
Manuel du registre de caisse
99 départements
1600 ULU
Instructions de configuration faciles
15ème

BIENVENUE...
à la famille royale des machines d'affaires fines. Nous espérons sincèrement que vous bénéficierez des nombreux avantages
d'être associé à un produit distingué
nom qui a représenté à la fois la qualité et
satisfaction client depuis 1905. Cette caisse enregistreuse électronique est conçue pour faciliter le fonctionnement de votre entreprise en fournissant des opérations d'enregistrement efficaces et des rapports de gestion précis. La mise en service est rapide et facile, mais il existe de nombreuses options qui peuvent être ajoutées et révisées afin que vous puissiez personnaliser vos opérations pour une productivité optimale. Voici quelques-unes des nombreuses caractéristiques précieuses du registre :

TABLE DES MATIÈRES DÉBALLANT VOTRE CAISSE ENREGISTREUSE ET EN CRÉANT 1 Préparation 1 Accessoires standard 1 Installation initiale 1 Entretien de votre registre 1 APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE CAISSE ENREGISTREUSE 2 Utilisation du manuel 2 Comment démarrer 2 BAR CODE SCANNER 2 SYSTÈME DE SÉCURITÉ ET CONDITIONS D'ERREUR 3 5-Sécurité Système 3 Conditions d'erreur 3 SYSTÈME DE VERROUILLAGE DE COMMANDE 4 Le verrou de contrôle 4 Les clés de commande 4 Tiroir en espèces avec verrouillage 4 FONCTIONS CLAVIER 5-7 FENÊTRES D'AFFICHAGE 8 Affichage de l'opérateur 8 Affichage du client 8 IMPRIMANTE 9 INSTALLANT LE ROULEAU DE PAPIER 10-11 Installation du rouleau de papier pour la réception 10 Installation du rouleaux de papier à la Revue 11 ENLEVANT LES ROULEAUX DE PAPIER 12 Pour supprimer le rouleau de papier pour la réception 12 Pour enlever le rouleau pour le Journal 12 REMPLACEMENT DE LA BATTERIE 13 DÉMARRAGE RAPIDE 14-15 APRÈS LE DÉMARRAGE RAPIDE 16-17 Rapport de confirmation du programme 16 AVANT D'ALLER À L'ENREGISTREMENT MODE 18 PROGRAMMATION AVANCÉE 19 NUMÉROS DE COMMIS 20-21 Aux numéros de commis du programme 20 Au nom d'un greffier du programme20 Pour utiliser les numéros de greffier 21 MOTS DE PASSE DU GESTIONNAIRE 22 Pour programmer le mot de passe du gestionnaire X 22 Pour programmez le motde passe du directeur 22 DATE/HEURE/NUMÉRO DE MACHINE 23 Pour programmer la date 23 Pour programmez le temps 23 Pour Programmer la machine numéro 23 TAUX D'IMPOSITION 24-27 Programmer un taux d'imposition fixe unique 24 Programmer une deuxième taxe fixe Taux d'impôt 24 Tableau de la taxe 25 Programmer la même taxe Taux d ́imposition 25 Programme programmer une seconde taxe Taux 25 Programmez une troisième taxe Taux 26 Taxe sur la TVA 27 Programmation du taux d ́accise sur la taxe sur la valeur ajoutée 27 Programmation d ́un second taux d`imposition sur la TVA 27 PROGRAMMATION DES SERVICES 28-32 Au ministère du Programme comme assujetti 31 Au ministère des Programmes comme non imposable 31 Programmes ministériels pour le ministère 21 au ministère 99 32 RÉDUCTION COUPON 33-35 Pour programmer le coupon [-/PCN] Clé 35 MOINS RÉDUCTION EN POURCENTAGE 36 PLUS 37 PRIX DE RECHERCHE (PLU) 38-39 Pour programmer PLU , 38 pour rechercher un vide PLU numéro 39 pour supprimer les données PLU 39 MODE DE FORMATION 40 Pour activer le mode d'entraînement 40 pour désactiver le mode de formation 40



(suite) TABLE DES MATIÈRES Exemple 36 : Voyage d'une vente de UNP avec un rabais pour pourcentage inférieur 85 Exemple 37 : Voiding d'un prix de l'ULP avec un taux plus élevé 85 Exemple 38 : Émission d' une réception en double 86 X/Z RAPPORTS DE GESTION 87-96 -X=1 Lecture du poste 87 ─Z=2 Lecture du travail 87 Rapports de gestion disponibles 87 Rapports sommaires 88 -89 Prendre un rapport d'encaissement / d'enregistrement 90 Prendre un Rapport horaire 90 Prendre une note ministérielle 91 Prendre un compte rendu d'exécution 91 Prendre une déclaration individuelle 92 Prendre un relevé d'unité de production 92 Prendre une Déclaration en espèces 93 Prendre un bilan de groupe 94 Prendre un document complet 95 Prendre un (hebdomadaire ou mensuel) Rapport complet 95 ∙Z1=3 Lecture - Rapport intégral Illustration 96 INTERFACE ET LOGICIEL PC 98 DÉPANNAGE 99 En cas d'erreur, le ton ou si « E » affiche 99 Si les problèmes d'impression surviennent 99 Si le registre des espèces ne fonctionne pas 99 Ouverture du tiroir à caisse dans un système de secours 99 Demi-système procédure claire 99 Système complet procédure transparente 99 SPÉCIFICATIONS ET SÉCURITÉ 100-101 ACCESSOIRES BON DE COMMANDE 103 ANNEXE 1 - CODES DES TABLEAUX FISCAUX 104-109 APPENDICE 2 - CALCUL DES CODES DES TABLES FISCALES 110-114 APPENDICE 3 - GST/PST POUR CANADA 115-116



* * * TRES IMPORTANT * * Vous devez initier la caisse enregistreuse après le déballage et le brancher pour la première fois, avant toute programmation ou commencer à l'utiliser. Voir les étapes 6 et 7 ci-dessous. INITIAL 1. Localiser sur la surface de niveau - Avant d'exploiter la caisse enregistreuse, assurez-vous qu'elle est placée sur une surface de plan pour permettre le bon fonctionnement du tiroir à espèces. 2. Cette caisse enregistreuse fonctionne sur n'importe quelle prise électrique standard à trois trous (115-120 volts, 60 hertz). Il est recommandé de raccorder la caisse enregistreuse à un circuit électrique où aucun autre dispositif ou appareil électrique n'est raccordé, ce qui peut surcharger le circuit ou causer des perturbations électriques avec la caisse. Il est préférable de prévoir un seul circuit pour les opérations d'enregistrement. 3. Confirmez l'interrupteur de puissance situé sur le coin droit de la armoire à la position -OFF. 4. Branchez la caisse enregistreuse. Insérer la clé de programme du gestionnaire (MA, 33 I ) et passer au poste « GPR ». 5. Installer du papier - Consultez la page 10-11 pour les instructions d'installation sur le papier. 6. Initialiser la caisse enregistreuse en maintenant la clé claire et en réglant le commutateur d'alimentation à la position -ON. 7. Installez la batterie – Reportez-vous à la page 13. Si l'on utilise l'espagnol, le français ou l'allemand plutôt que l'anglais, maintenez le chiffre 2, 3 ou 4 respectivement au lieu de la clé claire. LA TENUE DE VOTRE REGISTRE - Votre registre doit rester découvert lorsqu'il est allumé; cela permettra un refroidissement adéquat des composants électroniques. -Utilisez un couvercle de poussière lorsque le registre n'est pas en service pour protéger les composants mécaniques contre la poussière. - Prendre soin de garder les boissons et autres liquides loin de la machine pour éviter les déversements qui peuvent endommager
composants électroniques (utiliser un couvercle de protection optionnel pour éviter les dommages à la machine). - Pour nettoyer, utilisez un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solutions sévères contenant de l'alcool. - Votre machine doit être conservée dans des zones exemptes de poussière, d'humidité ou de températures extrêmes (chaud ou froid). - Après stockage à des températures extrêmes (moins de 32 degrés Fahrenheit ou plus de 104 degrés Fayrenheits), permettre
la température à l'intérieur de la machine suffisamment de temps pour atteindre la température ambiante avant d'allumer. - Ne tirez jamais la bande de papier dans la tête d'impression. Pour éviter les dommages, utilisez toujours la clé électronique d'alimentation en papier. - Si un service électronique est nécessaire, il est recommandé de créer un centre de services autorisé par la Royal Authority.

APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE CAISSE ENREGISTREUSE EN UTILISANT CE MANUEL Votre manuel de caisse enregistreuse est organisé pour faciliter la consultation. La partie de couverture contient des informations générales sur toutes les fonctions et caractéristiques de la caisse enregistreuse. Les instructions pour la mise en place des programmes sont les suivantes. Des exemples de transactions pour l'exploitation du registre se trouvent à la fin du manuel, ainsi que des informations sur le dépannage. Utilisez la TABLE DES MATIÈRES pour localiser une section qui vous intéresse. Tout au long de ce manuel, les références au clavier sont indiquées en caractères gras et entre parenthèses. Les références au clavier numérique sont précédées du mot "ENTRE"; par exemple: ENTREZ le numéro (1)- Oui. Les références aux Clés opérationnelles sont précédées du mot "PRESSE"; par exemple: PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. COMMENT COMMENCER Avant de commencer à programmer ou utiliser votre nouveau Royal Cash Register, vous devriez passer un certain temps à vous familiariser avec le système de verrouillage de contrôle, les fonctions clavier et l'affichage. Examiner la mise en place et les informations de base sur l'entretien. Puis, installez le rouleau de papier. Suivez le programme de démarrage rapide facile. Terminer en pratiquant les exemples de transaction fournis. PROGRAMMATION DE LA CAISSE ENREGISTREUSE
Des instructions simples étape par étape sont fournies pour vous aider à programmer rapidement votre registre pour des opérations standard. Veuillez consulter la programmation de démarrage rapide des pages 14 et 15. FONCTIONNEMENT DE LA CAISSE ENREGISTREUSE
Des exemples de transactions sont fournis pour enregistrer diverses opérations, telles que les ventes en espèces, les chèques ou les frais; le changement d'appel d'offres; la vente d'articles multiples; la Vente PLU; l'adjudication fractionnée; l ' annulation; le remboursement; l`actualisation; la réduction des coupons et plus. Pour plus de détails, voir les pages 70 à 86. PROBLÈMES LIÉS À L'UTILISATION DE LA CAISSE ENREGISTREUSE
Si vous rencontrez des difficultés techniques ou si votre caisse enregistre un dysfonctionnement, reportez-vous à la section Dépannage de la page 99. SCANNER DE CODE À BARRES Un scanner de code à barres est inclus avec cette caisse enregistreuse. Le scanner de code à barres se branche directement dans la caisse enregistreuse des ports RJ45 du côté droit de la caisse. Le scanner de code à barres est -plug-and-play et ni le scanner de codes à barres ni la caisse enregistreuse n'ont besoin d'une programmation supplémentaire ou spéciale. Remarque importante: Le scanner de code à barres doit toujours être branché et connecté ou déconnecté de la caisse enregistreuse pendant que la touche Mode de la caisses enregistreuse est dans la position -OFF. La caisse enregistreuse ne devrait être tournée -) et à un mode spécifique après que le scanner de code barre ou le câble série sur l'ordinateur soit déjà connecté à la caisse enregistreur.

SYSTÈME DE SÉCURITÉ ET CONDITIONS D'ERREUR SYSTÈME DE SÛRETÉ À CINQ VOIES: Votre caisse enregistreuse est protégée par un système de sécurité efficace qui comprend les éléments suivants : · Un verrou de contrôle qui ne peut être activé sans la clé du registre d'opérateur ou la clé de programme du gestionnaire. La clé de registre n'accède qu'aux modes « OFF » et « REGI », ce qui limite l'accès aux autres modes uniquement aux personnes autorisées à utiliser la clef du programme du gestionnaire. · Un tiroir à caisse de fermeture lourd. · Option de verrouillage à haut chiffre qui empêche un registre trop élevé sur les anneaux. · Disponibilité de 40 numéros de commis pour surveiller l'accès et les ventes des opérateurs individuels. · Système de mot de passe à deux voies pour empêcher la programmation ou l'impression non autorisée des rapports de gestion. Un mot de passe peut être programmé pour limiter l'accès aux positions "PRG", "X" et "Z". · Un large éventail de rapports de gestion pour fournir des données détaillées sur presque toutes les opérations de caisse enregistreuse effectuées sur la machine; surveille l'utilisation de la clé « Pas de vente », le nombre de vides, les remboursements, etc. CONDITIONS D'ERREUR
TON D'ENREGISTREMENT - Cette caisse enregistre émet un bref ton sonore qui permet de confirmer l'enregistrement chaque fois qu'une clé est pressée. Si vous le souhaitez, ce ton peut être éliminé. Voir le drapeau n° 69, page 63. ALARME D'ERREUR DE SAISIE - Lors de l'utilisation du registre, toutes les opérations doivent être effectuées dans la séquence appropriée. Si une erreur survient, le registre sonnera une alarme de tonalité continue (un message « KEY OP ERR » apparaît dans l'affichage et les verrous du clavier). Pour effacer l'état d'erreur/verrouillage, l'opérateur simplement presses des [CLAIR] clé et continue à fonctionner dans la séquence appropriée. IMPORTANT - Lorsqu'une opération est amorcée mais non terminée en position « REG », le fait de tourner la serrure de commande vers une autre position entraîne une alarme ou une erreur. Lorsqu'une transaction est amorcée en position « REG », elle doit être complétée par l'utilisation d'un des éléments de totalisateur (c.-à-d. la clé [MOUNT TEND/TOTAL] avant de passer à une autre position.
VERROUILLAGE MAXIMAL DE L'ENTRÉE - Pour empêcher l'opérateur d'inscrire un prix par erreur élevé dans le registre, il peut être programmé pour limiter le nombre de chiffres qui peuvent être inscrits dans la transaction. Le registre peut être programmé en "Lock-Out" après une entrée d'un (.09) à sept (99,99) chiffres.
CLÉ CLAIRE [CLAIRE] - Comme indiqué ci-dessus, la touche Clear [CLEAR] efface une situation d'alarme causée par une erreur opérationnelle (en général en appuyant sur une clé qui n'était pas appropriée pour cette opération). La clé [CLEAR] n'effacera pas une transaction qui a été enregistrée par une clef d'exploitation et imprimée sur la bande de registre. Pour effacer les entrées faites par erreur après avoir appuyé sur la touche Département ou toute autre clé d'exploitation qui a entraîné l'impression de l'entrée sur le ruban, utilisez la fonction Void [VOID] pour corriger l'erreur.
ERREUR - A "KEY OP ERR" Le message est affiché lorsqu ' une entrée numérique dépasse le nombre spécifié de chiffres ou qu ' il y a erreur d ' opération.
MOITIÉ DU SYSTÈME DÉGAGÉ - Si un ton d'erreur persiste, effectuez une demi-systéme. Pour plus de détails sur un demi-système Effacer voir page 99.
SYSTÈME COMPLET CLAIR - Si l'opérateur ne peut pas corriger une condition de verrouillage d'erreur, en dernier recours un Full System Clear doit être fait. Pour plus de détails sur le système complet, voir la page 99.

SYSTÈME DE VERROUILLAGE DE COMMANDE LE VERROU DE CONTRÔLE: Situé à la droite de l'aire d'exploitation, le Verrouillage est un commutateur qui place la caisse enregistreuse dans ses différents modes d'utilisation. Ces modes sont les suivants:
Mode du programme (PRG) : Le poste sert à définir et modifier votre programmation individualisée pour les opérations de registre.
Mode verrouillé (arrêt): Cette position est utilisée lorsque la caisse enregistreuse n'est pas en usage. Le registre est inopérant et le tiroir reste fermé.

Mode d'enregistrement (REG) : Vous effectuerez des opérations normales de registre dans la position REG.
Mode de rapport (X): Permet de lire tous les totaux des transactions à tout moment sans avoir à effacer le registre (normalement appelé « lecture en milieu de journée »). Cette caisse enregistreuse est capable de produire de nombreux rapports de gestion.
TOUCHES DE CONTRÔLE: Deux paires de clés sont fournies pour le verrou de contrôle et le verrou à tiroirs. Clé du registre de l'opérateur (OP): Fournit le mouvement vers les modes OFF et REG seulement.
Mode de réinitialisation (Z) : Permet de lire tous les totaux des transactions et d'effacer tous les total des opérations à zéro, sauf le grand total courant (normalement appelé « fin de journée » ou « clôture quotidienne »). Cette caisse enregistreuse est capable de produire de nombreux rapports de gestion, comme des relevés hebdomadaires/mensuels.
Clé du gestionnaire (MA) : Fournit un accès à tous les modes d'exploitation. Ce système limite efficacement l'accès aux modes PRG, X et Z aux personnes qui sont autorisées à utiliser la clé du programme de gestionnaire seulement. (Note : Un mot de passe gestionnaire est disponible pour accéder aux postes « PRG », « X » et « Z », pour plus de détails, voir la page 22). Clé de tiroir à espèces (515) : Utilisé pour verrouiller le tiroir à espèces pour une sécurité supplémentaire. TIROIR EN ESPÈCES AVEC SERRURE: Le tiroir s'ouvre automatiquement après avoir effectué une transaction en appuyant sur la touche [#/ST/NS] ou par le levier d'urgence caché sous le registre. Le tiroir est verrouillé électroniquement lorsque le verrou de contrôle se trouve dans la position « Off ». De plus, le tiroir à espèces est conçu avec un verrou de sécurité et utilisé avec la clé Cash Tirer, ferme manuellement le tiroir et empêche l'ouverture électronique par la touche [#/ST/NS] ou par le levier d'urgence caché sous le registre. Le Bill Tray et le Coin Tray peuvent être retirés du registre en soulevant sur le tiroir ouvert et en tirant vers vous.


FONCTIONS DU CLAVIER Les fonctions clés suivantes sont principalement pour les inscriptions de caisse en mode REG. Plusieurs touches ont également d'autres fonctions dans les modes PRG, X et Z qui sont expliquées plus loin dans le manuel. (1) Correction d'erreur [EC] est utilisé pour supprimer la dernière entrée de vente. Il fonctionne aussi comme un espace arrière et supprimer la clé lors de la programmation des caractères alpha. (2) Effacer la clé [CLEAR] efface l'affichage pour corriger une entrée avant qu'elle ne soit traitée. Arrête également l'alarme d'erreur lorsque des entrées incorrectes sont faites. (3) Void [VOID] est utilisé pour corriger une entrée particulière après qu'elle a été traitée et imprimée. ( ) Quantité et durée [QTY/TIME] - double fonction - est utilisé pour multiplier un certain nombre d'articles entrés à un prix et pour afficher l'heure actuelle. 5) La clé de retour [RETURN] est utilisé pour l'émission de remboursements pour les marchandises retournées. 6) Clé de réception sur / hors tension [ON/OFF] vous permet d'éteindre l'impression de reçu pour enregistrer du papier. 7) Moins/clé de coupon [-/CPN] est utilisé pour soustraire un montant spécifique d'un article particulier. Ceci est également connu comme une clé Mark-Down. 8) Clé de sortie PLU [PLU/DEPT ALT] est utilisé pour annuler temporairement un prix qui a été préétabli à un numéro PLU ou de département. 9) Les Clé PLU [PLU] permet aux numéros de 1 à 1600 d'être utilisés comme codes pour la préprogrammation des prix des marchandises et de maintenir un nombre élevé de coûts et de quantités des marchandises vendues. 10) Les Clé de flux réception [RF] est utilisé pour avancer le papier de réception.

