 1. STANDBY button 2. Disc Tray 3. OPEN/CLOSE button 4. STOP button 5. PAUSE button 6. PLAY button 7. SKIP BACK button 8. SKIP FORWARD button 9. SCAN BACK button 10. SCAN FORWARD button 11.
6 CD 53 & CD50 Compact Disc Player EXPLANATI ON OF CONTROL S REMOTE CONTROL UNIT A. S T ANDBY B. NUMERICAL track selection C. PROGRAM D. REPEA T A ↔ ↔ B E. REMAINING TIME F . REPEA T G . SKIP TRACK back & forward H. SEARCH back & forward I.
7 CD 53 & CD50 Compact Disc Player COMPAC T DISCS HANDLING THE DISCS This unit has been designed to play Compact Discs bearing the identification logo shown below. DVD discs cannot be played. Always place the CD in the disc tray with the label facing up.
REMOVING THE DISC The disc tray can be opened at any time by pressing the OPEN/CLOSE button. Remove the disc only after the tray has fully opened. CAUTION Do not put anything except a Compact Disc into the tray. Foreign objects can damage the mechanism.
7. At the end of the last track the CD will return to a waiting mode. NOTE S: If the CD is deeply scratched, too dirty, or not recorded to Sony/Philips ‘Red Book’ standards, the disc may not play. If an improperly centered disc is played, noise will be heard in the mechanism.
TO ‘PAUSE ’ THE DISC PLAY Press the PAUSE button. The disc will stop playing at the current play position and PAUSE will be displayed. Press the PAUSE button again or press PLAY to resume disc play.
‘ SKIP BACK’ TO THE PREVIOUS TRACK To skip to the beginning of track 3, for example, while track 4 is playing, follow the steps below: Press the button on the front panel, or the button on the remote handset twice. The player will skip to the beginning of the current track.
P P R R O O G G R R A A M M M M E E D D D D I I S S C C P P L L A A Y Y (Remote control only) This feature allows you to play tracks in your preferred sequence. It is not possible to program the CD player while the disc is playing. So, press the STOP button first, then enter a program.
R R E E P P E E A A T T D D I I S S C C P P L L A A Y Y Use the REPEAT button to repeat a track, all tracks on the disc, or a programmed sequence of tracks. ‘REPEAT’ ONE TRACK Make sure that the PROGRAM function has not been selected. 1. Press the REPEAT button once and the REPEAT 1 message will appear.
3 . To clear REPEAT , press the button or the REPEAT button once. I I N N T T R R O O / / S S C C A A N N M M O O D D E E (Remote control only) The INTRO/SCAN feature allows you to listen to the first ten seconds of each track in turn so you can evaluate a disc or choose your preferred track.
TROUBL ESHOOTI NG GU ID E If you have followed the instructions, and are having difficulty operating your compact disc player, please use the simple guide below to help you solve the problem. Here we have listed the most common hiccups experienced by the users, which we hope will be of some help.
12 Avebury Court, Mark Road, Hemel Hempstead, Herts, HP2 7T A England. Tel: + 44 (0)1442 260146 Fax: + 44 (0)1442 243766 E-mail: info@creekaudio.co.uk Internet: www.creekaudio.co.uk Creek Audio Limited reserves the rights to modify or change the specification of its products without notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Creek Audio CD53 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Creek Audio CD53 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Creek Audio CD53, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Creek Audio CD53 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Creek Audio CD53, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Creek Audio CD53.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Creek Audio CD53. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Creek Audio CD53 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
