Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 11-975 du fabricant Century
Aller à la page of 16
Instruction Manual English PM-1724AD 2/01 DEDICA TED TO QUALITY SEDONA STROLLER SEDONA TRA VEL SYSTEM Do not use this product until you read and understand these instructions.
IMPORT ANT INFORMA TION Need Help? ✔ Read and understand stroller instruction manual before using stroller . ✔ Never leave child unattended. ✔ Use with only one (1) child at a time. ✔ Do not use accessories other than those provided by Century .
Failure to follow all warnings and instructions could result in serious injury or death. • Never leave child unattended, even when sleeping. - Child may become entangled in harness straps and suffocate. - Stroller may roll away and crash even with brakes engaged.
T o open stroller: • Stand stroller upright and pull out on Red Frame Latch while opening. • Spread handle and rear legs until both Fold Locks “click” into position. ASSEMBL Y 3 Opening Stroller W ARNING Prevent a possible choking hazard, discard axle protectors and polybag which contained rear wheel parts.
T o attach front wheel assembly: • Hold wheel assembly upright. • Tilt stroller slightly back and push wheel assembly onto leg until it locks in place. Repeat for opposite leg. CAUTION: Pull on wheel assemblies to check that they are locked in place.
Stroller may be used with or without child’ s tray . T o attach child’ s tray: • Line up child’ s tray ends with slots in fold locks. • Push child’ s tray into slots. • Pull on child’ s tray to be sure it is securely locked . T o remove child’ s tray: • Press child’ s tray Release Buttons on sides of fold locks.
Seat back has four (4) positions: upright, two (2) middle positions and recline. T o adjust seat back position: • Pull up on seat back Release Rod . • Lower or raise seat back to desired position.
CAR SEA T/STROLLER USE 7 1 Set rear brakes to prevent stroller from moving by pushing down on both Brake Levers . 2 Attach child’ s tray: • Line up child’ s tray ends with slots in fold locks. • Push child’ s tray into slots. • Pull on child’ s tray to be sure it is securely locked .
8 CAUTION: Pull up on car seat to be sure it is locked in child’ s tray . 6 Attach Snap on Red Strap to car seat. Repeat for opposite side. NOTE: Car seat level indicator is not applicable when car seat is attached to stroller . 5 With car seat handle in locked carrying position (upright), insert car seat T ongue into child’ s tray Slot .
9 4 While pulling out on Release Handle on front of child’ s tray , lift car seat. 5 After removing car seat, insert T ongue of child’ s tray pad into child’ s tray Slot .
10 1 Set rear brakes to prevent stroller from moving by pushing down on both brake levers. 2 If car seat is attached to stroller , remove car seat. (See “Car Seat/Stroller Use”.) 3 T o prevent damage to child’ s tray , remove child’ s tray before folding stroller: • Press child’ s tray Release Buttons on sides of fold locks.
11 MAINTENANCE T o remove cup holder , pull one end up, rotate over to opposite side and pull other end up. W ash cup holder in warm water and mild soap. DO NOT use abrasives, solvents, strong detergents, or household cleaners: they can scratch, discolor or weaken plastic.
12 A. Front Wheel Assembly US $ 16.00 x _____ = $ ______ B. Rear Wheel Kit Including US $ 8.00 x _____ = $ ______ Retainer and Cap C. Front Hub Cap Set (2) _______ US $ 5.00 x _____ = $ ______ Rear Hub Cap Set (2) _______ D. Seat Pad US $ 18.00 x _____ = $ ______ E.
Cardholder’ s Name: Card Number: Card Exp. Date: Check enclosed for $ SHIP TO: Name: Address: City: State: Zip: T elephone No.:( ) Please make checks payable in U.S. currency to CENTUR Y PRODUCTS or charge to VISA, MASTERCARD or DISCOVER. Orders outside USA MUST use credit card.
Visit us at our web site: www .centuryproducts.com .
Remember W e are here to help you! For immediate help, call our Customer Service Department at 1-800-837-4044 from anywhere in the U.S. or Canada or fax at 1-610-286-4555.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Century 11-975 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Century 11-975 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Century 11-975, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Century 11-975 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Century 11-975, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Century 11-975.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Century 11-975. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Century 11-975 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