FONCTIONS DU CLAVIER (11) Clé de flux journal [JF] est utilisé pour faire avancer le journal. 12) Clé du greffier [CLERK] est utilisé pour entrer les numéros de commis et le code du gestionnaire. (11) Clé du département [DEPT] est utilisé pour faire des entrées pour les ministères 1 - 99. Service de presse après chaque entrée du numéro de département pour les départements 1 - 99. (14) Clé non fiscale [TAXE DE NON] est utilisé lorsqu'aucune taxe ne doit être enregistrée pour un département qui est programmé pour l'impôt. (15) Impôt 1 Clé [TAX 1] ajoute un montant de taxe au chiffre d'affaires en fonction du taux d'imposition prévu pour cette clé. La clé d'impôt 1 sert normalement à programmer un taux unique exigé par une région ou un État particulier. Il peut également être utilisé pour remplacer la taxe préprogrammée sur une clé de département. (16) Taxe 2 Clé [TAX 2] ajoute un montant de taxe au chiffre d'affaires en fonction du taux d'imposition prévu pour cette clé. La clé d'impôt 2 est habituellement utilisée pour programmer un deuxième taux d'imposition exigé par une région ou un État particulier. Il peut également être utilisé pour remplacer la taxe préprogrammée sur une clé de département. (17) Moins la clé de réduction en pourcentage [-%] est utilisé pour soustraire un taux de pourcentage tel qu'un rabais d'employé d'une rubrique individuelle. Le taux peut être préprogrammé ou saisi manuellement. (18) Plus Pourcentage [+%] est utilisé pour ajouter un pourcentage tel qu'un service ou une gratuité à un article individuel. Le taux de pourcentage peut être préprogrammé ou saisi manuellement. (19) Clé de paiement [PO] est utilisé pour enregistrer les montants en dollars prélevés sur le tiroir à espèces qui ne font pas partie d'une transaction de vente; c.-à-d., la petite caisse. (20) Clé reçue sur le compte [AR] est utilisé pour enregistrer les montants en dollars placés dans le tiroir qui ne font pas partie d'une transaction de vente. Utilisé également pour enregistrer les paiements effectués sur le compte de frais d'un client ou pour déclarer le montant initial de l'argent dans le tiroir pour la journée. (21) Charger la clé 2 est une clé de charge supplémentaire. (22) Chargez la clé 3 est une clé de charge supplémentaire. (23) Cochez/Stub Key [CHECK/STUBS] - double fonction - La vérification est utilisée pour finaliser une transaction payée par un chèque. La stub sert à délivrer le reçu de talon après que la transaction a été finalisée. (24) Clé de charge/validation [CHARGE] - double fonction - Le paiement est utilisé pour finaliser une transaction payée par carte de crédit ou peut être utilisé pour indiquer un frais interne. Valide est utilisé pour valider un formulaire de vérification ou de charge après que la transaction a été finalisée. (25) Sous-total avec clé fiscale [SUBTOTAL W/TAX] indique le montant total des ventes, y compris la taxe de vente. Il n'est pas imprimé sur le reçu du registre avant que la vente ne soit finalisée en appuyant soit sur la touche [CHECK/STUBS], [CHARGE] ou [MOUNT TEND/TOTAL]. (26) Sous-total, Clé sans vente et clé non ajoutée [#/ST/NS] - triple fonction - Comme la touche No-Sale, elle ouvre le tiroir sans enregistrer de montants; par exemple, pour donner du changement. La fonction de clé Non-Ajouter permet d'entrer jusqu'à un numéro de référence à 7 chiffres qui imprime sur les reçus de vente. En tant que clé de sous-total, il affiche et imprime le sous-ensemble d'une vente sans taxe de vente.

FONCTIONS DU CLAVIER (27) Montant soumissionné/Clé total [MONTANT TENDANCE/TOTAL] est utilisé pour finaliser une transaction payée par espèces et
calcule le montant de changement requis à partir des espèces reçues. (28) Clés numériques (0-9/00/.) sont utilisés pour entrer des quantités en dollars de marchandises vendues, pour indiquer combien
fois qu'un élément particulier répète, pour ajouter et soustraire des pourcentages en conjonction avec les touches -% et +%, pour entrer des numéros de code PLU, pour traiter des chiffres qui nécessitent un point décimal et pour d'autres entrées numériques liées à la valeur. Double Zero (00) permet une entrée rapide de nombres avec deux zéros ou plus. Le point décimal (.) sert à indiquer la quantité fractionnelle des articles vendus. Dans tous les modes, le point Décimale ne doit pas être utilisé lors de l'entrée d'un prix. (29) Clés du département (1-20) sont utilisés pour préciser le ministère dans lequel la transaction est destinée. Chaque département peut
représentent une catégorie de marchandises vendues et peuvent être programmées comme étant taxables ou non imposables.
LAISSANT LE REGISTRE BRANCHÉ: Conserver le registre branché et à la position « OFF » (Locked) lorsque vous n'êtes pas en service. Le clavier est alors inopérant et le tiroir à espèces est verrouillé électroniquement, mais une quantité minimale de puissance maintient les programmes et les totaux des données transactionnelles.

AFFICHAGE DES ÉCRANS DE L'OPÉRATEUR DE FENÊTRES Votre caisse enregistre deux affichages (10 chiffres de capacité), 1 ligne alpha et 1 ligne numérique, qui disposent de grands chiffres fluorescents faciles à lire pour faciliter l'affichage par les opérateurs. L'écran opérateur est situé au sommet de la machine et est votre guide visuel pour le fonctionnement intérieur de la caisse enregistreuse. L'affichage numérique montre les montants d'entrée et les informations relatives à la transaction par l'utilisation de nombres et de symboles spéciaux. L'affichage alpha affiche les invites alpha dans les modes Registre et Programmation. Voici une représentation graphique des éléments figurant sur la caisse de l'opérateur Affiche :

Les indicateurs d'affichage se lisent de gauche à droite comme suit : NOM ou CLERK 1 à 40: Affiche lorsque la touche [CLERK] est actionnée. TAX 1/TAX 2: Affiche lorsque la touche [TAX 1] ou [TAx 2] est actionnée. NON TAX : Affiche lorsque la touche [TAXE DE NON] est utilisée. NUMÉRO DE L'ÉTABLISSEMENT OU DESCRIPTION: Affiche le numéro de département ou la description saisie. NUMÉRO OU DESCRIPTION DU PLU: Affiche le numéro ou la description de l'unité de mesure. CASH: Affiche lorsque la touche [AMOUNT TEND/TOTAL] est actionnée. VÉRIFIER: Affiche lorsque la touche [CHECK/STUBS] est actionnée. FRAIS: Affiche lorsque la touche [CHARGE] est actionnée. CHARGE 2: Affiche lorsque la touche [CHARGE 2] est actionnée. CHARGE 3: Affiche lorsque la touche [CHARGE 3] est actionnée. CHANGEMENT: Affiche le changement dû. KEY OP ERR: Affiche si une erreur est détectée. PRESSE la touche [CLEAR] pour réinitialiser. SUB-TTL: Affiche lorsque la touche [#/ST/NS] est pressée. U: Symbole de retour, apparaît lorsqu'une opération de vide ou de retour est effectuée. R/A ou P/O: Le symbole de la RA ou du PO apparaît lorsqu'un montant est saisi et que la touche de la AR ou du PPO est pressée. VOID: Affiche lorsque la touche [VOID] est actionnée. RCPT ON/OFF: Affiche lorsque la touche ON/OFF est pressée. COUPON : Affiche lorsque la touche [-/CPN] est actionnée. RETOUR: Affiche lorsque la touche [RETURN] est actionnée. AFFICHAGE CLIENT Pour positionner l'affichage du client arrière, il suffit de tirer et tourner pour la visionner dans n'importe quelle direction. Pour fermer, il suffit de tourner l'écran vers vous (à l'arrière de la caisse), puis appuyez sur le panneau relevé jusqu'à ce qu'il soit plat contre le haut du registre.

IMPRIMANTE La figure ci-dessous montre l'imprimante avec le couvercle enlevé.


INSTALLER LES ROULEAUX DE PAPIER Votre caisse enregistreuse dispose d'une imprimante thermique qui utilise deux rouleaux de papier bond standard 58mm; un rouleau (à gauche) est pour le reçu du client et l'autre rouleau est pour la journal (à droite). Si un reçu client n'est pas requis, une option d'enregistrement sur papier est disponible en appuyant sur la touche [ON/OFF] du clavier. Avant d'installer le rouleau de papier, assurez-vous de faire ce qui suit pour éviter de provoquer une confiture de papier:
a. Orienter le rouleau de papier pour qu'il tourne dans un

direction vers l'intérieur des aiguilles d'une montre, comme le montre la figure. 1. NOTE: 1. Le papier thermique a un côté droit et mauvais pour l'impression. Installez correctement le rouleau de papier. 2. Attention à ne pas toucher le coupe-papier lors de l'enlèvement du couvercle d'imprimante.
Graphique 1 INSTALLER LE ROULEAU DE PAPIER POUR LE REÇU



1. Assurez-vous que le verrou de contrôle est dans la position =REG (Inscription). 2. De l'avant de la caisse enregistreuse, prendre l'arrière du couvercle de l'imprimante et le soulever. 3. Appuyez sur le bouton de relâchement (à droite) pour lever le guide en papier. 4. Chargez le rouleau de papier dans l'emplacement du journal, et mettez le papier à la fin de ce côté. 5. Déprimez le guide papier. 6. Insérez la fin dans le slot de l'enrouleur et enlevez deux ou trois tours de papier autour de l ́enroulement (voir fig. 4). 7. Chargez la bobine d'absorption dans le support. 8. Appuyez sur la touche J (voir fig. 5). 9. Fermez la housse de l'imprimante.



ENLEVER LES ROULEAUX DE PAPIER POUR RETIRER LE ROULEAU DE PAPIER À LA RÉCEPTION 1. Ouvrez la housse de l'imprimante. 2. Appuyez sur le bouton de relâchement (à gauche). 3. Enlevez le rouleau. POUR ENLEVER LE ROULEAU DE PAPIER POUR LA REVUE



1. Assurez-vous que le registre est branché, l'interrupteur d'alimentation est à la position ÓON. 2. Ouvrez la housse de l'imprimante. 3. Ouvrir le couvercle de la batterie dans la partie arrière gauche du composant (voir fig. 8). 4. Enlever l'ancienne batterie en poussant la petite pince sur l'extrémité arrière de la batterie (voir fig.9). 5. Mettez la nouvelle batterie dans la même position (voir fig. 10) 6. Fermez le couvercle de la batterie et l'imprimante.




DÉMARRAGE RAPIDE Le programme Quick Start est conçu pour vous aider à « démarrer » rapidement avec les bases dont vous avez besoin pour exécuter votre caisse enregistreuse. Il couvre la programmation du point décimal, de l'arrondissement, de la date, del'heure, du taux d'imposition et du statut ministériel pour l'impôt ou non-fiscalité. Suivez le démarrage rapide tout droit, cependant, sautez toutes les étapes qui ne sont pas nécessaires par vos besoins d'affaires. Une fois le démarrage rapide terminé, un rapport de confirmation du programme peut être pris pour examiner vos résultats. Quand vous passez par le démarrage rapide, si un ton d'erreur sonne, PRESSE des [CLAIR] clé et continuer en répétant l'étape que vous essayez de programmer. NOTE: Il n'est pas nécessaire de répéter l'ensemble du programme Quick Start si vous souhaitez mettre à jour ou modifier une étape à tout moment. Par conséquent, maintenez le manuel de votre propriétaire dans un endroit sûr pour toute programmation future. IMPORTANT: Avant de commencer le démarrage rapide, lire Décompiler votre caisse et mettre en place (Page 1), Apprendre à connaître votre caisse (Page 2), Verrouillage de contrôle (Page 4), Fonctions clavier (Pages 5-7), Affichage Windows (Page 8) et Installation du rouleau de papier (Page 10-11). SUIVRE LE DÉMARRAGE RAPIDE SUR LA PAGE SUIVANTE.

Avant de procéder à un démarrage rapide, la caisse enregistreuse doit être initialisée. Veuillez consulter la section « Mise en place initiale » à la page 1. 1. Insérez la clé de programme gestionnaire (MA) dans le verrou de contrôle et passez au poste de programme « PRG ». 2. Pour définir la DATE, entrez comme format de mois-jour-année. Exemple : Pour le 15 octobre 2002 : ENTER (10152002), puis APPUYER SUR [#/ST/NS]- Oui. 3. Pour fixer le temps actuel, utilisez le temps militaire. Exemple : Pour définir 10 h 15 du matin : ENTREZ (1015), puis PRESSE [QUART/TEMPS]- Oui. * Rappel : Pour convertir en heure militaire, ajoutez le numéro 12 à chaque heure après midi. Par exemple, pour régler 13h15. INSCRIRE (1315)- Oui. 4. Pour régler le numéro entier de la TAXE - États-Unis standard: INSCRIRE (55), PRESSEZ [ÉVITEZ]- Oui. 5. Pour définir un TAUX D'IMPÔT fixe unique :
a) INSCRIVEZ LE NUMÉRO D'IMPÔT. , APPUYEZ SUR [TAXE 1], ENTREZ des TAUX D'IMPOSITION, APPUYEZ SUR [TAXE 2], puis PRESSE [NON-IMPÔT]. Exemple : Si le taux d'imposition est de 5 % : ENTREZ (10), APPUYEZ SUR [TAXE 1], ENTREZ (50000), PRESSE [TAXE 2], puis PRESSE [NON-IMPÔT]. b) Si le taux d'imposition est décimal, par exemple 6,5 %, programme comme suit : ENTRÉE (10) , APPUYEZ SUR [TAXE 1], ENTRÉE (65000), PRESSEZ [IMPÔT 2], puis PRESSE [NON-IMPÔT]. * Remarque : Si vous devez programmer un deuxième ou un troisième taux d'imposition, consultez la page 25-26 pour plus de détails. 6. Les départements peuvent être programmés pour le prix, la situation fiscale et la description de tous en une seule étape. Afin de commencer rapidement, nous programmerons un prix et le statut fiscal seulement. La configuration complète est expliquée sous Programmation départementale. a) Pour programmer le ministère 1 comme étant imposable et un prix de 1,00 $ : INSCRIRE (1), [SOUS-TOTAL W/TAX], INSCRIRE (100), [DÉPARTEMENT 1], alors APPUYEZ SUR [COCHER/SUBS]- Oui. Si aucun prix préétabli n'est souhaité, sautez dans le prix. b) Programmer le ministère 2 à titre de non imposable et un prix de 2,00 $ : ENTREZ (0), [SOUS-TOTAL W/TAX] , INSCRIRE (200), [DÉPARTEMENT 2], alors APPUYEZ SUR [COCHER/SUBS]- Oui. Si aucun prix préétabli n'est souhaité, sautez dans le prix.

Vos enregistrements devraient ressembler aux rapports ci-dessous. Remarque : La date, l'heure, le taux d'imposition et l'état du ministère refléteront les renseignements en fonction de vos commentaires. Si une erreur est commise pendant la programmation, ne répéter que l'étape en question. Pour plus de détails sur les symboles imprimés dans les rapports, voir les exemples complets des rapports commençant à la page 70.
RAPPORTS DE CONFIRMATION DU PROGRAMME (Maintenir la clé en mode "PRG") RAPPORT DE BASE PRÉÉTABLI imprime la date, l'heure, le logo de magasin et les informations sur le message commercial. Pour imprimer un rapport de préréglage de base, ENTRE (999999), alors APPUYEZ SUR LE [MONTANT TEND/TOTAL] La clé.
# OF LOGO LINE
Merci encore d'appeler ************************ BASIC PRESET FLAG OP 1-10 1020000000
LOGO LINE 5 LOGO 1
************************ LOGO 2
LOGO DE VOTRE REÇU 3
11-20 0000000000 21-30 0000000000 31-40 0000000000 41-50 0000000000 51-60 0000000000 61-70 0000000000 71-80 0010010200 81-90 0000000000 TAX-1 0
Merci. Logo 4
4e LIGNE LOGO 5e LINE LOGO
Appelez encore LOGO 5 ********************** LOGO 6 LOGO 7 LOGO 8 LOGO 9 LIGNE DE MESSAGE 0 MESSAGE 1 MESSAGE 2 MESSAGE 3 MESSAGE 4 MESSAGE 5 MESSAGE 6 MESSAGE 7 MESSAGE 8 MESSAGE 9 SC TBM 1 01 SCT BM 2 10 SCR TB M 3 10 SCR TBPLY 2 SCD FLAG 0 SCRD 2 SRC1 FERMÉ, SUIVANT REGIS TER S'IL VOUS PLAÎT STILL WER3 SVRN PRENEZ VOTRE R ECEIPT SCRR4 BON MATIN SCRT5 BIEN APRÈS-MIDI
TAX RATE
6ÈME LIGNE LOGO 7ÈME LIGNE DE LOGO 8ÈME LIGNE DU LOGO 9ÈME LIGNE
0,0000% @0.00 TAX-2 0 0000 % @0.00 TAXE-3 0 0001 MCNO 00 ROND 0000 X1CNT 0001 X2CNT0001 Z1CENT 0001 Z2CT 0001 PROGRAMME 0000 RAPPORT 0000 NRGT 0,00
1-9 LIGNES DE MESSAGES
FAIRE DÉFILER LE MESSAGE #1-4
L'HEURE D'AFFICHAGE
AFFICHAGE DE L'HEURE DÉFILEMENT DRAPEAU VITESSE DÉFILEMENT
MOINS % DE RÉDUCTION PLUS % DE RÉGLAGE DU DRAPEAU
PLUS % DE NUMÉRO D'OPÉRATION AVEC RABAIS
MACHINE # ARRONDIE
FAIRE DÉFILER LE MESSAGE #1-5
COMPTOIR DE RAPPORTS
MOT DE PASSE DU PROGRAMME
RAPPORTER LE MOT DE PASSE
TOTAL GÉNÉRAL
1ère LINE LOGO · 2ème LINE Logo · 3ème LIME LOGO

(suite) APRÈS QUELQUES COMMANDE Les RAPPORT PRÉÉTABLI DU DÉPARTEMENT estampes descriptifs département, prix et statut fiscal. Pour imprimer un rapport ministériel, PRESSE [PLU/DEPT ALT] suivie de toute clé [DÉPARTEMENT]. Affichage de l'heure : PRESSE des [QTY/TIME] clé dans le mode registre pour afficher l'heure. L'affichage de l'heure n'a pas besoin d'être annulé car il est automatiquement remplacé par un chiffre lors de la prochaine transaction. La clé [QTY/TIME] est une double fonction dans laquelle, au cours d'une transaction, elle sert à effectuer la multiplication lorsqu'une quantité de plus d'un est enregistrée.
DEPT PRESET 01 DEPT01 PRIX 1.00 FLAG 0000000001 02 DEPT02 PRIX 2.00 FLAMM 0000000000 03 DEPT03 PRIX 0.00 FLAAM 000000000 04 DEPT04 PRIX 0.00 GLAM 00000600 05 DEPT05 PRIX 0.00 DLAM0000000000 06 DEPT06 PRIX 0.00 HLAM 000000000 07 DEPT07 PRIX 0.00 FLLAM MILLE0000000
DÉPARTEMENT NO. / DESCRIPTION. STATUT PRÉÉTABLI DU DÉPARTEMENT DES PRIX (FIXÉ POUR LE TAUX D'IMPOSITION 1) MINISTÈRE NO. / DESCRIPTIONS PRÉÉTABLIES STATUT DE DÉPARTEMENT DES PRIX (NON IMPOSABLE)

AVANT D'ALLER AU MODE REGISTRE Votre caisse enregistreuse royale offre de nombreuses fonctionnalités supplémentaires qui ne sont pas couvertes par la programmation Quick Start. Veuillez noter que toutes les options de programmation sont couvertes dans la section Programmation avancée du présent manuel, même celles qui ont été sélectionnées pour être utilisées dans le démarrage rapide. Veuillez examiner quelques-unes des options de programmation supplémentaires disponibles sur ce registre décrit ci-dessous que vous pouvez choisir de revoir ou ajouter à votre base Quick Start configuration. Pour une référence rapide, les numéros de page sont indiqués par chaque fonction présentée :
MODE DE FORMATION (PAGE 40): Conçu pour vous aider à connaître le mode de registre et permet un endroit pour pratiquer des exemples de transactions sans effectuer des totaux de machine. Comme le mode Formation n'enregistre aucune transaction effectuée en mode Registre, il est idéal pour les débutants. EXEMPLES DE TRANSACTIONS (PAGES 70 À 86): Des exemples simples de transactions sont fournis pour utilisation en mode registre. Cette section couvrira la vente en espèces, la vente à découvert, la cession de frais, le changement d'appel d'offres, plusieurs articles, la Vente PLU, l'adjudication fractionnée, l 'annulation ainsi que d'autres fonctions fréquemment utilisées. Assurez-vous d'avoir la clé en mode «REG» (registrer) lors de la suite des exemples de transaction. Suggestion : Pratiquez les exemples de transactions après avoir activé le mode Formation décrit ci-dessus. NUMÉROS ET NOMS DU COMMIS (PAGE 20-21): Les numéros de commis peuvent servir à surveiller les ventes de 40 employés avec des noms de commis. MOTS DE PASSE DU GESTIONNAIRE (PAGE 22): Un mot de passe peut être attribué pour les modes "PRG", "X" et "Z". OPTIONS DU FLAG (Pages 59 à 65): Au total, 90 options de programmation du système sont offertes dans cette caisse enregistreuse. Ils sont préréglés par l'usine pour accueillir plusieurs des sélections les plus utilisées. Ces options peuvent être modifiées pour répondre à vos besoins individuels.

