Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ImageCLASS MF4270 du fabricant Canon
Aller à la page of 36
Star ter Guide Please read this guide befor e opera ting this produc t. After y ou nish reading this guide , store it in a saf e place f or future ref erence .
Unpacking the Machine Remove all shipping tape and packing materials from the machine . 1 2 3 When carrying the machine, grip the handles on both left and right sides of the machine and lift it carefully , as shown in the illustration below .
C on ten ts What Y ou Can Do with the Machine ..................................................................................................................... 2 F ind Y our Purpose on the Machine ..................................................
2 W hat Y ou C an Do with the Machine Y ou can use the f ollowing functions with imageCLASS MF4270..
3 F ind Y our P urpose on the Machine F or using each function (COP Y , F AX, PRINTER, SCANNER, PC F AXING, REMO TE UI), follow the settings in the owchart below . F or example, when you use c opy function only , follow “Necessar y Settings” . When you use both copy and fax function, follow “Necessar y Settings” and “F ax Settings” .
4 Do Y ou Hav e Ev er ything? Machine ● T oner Cartridge ● Po wer Cord ● T elephone Cable ● Paper C assette ● Dust Cover ● Limited W arranty Notice Registration Car d Starter Guide ( This .
5 Install T oner Car tridge 1 Remove the toner cartridge from the bag. Do not open the drum protective shutter (A ). 2 Gently rock the toner cartridge several times to evenly distribute the toner inside . 3 Place the toner cartridge on a at sur face and pull the seal completely out.
6 5 Lift the scanning platform (A) un til it is locked. ( Y ou will hear an audible “ click . ”) 6 Hold the grip (A) on the right fr ont side of the toner cov er .
7 12 Close the toner cov er . 13 Low er the scanning platform. Be careful not to get your ngers caught . If you cannot close the toner cov er , do not forc e it to close. Open the cov er and make sure the toner cartridge is properly set in the machine.
8 1 Align the guides (B) on the both edges of the paper cassette to the protrusions ( A) inside the machine. Install the paper cassette with the front end tilted upwar ds. 2 Push the paper cassette do wn until the hooks (A) on both sides of the paper cassett e engage the protrusions (B) inside the machine.
9 7 Load the paper into the paper cassett e with the print side up. Make sur e the paper stack sits below the small n (A) on the side paper guide . 8 Adjust the paper guide rail t o match the size of paper . 9 Close the front panel of the paper cassette .
10 C onnec t the P ow er Cor d and T urn O n the Machine 1 Connect the power cor d into the rear socket on the back side of the machine and the wall outlet , and press the [I] side of the main power swit ch (A) to ON. 2 The machine enters the standb y mode.
11 Set the Date and T ime Before using the machine , you MUST set the current dat e and time. The current date and time settings ar e used as standard timer settings f or func tions that requir e them. Entering Information Numeric keys: Enters numbers .
12 C onnec t T elephone Cables Connect the supplied telephone cable to the telephone line jack ( A) on the back side of the machine and the wall jack. If you want to connect your own e xternal telephone or telephone with built-in answering machine, connect it to external device jack (B) on the back side of machine.
13 Before F AX Setting By default, telephone line type on the machine is set to tone dialing . When you use tone dialing , skip the following pr ocedure . When you use pulse dialing , follow the pr ocedure below and change the telephone line type setting to <ROT ARY PULSE> on the machine.
14 Set the Machine for Sending F ax es Use the follo wing keys to enter inf ormation in the machine. Y ou can ent er the following characters in each input mode: Use the numeric keys to ent er characters. Pr ess the numeric key repeatedly until the required char acter appears.
15 Registering Sender Information 1 Pr ess [Additional F unc tions]. 2 Pr ess [ ] or [ ] to select <6 F AX SET TINGS>, then press [ OK ]. 3 Pr ess [ ] or [ ] to select <2 USER SET TINGS>, then press [ OK ]. 4 Pr ess [ ] or [ ] to select <1 UNIT TELEPHONE #>, then press [ OK ].
16 Selec t the Receiv e Mode that Suits Y our Needs The rec eive mode determines how the machine responds t o incoming faxes and voic e calls. Select the mode which is most suitable for y ou from the char t below . For details , see “ About the Receiving Modes, ” on p.
17 <F axOnly> <AnsMode> Rec eive s fax es aut omat icall y . Whe n y ou us e on ly th e fax fun ction, sele ct this mod e wit hout con nectin g to the exter nal t elep hone . Receives faxes aut omatically and routes voice calls to the t elephone with built-in answering machine.
18 Sof twar e S ettings with C omputer T ypes of Connection B etween C omputer and the Machine There ar e two ways to c onnect the machine and computer: USB connec tion and Network connection. Networ k Connection (F or details on how to set up , see p .
