Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 8450HDC du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 28
User Guide Cisco Explorer 8540HDC DVR and 8550HDC DVR with Multi-Stream CableCARD Interface POWER SELECT VOL+ VOL- CH+ CH- LIST EXIT INFO GUIDE L AUDIO IN R VIDEO IN Explorer 8550HDC.
ii Notice to Installers The servicing instructions in this notice are for use by quali fi ed service personnel only . T o reduce the risk of electric shock, do not perform any servicing other than that contained in the operating instructions, unless you are quali fi ed to do so.
iii Contents IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ...................................................................................... iv What’s in the Carton? .............................................................................................
iv IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Ground the Product W ARNING: A void electric shock and fi re hazard! If this product connects to coaxial cable wiring, be sure the cable system is grounded (earthed). Grounding provides some protection against voltage surges and built-up static charges.
v IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS , continued Protect the Product from Lightning In addition to disconnecting the AC power from the wall outlet, disconnect the signal inputs. V erify the Power Source from the On/Off Power Light When the on/off power light is not illuminated, the apparatus may still be connected to the power source.
vi What’ s In The Carton? The set-top carton contains the following items: • 8450HDC and 8550HDC DVR with M-Card • Quick Reference Guide • Power Cord POWER SELECT VOL+ VOL- CH+ CH- LIST EXIT I.
1 W elcome The Cisco ® Explorer ® 8450HDC and 8550HDC DVR Set-T ops with Multi-Stream CableCARD ™ (M-Card ™ ) provide high-de fi nition (HD) capability and broadband digital video services.
2 Front Panel Features 1 Power T urns the DVR on and off 2 USB Connects to external USB devices (Reserved for future use) 3 VOL +, VOL - Increases and decreases the volume 4 CH+, CH - Scrolls through .
3 Back Panel Connectors 1 Cable In Connects to a coaxial cable that delivers the signal from your service provider 2 Set-T op Bar Code Contains set-top serial number and MAC addresses 3 Archive Video .
4 Connecting the Set-T op T o connect your set-top to your entertainment devices, complete these steps. Identify the additional devices you will connect to the set-top and TV . See the Connection Diagrams section of this guide. Determine if your TV is HD or SD and whether it is wide-screen (16:9) or standard-screen (4:3).
5 Connections for an HDTV and VCR T o use the set-top with an HDTV , you must make one of the following connections to view the HD content. In addition, you can make connections to a digital or analog VCR to record to a VCR tape. Refer to your TV and VCR user guides and the cabling diagrams in this guide for more detailed connection information.
6 Connections for a Standard-Definition TV and VCR When using the set-top with an SDTV , you must make one of the following connections to view content. Some SDTVs may not have all these connections. In addition, you can make connections to a VCR to record to a VCR tape.
7 V iew T elevision Programming Access Services and Programs Access cable services and programs by pressing the following keys on the remote control: • Guide –Access the on-screen guide.
8 T roubleshooting If the set-top does not perform as expected, the following tips may help. If you need further assistance, contact your service provider . No Picture • V erify that the M-Card module is installed. • V erify that the power to your TV is turned on.
9 Frequently Asked Questions What is Digital T elevision? Digital television (DTV) is a huge leap forward in television technology compared to analog television that has been widely available since the 1940s. DTV is delivered and displayed using digital encoding, similar to the way a PC operates.
10 Picture Formats What is the Difference Between a Standard-Screen and a Wide-Screen HDTV? The type of screen your HDTV has (wide-screen or standard-screen) determines how the set-top displays programs on the screen.
11 Connecting to an HDTV with an HDMI Connector Required cables: • 1 HDMI-to-HDMI cable Important Notes Regarding the HDMI Interface on the Set-T op The HDMI interface automatically con fi gures the audio output for a format supported by the television.
12 Connecting to an HDTV with a DVI Connector Required cables: • 1 HDMI-to-DVI or 1 HDMI-to-HDMI cable and 1 DVI adapter • 1 audio Left/Right cable Notes : • When you connect the HDMI connector to the DVI connector on your HDTV , you need an HDMI-to-DVI adaptor and a separate audio connection.
13 Connecting to an HDTV with Component Input (YPbPr) Required cables: • 1 set component video cables (YPbPr) • 1 audio Left/Right cable CABLE OUT S-VIDEO OUT USB 2.
14 Note : This connection assumes that audio is provided by the home theater speakers. Back of HDTV DVI/HDCP IN AUDIO CENTER CHANNEL IN AUDIO IN DVI/HDCP ANT (75½) IN OUT L R ANT-1 HD 2 Y OUT ANT-2 P.
15 CABLE OUT S-VIDEO OUT USB 2.0 120VAC 60Hz 80W 120 VAC 60Hz 4.2A 500W OPTICAL AUDIO OUT MULTI-STREAM CABLE CARD VIDEO ARCHIVE OUT 1 L R VIDEO L R Pb Y Pr DIGITAL AUDIO L R IR 1394 1394 eSAT A CABLE .
16 CABLE OUT S-VIDEO OUT USB 2.0 120VAC 60Hz 80W 120 VAC 60Hz 4.2A 500W OPTICAL AUDIO OUT MULTI-STREAM CABLE CARD VIDEO ARCHIVE OUT 1 L R VIDEO L R Pb Y Pr DIGITAL AUDIO L R IR 1394 1394 eSAT A CABLE .
17 THIS DEVICE IS INTENDED TO BE ATT ACHED TO A RECEIVER THAT IS NOT USED TO RECEIVE OVER-THE-AIR BROADCAST SIGNALS. CONNECTION OF THIS DEVICE IN ANY OTHER FASHION MA Y CAUSE HARMFUL INTERFERENCE TO RADIO COMMUNICATIONS AND IS IN VIOLATION OF THE FCC RULES, P ART 15.
18 Connecting an External SA T A Hard Disk Drive (optional) , continued Recommendations for the eSA T A Drive Contact your service provider for a list of approved external SA T A hard disk drives. At a minimum, your eSA T A drive should have the following capabilities: • External SA T A Connector – SA T A II Cable and Connector , Revision 1.
19 Index F F AQs 9 FCC compliance 21 Formats, picture 10 Frequently Asked Questions. See F AQs Front panel 2 H HD broadcasting 9 mode 5, 6, 8, 16 format 9 HDTV Connections 5 formats 10 What is it 9 HDMI vi, 3, 5, 1 1 High-de fi nition. See HD Home theater system connection 14 I Interlaced scan rate 10 IR Sensor 2 K Keys.
20 Index, continued P Picture Doesn’t display 8 Formats 10 No color 8 Ports. See Connectors Product information 1 Programming, viewing 7 Progressive scan rate 10 R Remote control 7, 10 RGB connector .
21 FCC Compliance United States FCC Compliance This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against such interference in a residential installation.
Scienti fi c Atlanta, A Cisco Company 678.277.1000 5030 Sugarloaf Parkway www.scienti fi catlanta.com Box 465447 Lawrenceville, GA 30042 Cisco, Cisco Systems, the Cisco logo, the Cisco Systems logo, Scienti fi c Atlanta, Explorer, and Multi-Room are registered trademarks or trademarks of Cisco Systems, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems 8450HDC c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems 8450HDC - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems 8450HDC, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems 8450HDC va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems 8450HDC, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems 8450HDC.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems 8450HDC. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems 8450HDC ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