PROGRAMMATION AVANCÉE Les options couvertes dans la section Programmation avancée sont conçues pour vous permettre de personnaliser vos opérations de caisse enregistreuse, les imprimés d'entrées de vente et les rapports de gestion pour répondre à vos besoins professionnels individuels. La programmation avancée peut être utilisée pour ajouter d'autres options non couvertes par le programme de démarrage rapide. Passez à l'une ou l'autre des sections qui ne sont pas nécessaires pour mettre en place votre caisse enregistreuse. Remarque : pendant la programmation, si un ton d'erreur sonne, PRESSE des [CLAIR] clé, puis continuer en répétant l'étape que vous essayez de programmer. Remarque : Il n'est pas nécessaire de reprogrammer toutes les options lorsque vous souhaitez mettre à jour ou modifier une étape à tout moment.
Par conséquent, maintenez le manuel de votre propriétaire dans un endroit sûr pour toute programmation future. La programmation de la caisse enregistre les caractéristiques suivantes : Nombres et noms de commis Grand Total Preset Manager Mot de passe (PRG et X/Z) Numéro de transaction Date de préréglage X1 et X2 Compteur Heure Préréglage Z1 et Z2 Compteurs Fonctions Void et Retour 4 Tarifs d'impôt Options du drapeau Service Intervalle Remise sur coupon (-/CPN) Rapports de confirmation de programmation Pourcentage moindre Réduction (-%) Rapport de confirmation PLU Plus Pourcentage (+%) Rapports sur la gestion (X/Z), recherche des prix (PLU) Une fois la programmation terminée, plusieurs rapports de confirmation sont disponibles pour vérifier vos résultats : · Le rapport de prédécoupage de base énumère toutes les options du drapeau, indique la date, l'heure, le numéro de machine, les mots de passe, le logo du magasin et les messages commerciaux programmés. · Codes des taux d'imposition et des tables de calcul. · Rapport de confirmation du département : liste les paramètres du ministère programmés. · Rapport de confirmation du programme PLU : liste toutes les ULP qui sont programmées. · Rapport de confirmation du greffier énumérant les numéros et noms d'identification du commis, les numéros de mot de passe du gestionnaire et les numéros d'entrée X/Z.

NUMÉROS DE COMMIS Au total, 40 numéros de commis sont disponibles pour surveiller les ventes des employés. Chaque numéro de commis peut être programmé avec un nom de 24 caractères (cette procédure est couverte dans la section Programmation Descriptions alphanumériques à la page 46-51). Les numéros de commis sont conçus pour être utilisés uniquement dans les modes REGISTER. Pour obtenir les totaux des ventes de chaque commis, un rapport du greffier est disponible en mode « X » et « Z ». Option de sécurité supplémentaire : Si vous le souhaitez, une procédure est proposée pour exiger l'inscription d'un numéro de commis avant chaque transaction. POUR LES NUMÉROS DE COMMIS AU PROGRAMME
"PRG" + (444444) + [MONTANT TEND/TOTAL] + (NOMBRE DE CLÉS) + (NUMÉRO DE SÉCURITÉ) + (1 À 40 0001-9999 4 CHIFFRES #
Répéter pour chaque commis
Exemple : Pour le greffier no 1, la sécurité n'est pas de 234 : 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe PRG/Z Manager a été programmé, TYPE des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe PRG/Z manager, allez à l'étape 3. 3. INSCRIRE (444444), alors PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. 4. INSCRIRE (1) pour le greffier #1, alors INSCRIRE (0234) pour la sécurité # et PRESSE des [CRÈCHE] La clé. 5. Répéter l'étape 4 pour les commis à la programmation 2 à 40. 6. Lorsque vous programmez les numéros de commis, vous devez d'abord activer le système du greffier en sélectionnant (Drapeau 16). Cette option vous indiquera ce qui suit : INSCRIRE (16)(1), alors PRESSE des [VOID] La clé. NOTE: Si une erreur survient pendant la programmation des numéros du greffier, PRESSE la touche [CLEAR] et
recommencer avec l'étape 3. POUR PROGRAMMER UN NOM DE COMMIS
"PRG" + (numéro de la caisse) + [RETURN] + (Nom d'utilisateur) + (CHECK/STUBS) (1 - 40) (24 caractères - max.)
(L'alphabet peut être entré par les clés du ministère) Exemple : Pour le greffier no 1, nom de programme comme Sally Smith : 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe PRG/Z Manager a été programmé, TYPE des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe PRG/Z manager, allez à l'étape 3. 3. INSCRIRE (1) pour le greffier #1, alors PRESSE des [RETOUR] La clé. 4. Nom de l'entrée, jusqu'à 24 caractères, à l'aide du clavier alpha (clés départementales) ou du graphique alphabétique (voir page 45). Rappelez-vous, la touche Déplacement du ministère accède aux lettres de la section verte inférieure des clés du Ministère. Lorsque vous entrez le nom, les caractères apparaissent sur l'affichage. Si vous avez besoin d'un espace pour séparer le prénom et le nom de famille, utilisez le code (0, 0) pour programmer l'espace. 5. PRESSE des [COCHER/SUBMERGER] clé pour finaliser. REMARQUE : En définissant le drapeau 16, la fonction de commis peut être utilisée.

"REG" + [CLERK #] + [CERK] 4 chiffres #
Exemple : Si le greffier no 1 est 4456 : 1. Tournez la clé sur la position «REG» ( REGISTER). 2. INSCRIRE (4456), alors PRESSE des [CRÈCHE] La clé. 3. La caisse enregistreuse est maintenant prête à fonctionner. REMARQUE : Le nom du greffier doit être imprimé sur la cassette de réception. Si aucun nom n'a été programmé, le numéro du commis
imprimer sur le reçu.

MOTS DE PASSE DU GESTIONNAIRE Deux mots de passe Manager sont disponibles en tant que mesure supplémentaire; un mot de passe n'accède qu'aux modes "PRG" (PROGRAM) et "Z" et le second accès seulement au mode "X". Le mot de passe Manager réinitialise chaque fois qu'il est utilisé, donc une fois un mot de passer programmé, il doit être entré à chaque accès au mode programme ou avant que chaque lecture "X" ou "Z" soit prise. POUR PROGRAMMER LE PASSAGER DE LA MENTION « X » : Veuillez écrire vos mots de passe dans un endroit sûr. Si les mots de passe sont oubliés, une procédure FULL SYSTEM CLEAR sera nécessaire. Un système complet Effacer effacera toutes les données de transaction et la programmation. Pour plus de détails sur le système complet, voir la page 99.
"PRG" + (222222) + [MONTANT TEND/TOTAL] + (MOT DE PASSE MANAGER #) + (NON-IMPÔTS) 4 CHIFFRES #
Exemple : Si le mot de passe « X » est 1212 : 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. INSCRIRE (222222), alors PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. 3. ENTREZ (1212), alors PRESSE des [NON TAX] La clé. POUR PROGRAMMER LE PASSWORD DE LA MANAGER « GR/Z » : Veuillez écrire vos mots de passe dans un endroit sûr. Si les mots de passe sont oubliés, une procédure FULL SYSTEM CLEAR sera nécessaire. Un système complet Effacer effacera toutes les données de transaction et la programmation. Pour plus de détails sur le système complet, voir la page 99.
"PRG" + (111111) + [MONTANT TEND/TOTAL] + (MOT DE PASSE MANAGER #) + [NON-IMPÔT]
Exemple : Si le mot de passe « PRG/Z » est 1313 : 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. INSCRIRE (111111), alors PRESSE []MONTANT TEND/TOTAL] La clé. 3. INSCRIRE (1313), alors PRESSE des [NON TAX] La clé. POUR UTILISER LE MOT DE PASSE DU GESTIONNAIRE
"PRG" OU "X" OU «Z" + (MOT DE PASSE GESTIONNAIRE #) + [CLERK]
A. Exemple : Accédez au mode « X », le mot de passe du gestionnaire est 1212 : 1. Tournez la clé sur le mode "X". 2. ENTREZ (1212), alors PRESSE des [CRÈCHE] La clé. 3. Vous êtes maintenant prêt à prendre un rapport "X". B. Exemple : Accédez aux modes PRG/Z, le mot de passe du gestionnaire est 1313 : 1. Tournez la clé vers le mode "PRG" (PROGRAM) ou "Z", selon les besoins. 2. INSCRIRE (1313), alors PRESSE des [CRÈCHE] La clé. 3. Vous êtes maintenant prêt à programmer ou prendre des rapports en fonction de votre sélection à l'étape 1.
4 chiffres # · 4 chiffres

DATE / HEURE / NUMÉRO DE LA MACHINE Les DATE est conçu pour rouler automatiquement tous les jours et imprimer dans le format de mois-jour-année. Option supplémentaire : Si vous le souhaitez, une procédure est proposée pour éliminer la date d'impression sur les reçus de transaction. Pour plus de détails, voir Drapeau 24 à la page 61. Le format de date peut également être modifié pour imprimer le jour-mois-année (voir Drapeau 1, page 59.) POUR PROGRAMMER LA DATE
"PRG" + (MONTH-DAY-YEAR) + [#/ST/NS] 8 chiffres #
Exemple : Pour programmer le 24 janvier 2005 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe PRG/Z Manager a été programmé, TYPE des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe PRG/Z Manager, allez à l'étape 3. 3. ENTER (01242005), puis PRESSE des [#/ST/NS] La clé. Les TIME est conçu pour utiliser le temps militaire. Pour convertir en temps militaire, ajoutez le chiffre 12 à chaque heure. Exemple : 1h15. sera programmer comme (1315). Option supplémentaire : Si vous le souhaitez, une procédure est proposée pour éliminer le temps d'impression des reçus de transaction. Pour plus de détails, voir la Drapeau 23 à la page 61. POUR PROGRAMMER LE TEMPS Le temps peut être imprimé en format 12 ou 24 heures. Le paramètre par défaut est d'imprimer en mode 12 heures, qui est le choix des États-Unis. mise en place. Pour changer de format 24 heures, voir le drapeau 2 sur la page 59.
"PRG" + (HEURE, MINUTES) + [QUOTIDIENNE/TEMPS] 4 CHIFFRES #
Exemple : Pour le programme 10 h 15 du matin : 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe PRG/Z Manager a été programmé, TYPE des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe PRG/Z Manager, allez à l'étape 3. 3. ENTREZ (1015), puis PRESSE des [QTY/TIME] La clé. Les NUMÉRO DE LA MACHINE est conçu pour attribuer à chaque caisse enregistreuse son propre numéro d'identification. Le numéro de machine est imprimé sur tous les reçus/dossiers de journal et les rapports de gestion. POUR PROGRAMMER LE NUMÉRO DE LA MACHINE
"PRG" + (2) + (MACHINE #) + [PO] 4 chiffres #
Exemple : Programmez le numéro de caisse à 1234 : 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe PRG/Z Manager a été programmé, TYPE des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe PRG/Z Manager, allez à l'étape 3. 3. ENTER (2),(1234), puis PRESSE des [PO] La clé. Rapport de confirmation : Pour vérifier vos résultats, un rapport de confirmation du programme est disponible. Pour plus de détails, voir les pages

TAX RATE Quatre taux d'imposition différents peuvent être programmés sur votre caisse enregistreuse. Chaque taux d'imposition peut être lié directement à une clé du département ou en appuyant sur les touches [TAX 1] ou [TAx 2] avant de sonner une entrée. Option supplémentaire : Si vous le souhaitez, une procédure est proposée pour éliminer le taux d'imposition de l'impression sur les reçus de transaction. Chaque taux d'imposition peut être programmé comme suit : a. TAUX ADD-ON (utilisé aux États-Unis) - ce qui signifie que le montant d'impôt est imprimé séparément sur le reçu. Aux États-Unis, la taxe supplémentaire est plus courante. La taxe supplémentaire peut être programmée soit comme un taux fixe qui impose la taxe en fonction d'un pourcentage, ou en utilisant les codes de table fiscale, ce qui est un calcul basé sur un tableau fiscal approuvé émis par votre gouvernement local ou l'État. b. TVA (taxe sur la valeur ajoutée) - ce qui signifie que le montant de la taxe est inclus dans le prix du bien. c. SYSTÈME FISCAL CANADIEN - permet la programmation du régime de taxe sur la TPS/TPS requis au Canada. Pour la programmation fiscale canadienne, voir l'annexe 3. NOTE: L'impôt 1 par l'imposition 3 peut être fixé soit comme un taux d'addition de taxe fixe, soit comme une assiette fiscale ou TVA. Impôt 4
peut être défini comme un taux d'addition fixe ou une taxe TVA seulement. POUR PROGRAMMER UN TAUX FIXE UNIQUE
« PRG » + (NUMÉRO D'IMPÔT) + (MODE FISCAL) + [TAXE 1] + (TAUX D'IMPOSITION) +[TAXE 2] + [MONTANT LIMITE EXONÉRÉ D'ACCISES) + « NON-FISCALITÉ » (1-4) MAX 6 CHIFFRES # 6 CHIFFRES N° 0: AJOUTER LE 1: VAT 2: TAXE DE TABLE
Après avec l'étape 3. Exemple : Pour programmer un taux d'imposition de 6 % : 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe PRG/Z Manager a été programmé, TYPE des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe PRG/Z Manager, allez à l'étape 3. 3. ENTREZ (10), alors PRESSE des [TAX 1] La clé. 4. INSCRIRE (60000), alors PRESSE des [TAX 2] La clé. 5. PRESSE (MONTANT LIMITE EXONÉRÉ D'IMPÔT), alors PRESSE des [NON TAX] La clé. POUR PROGRAMMER UN DEUXIÈME TAUX D'IMPOSITION FIXE
« PRG » + (TAX #) + [TAX 1] + (TAUX DE TAXE) + (TEA 2) +(MONTANT LIMITAIRE EXEMPLE DE LA TAXe D'EXÉPTION DE LA XIÈME NOISSE) +[TAXE DU NEON] (1-4) max. 6 chiffres # 6 chiffres
Après avec l'étape 3. 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe PRG/Z Manager a été programmé, TYPE des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe PRG/Z Manager, allez à l'étape 3. 3. INSCRIRE (20), alors PRESSE des [TAX 1] La clé. 4. INSCRIRE (70000), alors PRESSE des [TAX 2] La clé. 5. PRESSE (MONTANT LIMITE EXONÉRÉ D'IMPÔT), Alors PRESSE des [NON TAX].

(Suite) TAUX DE L'IMPÔT TABLEAU DU RETRAIT Voir l'annexe 1 pour connaître les codes des tables d'impôt indiqués dans votre état particulier. Si le taux d'imposition de votre État n'est pas indiqué à l'annexe 1, consultez l'appendice 2 pour obtenir des instructions sur le calcul des codes de table fiscale de votre propre État. Souvenez-vous : L'impôt 1, l'impôt 2 et l'imposition 3 peuvent être programmés avec un taux de la table d'impôt. Important: Étape 1, page 25 doit être remplie avant de programmer le taux du tableau d'impôt. POUR PROGRAMMER UN TAUX DE TABLE D'IMPÔT UNIQUE
« PRG » + (numéro de taxe d'entrée) + [TAX 1] + (CODE DE LA TABLEAU D'ÉTAT) +[TAX 2] + [#/ST/NS] 1: Impôt 1 + (2) 2: Impôt 2 + (2) Répéter pour chaque code 3: Impôt 3 + (2)
Exemple : Le code fiscal pour le taux d'imposition de l'Arizona est 138-100-4-13-19-23-27-29-25-25-25.
Pour programmer cette information sous l'impôt 1, que vous devez avoir défini précédemment comme un taux de la table d'imposition selon les instructions de l'étape 1: 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe gestionnaire a été programmé, ENTREZ des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe gestionnaire, allez à l'étape 3. 3. INSCRIRE (12), alors PRESSE [TAXE 1] La clé. 4. INSCRIVEZ (138), alors PRESSE des [TAX 2] La clé. 5. INSCRIRE (100), alors PRESSE des [TAX 2] La clé. 6. Continuer à taper les codes des tableaux fiscaux de l'État et PRESSE des [TAX 2] clé après chaque code jusqu'à ce que fini. 7. Quand il sera fini, PRESSE des [#/ST/NS] clé pour finaliser. NOTA: Si une erreur survient lors de la programmation des codes du tableau d'impôts de l'État, PRESSE des [CLAIR] clé et commencer
Encore avec l'étape 3. POUR PROGRAMMER UN DEUXIÈME TAUX DE TABLE D'IMPÔT
« PRG » + (numéro de taxe d'entrée) + [TAX 1] + (CODE DE LA TABLEAU D'ÉTAT) +[TAX 2] + [#/ST/NS] 1: Impôt 1 + (2) 2: Impôt 2 + (2) Répéter pour chaque code 3: Impôt 3 + (2)
Exemple : Le code fiscal pour le taux d'imposition de l'Arizona est 90-100-5-11-17-20-21-20-20-2020.
Pour programmer cette taxe sous Impôt 2, suivez les instructions de l'étape 1 pour désigner l'impôt 2 comme impôt sur le tableau, puis : 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe gestionnaire a été programmé, ENTREZ des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe gestionnaire, allez à l'étape 3. 3. ENTREZ (22), alors PRESSE [TAXE 1] La clé. 4. INSCRIRE (90), alors PRESSE des [TAX 2] La clé. 5. INSCRIRE (100), alors PRESSE des [TAX 2] La clé. 6. Continuer à taper les codes des tableaux fiscaux d'État mentionnés et PRESSE des [TAX 2] clé après chaque code jusqu'à ce que fini. 7. Quand il sera fini, PRESSE des [#/ST/NS] clé pour finaliser. NOTA: Si une erreur survient lors de la programmation des codes du tableau d'impôts de l'État, PRESSE des [CLAIR] clé et commencer
Encore avec l'étape 3.

« PRG » + (numéro de taxe d'entrée) + [TAX 1] + (CODE DE LA TABLEAU D'ÉTAT) +[TAX 2] + [#/ST/NS] 1: Impôt 1 + (2) 2: Impôt 2 + (2) Répéter pour chaque code 3: Impôt 3 + (2)
Exemple : Le code fiscal pour le taux d'imposition de l'Arizona est 90-100-5-11-17-20-21-20-20-2020.
Pour programmer cette taxe sous l'impôt 3, suivez les instructions de la première étape pour désigner l'imposition 3 comme impôt sur le tableau, puis : 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe gestionnaire a été programmé, ENTREZ des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe gestionnaire, allez à l'étape 3. 3. INSCRIRE (32), alors PRESSE [TAXE 1] La clé. 4. INSCRIRE (90), alors PRESSE des [TAX 2] La clé. 5. INSCRIRE (100), alors PRESSE des [TAX 2] La clé. 6. Continuer à taper les codes des tableaux fiscaux d'État mentionnés et PRESSE des [TAX 2] clé après chaque code jusqu'à ce que fini. 7. Quand il sera fini, PRESSE des [#/ST/NS] clé pour finaliser. NOTA: Si une erreur survient lors de la programmation des codes du tableau d'impôts de l'État, PRESSE des [CLAIR] clé et commencer
Encore avec l'étape 3. Rapport de confirmation : Pour vérifier vos résultats, un rapport de confirmation des codes des tableaux fiscaux est disponible. Pour plus de détails
Voir page 66.

TAUX DE TVA (habituellement utilisé en Europe) 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe PRG/Z Manager a été programmé, TYPE des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe PRG/Z Manager, allez à l'étape 3. PROGRAMMATION DU TAUX D'IMPOSITION DES VATS:
« PRG » + (NUMÉRO D'IMPÔT) + [TAXE 1] + (TAUX D'IMPOSITION) + (MONTANT LIMITE EXONÉRÉ D'ACCISES) + (1-4 0 - 99.9999% 6 CHIFFRES # TAXE 1 = CUVE 1 + (1) IMPÔT 2 = CUVE 2 + (1) IMPÔTS 3 = CUVE 3 + (1) TAXES 4 = CUVE 4 + (1)
Exemple : 10 % de programmation fiscale. 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe PRG/Z Manager a été programmé, ENTREZ des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe PRG/Z Manager, allez à l'étape 3. 3. INSCRIRE (11), PRESSE des [TAX 1] clé, INSCRIRE (100000), alors PRESSE des [TAX 2] La clé. 4. ENTREZ (MONTANT MAXIMAL EXONÉRÉ D'IMPÔT), puis PRESSE des [NON-IMPÔT]. POUR PROGRAMMER UN DEUXIÈME TAUX D'IMPOSITION DES VATS : Exemple : 5 % 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe PRG/Z Manager a été programmé, ENTREZ des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe PRG/Z Manager, allez à l'étape 3. 3. INSCRIRE (21), PRESSE des [TAX 1] clé, INSCRIRE (50000), alors PRESSE des [TAX 2] La clé. 4. ENTREZ (MONTANT MAXIMAL EXONÉRÉ D'IMPÔT), puis PRESSE des [NON TAX].

