Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 50SD du fabricant Carrier
Aller à la page of 4
50SD Single-Packaged Electric Cooling Units V isit www .carrier .com NOTE TO INSTALLER This manual must be left with the equipment owner . Note to User: Please read all manuals and retain manuals for future reference.
2 2. Remov e the fi lter(s) by pulling the fi lter(s) out of the unit. If the fi lter(s) is dirty , clean or replace with new one. When installing the new fi lter(s), note the direction of the air fl o w arro ws on the fi lter frame.
3 9. Operational check of the unit to determine working conditions. Repair or adjustment should be made at this time. Y our servicing dealer may offer an economical service contract that cov ers seasonal inspections. Ask for further details. Complete maintenance instructions can be found in the unit Installation, Start-Up and Service Instructions.
Copyright 2005 CARRIER Corp. • 7310 W . Morr is St. • Indianapolis, IN 46231 Manufacturer reserves the right to discontinue, or change at any time, specifications or designs without notice and without incurring obligations. Book 1 4 PC 101 Page 4 Form/Catalog No.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Carrier 50SD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Carrier 50SD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Carrier 50SD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Carrier 50SD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Carrier 50SD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Carrier 50SD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Carrier 50SD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Carrier 50SD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
