Manuel d'utilisation / d'entretien du produit i-Sensys MFG 4730 du fabricant Canon
Aller à la page of 292
Starter Guide En Guide de démarrage F r Handbuch für Starter De Guida all’a vvio It Guía de inicio Es Manual Inicial Pt Οδη γός πρώτων βημάτων El Start v ejledning Da Beknopte .
.
1 2 1 2.
793 mm 626 mm 741 mm ★ ★ ★ ★ ★ 793 mm 626 mm 723 mm ★ ★ ★ .
1 2 1 2 1 2 1 2.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21 Fr Saisie de texte , de symboles et de chires Mode de saisie : <A> Mode de saisie : <a> Mode de saisie : <12> @ . - _ / 1 AÀÂBCÇ aàâbcç 2 DEËÉÈÊF deëéèêf 3 GHIÏÎ ghiïî 4 JKL jkl 5 MNOÔ mnoô 6 PQRS pqrs 7 TUÜÙÛV tuüùûv 8 WXYZ wxyz 9 (Non disponible) 0 @ .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Notas.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Σημειωσεισ.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Note.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Aantek eningen.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Notat.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Anteckningar.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Muistiinpanoja.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Д ля заме т ок.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Но т а тки.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Piezīmes.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
P astabos.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Notatki.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
P oznámk a.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
P oznámky.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Note.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Bilješk e.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Jegyz etek.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Notă.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Беле жки.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Not.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
FT5-4634 (010) XXXXXXXXXX © CANON INC . 2013 PRINTED IN K OREA CANON INC . 30-2, Shimomaruko 3-chome , Ohta-ku, T okyo 146-8501, J apan CANON MARKETING J AP AN INC. 16-6, K onan 2-chome, Minato-ku, T okyo 108-8011, Japan CANON U .S.A., INC . One Canon P ark, Melville, NY 11747, U .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Canon i-Sensys MFG 4730 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Canon i-Sensys MFG 4730 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Canon i-Sensys MFG 4730, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Canon i-Sensys MFG 4730 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Canon i-Sensys MFG 4730, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Canon i-Sensys MFG 4730.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Canon i-Sensys MFG 4730. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Canon i-Sensys MFG 4730 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