PROGRAMMATION DES SERVICES Un maximum de 99 ministères sont disponibles sur votre caisse enregistreuse. Chaque département peut représenter une catégorie de marchandises. Par exemple, le département Un peut représenter les ventes de boissons, le Département Deux sandwiches, le Ministère Trois bonbons, etc. Chaque département peut être programmé comme imposable ou non-assujetti. La programmation des ministères comprend dix étapes : sélectionner la fonction standard ou tampon alimentaire, choisir la fonction normale ou échue, sélectionner la fonctionnalité standard ou galonage, sélectionner une fonction départementale négative, sélectionner plusieurs entrées / une seule entrée, sélectionner le numéro de groupe, sélectionner un numéro de verrouillage à haute valeur numérique (HDLO), attribuer un numéro d'état fiscal, assigner un prix préétabli au ministère et plus programmer une description du Ministère, si désiré.
"PRG" + (Dép. Standard/Food Stamp) + (Dept Standard/Hash) +(Dept. Standard / Gallonage) + 1 chiffre # 1 chiffre# 1 chiffre
(Dépôt type/négatif) + (entrée multiple/unique) +(nombre de groupes) +?(numéro d'OLD) + (+statut fiscal) + 1 chiffre # 1 chiffre# 1 chiffre No 1 chiffre Numéro 2 chiffres # [SUBTOTAL W/TAX] + (prix préétabli ou "0" ) + [NUMÉRO DE DÉPART] +(Description) + [CHECK/STUBS] 8 chiffres # 16 caractères(maximum)
déjà programmés ne sont pas changés. 1. TIMBRE ALIMENTAIRE: Chaque département peut être défini pour le mode standard ou le mode de timbre alimentaire. Le mode Timbre alimentaire peut représenter la vente d'articles de timbres alimentaires (ou coupon) pour l'aide au revenu fournie par le gouvernement. Numéro Condition 0 = Département standard 1 = Département du timbre alimentaire 2. HASH: Les services de la Hash représentent les ventes d'articles en consignation. Numéro Condition 0 = Département standard 1 = Département Hash 3. SERVICE STANDARD/DE GALLONNAGE: Chaque département peut être défini pour le mode standard ou le mode gallonage. Le mode Gallonage permet l'entrée d'un prix avec 3 décimales, représentant le coût par gallon, soit 1,419 par galle. Mode Standard entre le prix en utilisant la valeur normale de 2 décimales. Numéro Condition 0 = Département standard 1 = Ministère Gallonage 4. DÉPARTEMENT NÉGATIF: Chaque département peut être programmé avec une valeur négative (moins). Numéro Condition 0 = Département standard 1 = Ministère négatif

(Suite) PROGRAMME DU MINISTÈRE 5. PLUSIEURS ÉLÉMENTS/ÉLÉMENTS UNIQUES: Entrée d'article multiple vous permet de sonner deux ou plusieurs articles dans un département. L'entrée d'un seul élément vous permet de sonner un seul article dans un département. Numéro Condition 0 = Vente d'articles multiples 1 = Vente d'articles uniques 6. NUMÉRO DE GROUPE: Chaque département peut être classé en jusqu'à neuf groupes. Par exemple, les ministères du groupe 1, 2 et 3 désignent le groupe 1 comme étant le total des ventes de boissons. Numéro Catégorie de regroupement 0 0 1 1 2 3 3 4 4 5 6 7 8 9 7. LE VERROU À CHIFFRES ÉLEVÉS (HDLO): nombre est utilisé pour limiter le nombre de chiffres qui peuvent être inscrits dans une entrée. Cette fonction est utile pour protéger contre les grands anneaux. Si un nombre excessif de chiffres est entré, le ton d'erreur sonne et le clavier se verrouille. Par exemple, pour limiter les ring-ups de plus de 99,99 $, définissez le HDLO à 4. Nombre $ Gamme 0 = 0,11 $ - 99 999,99 $ (réglage standard) 1 = .01 - .09 2 = .01 - .99 3 = .01 - 9.99 4 = .01 - 99.99 5 = .01 - 999.99 6 = .01 - 9,999.99 (La programmation du ministère se poursuit à la page suivante)

PROGRAMME DU MINISTÈRE (suite) 8. LE STATUT FISCAL est utilisé pour lier aucun impôt, un seul taux d'imposition [impôt 1] ou plusieurs taux d ́imposition (taxe 2, 3 ou 4) à une clé de service. Numéro de la taxe État 00 = Non imposable (utilisée lorsque vous ne souhaitez pas imposer d'impôt) 01 = imposable par taux d'imposition 1 02 = imposables par taux 2 03 = imposables selon le taux d ́impôt 1 et le taux de taxe 2 04 = imposables suivant le taux 3 05 = imposables en fonction du taux d`imposition 1 et du taux de taxation 3 06 = imposables conformément au taux d‘imposition 2 et au taux de l'impôt 3 07 = imposables à la Tax 1, à la TAXE 2 et à la FISA 3 Taux 08 = imposables d'après le taux 4 09 = imposables, selon le niveau d'impôt 1 ou le taux 5 10 = imposables de façon individuelle selon le tarif 2 et le pourcentage 4 11 = imposables au moyen de la TaS1, à la Fax 2 et de la Fiscal 4 Taux 12 = imposables sous forme de taux d?impôt 3 et de taux 4 13 = imposables dans le cadre de la TSI 1, à l'IMPÔT 3 et à l ́IMPÉ4 Taux 14 = imposables aux termes de la Taxe 2, à la Impôt 3 et aux TaS 4 Taux 15 = imposables avec la Tassion 1, à à la Taxe 2 et la Ta SIF 4. PRIX PRÉÉTABLI DU DÉPARTEMENT: NOTE: Le prix du service est utilisé pour programmer un prix dans un département pour gagner du temps lors de sonner une
Entrée. Le prix sonnera automatiquement chaque fois que la touche appropriée [DEPARTMENT] sera pressée. 10. NOM DU DÉPARTEMENT: Un nom ou une description peut être attribué à chaque clé de département. Ce nom s'affichera et imprimera lors de la sonnerie des ventes. Par exemple, «Claquage» imprimera sur le reçu au lieu de «Dépôt 1»; «Shoes» au lieu du «Dept 2»; «Vêtements sportifs» au profit du «Ministère 3», etc. (La programmation du ministère se poursuit à la page suivante)

"PRG" + (Dép. Standard/Food Stamp) + (Dept Standard/Hash) +(Dept. Standard / Gallonage) + 1 chiffre # 1 chiffre# 1 chiffre
(Dépôt type/négatif) + (entrée multiple/unique) +(nombre de groupes) +?(numéro d'OLD) + (+statut fiscal) + 1 chiffre # 1 chiffre# 1 chiffre No 1 chiffres # 2 chiffres # [SUBTOTAL W/TAX] + (prix préétabli ou "0" ) + [NUMÉRO DE DÉPART] +(Description) + [CHECK/STUBS] 8 chiffres # 16 caractères(maximum)
Exemple : Le ministère du Programme 1 doit imposer un taux d'imposition unique (TAX 1); le LGHD de « 0 » et de prix à entrées multiples et préétablis de 1,00 $ : 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe PRG/Z Manager a été programmé, TYPE des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe PRG/Z Manager, allez à l'étape 3. 3. INSCRIRE (1), PRESSE des [SOUS-TOTAL W/TAX] La clé. 4. INSCRIRE (100), alors PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. Si vous ne souhaitez pas établir un prix, vous devez entrer "0", alors [DÉPARTEMENT 1]- Oui. Vous devez simplement continuer avec les étapes 5 et 6 si vous souhaitez programmer une description du ministère. Si non, vous pouvez arrêter après avoir complété l'étape 4 en appuyant sur le [COCHER/SUBMERGER] La clé. 5. Pour programmer une description, commencez à saisir des caractères en utilisant le clavier alpha (clés du ministère) ou le diagramme de codes alphanumériques si nécessaire (voir page 47). Si un caractère incorrect est entré, utilisez le [EC] clé pour "backspace" et supprimer ce caractère puis continuer. Souvenez-vous, le [DEPT] touches d'accès aux lettres dans la section verte inférieure des clés du Ministère. 6. PRESSE des [COCHER/SUBMERGER] clé pour finaliser. AUX MINISTÈRES DE PROGRAMME À TITRE D'IMPOSSIBLE Bien que le réglage par défaut de l'usine de tous les départements soit non imposable, vous devrez peut-être programmer certaines clés département pour le paramètre non fiscal.
"PRG" + (Dép. Standard/Food Stamp) + (Dept Standard/Hash) +(Dept. Standard / Gallonage) + 1 chiffre # 1 chiffre# 1 chiffre
[Dépôt type/négatif] + (entrée multiple/unique) + (numéro du groupe) +(no de l'OLD) + 1 chiffre # 1 chiffre# 1 chiffre No 1 chiffres # 2 chiffres #
[SUBTOTAL W/TAX] + (prix préétabli ou "0" ) + [NUMÉRO DE DÉPART] +(Description) + [CHECK/STUBS]
8 chiffres # 16 caractères(maximum) Exemple : Ministère du programme 2 comme non imposable, HDLO de « 0 », et entrées multiples et prix préétabli de 1,00 $: 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe PRG/Z Manager a été programmé, TYPE des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe PRG/Z Manager, allez à l'étape 3. 3. ENTREZ (0), PRESSE des [SOUS-TOTAL W/TAX] La clé. 4. INSCRIRE (100), alors PRESSE des [DÉPARTEMENT 2] La clé. Si vous ne souhaitez pas établir un prix, vous devez entrer "0", alors [DÉPARTEMENT 2]- Oui. Vous devez simplement continuer avec les étapes 5 et 6 si vous souhaitez programmer une description du ministère. Si non, vous pouvez arrêter après avoir complété l'étape 4 en appuyant sur le [COCHER/SUBMERGER] La clé. (La programmation du ministère se poursuit à la page suivante)

PROGRAMME DU MINISTÈRE (suite) 5. Pour programmer une description, commencez à saisir des caractères en utilisant le clavier alpha (clés du ministère) ou le diagramme de codes alphanumériques si nécessaire (voir page 47). Si un caractère incorrect est entré, utilisez le [EC] clé pour supprimer ce caractère et continuer. Souvenez-vous, le [DEPT] touches d'accès aux lettres dans la section verte inférieure des clés du Ministère. 6. PRESSE des [COCHER/SUBMERGER] clé pour finaliser. PROGRAMME DU MINISTÈRE POUR LE Ministère 21 au ministère 99
"PRG" + (Dép. Standard/Food Stamp) + (Dept Standard/Hash) +(Dept. Standard / Gallonage) + 1 chiffre # 1 chiffre# 1 chiffre (Dépôt type/négatif) + (entrée multiple/unique) +(nombre de groupes) +?(numéro d'OLD) + (+statut fiscal) + 1 chiffre # 1 chiffre# 1 chiffre No 1 chiffres # 2 chiffres # [SUBTOTAL W/TAX] + (Prix préétabli ou "0" ) + [PLU/DEPT ALT] + [No de département) + [DEPT] + 8 chiffres # 2 chiffres # (Description) + [CHECK/STUBS]
16 caractères (maximum)

RÉDUCTION COUPON (CPN) La clé de réduction du coupon (RCP) est utilisée pour soustraire un montant spécifique d'un article individuel. Cette fonction peut être effectuée au milieu d'une transaction ou par elle-même dans une opération. La programmation de la clé Coupon Discount [-/CPN] consiste en deux étapes : choisir un numéro de verrouillage à haute valeur numérique (HDLO) et le statut fiscal.
"PRG" + (HDLO #) + (TAX STATUS #) plus [SUBTOTAL W/TAX] + (Préset Price) + [-/CPN] 1 chiffres # 2 chiffres # 6 chiffres #
1. LE VERROU À CHIFFRES ÉLEVÉS (HDLO) nombre est utilisé pour limiter le nombre de chiffres qui peuvent être montés dans un coupon réduction. Cette fonction est utile pour protéger contre la soustraction accidentelle d'une grande quantité. Si un nombre excessif de chiffres est entré, une tonalité d'erreur sonne et le clavier se verrouille. Par exemple : Pour limiter l'enroulement de plus de 99,99 $ sur la touche Coupon Discount, définissez le HDLO à 4. Nombre $ Gamme 0 = 0,11 $ - 99 999,99 $ (réglage standard) 1 = .01 - .09 2 = .01 - .99 3 = .01 - 9.99 4 = .01 - 99.99 5 = .01 - 999.99 6 = .01 - 9,999.99 2. LE STATUT FISCAL est principalement utilisé pour déterminer où vous voulez que le taux d'imposition soit facturé lors de l'utilisation de la touche Réduction du coupon. Les numéros d'état fiscal suivants sont utilisés pour lier le statut fiscal à la clé de réduction du coupon [-/CPN]. Remarque : Si vous n'avez pas de taux d'imposition programmé dans la caisse, choisissez simplement « 00 » sur le numéro de statut fiscal ci-dessous : Numéro de statut imposable Conditions 00 = Non imposables a. Utilisée si aucune taxe n'est programmée dans la caisse enregistreuse, ou b. Utilisé si vous voulez imposer la taxe sur le montant original d'une
l'élément (le montant avant la déduction du coupon). 01 = imposable par TAXE1 Utilisé pour imposer le taux de l'impôt 1 sur le montant actualisé d'un article (le montant après déduction du coupon). 02 = imposable par l'impôt 2 Utilisé pour imposer le taux de l'IMPÔT 2 sur le montant actualisé d'un article (le montant après déduction du coupon). 03 = imposable par l'impôt 1 et l'IMPÔT 2 utilisé pour imposer les taux de l'imposition 1 et de l 'IMPÉDICATION 2 sur le montant actualisé d'un article (le montant après déduction du coupon). 04 = imposable par l'impôt 3 Utilisé pour imposer le taux de l'IMPÔT 3 sur le montant actualisé d'un article (le montant après la déduction du coupon).
(La programmation de la réduction Coupon continue sur la page suivante)

05 = imposable par l'impôt 1 et l'IMPÔT 3 utilisé pour imposer les taux de l'imposition 1 et de l ́impôt 3 sur le montant actualisé d'un article (le montant après déduction du coupon). 06 = imposable par l'impôt 2 et l'IMPÔT 3 utilisé pour imposer les taux de l'imposition 2 et de l ́impôt 3 sur le montant actualisé d'un article (le montant après la déduction du coupon).
07 = imposable par l'IMPÔT 1, TAXE 2 Utilisé pour imposer les taux de la taxe 1, de l'impôt 2 et de l 'IMPÉSION 3 sur le montant actualisé d'un article et et de son impôt 3 (le montant après déduction du coupon). 08 = imposable par l'IMPÔT 4 Utilisé pour imposer le taux de la taxe 4 sur le montant actualisé d'un article (le montant après déduction du coupon). 09 = imposable par l'impôt 1 et l'IMPÔT 4 utilisé pour imposer les taux de l'imposition 1 et de l ́impôt 4 sur le montant actualisé d'un article (le montant après déduction du coupon).
10 = Imposition par l'impôt 2 et l'IMPÔT 4 utilisé pour imposer les taux de l'imposition 2 et de l ' impôt 4 sur le montant actualisé d'un article (le montant après déduction du coupon). 11 = imposable par l'IMPÔT 1, TAXE 2 Utilisé pour imposer les taux de la taxe 1, de l'impôt 2 et de l ́imposition 4 sur le montant actualisé d'un article et et de la Tax 4 (le montant après déduction du coupon). 12 = Imposition par l'impôt 3 et l'IMPÔT 4 utilisé pour imposer les taux de l'imposition 3 et de l ́impôt 4 sur le montant actualisé d'un article (le montant après déduction du coupon).
13 = imposable par l'IMPÔT 1, TAXE 3 Utilisé pour imposer les taux de la taxe 1, de la fiscalité 3 et de la taxation 4 sur le montant actualisé d'un article (le montant après déduction du coupon).
14 = imposable par l'IMPÔT 2, TAXE 3 utilisé pour imposer les taux de la taxe 2, de la Tax3 et de la tax4 sur le montant actualisé d'un article et et de l'impôt 4 (le montant après déduction du coupon).
15 = imposable par l'IMPÔT 1, TAXE 2, utilisé pour facturer l'impôt 1, Tax 2, TAXe 3 et TAXA 4 taux de l'Impôt 3 et de l ́IMPÉDIATION 4, le montant actualisé d'un article (le montant après déduction du coupon).

(SUITE) RÉDUCTION COUPON (CPN) POUR PROGRAMMER LE COUPON [- / CPN] CLÉ Bien que le réglage par défaut de l'usine de tous les départements soit non imposable, vous devrez peut-être programmer certaines clés département pour le paramètre non fiscal.
"PRG" + (HDLO #) + (TAX STATUS #) plus [SUBTOTAL W/TAX] + (Préset Price) + [-/CPN] 1 chiffre # 2 chiffres # 6 chiffres #
Les deux exemples suivants énumèrent les options les plus couramment utilisées dans la programmation de la clé Coupon Discount [-/CPN]. VERSION 1: Sélectionnez si aucune taxe n'est programmée dans la caisse enregistreuse ou si vous voulez imposer le taux d'imposition sur
le montant initial d'un article (le montant avant la déduction du coupon). Exemple : Si HDLO est sélectionné pour « 0 », et le prix préétabli de l'état fiscal $1,00, Numéro est choisi pour «0»
(non imposable) : 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe PRG/Z Manager a été programmé, TYPE des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe PRG/Z Manager, allez à l'étape 3. 3. INSCRIVEZ (0)(00), alors PRESSE des [SOUS-TOTAL W/TAX] La clé. 4. INSCRIRE (100), alors PRESSE des [-/CPN] La clé. NOTE: Voir Exemple de transaction 20 à la page 78 pour sonner une vente de coupons programmée avec la version 1. VERSION 2: Choisissez si vous voulez que le taux d'imposition soit appliqué sur le montant actualisé d'un article (le
le montant après déduction du coupon). Exemple : Si HDLO est sélectionné pour « 0 », et le prix préétabli de la taxe d'entrée $2.00, Numéro est choisi pour « 1 »
(imposable par l'impôt 1): 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe PRG/Z Manager a été programmé, TYPE des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe PRG/Z Manager, allez à l'étape 3. 3. INSCRIVEZ (0)(01), alors PRESSE des [SOUS-TOTAL W/TAX] La clé. 4. INSCRIRE (200), alors PRESSE des [-/CPN] La clé. NOTE: Voir Exemple de transaction 20 à la page 78 pour sonner une vente de coupons programmée avec la version 2. Rapport de confirmation : Pour vérifier vos résultats, un rapport de confirmation du programme est disponible. Pour plus de détails, voir la page

MOINS POURCENTAGE D'ACTUALISATION Réduction de pourcentage [-%] est utilisé pour soustraire un taux de pourcentage tel qu'un rabais d'employé sur un article individuel. Le taux peut être préprogrammé ou saisi manuellement. Option supplémentaire : Si vous le souhaitez, une procédure est offerte afin que le montant de l'actualisation pour pourcentage minimal ne soit pas soustrait du total des ministères dans les rapports de gestion. La programmation de la clé d'actualisation du pourcentage minimal comprend deux étapes : établir le taux d'escompte du pourcentage minimum (si désiré) et sélectionner le statut fiscal. AVANT LA FIXATION DU TAUX DE MOINS POURCENTAGE
"PRG" + (statut fiscal) + [SUBTOTAL W/TAX] + (Taux de réduction) + 2 chiffres # 0 - 99,99 % (4 chiffres)
1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe gestionnaire a été programmé, ENTREZ des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe gestionnaire, allez à l'étape 3. 3. ENTREZ des (État fiscal), alors PRESSE des [SOUS-TOTAL W/TAX] La clé. 4. ENTREZ des (Taux de réduction), alors PRESSE des [-%] La clé. L'ÉTAT D'IMPÔT sert à déterminer où vous voulez que le taux d'imposition soit facturé lorsque vous utilisez une clé de réduction pour pourcentage inférieur. Description de l'option 00 Non imposable 01 Taux d'imposition imposable 1 02 Taux d ́impôt taxable 2 03 Taux d`imposition imposable1 et taux d'impôt 2 04 Taux d?imposition imposable3 05 Taux d‘imposition imposable 3 et taux de taxe 1 06 Taux d=imposition imposable2 et taux 2 07 Taux d′imposition imposable4 et taux 1 08 Taux d¿imposition fiscale 4 09 Taux d¢imposition 5 et taux 6 10 Taux dʼimposition 4 et taux 7 11 Taux dÕimposition 4 ainsi que taux 2 et taux 8 12 Taux d imposition 4 et niveau 9 13 Taux dâ impôt 5 et niveau 1 14 Taux dâEUR(TM)imposition 4et taux 6 et taux 9 et taux des taxes 2 15 Taux déclarables4 et 3 et 2 et 1 Exemple : Programmez le statut fiscal -01 (fissible 1), Taux d'actualisation en pourcentage de 10% : Dans le "PRG" mode, INSCRIRE (01), [SOUS-TOTAL W/TAX], INSCRIRE (1000), alors PRESSE des [-%] La clé.