19 About U ser Sof t war e CD MF Driver & T oolbox UFRII L T Driver The Canon UFRII L T printer driver enables you t o print from an y application soft ware to the machine. T aking full advantage of your PC ’ s processing po wer to compress the print da ta, this driver ex ecutes the high-speed data processing .
20 Bundled Progr am T o install the f ollowing programs , load the User Soft ware CD int o a computer , click on the [Easy Installation] or [Cust om Installation] button on the CD-ROM S etup (Soft ware P rograms) scr een, then follow the instructions that appear on the screen.
21 Sof tware Settings with C omputer Networ k C onnec tion C onnec t the Machine to a Netw ork Connect a Category 5 or greater twisted pair LAN cable to the 10Base- T/100Base - T X por t on the back of the machine. C onnec t the other end of the cable to a network router or a hub .
22 The L CD display turned o : The machine may enter the sleep mode while y ou are setting up the machine. P ress [Energy Saver] to turn the machine back on and continue the setup . 1 Pr ess [Additional F unc tions]. 2 Pr ess [ ] or [ ] to select <12 SYSTEM SET TINGS>, then press [ OK ].
23 Installation Pr ocedure 1 2 If the MF4200 Series CD -ROM Setup screen is not display ed, click [start] on the Window s task bar → [My Computer]. Window s Vista: click [start] on the Window s task bar → [Computer]. Window s 2000: double - click [My Computer] on the Windows desktop .
24 7 ① Select your machine on the list. Make sure that the machine name is highlighted. ② Click [Next>]. 8 Select [Printer] and [F A X (for Supported Models)]. 9 When you share the print er with Window s 2000/XP/Ser ver 2003/Vista, select [Use as Sheared Printer].
25 14 A printer test page is printed out fr om the machine. If you select the [F ax:Canon MF4200 Series (F AX)], [F ax S ending Settings] screen appears. Specify the necessary information such as name, t elephone number , etc then send the test page. If you want to cancel the opera tion, press [C ancel] on this screen.
26 Checking the Installation Check if the driver is installed successfully and if this machine has been set as default print er . If the name of your machine is selected on the [printer] screen from an application, it is set as default print er . 1 Open the [Printers and F axes] f older ( W indows 2000: the [P rinters] dialog box).
27 USB C onnec tion Before Installation Do not connect the USB cable before installing the software. If y ou connect the USB cable before installing the software and the F ound New Hardware Wizar d screen appears, click [ Cancel]. F or W indow s 2000/XP/Ser ver 2003/V ista, logon as Administr ator to install the software .
28 7 8 9 10 11 12 When you install P resto! P ageManager and ScanS oft OmniP age, follow the on-scr een instructions. 13 14 After checking [Restar t Computer Now (recommended)] butt on, you can restart your computer by clicking the [Restar t] button. 15 Remove the attachment ( A) which covers on the USB port on the back of the machine.
29 16 After restarting your computer , connect the machine and your computer with a USB cable (A ). Depending on the operation system you use, the dialog bo x to inform you that new hardwar e is detected may appear . Follow the on-screen instruction to complete the installation.
30 Checking the Installation Check if the driver is installed successfully and if this machine has been set as default print er . If the name of your machine is selected on the [printer] screen from an application, it is set as default print er . 1 Open the [Printers and F axes] f older ( W indows 2000: the [P rinters] dialog box).
31 Before uninstalla tion, make sure of the following: Y ou ha ve the installation software available for installa tion. No application is running on your comput er . F or uninstallation in Windows 2000/XP/Server 2003/Vista, you must be the user with administr ative privileges.
32 Using Online Help Y ou can locat e additional help in the online help le provided with the driv er soft ware. In the [P roperties] dialog box, y ou can click [Help] to display information about ev er y featur e and option in the drivers.
C ontacting S er vice C enter When you ha ve a problem with your machine and y ou cannot solve it even if y ou refer to the manuals or online help , please contact our Canon Authorized Service F acilities or the Canon Customer C are Cent er at 1-800-828- 4040 between the hours of 9:00 A.
CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, T okyo 146-8501, Japan CANON U.S.A., INC. One Canon Plaza, Lake Success , NY 11042, U .S.A. CANON CANADA INC. 6390 Dixie Road Mississauga, Ontario L5T 1P7, Canada CANON EUROP A N.V . Bovenkerkerweg 59-61 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON FRANCE S.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Canon ImageCLASS MF4270 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Canon ImageCLASS MF4270 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Canon ImageCLASS MF4270, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Canon ImageCLASS MF4270 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Canon ImageCLASS MF4270, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Canon ImageCLASS MF4270.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Canon ImageCLASS MF4270. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Canon ImageCLASS MF4270 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
