Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Vengeance M90 du fabricant Corsair
Aller à la page of 29
Vengeance ® M90 Gaming Softwar e User Guide Revi sion 1.0.
Copyrigh t 2012, Corsair Compo nents, Inc. All Righ ts Reserved. Corsair, the Sail s logo, and Venge ance are reg istered trademarks of Co rsair in the United States and/or other countries. All other trade marks and tra dena mes are the property o f their respective ow ners, w ho are no t affiliated w ith Corsair.
Table of Contents Table of Contents ......................................................................................................................... i Introducing the Ven geance Ga ming Softw are ..............................................
On -Screen Di splay ................................................................................................ ............. 10 Assign Buttons Ac tivi ty ...........................................................................................
Vengeance Gaming Software User Gui dePage 1 Introducing the Vengeance Gaming Softw are Welcome Thanks for choosi ng the Vengeance M90 lase r gaming mouse for your PC gaming. We hope you enjoy using it a s much as w e do. This So ftware Guide is desi gned to help y ou get the most from y our mouse.
Page 2 Vengeance Gaming Software User Gui de User Interface Overvie w The Vengeance Gaming S oftware is desi gned to ma ke tuning your gamin g profiles , including recording , editing and s toring macros, as easy as possibl e. All of the option s can be found on jus t three tabs, and most con figuration changes and edits are stored automatically .
Vengeance Gaming Software User Gui dePage 3 Manage Profiles The Vengeance M 90 gaming mou se can store up to 6 profiles that can b e selected on-the- fly. Each profile ind ependently stores all the i mportant da ta for the mouse : DPI settings, lift height, reporting rate, and button as signments , as w ell as your macros and their button bindings.
Page 4 Vengeance Gaming Software User Gui de Other Important Us er Interface E lemen ts Profile selecto r This pull-down al lows you to select the profile that you will be modi fying. You can only select existing profiles ; if you n eed to create a new profi le, use the Manage Profiles activ ity.
Vengeance Gaming Software User Gui dePage 5 Using the Vengeance Gaming Soft w are Software versu s Hard ware Play back The Vengeance Gaming S oftware provide s two different modes of ope ration: softw are playba ck and hardware pl ayback. They each have adv antages and di sadvanta ges.
Page 6 Vengeance Gaming Software User Gui de profiles; 2) chan ges you ma ke to your profile must be sav ed to the Vengeance M 90 before they can be used; and 3) auto-sw itching of p rofiles does not work.
Vengeance Gaming Software User Gui dePage 7 Lock Profile Lock Profile i s used in as sociation wi th the application detection and automatic profile selection, and w orks only in software play back mode.
Page 8 Vengeance Gaming Software User Gui de Previe w brings up a window (similar to the one s hown bel ow) that displays the button assignments for the profil e, and allows you to print o r save the in formation to a text file. Copy creates a copy of the currently selected pro file.
Vengeance Gaming Software User Gui dePage 9 To assign a pro file to a pro file slot, selec t the pull-down menu cor responding to the slot, then click on the profi le name. Al l of the unassigned pr ofiles currently avail able on your PC wi ll appear in the pull-dow n.
Page 10 Vengeance Gaming Software User Gui de Information s tored in a pr ofile includ es button map pings, macros, and performance settin gs like DPI and li ft height.
Vengeance Gaming Software User Gui dePage 11 Left-clicking on the button numbe r selects tha t button, and shows you the current assignments for that button.
Page 12 Vengeance Gaming Software User Gui de Playback o nce Select this option to play the macro once for each time y ou press the button. Playback n times Select this option to play the macro a speci fic number o f times (“n” ) for each time you press the button.
Vengeance Gaming Software User Gui dePage 13 Selecting the Delay Opti ons button brin gs up the fol lowing choices : The Delay Options text box and the button ne xt to it allow y ou to manually inse rt a delay while recording a macro. The de fault is 50ms.
Page 14 Vengeance Gaming Software User Gui de A A B B A 0.050 seconds delay A 0.050 seconds delay B 0.050 seconds delay B A 0.339 seconds delay A 0.524 seconds delay B 0.992 seconds delay B A 0.
Vengeance Gaming Software User Gui dePage 15 Button Options Selecting Button Options all ows you to selec t a mouse-specific action that can be mapped to a button on y our Vengeance M 90 mouse.
Page 16 Vengeance Gaming Software User Gui de 5. Click on Button Options and then clic k in the A dvance d Buttons box. You shoul d see the follow ing screen:.
Vengeance Gaming Software User Gui dePage 17 6. Click Profile Up to select that function, and then click + to assi gn the function to button 13 on the mouse . You can change the nam e of the button by clicking in the text box nex t to “Assign Button 13 >” and ty ping in a new name .
Page 18 Vengeance Gaming Software User Gui de should see the fol lowing screen: 5. Click on Button Options and selec t the Basic Bu ttons control. Sel ect Key stroke - the bottom option in the list, t hen click + . 6. Press the keyboard key y ou w ould like to bind to button 13, and then p ress OK .
Vengeance Gaming Software User Gui dePage 19 7. Now cl ick Close. 8. That’s it! You’v e assigned y our first keystro ke and now it’s time to test it o ut. Open Notepad or W ord (or your fav orite text edi tor), start a new document, and then press button 13 on your Ven geance M 90.
Page 20 Vengeance Gaming Software User Gui de 14. Now , type “ Hello World ” (without the quotes) on y our keyboard. Use the shi ft key to capitaliz e the H and W . When y ou’re done ty ping, clic k the MR button to s top the recording. You sho uld see a sc reen simil ar to this: 15.
Vengeance Gaming Software User Gui dePage 21 16. Now click Close . 17. That’s it ! You’ve crea ted your first macro and now it’s time to tes t it out. Op en Notepad or Word (or y our favorite text editor), s tart a new document, and then p ress but ton on your Vengeance M90.
Page 22 Vengeance Gaming Software User Gui de 5. For this example, le t’s fir st add a coupl e of keystrokes to change the macro from creating “Hello World” to “ A J ello World”. Start by right-clickin g on the first occurrence of 0.050 seconds delay (just below LShif t ) to open the edit menu, w hich looks like this: 6.
Vengeance Gaming Software User Gui dePage 23 Manage Perfo rmance A ctivity The Man age Performance activ ity all ows you to con trol many o f the parameters of the advanced Av ago sensor used in the Vengeance M 90.
Page 24 Vengeance Gaming Software User Gui de Set the DPI used by the snipe r function by cli cking Sniper and adjus ting the slider to the setting you w ish to use.
Vengeance Gaming Software User Gui dePage 25 If you are experien cing probl ems with you r cursor laggin g behind you r movements, ju mping around on the sc reen, or not t racking your movements o f the mouse, y ou should chec k your surface quality .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Corsair Vengeance M90 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Corsair Vengeance M90 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Corsair Vengeance M90, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Corsair Vengeance M90 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Corsair Vengeance M90, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Corsair Vengeance M90.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Corsair Vengeance M90. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Corsair Vengeance M90 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