+ POURCENTAGE Plus Pourcentage [+%] est utilisé pour ajouter un taux de pourcentage tel qu'un service ou une gratuité à un article individuel. Le taux peut être préprogrammé ou saisi manuellement. Option supplémentaire : Si vous le souhaitez, une procédure est offerte afin que le montant de plus Pourcentage ne soit pas ajouté aux totaux du ministère dans les rapports de gestion. La programmation de la clé Plus Pourcentage [+%] comprend deux étapes : prérégler le taux de plus pourcentage (si désiré) et choisir le statut fiscal. AVANT LA FIXATION DU TAUX MAJORÉ
« PRG » + (statut fiscal) + [SOUS-TOTAL W/TAX] + (taux de pourcentage plus) + [+%] 2 chiffres # 0 - 99,99 % (4 chiffres)
1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe gestionnaire a été programmé, ENTREZ des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe gestionnaire, allez à l'étape 3. 3. ENTREZ des (État fiscal), alors PRESSE des [SOUS-TOTAL W/TAX] La clé. 4. ENTREZ des (En pourcentage), alors PRESSE des [+%] La clé. L'ÉTAT D'IMPÔT sert à déterminer où vous voulez que le taux d'imposition soit facturé lorsque vous utilisez la touche Plus Pourcentage. Description de l'option 00 Non imposable 01 Taux d'imposition imposable 1 02 Taux d ́impôt taxable 2 03 Taux d`imposition imposable1 et taux d'impôt 2 04 Taux d?imposition imposable3 05 Taux d‘imposition imposable 3 et taux de taxe 1 06 Taux d=imposition imposable2 et taux 2 07 Taux d′imposition imposable4 et taux 1 08 Taux d¿imposition fiscale 4 09 Taux d¢imposition 5 et taux 6 10 Taux dʼimposition 4 et taux 7 11 Taux dÕimposition 4 ainsi que taux 2 et taux 8 12 Taux d imposition 4 et niveau 9 13 Taux dâ impôt 5 et niveau 1 14 Taux dâEUR(TM)imposition 4et taux 6 et taux 9 et taux des taxes 2 15 Taux déclarables4 et 3 et 2 et 1 Exemple : Programmez le statut fiscal -01 (Taxe 1), Plus Pourcentage Taux de 10%: Dans le mode "PRG", ENTER (01), PRESS des [SOUS-TOTAL W/TAX] clé, INSCRIRE (1000), alors PRESSE des [+%] La clé.

RECHERCHE DES PRIX (PLU) Un total de 1600 codes de recherche des prix (PLU) sont disponibles sur cette caisse enregistreuse. Chaque PLU peut être programmé avec une description de 16 caractères qui sera imprimée sur la bande. Le système Price-Look Up permet une entrée rapide et précise d'un article et enregistre automatiquement le nombre d'articles vendus. La première étape de la programmation des ULF est d'attribuer un numéro entre 1 et 1600 à chaque article commercial. Deuxièmement, les numéros de l'unité de production doivent être reliés à une clé du ministère qui a le statut fiscal approprié nécessaire pour cette unité. Par exemple, si l'UQP no 1 est tenue d'imposer la taxe, liez-la à une clé du ministère qui est établie pour la taxe. Si l'UQP n° 2 n'est pas tenue de facturer la taxe, liez-la à une clé du ministère qui est programmée pour ne pas imposer d'impôt. Enfin, chaque ULP (1-1600) peut être programmée avec un nom ou une description. Le nom de l'unité de production sera imprimé sur la cassette du reçu ou du journal ainsi que sur le rapport de l ' unité. POUR PROGRAMMER LES PLUS
"PRG"+ (N° PLU) + [PLU] + (Code à barres) + (RA) +(Prix) +[PLU/DEPT ALT] + [No de lien) + 1-1600 14 chiffres (maximum) 8 chiffres 1 – 99 [DEPT] +(Nom) + [4CHECK/STUBS] +[#/ST/NS]
Exemple : Définir PLU #1 avec un prix de 2,99 $, lié au département 1; description de « Apple » : 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe gestionnaire a été programmé, ENTREZ des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe gestionnaire, allez à l'étape 3. 3. INSCRIRE (1), alors PRESSE des [PLU] La clé. 4. Si le Lecteur de codes barres est utilisé pour l'enregistrement, mais si le Lecteur de codes barres n'est pas à portée de la main pour la programmation, ENTREZ les (Code à barres et PRESSE des [RA] La clé. Entrée directe avec la Lecteur de codes barres est également disponible. Il suffit de scanner le code. Si vous n'utilisez pas de lecteur de code-barres pour l'enregistrement, en d'autres termes, si vous utilisez le numéro PLU (de 1 à 1600) seulement, les étapes de (code-barre) et [RA] peut être ignoré. 5. INSCRIRE (299), alors PRESSE des Clé [PLU/DEPT ALT]. 6. INSCRIRE (1), alors PRESSE des [DEPT] clé (No de ministère du Lien). 7. Saisissez les caractères (A)(P)(P)(L)(E) à l'aide du clavier alpha [Clauses départementales] ou du diagramme de codes alphanumériques, si nécessaire (voir page 47). Rappelez-vous que la touche Déplacement du ministère accède aux lettres de la section verte inférieure sur les clés du Ministère. 8. PRESSE des [COCHER/SUBMERGER] La clé. 9. Répétez les étapes 3, 4, 5, 6, 7 et 8 pour programmer d'autres UQP. 10. PRESSE des [#/ST/NS] clé pour la programmation finale des ULP. NOTE : Au lieu des paragraphes 5 et 6, l'étape suivante est disponible si le numéro de service lié est 20 ou moins. ENTREZ (299), puis PRESSE [NUMÉRO DU DÉPARTEMENT] La clé. Rapport de confirmation : Pour vérifier vos résultats, un rapport de confirmation PLU est disponible. Pour plus de détails, voir page 69.
16 personnages
![Page 45 of the ABC Office Paper Shredder (Alpha9155sc) user manual — “PRG” + (0) + [PLU]](/cdn/reader/47/479826c0dafa314ed82d0a83e12c4e229b8122dd094cadcce31c40e5d8769e4d/images/page-45.webp?w=400)
Pour programmer un nouveau PLU, il est possible de faire afficher un numéro PLU pour lequel la description n'est pas encore programmée. Exemple : PLU 1 à PLU 100 sont déjà programmés. Pour rechercher un numéro PLU vacant : 1. Tournez la clé vers la position -PRG (PROGRAM). 2. Si un mot de passe PRG Manager a été programmé, CHEZ le (PASSWORD #) puis PRESSE la touche [CLERK] ou si vous n'avez pas programmer un mot-clé PRG manager, passez à l'étape 3. 3. ENTRER (0), puis PRESS [PLU] 4. -PLU 101. 5. En permanence, PLU 101 peut être programmé. POUR SUPPRIMER LES DONNÉES PLU
-PRG (pLU #) + [PLU] + [PLU/DEPT ALT] + (0) + [DEPT] + 1-1600 Supprimer les données du numéro PLU désigné (en 1 – 1600) qui a été programmé. Exemple : PLU 50 est déjà programmé. Pour supprimer les données de celui-ci : 1. Tournez la clé vers la position -PRG (PROGRAM). 2. Si un mot de passe PRG Manager a été programmé, CHEZ le (PASSWORD #) puis PRESSE la touche [CLERK] ou si vous n'avez pas programmer un mot-clé PRG manager, passez à l'étape 3. 3. ENTRER (50), puis PRESSER la touche [PLU] et la clé [Plu/DEPT ALT] à son tour. 4. ENTRÉE (0), puis PRESSE la touche [DEPT]. 5. PRESSE la touche [#/ST/NS] pour finaliser.
![Page 46 of the ABC Office Paper Shredder (Alpha9155sc) user manual — "PRG" + (555555) + [MONTANT TEND/TOTAL]](/cdn/reader/47/479826c0dafa314ed82d0a83e12c4e229b8122dd094cadcce31c40e5d8769e4d/images/page-46.webp?w=400)
MODE DE FORMATION Le mode de formation optionnel est conçu pour vous aider à mieux connaître le mode d'enregistrement et offre un endroit idéal pour les « débutants » et les nouveaux employés pour pratiquer des exemples de transactions. Une fois le mode de formation activé, il n'y a pas d'accès aux opérations dans les modes "PRG", "X" ou "Z". Notez également que les numéros de transaction ne sont pas comptés en mode Registre avant d'avoir quitté le Mode Formation. Le mode de formation peut être activé à tout moment puisqu'il n'enregistre aucune activité dans les totaux de la machine. POUR ACTIVER LE MODE DE FORMATION
1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe PRG/Z Manager a été programmé, TYPE des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe PRG/Z manager, allez à l'étape 3. 3. INSCRIRE (666666), alors PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. 4. Tournez la clé sur la position «REG» (REGISTREMENT) pour reprendre les opérations normales du registre. NOTE : Le voyant du mode de formation (un petit point décimal) sera affiché au premier chiffre de l'affichage. POUR ARRÊTER LE MODE D'ENTRAÎNEMENT
![Page 47 of the ABC Office Paper Shredder (Alpha9155sc) user manual — "PRG" + (666666) + [MONTANT TEND/TOTAL]](/cdn/reader/47/479826c0dafa314ed82d0a83e12c4e229b8122dd094cadcce31c40e5d8769e4d/images/page-47.webp?w=400)
TOTAL GÉNÉRAL Le Grand Total se trouve au bas de votre rapport « Z ». Le Grand Total est le seul chiffre qui ne se remet pas à zéro après avoir pris un rapport « Z ». Il est communément connu comme le "grand total courant". Cependant, si vous le souhaitez, vous pouvez réinitialiser le Grand Total à zéro ou lui attribuer une valeur spécifique. La procédure utilisée pour attribuer une valeur au Grand Total peut être utile après l'exécution d'un Full System Clear, puisqu'elle remet automatiquement le Grand Total à zéro. POUR FIXER LE TOTAL À ZÉRO Le Grand Total peut être un maximum de 12 chiffres. Pour le total, il est recommandé de suivre ces étapes pour remettre le total à zéro.
«PRG» + (77777) + [MONTANT TEND/TOTAL] + (0) + [NON-IMPÔTS]
clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe gestionnaire, allez à l'étape 3. 3. INSCRIRE (77777), PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] clé, ENTREZ (0), alors PRESSE des [NON TAX]
La clé. POUR ATTRIBUER UNE VALEUR AU TOTAL
«PRG» + (77777) + [MONTANT TENDANCE/TOTAL] + (Valeur attribuée) + [TAXE DE NON]
Exemple : établir le total général pour 15 000,00 $ 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe gestionnaire a été programmé, ENTREZ des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe gestionnaire, allez à l'étape 3. 3. INSCRIRE (77777) puis PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. 4. INSCRIRE (1500000) puis PRESSE des [NON TAX] La clé.
12 chiffres (maximum)
![Page 48 of the ABC Office Paper Shredder (Alpha9155sc) user manual — "PRG" + (666666) + [MONTANT TEND/TOTAL]](/cdn/reader/47/479826c0dafa314ed82d0a83e12c4e229b8122dd094cadcce31c40e5d8769e4d/images/page-48.webp?w=400)
NUMÉRO DE TRANSACTION PRÉDÉFINI Numéro de transaction Le préréglage vous permet de choisir un numéro de transaction initial. Le numéro de transaction commence normalement par le nombre 0001 et compte chaque année jusqu'à ce qu'une déclaration « Z » soit prise; après quoi il se remet à la valeur 0001. Numéro de transaction Le préréglage peut également être utilisé pour saisir à nouveau le dernier numéro de la transaction dans l'éventualité où les informations seraient perdues. Option supplémentaire : Le registre est programmé pour ne pas faire réinitialiser le numéro de transaction à zéro après une déclaration « Z »
prise. Si vous le souhaitez, une procédure est proposée pour que le numéro de transaction soit remis à zéro après avoir pris un rapport « Z ». Voir le drapeau 15, page 60. POUR PROGRAMMER LE NUMÉRO DE TRANSACTION
"PRG" + (1) + (numéro de TRANSACTION) + [PO] 4 chiffres # (dans la fourchette 0000 -9999)
Exemple : Pour programmer le numéro de transaction à 1000 : 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe gestionnaire a été programmé, ENTREZ des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe gestionnaire, allez à l'étape 3. 3. ENTER (1), (1000), puis PRESSE des [PO] La clé.
![Page 49 of the ABC Office Paper Shredder (Alpha9155sc) user manual — "PRG" + (666666) + [MONTANT TEND/TOTAL]](/cdn/reader/47/479826c0dafa314ed82d0a83e12c4e229b8122dd094cadcce31c40e5d8769e4d/images/page-49.webp?w=400)
MÉTHODE D'ARRONDI POUR LA FINALISATION DU MONTANT Votre caisse enregistreuse vous permet de sélectionner la méthode utilisée pour arrondir une transaction de vente. Il existe cinq méthodes d'arrondi : arrondi, arrondi (Si le 0.00 est affiché et imprimé, 0,01 à 0,04 devient 0,00, 0,05 à 0,09 devient 0,10). La méthode suisse et la méthode danoise. Pour plus d'informations sur les méthodes suisses et danoises, consultez votre revendeur. Sélectionnez la méthode d'arrondi comme suit : POUR PROGRAMMER L'ARRONDISSEMENT DES MONTANTS FINALS -PRG ( 3 ) + ( N1 N2 ) +( N3 N4 ) + [ PO ] Méthode : Position arrondie : Sélectionner dans le tableau Choisir : Tableau suivant : No. État N 1 N 2 0 0 Sélectionner arrondi. 0 4 Sélectionnez l'arrondi. 0 9 Sélectionnez arrondir. 0 2 Sélectionnez la méthode suisse d'arrondi. 1 2 Sélectionnez la méthode danoise d'arrondi. N 3 N 4 0 0 Ne tourne pas. 1 0 Tourner le dernier chiffre. 0 5 Rondiser la position selon le mode suisse d'arrondi. 2 5 Tourner la position selon la méthode danoise d'arrondi.
N 3 N 4 : 1 0 (Ronde du dernier chiffre) 1. Tournez la clé vers la position -PRG (PROGRAM). 2. Si un mot de passe gestionnaire a été programmé, ENTREZ des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe gestionnaire, allez à l'étape 3. 3. ENTREZ ( 3 ), ( 0 4 ), ( 1 0 ), then PRESSE des [PO] La clé.
![Page 50 of the ABC Office Paper Shredder (Alpha9155sc) user manual — "PRG" + (666666) + [MONTANT TEND/TOTAL]](/cdn/reader/47/479826c0dafa314ed82d0a83e12c4e229b8122dd094cadcce31c40e5d8769e4d/images/page-50.webp?w=400)
COMPTEUR X1 ET X2 PRÉRÉGLÉ X1 : représente la lecture de fin de journée (remet le total à « 0 »). X2 : représente la lecture de fin de semaine/mois (remet le total à « 0 »). Permet de sélectionner le numéro de début pour le compteur X1. Le compteur "X" est programmé par l'usine pour compter consécutivement après chaque lecture "X". Il fournit un relevé du nombre de lectures « X » de la première lecture « X », prise sur la caisse enregistreuse à ce jour. Si une procédure Full System Clear est exécutée (qui réinitialise toutes les données à zéro), la fonction "X" Counter Preset vous permettra également de re-entrer le numéro précédent du compteur "X". POUR PROGRAMMER LE NUMÉRO DE COMPTEUR X1
"PRG" + (3) + (X1 COUNTER #) + [RÉTURNE] 4 chiffres #
Exemple : Pour programmer le compteur X1 pour le numéro 0098 : 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe gestionnaire a été programmé, ENTREZ des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe gestionnaire, allez à l'étape 3. 3. ENTER (3), (0098), alors PRESSE des [RETOUR] La clé. POUR PROGRAMMER LE NUMÉRO DE COMPTEUR X2
"PRG" + (4) + (X2 COUNTER #) + [RETURN] 4 chiffres #
Exemple : Pour programmer le compteur X2 pour le numéro 0099 : 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe gestionnaire a été programmé, ENTREZ des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe gestionnaire, allez à l'étape 3. 3. ENTER (4), (0099), alors PRESSE des [RETOUR] La clé.
![Page 51 of the ABC Office Paper Shredder (Alpha9155sc) user manual — "PRG" + (666666) + [MONTANT TEND/TOTAL]](/cdn/reader/47/479826c0dafa314ed82d0a83e12c4e229b8122dd094cadcce31c40e5d8769e4d/images/page-51.webp?w=400)
PRÉRÉGLAGE DU COMPTEUR Z1 ET Z2 Z1 : représente la lecture de fin de journée (remet le total à « 0 »). Z2 : représente la lecture de fin de semaine/mois (remet les totaux à « 0 »). Vous permet de sélectionner le numéro de début pour le compteur Z1. Le compteur "Z" est programmé par l'usine pour compter consécutivement après chaque lecture "Z". Il fournit un relevé du nombre de lectures "Z" de la première lecture "Z", prise sur la caisse enregistreuse à ce jour. Si une procédure Full System Clear est exécutée (qui réinitialise toutes les données à zéro), la fonction "Z" Counter Preset vous permettra également de re-entrer le numéro précédent du compteur "Z". POUR PROGRAMMER LE NUMÉRO DE COMPTEUR Z1
"PRG" + (1) + (Z1 COUNTER #) + [RETURN] 4 chiffres #
Exemple : Pour programmer le compteur Z1 pour le numéro 0050 : 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe gestionnaire a été programmé, ENTREZ des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe gestionnaire, allez à l'étape 3. 3. ENTER (1), (0050), alors PRESSE des [RETOUR] La clé. POUR PROGRAMMER LE NUMÉRO DE COMPTEUR Z2
"PRG" + (2) + (Z2 COUNTER #) + [RETURN] 4 chiffres #
Exemple : Pour programmer le compteur Z2 pour le numéro 0100 : 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe gestionnaire a été programmé, ENTREZ des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe gestionnaire, allez à l'étape 3. 3. ENTER (2), (0100), alors PRESSE des [RETOUR] La clé.

DESCRIPTION DE L'ALPHANUMERIC Renseignements généraux : Lorsque vous programmez les descriptions alpha pour les ministères, les UNP, les commis et le nom de magasin/message logo et messages commerciaux, il est recommandé d'utiliser le clavier Alpha (voir ci-dessous). Les clés du ministère sont clairement étiquetées avec toutes les lettres nécessaires pour programmer ces descriptions. Donc, lorsque vous programmez des descriptions alpha, utilisez simplement les touches départementales pour préciser les mots que vous avez besoin. Veuillez noter que les lettres dans la partie inférieure verte des clés sont accessibles en appuyant d'abord sur la touche [DEPT]. Vous pouvez avoir besoin de certains symboles ou caractères minuscules qui ne se trouvent pas sur le clavier Alpha. Par exemple, si vous avez besoin d'un espace entre les mots ou si vous voulez le symbole «/» ou «-», vous devrez consulter le graphique de code alphanumérique affiché à la page suivante. La clé [EC] fonctionne comme un espace arrière et supprime la touche lorsque vous programmez des caractères alpha. S'IL VOUS plaît NOTE: Seules les lettres majuscules de l'alphabet sont sur le clavier Alpha. CLAVIER ALPHA
E
O 15
T 20
Y
D
N 14
S 19
H 8
M 13
R 18
W
B
G 7
Q 17
1 F
A
K 11
P 16
U
Z
VERS LES CARACTÈRES D'ENTRÉE
Exemple : SPORTSWEAR (10 caractères) *Pour saisir la lettre de -W, PRENDEZ la touche [DEPT] pour changer et le [Département 3
(=W)] clé. *L'exemple d'opération suivant inclut une erreur de saisie. Pour le corriger, appuyez sur la touche [EC] pour supprimer le caractère erroné. Opération Affichage 1 Type (SPOR) SPOR 2 Type (J) (par erreur) SPorJ 3 Appuyez sur la touche [EC] pour supprimer la lettre -"J" SPOR 4 Type (TS) SPORTS 5 Appuyez sur le bouton [DEPT], puis tapez ="W" SPORTsW 6 Type (EAR), puis appuyez sur la clé [CHECK/STUBS] de SPORTSEAR pour finaliser. (Les descriptions alphanumériques de la programmation sont poursuivies à la page suivante)

Numéro de code de caractère Numéro de Code de caractères
Espace Large Caractère a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ? - Oui. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
@ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
/ : # & % $ , (comma) ( ) * + - . ; (semi-colon) > ' (apostrophe) " < = Personnages linguistiques spéciaux Í í é ó ú Ä Û Ö Ï ü Ñ
67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 87 88 89 90 91 92 80 81 82 83 84 85 86 93 94 95 96 97 98 99
Localisez le caractère ou le symbole dont vous avez besoin, et notez le numéro de code à 2 chiffres. Par exemple, si vous avez besoin d'un espace, le numéro de code pour un espace est « 00 », le chiffre 1 est le code 31 et le «: » (colon) est le Code 68. (Les descriptions alphanumériques de la programmation sont poursuivies à la page suivante)

DESCRIPTIONS ALPHANUMÉRIQUES DE PROGRAMMATION (SUITE) Le tableau suivant indique le nombre maximal de caractères pouvant être programmés pour chaque description d'élément.
-
16 personnages * 16 caractères * 24 caractères * 9 lignes (24 caractères* chacun) 9 lignes (quatre caractères* chacune)
* Caractères de taille standard. Pour Double Largeur, voir ci-dessous.
Remarque : Les instructions pour la programmation Descriptions des ministères se trouvent aux pages 28 à 32. Les instructions pour la programmation des descriptions de l'UFP sont à la page 38-39. Les instructions pour la programmation des descriptions de commis se trouvent aux pages 20 à 21. Les instructions pour la programmation des messages commerciaux se trouvent aux pages 49 à 51. CARACTÈRES LARGES Pour plus de mise en valeur, vous pouvez programmer extra large (double largeur) pour chaque personnage. Si vous utilisez des caractères de double largeur, le nombre maximal de caractères est réduit de moitié. Par exemple, les ministères utiliseraient normalement 16 caractères pour une double largeur, le maximum étant de 8 caractères; les UQP utiliseraient habituellement 16 caractères, pour une deuxième largeur, et le maximum serait de 8 personnages. Pour faire une impression de caractères extra large, le code double largeur de "01" doit être utilisé avant chaque caractère. Taille normale Double largeur
************************ Votre réceptif Merci
************************ Votre réceptif Merci
Appelez encore ************************ APPLE 1 1.00 MILK 1 2.00 ITEM CT 2 TAX 0.06% CASH 3.06 03-24-2002 PM 04:14 0006 CLERK01
Appelez encore ************************ POMME 1 1.00 MILK 1 2.00 ITEM CT 2 TAX 0.06% CASH 3.06 03-24-2002 PM 04:14 0006 CLERK01

(SUITE) PROGRAMMATION DE DESCRIPTIONS ALPHANUMÉRIQUES LOGO DU MAGASIN DE PROGRAMMES/MESSAGE COMMERCIAL Un en-tête de magasin 5 lignes peut être programmé pour imprimer sur les reçus du client. L'en-tête peut être un maximum de 9 lignes, chaque ligne 24 caractères (taille normale) ou 12 caractères (double largeur). Faites une copie de la feuille de travail du logo de magasin vierge jointe pour les modifications ou révisions futures à votre logo. Si un caractère incorrect est pressé, le [EC] fonctions de clé comme un backspace et supprimer la touche pour supprimer le ou les caractères incorrects. Suivez ces étapes simples pour programmer votre logo : Étape 1: Tout d'abord, écrivez votre nom de magasin et le message logo que vous souhaitez programmer. Par exemple, pour programmer la
1ère ligne 2ème ligne 3ème ligne 4ème ligne 5ème ligne ... 9ème ligne
-Votre reçu Merci d'être la version imprimée par défaut de l'en-tête
message suivant du logo de magasin: CAFÉS INTERNATIONAUX 999-555-1111 222 RUE PRINCIPALE EST OUVERT 7H À 18H CAFÉS DU MAGASIN MONDIAL LOGO FEUILLE DE TRAVAIL
1ère ligne 2ème ligne 3ème ligne 4ème ligne 5ème ligne 6ème ligne 7ème ligne 8ème ligne 9ème ligne Étape 2: Après avoir écrit votre message, comptez ensuite le nombre de caractères sur chaque ligne. Nombre de caractères par ligne (y compris les espaces) CAFÉES INTERNATIONALES 21 999-555-1111 12 222 ÉCRAN PRINCIPAL ORIENT 20 OUVERT DE 7H À 18H 15 CAFÉE DU MONDE 20

*******************************

DESCRIPTION DE L'ALPHANUMERIC (suite) Étape 3 : Ensuite, remplissez le tableau, en remplissant des caractères non utilisés supplémentaires avec des espaces vides. Notez que les espaces vides étaient
ajouté au début et à la fin de chaque ligne afin CENTRE le logo.
1re ligne 00 00 I N T E R N A T I O N A L 00 C O F E S 00 2e ligne 00 01 39 01 3901 39 39 78 01 35 01 3501 35 78 01 31 01 31 31 01 01 31 00 3e ligne00 00 32 32 32 00 E A S T 00 M A I N 00 S T R E T 00 00 00 4e ligne 100 00 O P E N 00 37 A M 00 T O 00 36 P M 00 0000 00 5e ligne 000 C O f E S00 O F 00 F 00 T H E 00 W O R D 00 00 6e ligne 7e ligne 8e ligne 9e ligne NOTE: Objet: Numéros de programmation dans le logo Message : 1. Si vous avez besoin de l'impression des numéros, par exemple, pour un numéro de téléphone ou une partie de l ́adresse municipale, les numéros doivent être inscrits à l'aide du graphique alphabétique de code de la page 47. Par exemple, pour le numéro de téléphone «999-555-1111» dans l'exemple ci-dessus, le numéro 9 a été programmé en utilisant le code des caractères «39»; le numéro 5 a été programme en utilisant celui «35», etc. 2. Notez que le numéro de téléphone a été programmé en caractères double largeur (code "01" avant chaque nombre pour la double largeur) RÉSULTAT IMPRIMÉ: Exemple de logo du magasin programmé : CAFÉ INTERNATIONAL 999-555-1111 222 ÉCRAN DE L'EST OUVERT 7H À 18H Étape 4: Programmez votre logo 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe PRG/Z Manager a été programmé, TYPE des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe PRG/Z Manager, allez à l'étape 3. 3. 1ère ligne : TYPE (71), PRESSE des [RETOUR] touche (Logo ligne 1 apparaît sur l'affichage), entrez la première ligne du logo (jusqu'à 24 caractères) et ensuite PRESSE des [COCHER/SUBMERGER] La clé. 2ème ligne: TYPE (72), PRESSE des [RETOUR] touche (Logo ligne 2 apparaît sur l'affichage), entrez la deuxième ligne du logo (jusqu'à 24 caractères) et ensuite PRESSE des [COCHER/SUBMERGER] La clé. 3e ligne : TYPE (73), PRESSE des [RETOUR] touche (Logo ligne 3 apparaît sur l'affichage), entrez la troisième ligne du logo (jusqu'à 24 caractères) et ensuite PRESSE des [COCHER/SUBMERGER] La clé. 4ème ligne: TYPE (74), PRESSE des [RETOUR] clé (Logo ligne 4 apparaît sur l'affichage), entrez la quatrième ligne du logo (jusqu'à 24 caractères) et ensuite PRESSE des [COCHER/SUBMERGER] La clé. 5ème ligne: TYPE (75), PRESSE des [RETOUR] touche (Logo ligne 5 apparaît sur l'affichage), entrez la cinquième ligne du logo (jusqu'à 24 caractères) et ensuite PRESSE des [COCHER/SUBMERGER] La clé. Étape 5: Entrez (705) , alors PRESSE des [RETOUR] clé, (5 ligne est sélectionnée), (La ligne Max 9 peut être programmée). * N'oubliez pas, lorsque vous entrez une description alpha, si un caractère incorrect est entré, utilisez la touche [EC] pour « backspace » et supprimez ce caractère puis continuez.


1ère ligne 2ème ligne 3ème ligne 4ème ligne 5ème ligne 6ème ligne 7ème ligne 8ème ligne 9ème ligne Vous pouvez également programmer un message qui imprime automatiquement juste sous le logo ou au bas du reçu. Par exemple, vous pouvez énumérer vos heures d'opération ou une promotion spéciale au bas de chaque reçu. Le message commercial peut avoir jusqu'à 9 lignes. Chaque ligne peut avoir 24 caractères en une seule largeur ou 12 caractères en double largeur. Par exemple, le message du reçu peut dire :

MARDI, C'EST 10 % DE CONGÉ ! STOCKER ET ÉCONOMISER Pour fixer le numéro de ligne total: (80) + (X) + [RÉTURNE] X: 0 à 9 Pour faire un message: (8) + n) + [RETURN] + (le message commercial en 24 caractères) +[CHECK/STUBS]

DÉFILER LES MESSAGES Voici les types de messages défilants qui peuvent être programmés :

1. Message OFF – Message qui fonctionne en position OFF 2. MODE – Message qui fonctionne pendant l'état de ralenti en modes PRG, X, Z 3. Message de vente – Message qui court après la transaction 4. Message IDLE 1 – Message qui fonctionne pendant l'état de ralenti en modes REG * 5. Message IDLE 2 – Message qui fonctionne pendant l'état de ralenti en modes REG * * Les messages IDLE 1 et 2 peuvent être combinés pour un message plus long.
Chaque message parchemin peut être programmé pour un maximum de 42 caractères. Les messages 4 et 5 (messages IDLE) peuvent être combinés pour un maximum de 84 caractères. POUR PROGRAMMER UN MESSAGE : 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe PRG/Z Manager a été programmé, TYPE des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe PRG/Z Manager, allez à l'étape 3. 3. ENTRER (6), PRESSE (le numéro du message), PRESSE des [RETOUR] touche, commencer à saisir des caractères en utilisant le clavier alpha (clés du ministère) ou le diagramme de code alphanumérique, si nécessaire (voir page 47). Si un caractère incorrect est entré, utilisez le [EC] clé pour "backspace" et supprimer ce caractère puis continuer. Souvenez-vous, le[ DEPT] touches d'accès aux lettres dans la section verte inférieure des clés du Ministère. 4. PRESSE des [COCHER/SUBMERGER] clé pour finaliser.
-PRG + (6n) + [RETURN] + (xxx...xxx) +[CHECK/STUBS] (42 caractères max.)
-PRG + (6) + (1) + [RETURN] + (Message) + [CHECK/STUBS] (42 caractères max.)
-PRG + (6) + (2) + [RETURN] + (Message) + [CHECK/STUBS] (42 caractères max.)
-PRG (en milliers de dollars) + (6) + (3) + [RETURN] + (Message) + [CHECK/STUBS] (42 caractères max.)
-PRG (en milliers de dollars) + (6) + (4 ou 5) + [RETURN] + (Message) + [CHECK/STUBS] (42 caractères max.)

1- Message OFF : MESSAGE DE L'ÉCRAN #1 DÉPLACEMENT (Nombre de secondes après que le registre soit éteint avant le début du message) Remarque : la pression de la touche [FEED] après le début du message empêchera l'affichage du message OFF. Paramètres : 01 – 99 (Défaut = 05), 00: Aucun message ne défile.
-PRG (en milliers de secondes) + [CHARGE] 2 chiffres # 01-99
2- MODÈLE : ESSAGE SCROLL #2 DÉPLACEMENT DU TEMPS (Nombre de secondes avant que le registre ne se transforme en mode ralenti dans les modes PRG, X, Z et le message démarre.) Ce message ne s'affichera pas en mode REG. Paramètres : 01 – 99 (Défaut = 05) , 00: Aucun message ne défile.
-PRG + (2) + (nombre de secondes) + [CHARGE] 2 chiffres # 01-99
3- Message de vente : MESSAGE DE L'ÉCROLLE #3 DÉPLACEMENT TEMPS (Nombre de secondes après la fin de la vente en mode REG avant le début du message). Lorsqu'une transaction est commencée, le message de SALES s'arrête. Il reprendra une fois la vente terminée et le nombre de secondes programmées s'est écoulé. Paramètres : 01 – 99 (Défaut =10), 00: Aucun message ne défile.
-PRG + (3) + (nombre de secondes) + [CHARGE] 2 chiffres # 01-99
4- Message de vente : MESSAGE DE L'ÉCROLLE #4 DÉPLACEMENT TEMPS (Nombre de secondes pour le message de vente à exécuter avant que le message Idle ne démarre.) Paramètres: 01 – 99 (Défaut=20) 00 = Aucun message ne défilera.
-PRG (en milliers de secondes) + [CHARGE] 2 chiffres # 01-99
50- Message Idle 1: DÉPLACEMENT DU TEMPS (Nombre de secondes pour l'affichage des horloges après le message de vente.) Lorsque le temps change pendant qu'un message Idle est en cours d'exécution, le Temps s'affiche d'abord pendant quelques secondes, puis redémarre avec le message inactif. Paramètres : 1 – 9 (Défaut = 2) 0 = Aucun message ne défile.
-PRG + (50) + (nombre de secondes) + [CHARGE] 1 chiffre # 1-9
60- Message d'idle 2: SCROLL FLAG(Sélection des modèles de messages inactif.) La configuration à 0 va exécuter le message Idle 1 dans le AM et le message II 2 dans le PM. Réglage à 1 combinera les deux messages Idle et exécutera à la fois en AM et PM. Paramètres : 0 – 1 (Défaut = 0)
-PRG) + (60) + (0 OU 1) + [CHARGE]
70- Temps d'affichage de chaque lettre d'un message : SCROLL SPEED
-PRG (70) + (#) + [CHARGE] 1 chiffre # 0-7
70# 0 = 2 le plus rapide = (par défaut) 7 = le plus lentement Tout entier entre 0 et 7 peut être choisi.

- Oui.

POUR PROGRAMMER LES MOTS DE TRANSACTION Les mots de transaction sont liés aux touches de fonction et ils sont imprimés sur les reçus et les rapports. La longueur du mot transactionnel est limitée à huit caractères de taille régulière ou quatre caractères de double dimension. Ils peuvent être changés en mots souhaités très facilement.
"PRG" + (5) + (NO DE TRANSACTION) + [RÉTURN] + (mot désiré) + 2 chiffres Jusqu'à 8 caractères Exemple : Comment changer le mot transactionnel, "CHARGE" (Mot de Transaction no 26) en "VISA". Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe gestionnaire a été programmé, entrez le (PASSWORD #), puis PRESSE la touche [CLERK] ou si vous n'avez pas programmer un mot-clé gestionnaire, passez à l'étape 3. 3. ENTRER (5), (26) puis PRESS [RETURNE] 4. PRESS [DEPT], puis entrez (V, I, S, A) et PRESSE la touche [CHECK/STUBS]. Remarque : Pour entrer dans la lettre « V », il faut appuyer sur la touche [DEPT] de l'étape 4.
01 DEPT TTL Département Total
03 TXBL-1 Impositionnel 1
04 TXBL-2 Impositionnel 2
05 TXBL-3 Impositionnel 3
06 TXBL-4 Impositionnel 4
07 Impôt 1 Taxe 1 Montant
08 Impôt-2 Taxe 2 Montant
09 Impôt-3 Taxe 3 Montant
10 Impôt-4 Taxe 4 Montant
11 (Non utilisé. Ne pas changer)
12 +%G +% brut
13 +%N +% Net
02 NOTXBL Non imposable · 14 TOTAL Total · 15 BRUT brut

16 VOID-R Void sur le département et l'ULP
18 COUPON G Coupon brut
19 Coupon N net
20 -%G -% brut
21 -%N -% Net
23 NET TL Total net
24 CASH Total des liquidités
25 CONTRÔLE Total
26 FRAIS Total
27 CHARGE2 Frais 2 Total
28 CHARGE3 Frais 3 Total
29 (Non utilisé. Ne pas changer)
30 (Non utilisé. Ne pas changer)
32 R/A AC reçue au compte, espèces
33 R/A CK reçu au compte, chèque
34 P/O CA déboursée, espèces
35 P/O CK payé, chèque
36 Tiroir de l'AID en espèces
37 CKID Vérifier dans le tiroir
38 NGT Non réinstallable Total général
40 NET* (Non utilisé. Ne pas changer)
41 Voyade du CSM-V sur un point mineur
42 MSC-R Retour sur le moins d'articles

43 (Non utilisé. Ne pas changer)
44 (non utilisé. Ne pas changer)
45 CASH TD Appel d'offres en espèces
46 CONTRÔLE TD Vérification soumissionné
48 Impôt TAXTIQUE Total
49 NET-TAX Montant net - Impôt
50 DEPT Groupe du département GRP
51 Compteur de rapports CNT RPRT
56 POINT CT Numéro d'article
57 NET Ventes nettes
58 R/A reçus au compte
59 P/O payés
60 (Non utilisé. Ne pas changer)
61 (Non utilisé. Ne pas changer)
62 (Non utilisé. Ne pas changer)
63 (Non utilisé. Ne pas changer)
64 (Non utilisé. Ne pas changer)
65 (Non utilisé. Ne pas changer)
66 (Non utilisé. Ne pas changer)
67 (Non utilisé. Ne pas changer)
68 (Non utilisé. Ne pas changer)
69 (Non utilisé. Ne pas changer)

POUR PROGRAMMER LES MOTEURS DE TRANSACTION (suite) - Non, c'est pas vrai. Fonction de mot transaction 70 (Non utilisée. Ne pas changer)
71 (non utilisé. Ne pas changer)
72 (Non utilisé. Ne pas changer)
73 (Non utilisé. Ne pas changer)
74 (Non utilisé. Ne pas changer)
75 (Non utilisé. Ne pas changer)
76 (Non utilisé. Ne pas changer)
77 (non utilisé. Ne pas changer)
78 (Non utilisé. Ne pas changer)
79 (non utilisé. Ne pas changer)
80 FS ventes de timbres alimentaires
81 FS TEND Timbre alimentaire lancé
82 FS CHNG Changement de timbre alimentaire
83 FS TOTAL Timbre alimentaire Total
84 FS IN DW Timbre alimentaire dans tiroir
85 HSH TTL Hash Total

OPTIONS DE DRAPEAU Au total, 90 options de programmation système (appelées FLAGS) sont offertes sur cette caisse enregistreuse. Ils sont préréglés à l'usine pour accueillir les sélections les plus couramment utilisées. Chaque option de drapeau peut être modifiée ou mise à jour en tout temps, au besoin. NOTE: La plupart des drapeaux ont été préréglés à "0". Ils doivent être programmés uniquement si vous souhaitez changer un
option de -0 à -1.
-PRG (FLAG #) + (option choisie n°) + [VOID]
Les options sont les suivantes : -0= Représente l'option présente par l'usine. -1= Représente une option alternative.
NUMÉRO D'OPTION
OPTION DRAPEAU
1 0 = Année, mois, date, dans cet ordre. 1 = Mois, date, année, dans cet ordre. 2 = Date, mois, année, dans cet ordre.
2 0 = Affichez et imprimez le temps en 12 heures (AM/PM). 1 = Affichez et imprimez le temps en format 24 heures.
3 0 = 0 Position décimale pour le système monétaire. 1 = 0,0 Position finale du système monétaire. 2 = 0,00 Position décimale pour le système monétaire. 3 = 0,000 Position décimale pour le système monétaire.
4 MÉTHODE DE CALCULISATION ET D'AMPLE; % CALCUL 0 = Arrondissement (0,1 à 0,9 devient 0,0) 5 = Arrondissement (0,1 à 0,4 devient 0,0, 0,5 à 0,9 devient 1,0) 9 = Arrondement (0,1 et 0,9 devient 1.0)
5 MÉTHODE DE RONDE POUR LES CALCULS FISCAUX 0 = Arrondissement (0,1 à 0,9 devient 0,0) 5 = Arrondissement (0,1 à 0,4 devient 0,0 et 0,5 à 0,9 devient 1,0) 9 = Arrondement (0,1 a 0,9 devient 1.0)
6 POSITION RONDE POUR MULTIPLICATION & % CALCUL 0 = Sélectionner le premier chiffre de la décimale à arrondir en pourcentage et les calculs de multiplication. 1 = Sélectionner le dernier chiffre à arrondir en pourcentage de multiplication.
7 POSITION RONDE POUR LES CALCULATIONS DE L'IMPÔT 0 = Sélectionnez le premier chiffre de la décimale à arrondir dans les calculs de l'impôt. 1 = Sélectionner le dernier chiffre de la décimale à arrondir dans les calculs fiscaux.
8 0 = Inscrivez d'abord la quantité, puis le prix. 1 = Inscrivez d'abord le prix, puis la quantité.
9 0 = N'ajoutez pas automatiquement le pourcentage prédéfini pour la clé [+ %] au montant des ventes. 1 = Ajouter automatiquement le pourcentage prédéfini pour la clé [+ %] au montant des ventes.

NUMÉRO DU DRAPEAU
10 0 = Imprimer le montant total des ventes du ministère en tant que montant net sur le rapport : le montant global incluant les calculs effectués avec les clés [+ %] et [- %]. 1 = Imprimer le montant total des ventes du département en tant que montant brut sur le rapport : le montant global non compris les calculs effectués avec les clés [+ %] et [- %].
11 0 = Inscrivez le montant total des ventes du ministère comme un montant net sur le rapport; le montant global incluant les calculs effectués avec la clé [- /CPN]. 1 = Inscrivez le montant total des ventes du ministère comme un montant brut sur le rapport; le montant global ne comprend pas les calculs effectués avec la clé [- /CPN].
12 0 = Imprimer le nombre de transactions sur la déclaration horaire. 1 = Imprimer le nombre d'articles sur le rapport horaire.
13 0 = Imprimer un message commercial programmé sur la position d'en-tête du reçu. 1 = Imprimer un message commercial programmé sur la position de la remorque sur le reçu.
14 0 = Imprimer une date, heure, numéro de transaction et nom du commis à la fin du reçu. 1 = Imprimer une date, heure, numéro de transaction et nom du commis sur la position d'en-tête du reçu.
15 0 = Ne pas réinitialiser le numéro de transaction (numéro consécutif) après avoir émis la déclaration -Z. 1 = Réinitialisez le numéro de transaction (numéro consécutif) après avoir émis la déclaration -Z.
16 0 = Système de commis inactif. 1 = Système de commis actif.
17 0 = Ne pas réinitialiser le mot de passe du greffier à chaque changement de position du verrou de commande. 1 = Réinitialisez le mot de passe du greffier à chaque changement de position du verrou de commande.
18 0 = Ne pas réinitialiser le mot de passe du greffier après chaque transaction de vente. 1 = Réinitialisez le mot de passe du greffier après chaque transaction.
19 0 = Ne pas exiger un mot de passe du gestionnaire pour la production d'un rapport individuel. 1 = Exiger un mot de passe pour le gestionnaire lors de la publication d'un rapport individuel du commis.
20 0 = Le Grand Total ne se réinitialise pas après une lecture de -Z. 1 = Le Grand Total se réinitialise après une lecture de -Z.
21 0 = Le montant de taxe sera imprimé avant le total des ventes sur le reçu de vente. 1 = Le montant de taxe sera imprimé après le total des ventes sur le reçu de vente.
22 0 = 0 Ligne 1 = 1 Ligne 2 = 2 Ligne 3 = 3 Ligne 4 = 4 Ligne 5 = 5 Ligne 6 = 6 Ligne 7 = 7 Ligne 8 = 8 Ligne 9 = 9 Ligne

NUMÉRO DU DRAPEAU
23 0 = Imprimer l'heure sur le reçu / journal. 1 = Ne pas imprimer la date sur le journal en mode Inscription.
24 0 = Imprimer la date sur le reçu / journal en mode Inscription. 1 = Ne pas imprimer la date sur le reçu / journal en mode Inscription.
25 0 = Imprimer -, (comma) comme symbole de ponctuation. 1 = Imprimer -. (période) comme symbole de ponctuation.
26 0 = Non utilisé.
27 0 = Reçu d'impression après la finalisation. 1 = reçu imprimé après inscription.
28 0 = Journal d'impression après finalisation. 1 = Journal d'impression après inscription.
29 0 = Imprimez le numéro de transaction (numéro consécutif) sur la réception / journal. 1 = Ne pas imprimer le numéro de transaction (numéro consécutif) sur la réception / journal.
30 0 = Imprimez l'article en comptant sur le reçu / journal. 1 = Ne pas imprimer l'article compte sur le reçu / journal.
31 IMPÔT DE TVA 0 = Ne pas imprimer la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) sur le reçu / journal. 1 = Imprimer la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) sur le reçu / journal.
32 IMPÔT SUR LA TVA 0 = Ne pas imprimer la TVA séparément pour les articles taxables. 1 = Imprimez la TVA séparément pour les articles taxables.
33 0 = Ne pas imprimer le montant imposable sur le reçu. 1 = Imprimez le montant imposable sur la facture.
34 0 = Imprimez le montant d'impôt sommaire de l'impôt 1, 2, 3, 4. 1 = Inscrivez le montant d'impôt individuel de l'impôt 1, 2, 3, 4.
35 0 = Imprimez le symbole de la taxe sur la réception. 1 = Ne pas imprimer le symbole de taxe sur la réception.
36 0 = Ne pas imprimer le taux d'imposition à la réception. 1 = Taux d'imposition à la réception.
37 0 = Imprimer les montants annulés sur les rapports. 1 = Ne pas imprimer les montants annulés sur les rapports.
38 0 = Inscrivez le montant total des rapports. 1 = Ne pas imprimer le montant total des déclarations.
39 0 = Imprimez le total des ventes pour les ministères sur les rapports. 1 = Ne pas imprimer le total des ventes pour les ministères sur les rapports.
40 TOTAL NON FISCALABLE 0 = Imprimer le total non imposable sur les déclarations. 1 = Ne pas imprimer le total non imposable sur les rapports.

DÉSIGNATION DES MARCHANDISES
41 IMPRIMER DANS LE DRAVER 0 = Imprimer le montant en espèces et vérifier dans le tiroir des rapports. 1 = Ne pas imprimer le montant en espèces et vérifier dans le tiroir des rapports.
42 SAUTER LA TRANSACTION DE VENTE ZÉRO SUR LES DÉCLARATIONS 0 = SAUTER. 1 = Ne saute pas.
43 PLU DE VENTE ZÉRO SKIP SUR LES RAPPORTS 0 = Sauter des montants égal à zéro sur les rapports financiers. 1 = Ne saute pas des montants égaux à zéro dans les rapports financiers.
44 X1 RAPPORT # 0 = Le compteur X1 sera imprimé. 1 = Le compteur X1 ne sera pas imprimé.
45 X2 RAPPORT PÉRIODIQUE # 0 = Le compteur X2 imprimera. 1 = X2 Counter ne sera pas imprimé.
0 = Z1 Counter va imprimer. 1 = Z1 Counter ne sera pas imprimé.
47 Z2 RAPPORT PÉRIODIQUE # 0 = Le compteur Z2 imprimera. 1 = Z2 Counter ne sera pas imprimé.
48 IMPRIMER PLU # 0 = Imprimer PLU n° 1 = Ne pas imprimer PLU #
49 CARACTERE DOUBLE À L'ÉCHELLE SUR LA RÉCEPTION 0 = Imprimer le caractère double taille du nom de transaction sur la réception. 1 = Imprimer le caractère de taille normale du nom de la transaction à la réception.
50 0 = Ne pas autoriser une déclaration -Z de duplicata à imprimer. 1 = Permettre l'impression d'un rapport -Z.
51 0 = Sous-total affichera sur les reçus de vente lorsque la touche [#/ST/NS] est déprimée. 1 = Sous-total ne sera pas imprimé sur les reçus de vente lorsque la clé [#/ST/NS] est déprimée.
52 0 = Le nom du commis doit imprimer sur les reçus de vente. 1 = Le nom du commis ne doit pas être imprimé sur les reçus de vente.
53 0 = Désactiver le changement de commis à la transaction. 1 = Permet de changer de commis à la transaction.
54 0 = Le prix zéro est la cause d'une erreur. 1 = Prix zéro entrée peut être acceptée.

NUMÉRO DU DRAPEAU
55 0 = Ne pas exiger le montant reçu d'un client et le calcul du changement. 1 = Exiger que le montant reçu d'un client soit inscrit. 2 = Interdire l'appel d'offres.
56 0 = Activer l'enregistrement des transactions qui reçoivent plus d'un média, par exemple en espèces et une vérification (appel d'offres fractionné). 1 = Désactiver les opérations d'enregistrement qui reçoivent plus d'un média, par exemple, en espèces et un chèque (appel d'offres fractionné).
57 0 = Activer la pression sur la touche [#/ST/NS] immédiatement après avoir entré la clé numérique. 1 = Désactiver l'appui sur la touche [#/ST/NS] immédiatement après avoir entré la clé numérique.
58 0 = Activer la pression sur juste la touche [#/ST/NS] pour ouvrir le tiroir à espèces. 1 = Désactiver en appuyant sur la touche [# /ST/NS] pour ouvrir le tiroir à espèces.
59 0 = Activer les touches [VOID] [-/CPN] [RETURN][-%] utilisées comme des ministères moins dans la
Mode -. 1 = Désactiver les touches [VOID] [-/CPN] [RETURN][-%] utilisées comme des départements moins dans le mode =REG.
60 0 = Activer l'utilisation de la touche [RA] [PO] dans le poste -. 1 = Désactiver en utilisant la touche [RA] [PO] dans le poste -.
61 0 = La déclaration en espèces n'est pas obligatoire avant une lecture de -Z1. 1 = La déclaration en espèces est obligatoire avant une lecture de -Z1.
62 0 = Désactiver l'émission d'un deuxième reçu complet après la délivrance du premier. 1 = Activer l'émission d'un deuxième reçu complet en appuyant sur la touche [SUBTOTAL W/TAX].
63 0 = Activer l'émission d'un reçu de talon (en chiffres seulement). 1 = Désactiver l'émission d'un reçu de talon.
64 0 = Ouvrez le tiroir lorsque vous appuyez sur la touche [AMOUNT TEND/TOTAL]. 1 = N'ouvrez pas le tiroir lorsque vous appuyez sur la touche [AMOUNT TEND/TOTAL].
65 0 = Ouvrez le tiroir lorsque vous appuyez sur la touche [CHECK/STUBS]. 1 = N'ouvrez pas le tiroir lorsque vous appuyez sur la touche [CHECK/STUBS].
66 0 = Ouvrez le tiroir lorsque vous appuyez sur la touche [CHARGE]. 1 = N'ouvrez pas le tiroir lorsque vous appuyez sur la touche [CHARGE].
67 0 = Ouvrez le tiroir lorsque vous appuyez sur la touche [CHARGE 2]. 1 = N'ouvrez pas le tiroir lorsque vous appuyez sur la touche [CHARGE 2].
68 0 = Ouvrez le tiroir lorsque vous appuyez sur la touche [CHARGE 3]. 1 = N'ouvrez pas le tiroir lorsque vous appuyez sur la touche [CHARGE 3].
69 0 = Faire un bruit de touche. 1 = Ne pas faire de bruit d'une touche.
70 0 = Activer les rapports pour la formation. 1 = Désactiver les rapports pour la formation.

DÉSIGNATION DES MARCHANDISES
71 0 = Imprimer sur le journal en mode Formation. 1 = Ne pas imprimer sur le journal au mode Formation.
72 0 = Compteur de transactions ne compte pas pendant le mode Formation. 1 = Compteur de transactions compte bien en mode Formation.
SI/O 1 (Remplissage de 9600bps par vitesse)
Les numéros d'option choisis pour les drapeaux 73 et 77 doivent être différents l'un de l'autre.
73 SI/O 1 périphérique 0 = scanner de code-barres 1 = PC
74 SI/O 1 Vérification de la parité 0 = Non 1 = Drôle 2 = Même
75 SI/O 1 Bit stop 0 = 1 bit d'arrêt 1 = 2 bits d'arrêt
76 SI/O 1 Longueur des données 0 = 7 - bit 1 = 8 bits
SIO 2 (Rajustage de 9600bps de vitesse)
Les numéros d'option choisis pour les drapeaux 73 et 77 doivent être différents l'un de l'autre.
77 SI/O 2 Périphérique 0 = Scanner de code-barres 1 = PC
78 SI/O 2 Contrôle de parité 0 = No 1 = Odd 2 = Même
79 SI/O 2 Bit stop 0 = 1 bit d'arrêt 1 = 2 bits d'arrêt
80 SI/O 2 Longueur des données 0 = 7 bits 1 = 8 bits


81 LANGUE 0 = Mode anglais 1 = espagnol Mode 2 = français Mode 3 = allemand
82 SYSTÈME FISCAL CANADIEN 0 = Handicapé 1 = Régime fiscal canadien
83 Montant exonéré d'impôt 0 = Montant net 1 = Montant brut
84 Ajouter l'impôt 2 à l'imposition 1 0 = Oui 1 = Non
85 Ajouter l'impôt 3 à l'imposition 1 0 = Oui 1 = Non
86 Ajouter l'impôt 4 à l'imposition 1 0 = Oui 1 = Non
87 CHANGEMENT CLÉ DE LA PÉRIODE POUR LES ÉTATS D'ALIMENTATION 0 = Ministère 1 = Département 16 : Timbre alimentaire Clé de la tend département 17 : Timbe alimentaire Clé totale département 18 : Chief alimentaire Département 19 : Chif alimentaire Clé du Chief non alimentaire
88 COMPTE DE STAMP DES ALIMENTS 0 = Timbre des aliments 1 = Débit (compte de timbres alimentaires inférieur à $ disponible)
89 ÉTAT DE L'ALIMENTATION 0 = Non imposable 1 = imposable
90 0 = N'ajoutez pas de Hash sur toutes les transactions.
1 = Ajouter Hash sur toutes les transactions. PRENDRE UN RAPPORT DE PAVILLON 1. Tournez la clé sur la position "PRG" (PROGRAM). 2. Si un mot de passe gestionnaire a été programmé, ENTREZ des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez pas programmer un mot de passe gestionnaire, allez à l'étape 3. 3. ENTRE [999999], alors PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé.

RAPPORT DE CONFIRMATION DU PROGRAMME Le rapport de confirmation du programme vous permet de vérifier les résultats de votre programmation. PRENDRE UN RAPPORT DE CONFIRMATION DE BASE PRÉRÉGLÉ
# OF LOGO LINE
Merci encore d'appeler ************************ BASIC PRESET FLAG OP 1-10 1020000000
LOGO LINE 5 LOGO 1
************************ LOGO 2
LOGO DE VOTRE REÇU 3
11-20 0000000000 21-30 0000000000 31-40 0000000000 41-50 0000000000 51-60 0000000000 61-70 0000000000 71-80 0010010200 81-90 0000000000 TAX-1 0
Merci. Logo 4
4e LIGNE LOGO 5e LINE LOGO
Appelez encore LOGO 5 ********************** LOGO 6 LOGO 7 LOGO 8 LOGO 9 LIGNE DE MESSAGE 0 MESSAGE 1 MESSAGE 2 MESSAGE 3 MESSAGE 4 MESSAGE 5 MESSAGE 6 MESSAGE 7 MESSAGE 8 MESSAGE 9 SC TBM 1 01 SCT BM 2 10 SCR TB M 3 10 SCR TBPLY 2 SCD FLAG 0 SCRD 2 SRC1 FERMÉ, SUIVANT REGIS TER S'IL VOUS PLAÎT STILL WER3 SVRN PRENEZ VOTRE R ECEIPT SCRR4 BON MATIN SCRT5 BIEN APRÈS-MIDI
6ÈME LIGNE LOGO 7ÈME LIGNE DE LOGO 8ÈME LIGNE DU LOGO 9ÈME LIGNE
0,0000% @0.00 TAX-2 0 0000 % @0.00 TAXE-3 0 0001 MCNO 00 ROND 0000 X1CNT 0001 X2CNT0001 Z1CENT 0001 Z2CT 0001 PROGRAMME 0000 RAPPORT 0000 NRGT 0,00
1-9 LIGNES DE MESSAGES
FAIRE DÉFILER LE MESSAGE #1-4
L'HEURE D'AFFICHAGE
MOINS % DE RÉDUCTION PLUS % DE RÉGLAGE DU DRAPEAU
AFFICHAGE DE L'HEURE DÉFILEMENT DRAPEAU VITESSE DÉFILEMENT
PLUS % DE NUMÉRO D'OPÉRATION AVEC RABAIS
MACHINE # ARRONDIE
FAIRE DÉFILER LE MESSAGE #1-5
COMPTOIR DE RAPPORTS
MOT DE PASSE DU PROGRAMME
RAPPORTER LE MOT DE PASSE
TOTAL GÉNÉRAL
1ère LINE LOGO · 2ème LINE Logo · 3ème LIME LOGO

COMMIS PRÉÉTABLI 01 1111 TOM GREFFIER 02 2222 JOAN SECRÉTAIRE 03 3333 MARY COMMIS 04 4444 JOE GREFFIER 05 0005 GREFFIER05 COMMIS 06 0006 GREFFIÈRE06 COMMIS 07 0007 GREFFIERS07 COMMIS 08 0008 GREFFÉS08 COMMIS 09 0009 GREFFONS09 EMPLOYÉS 10 0010 GREFFARDS10 COMMIS 11 0010 GRÉS11 FONCTIONNAIRES 12 0012 GREFFEURS12 COMMIS 13 0013 GREFFIÈRES13 COMMIS 14 0014 GREFFOTS14 COMMIS 15 0015 GRIFFES15
MOT DE PASSE DU COMMIS

NOM DU DÉPARTEMENT
DEPT PRESET 01 DEPT01 PRIX 1.99 DRAPEAU 0000001 02 DEPT02 PRIX 2.50 DRAPEAU 0000000 03 DEPT03 PRIX 3.00 PAVILLON 000000001 04 DEPT04 PRIX 0.00 DRAPEAU 000000$ 05 DEPT05 PRIX 0.00 DRAPEAUX 00000006 PRIX 0.00 PAVILLON 00000007 DEPT07 PRIX 0.00 PAVILLON 00000008 PRIX 0.00 BANNIÈRE 000000000 09 DEPT09 PRIX 0.00 INDICATEUR 00000000 10 DEPT10 PRIX 0,00 DRAPEAU 0002000
![Page 75 of the ABC Office Paper Shredder (Alpha9155sc) user manual — "PRG" + [PLU/DEPT ALT] + [PLU]](/cdn/reader/47/479826c0dafa314ed82d0a83e12c4e229b8122dd094cadcce31c40e5d8769e4d/images/page-75.webp?w=400)
RAPPORT DE CONFIRMATION DU PLU Le rapport de confirmation PLU vous permet de vérifier toutes les PLU programmées. PRENDRE UN RAPPORT DE CONFIRMATION DU PLU
PLU PRESET 1 0001 PRIX DE LA POMME 1.99 LIEN# 01 2 0002 PRIX DU LAIT 2.50 LIEN# 02 3 0003 PRIX DU PAIN 3.99 LIEN # 03 4 0004 PRIX 0.01 LIEN#01
PLI NUMBER PLU CODE NUMBER PLU DESCRIPTION PRIX LIÉ À DEPT1
"PRG" + (NUM) + [ALT PLU/DEPT] + (numéraire de fin PLU) + (LUT) 1 - 1600 1 – 1600 (4 chiffres)

EXEMPLES DE TRANSACTIONS POUR L'EXPLOITATION DE LA CAISSE ENREGISTREUSE Les exemples de cette section montrent comment rassembler différents types d'opérations. Un maximum de 7 chiffres peut être utilisé pour entrer un prix.
REÇU DE L'ÉCHANTILLON L'exemple de reçu ci-dessous illustre les renseignements généraux sur la transaction que vous verrez imprimés sur un reçu : SYMBOLES DE TRANSACTION: Les symboles suivants apparaissent sur les reçus de transaction : Nom ou Non. 1 à No. 40: 1 À travers 40 commis AUCUNE VENTE : Fonction sans vente ou Tiroir en espèces ouvert CASH : Transaction en espèces Le total indique quand #/ST/NS est pressé. CHECK: Vérifiez la transaction Total du VOYAGE : Void CHARGE: Charge Transaction Total du RETENU: Retour (Remboursement) SOUS-TBL: Sous-total (hors taxe) COUPON: Imprimes Lorsque le -/PCN TOTAL: Total de la vente R/A: reçus sur compte CHANGEMENT: Changement P/O: payé Q: Nombre d'articles à Multiplier PLU: suivi d'un numéro 1-3 à gauche @: Montant En dollars À Multiplié côté du reçu et le montant sur : Taxe 1 Taux appliqué à un côté droit de la Vente représente une UNP #, ou a : Impôt 2 Taux appliqué sur une description de vente qui a été programmée N: Nombre de transactions X ou Z Signalez ITEM CT: Quantité d'éléments vendus CASH TD: Montant soumissionné -%: Réduction pour cent minimum +%: Plus Pourcentage
DEPT01 1.00 DEPT02 2.99 SUB-TTL 3.99 ITEM CT 2 TAX 0.06 TOTAL, 4,05 COMPTANT TD 10,00 CHANGEMENT 5,95 10-24-2002 PM 03:49 0002 COMMIS01
QUANTITÉ VENDUE
EN ESPÈCES
DATE TIME
NUMÉRO DE TRANSACTION
NOM DU COMMIS

Dans les exemples ci-dessous, le département 1 est programmé comme imposable avec un taux de 6 % (TAX 1) et le commis no 1. EXEMPLE 1: VENTE EN ESPÈCES SANS CHANGEMENT D'APPEL D'OFFRES - (Ragner un article de 1,00 $ dans le département 1): 1. INSCRIRE (100), alors PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. DEPT01 1.00 2. PRESSE des [#/ST/NS] La clé. La touche #/ST/NS ne SUB-TTL 1.00 doit être déprimée si vous ne voulez pas que le sous-total d'une vente ITEM CT 1 soit imprimé. TAXE 0,06 3. PRESSE des [SOUS-TOTAL W/TAX] La clé. ENCAISSE 1.06 4. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. EXEMPLE 2: VENTE EN ESPÈCES AVEC CHANGEMENT D'APPEL D'OFFRES - (Rating a $1.00 item dans le département 1 et calcul
changement de 5,00 $ en espèces soumissionné): DEPT01 1,00 1. INSCRIRE (100), alors PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. SOUS-TITRE 1 00 2. PRESSE des [#/ST/NS] La clé. La touche #/ST/NS n'est pas nécessaire pour être déprimée si vous ne voulez pas que le sous-total d'une vente de l'IMPÔT 0.06 soit imprimé. TOTAL, 1,06 3. PRESSE des [SOUS-TOTAL W/TAX] La clé. EN ESPÈCES TD 5,00 4. INSCRIRE (500), alors PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. CHANGEMENT 3.94 EXEMPLE 3: UTILISANT LA CLÉ DE DÉPÔT ET LE CHANGEMENT D'APPEL D'OFFRES - (Ragner un article de 1,00 $ dans le département 1
2,00 $ dans le département 2 et 3$ dans le ministère 21 et calcul du changement de 10,00 $ en espèces soumissionnés : DEPT01 1,00 1. INSCRIRE (100), et puis PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. DEPT02 2,00 2. INSCRIRE (200), alors PRESSE des [DÉPARTEMENT 2] La clé. DEPT21 3,00 3. INSCRIRE (300), alors PRESSE des [PLU/DEPT ALT] (21)[DEPT] La clé. POSTE 3 4. PRESSE des [SOUS-TOTAL W/TAX] La clé. TAXE 0,06 5. INSCRIRE (1000), alors PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. TOTAL 6,06 TD EN ESPÈCES 10,00 CHANGEMENT 3,94

Dans les exemples ci-dessous, le département 1 est programmé comme imposable avec un taux de 6 % (TAX 1) et le commis no 1. EXEMPLE 4: VENTE DE FRAIS - (Raing up un article de $1.00 dans le département 1 et finaliser la vente avec le CHARGE
clé): 1. INSCRIRE (100), alors PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. DEPT01 1.00 2. PRESSE des [PRIÈRE] La clé. Il n'est pas nécessaire d'entrer ITEM CT 1 de montants avant de presser la touche Charge. TAXE 0,06 CHARGE 1,06 EXEMPLE 5: VÉRIFICATION DE LA VENTE - (Ragner un article de 1,00 $ au département 1 et finaliser la vente avec la clé CHECK) : 1. INSCRIRE (100), alors PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. DEPT01 1.00 2. PRESSE des [VÉRIFIER/SUBPOSER] La clé. Lorsque vous devez soumettre une demande de modification d'ITEM CT 1 avec la touche Check, entrez le montant de la vérification TAX 0.06 avant d'appuyer sur la touche check. VÉRIFIER L'EXEMPLE 1.06 6: VENTE D'OFFRES FRACTIONNÉES - (Rançant un article de 15,00 $ au ministère 1, fractionner le total de la vente entre 5.00 $ en paiement comptant et 10,90 $ en remboursement : 1. INSCRIRE (1 500), alors PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. DEPT01 15.00 2. PRESSE des [SOUS-TOTAL W/TAX] La clé. POSTE CT 1 3. INSCRIRE (500), alors PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. TAXE 0.90 4. PRESSE des [PRIÈRE] La clé. TOTAL 15.90 CASH TD 5.00 Remarque : En utilisant la fonction d'appel d'offres fractionné, le montant en CHARGE 10.90 espèces doit toujours être enregistré en premier. L'appel d'offres fractionné peut également être finalisé avec la touche de vérification. Il suffit de remplacer la touche Vérifier à l'étape 4 de cet exemple.

Dans les exemples ci-dessous, le département 1 est programmé comme imposable avec un taux de 6 % (TAX 1) et le commis no 1. EXEMPLE 7: FONCTION DE NON-VENTE - (Utilisé principalement pour ouvrir le tiroir sans sonner une vente. Par exemple,
pour donner la modification): 1. PRESSE des [#/ST/NS] La clé. NOSALE 0# Remarque : Le nombre de fois où la clé « Sans vente » sera surveillée dans les rapports de gestion. EXEMPLE 8: ENREGISTRANT UN NUMÉRO DE RÉFÉRENCE - (Utilisé pour imprimer un nombre, jusqu'à 8 chiffres, pour identifier
numéro de facture, numéro de carte de crédit ou tout autre numéro sur les reçus. Raccordez le numéro 12345678 dans une vente standard): 12345568# 1. ENTER (12345678), PRESSE des [#/ST/NS] La clé. DEPT01 1.00 2. INSCRIRE (100), PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. POSTE CT 1 3. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. TAXE 0.06 CASH 1.06 Remarque : L'utilisation du numéro de référence n'est pas dans le compteur d'activités ou les totaux des ventes figurant dans les rapports de gestion. EXEMPLE 9: EN MULTIPLIANT PAR UNE FRACTION - (Multiplier la quantité de 1,25, c.-à-d. 11⁄4 verges de tissu à $1,00 en
Département 1 : 1. INSCRIRE (1.25), alors PRESSE des [QTY/TIME] key. 1.25Q @1.00 Remarque : Lorsqu'il est multiplié par une fraction, il s'agit DEPT01 1.25 nécessaire pour utiliser le point décimal. ITEM CT 1.25 2. INSCRIRE (100), alors PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. TAXE 0,07 3. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. CASH 1.32 Remarque : La gamme de nombres de .01 à 9999.99 peut être utilisée lors du sonnage de la quantité d'un article.

Dans les exemples ci-dessous, le département 1 est programmé comme imposable avec un taux de 6 % (TAX 1) et le commis no 1. EXEMPLE 10: VENTE DE MULTIPLICATION - (Ring up un article de 1,00 $ 3 fois dans le département 1): 1. INSCRIRE (3), alors PRESSE des [QTY/TIME] key. 3Q @1.00 2. INSCRIRE (100), alors PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. DEPT01 3,00 3. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. ITEM CT 3 TAXE 0.18 Remarque : La gamme de nombres de .01 à 9999.99 peut être CASH 3.18 utilisée lors du sonnage de la quantité d'un article. EXEMPLE 11: ENREGISTREMENT D'UN PRIX UNITAIRE DÉPARTEMENTAL - (Le Département 1 est préprogrammé pour
1,00 $.Ring up ce prix: DEPT01 1,00 1. PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. POSTE 1 2. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. TAXE 0,06 ESPÈCES 1,06 EXEMPLE 12: MULTIPLICATION D'UN PRIX UNITAIRE DÉPARTEMENTAL - (S'il est prévu que la clé du département 1 soit pré-
programmé pour 1 dollar. Ring-up ce prix trois fois): 1. INSCRIRE (3), alors PRESSE des [QTY/TIME] key. 3Q @1.00 2. PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. DEPT01 3,00 3. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. POSTE CT 3 TAXE 0,18 ESPÈCES 3,18

Dans les exemples ci-dessous, le département 1 est programmé comme imposable avec un taux de 6 % (TAX 1) et le département 2 est programmé pour non-impôts et le commis no 1 est utilisé. EXEMPLE 13: DÉPARTEMENT - (S'il est prévu que le DEPT 99 soit fixé au prix de 1,00 $. Rapprocher le DEPT
# 99): 1. INSCRIRE (99), alors PRESSE des [DEPT] La clé. DEPT99 1.00 2. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] clé ITEM CT 1 CASH 1.00
- Oui. EXEMPLE 14: EXONÉRATION DE LA TAXE SUR UN ARTICLE - (S'il est prévu que la clé du département 1 soit programmée comme une
Département. Rapprocher un article de 1,00 $ dans le département 1 sans taxe : 1. PRESSE des [NON TAX] La clé. DEPT01 1.00 2. INSCRIRE (100), alors PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. POSTE CT 1 3. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. EN ESPÈCES 1,00 EXEMPLE 15: AJOUTER DE LA TAXE À UN SERVICE NON IMPOSABLE - (S'il est possible que le ministère 2
La première clé du département est programmée avec un taux d'imposition de 6 %. Rapprocher un poste de 1,00 $ dans le ministère 2, en faisant payer le taux d'imposition de 6 % : 1. PRESSE des [TAX 1] La clé. DEPT02 1.00 2. INSCRIRE (100), alors PRESSE des [DÉPARTEMENT 2] La clé. POSTE CT 1 3. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. TAXE 0,06 ESPÈCES 1,06

Dans les exemples ci-dessous, le département 1 est programmé comme imposable avec un taux de 6 % (TAX 1) et le commis no 1. EXEMPLE 16: VENTE REÇUE SUR COMPTE - ("Indique l'argent mis dans le tiroir à espèces."
indiquez le montant de l'encaisse en retrait pour la journée : 1. INSCRIRE (5000), alors PRESSE des [RA] La clé. R/A 50,00 2. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. R/A CA 50.00 Remarque : Une vente reçue sur le compte peut également être finalisée avec la clé CHECK. Cette fonction ne peut être exercée au milieu d'une transaction de vente. EXEMPLE 17: PAID-OUT SALE - (Indique l'argent prélevé sur le tiroir à espèces.)
argent versé à partir du tiroir en espèces): 1. INSCRIRE (1000), alors PRESSE des [PO] La clé. P/O 10,00 2. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. P/O CA 10.00 Remarque : Une vente payante peut également être finalisée avec les clés CHARGE et CHECK. Cette fonction ne peut être exercée au milieu d'une transaction de vente. EXEMPLE 18: RETOUR - (Rembourser un article de 1,00 $ dans le ministère 1 et rembourser un article à 1,50 $ trois fois
Département 1 : 1. PRESSE des [RETOUR] La clé. RETOUR 2. INSCRIRE (100), alors PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. DEPT01 1.00 3. PRESSE des [RETOUR] La clé. RETOUR 4. INSCRIRE (3), alors PRESSE des [QTY/TIME] key. 3Q @1.50 5. INSCRIRE (150), alors PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. DEPT01 4.50 6. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. POINT CT 0 TAXE -0.33 Remarque : La fonction Retour peut être effectuée dans le milieu CASH -5.83 d'une transaction de vente ou par elle-même dans une opération.

Dans les exemples ci-dessous, le département 1 est programmé comme imposable avec un taux de 6 % (TAX 1) et le département 2 est programmé pour non-impôts et le commis no 1 est utilisé. EXEMPLE 19: VENTE DE COUPONS À RABAIS: Il existe différentes versions de sonnerie vers le haut d'une vente Coupon Discount. En fonction de l'option sélectionnée pour les paramètres du drapeau (voir pages 33 à 35 pour plus de détails sur la programmation), choisissez l'exemple ci-dessous qui répond le mieux à vos besoins : VERSION 1 : Dans les trois exemples suivants, les paramètres de drapeau pour la touche Coupon sont programmés pour tous les "0". a. Si aucune taxe n'est programmée dans votre caisse enregistreuse, sonnez un article de 1,00 $ au département 2 et puis déduisez le coupon 20¢ DEPT02 1.00: COUPON N 0.20 POINT CT 1 1. INSCRIRE (100), alors PRESSE des [DÉPARTEMENT 2] La clé. ENCAISSE 0,80 2. INSCRIRE (20), alors PRESSE des [-/CPN] La clé. 3. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. b. Si vous voulez facturer le taux d'imposition sur le montant initial d'un article (le montant avant la déduction du coupon), faites un chiffre de 1,00 $ dans le département 1 (programmé pour DEPT01 1,00 Taxe 1 - 6%), appuyez sur [#/ST/NS] et puis déduire le 20¢ SOUS-TTL 1.00 bon: COUPON G 0.20 POINT CT 1 1. INSCRIRE (100), alors PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. TAXE 0,06 2. PRESSE des [#/ST/NS] La clé. ENCAISSE 0,86 3. INSCRIRE (20), alors PRESSE des [-/CPN] La clé. 4. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. c. Si vous voulez facturer le taux d'imposition sur le montant réduit d'un article (le montant après déduction du coupon), faites monter un élément de 1,00 $ dans le département 1 et DEPT01 1.00 puis déduire le bon 20¢: COUPON N 0.20 POINT CT 1 1. INSCRIRE (100), alors PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. TAXE 0,04 2. INSCRIRE (20), alors PRESSE des [-/CPN] La clé. ENCAISSE 0,84 3. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé.

Dans les exemples ci-dessous, le département 1 est programmé comme imposable avec un taux de 6 % (TAX 1) et le département 2 est programmé pour l'absence d'impôts et le commis no 1 est utilisé. EXEMPLE 20: MOINS POURCENTAGE DE LA VENTE À RABAIS: Il existe différentes versions de sonnerie d'une vente de rabais pour pourcentages mineurs en fonction de l'option sélectionnée pour les paramètres du drapeau (voir la page 36 pour plus de détails sur la programmation). Choisissez l'exemple ci-dessous qui répond le mieux à vos besoins : VERSION 1: Dans les deux exemples suivants, les paramètres de l'option de réduction pour le pourcentage minimal sont programmés pour tous les « 0 » : a. Si aucune taxe n'est programmée dans votre caisse enregistreuse, sonnez un article de 1,00 $ au département 2 et appliquez un taux d'actualisation préprogrammé de 10%: DEPT02 1.00 10 -%N 0.10 1. INSCRIRE (100), alors PRESSE des [DÉPARTEMENT 2] La clé. POSTE 1 2. PRESSE des [-%] La clé. Si le taux d'actualisation de 0.90 CASH ne est pas programmé, tapez le taux avant d'appuyer sur la touche [-%]. 3. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. b. Si vous voulez imposer le taux d'imposition sur le montant actualisé d'un article (le montant après déduction du pourcentage de réduction), faites un chiffre de 1,00$ dans le département 1 et appliquez une remise préprogrammée DEPT01 1,00 taux de 10%: 10 -%N 0,10 ITEM CT 1 1. INSCRIRE (100), alors PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. TAXE 0,05 2. PRESSE des [-%] La clé. Si le taux d'actualisation CASH 0.95 de Minus Pourcentage n'est pas préprogrammé, tapez le taux avant de presser la touche [-%]. 3. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. VERSION 2: Dans l'exemple suivant, les paramètres de drapeau pour la clé de réduction Minus Pourcentage sont programmés pour "10%". Si vous voulez imposer le taux d'imposition sur le montant initial d'un article (le montant avant la déduction du pourcentage de réduction), faites un chiffre de 1,00 $ dans le département 1 et appliquez DEPT01 1.00 un taux d ́actualisation préprogrammé de 10%: SOUS-TTL 1.00 10 - %G 0.10 1. INSCRIRE (100), alors PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. POSTE 1 2. PRESSE des [#/ST/NS] La clé. TAXE 0,05 3. PRESSE des [-%] La clé. Si le taux d'actualisation CASH 0.95 de Minus Pourcentage n'est pas préprogrammé, tapez le taux avant de presser la touche [-%]. 4. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé.

Dans les exemples ci-dessous, le département 1 est programmé comme imposable avec un taux de 6 % (TAX 1) et le département 2 est programmé pour non-impôts et le commis no 1 est utilisé. EXEMPLE 21: PLUS POURCENTAGE DE VENTE: Il existe différentes méthodes pour sonner une vente en pourcentage Plus selon l'option sélectionnée pour les paramètres du drapeau (voir la page 37 pour plus de détails sur la programmation). Choisissez l'exemple ci-dessous qui répond le mieux à vos besoins : VERSION 1: Dans les deux exemples suivants, les paramètres de l'option Plus Pourcentage sont programmés pour tous les « 0 » : a. Si aucune taxe n'est programmée dans votre caisse enregistreuse, sonnez un article de 1,00 $ au département 2 et appliquez un taux de pourcentage plus préprogrammé de 10%: DEPT02 1.00 10 +%N 0.10 1. INSCRIRE (100), alors PRESSE des [DÉPARTEMENT 2] La clé. POSTE 1 2. PRESSE des [+%] La clé. Si le taux de plus en pourcentage CASH 1.10 n'est pas préprogrammé, tapez le taux plus en % avant d'appuyer sur la touche [+%]. 3. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. b. Si vous voulez imposer le taux d'imposition sur le montant après l'ajout du pourcentage Plus, sonnez un article de 1,00 $ dans le département 1 et appliquez un pourcentage Plus préprogrammé DEPT01 1.00 Taux de 10%: 10 +%N 0.10 POINT CT 1 1. INSCRIRE (100), alors PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. TAXE 0,06 2. PRESSE des [+%] La clé. Si le taux de pourcentage plus CASH 1.16 n'est pas préprogrammé, tapez le taux plus de pourcentage avant d'appuyer sur la touche [+%]. 3. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. VERSION 2: Dans l'exemple suivant, les paramètres de la touche Plus Pourcentage sont programmés pour "100" : Si vous voulez imposer le taux d'imposition sur le montant initial d'un article (le montant avant l'ajout du pourcentage Plus), faites un chiffre de 1,00 $ dans le département 1 et appliquez un DEPT01 1,00 préprogrammé Taux de Pourcentage Plus de 10%: SOUS-TTL 1.00 10 +%G 0.10 1. INSCRIRE (100), alors PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. POSTE 1 2. PRESSE des [#/ST/NS] La clé. TAXE 0,06 3. PRESSE des [+%] La clé. Si le taux de plus-percentage CASH 1.16 n'est pas préprogrammé, tapez le taux plus-Percenter avant d'appuyer sur la touche [+%]. 4. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé.

Dans les exemples ci-dessous, le département 1 est programmé comme imposable avec un taux de 6 % (TAX 1) et le commis no 1. EXEMPLE 22: UTILISATION DE LA CLÉ [EC] CORRECTE D'ERREUR: Corrige la dernière entrée au cours d'une vente. Raccordez un article de 1,00 $ au département 1, puis utilisez la touche [EC] pour annuler cette entrée DEPT01 1.00 et sonnez un article 10,00 $ dans le département 1 -VOID- pour enregistrer une nouvelle entrée: DEPT 01 1.00 DEPT03 10.00 1. INSCRIRE (100), alors PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. POSTE 1 2. PRESSE des [EC] La clé. TAXE 0,60 3. INSCRIRE (1000), alors PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. EN ESPÈCES 10.60 4. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. EXEMPLE 23: ANNULER UNE VENTE - (Voïde un article de 1,00 $ dans le département 1): INSCRIRE (100), PRESSE des [VOID] clé, alors PRESSE DEPT01 1 00 [DÉPARTEMENT 1] La clé. POSTE CT -1 2. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. TAXE -0,06 ESPÈCES -1,06 EXEMPLE 24: ANNULER UNE VENTE DE MULTIPLICATION - (Voïde un article de 1,00 $ au département 1 trois fois) : 1. INSCRIRE (3), alors PRESSE des [QTY/TIME] La clé. - ÉVITÉ... 2. INSCRIRE (100), PRESSE des [VOID] clé, alors PRESSE 3Q @1,00 [DÉPARTEMENT 1] La clé. DEPT01 3,00 3. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. POSTE CT -3 TAXE -0,18 ESPÈCES -3,18

Dans les exemples ci-dessous, le département 1 est programmé comme imposable avec un taux de 6 % (TAX 1) et le commis no 1. EXEMPLE 25: ANNULER UNE VENTE DE COUPONS - (Void un article de 1,00 $ dans le département 1, videz un coupon de 20¢): 1. INSCRIRE (100), PRESSE des [VOID] clé, alors PRESSE - VOIS... [DÉPARTEMENT 1] La clé. DEPT01 1.00 2. INSCRIRE (20), PRESSE des [VOID] clé, alors PRESSE - VOIS... [-/CPN] La clé. COUPON N 0.20 3. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. POSTE CT -1 TAXE -0,04 ESPÈCES -0,84 EXEMPLE 26: ANNULER UNE VENTE À RABAIS MOINS POURCENTAGE - (Voïde un article de 1,00 $ au département 1 et
annuler un taux d'actualisation de 10% pour moins de 10 % préprogrammés): 1. INSCRIRE (100), PRESSE des [VOID] clé, alors PRESSE - VOIS... [DÉPARTEMENT 1] La clé. DEPT01 1.00 2. [PRESSE] des [-%] La clé. 10 -%N -0.10 Si le taux d'actualisation de moins en pourcentage n'est pas ITEM CT -1 préprogrammé, tapez le taux avant TAXE -0.05 appuyant sur la touche [-%]. ENCAISSE -0,95 3. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. EXEMPLE 27: ANNULER UNE VENTE EN PLUS DU POURCENTAGE - (Void un article de 1,00 $ au département 1 et vide a
Taux de 10 % préprogrammé Plus Pourcentage : 1. INSCRIRE (100), PRESSE des [VOID] clé, alors PRESSE - VOIS... [DÉPARTEMENT 1] La clé. DEPT01 1.00 2. [PRESSE] des [+%] La clé. 10 +%N -0.10 Si le taux d'actualisation en pourcentage Plus n'est pas ITEM CT -1 préprogrammé, tapez le taux avant TAXE -0.06 en appuyant sur la touche [+%]. ENCAISSE -1.16 3. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé.

Dans les exemples ci-dessous, le département 1 est programmé comme imposable avec un taux de 6 % (TAX 1) et le département 2 est programmé pour non-impôts et le commis no 1 est utilisé. EXEMPLE 28: ANNULER UN PRIX PRÉÉTABLI D'UN DÉPARTEMENT - (Le département 1 est programmé pour le
le prix de 1,00 $ et le département 2 est programmé pour le prix 2 $. Ring up Prix Département 1 et Département 2, puis annuler l'entrée Département 1 : 1. PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. DEPT01 1.00 2. PRESSE des [DÉPARTEMENT 2] La clé. DEPT02 2,00 3. INSCRIRE (100), PRESSEZ [ÉVITEZ]- Alors, PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. DEPT01 1.00 4. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. POSTE CT 1 ESPÈCES 2,00 EXEMPLE 29: ANNULER LA MULTIPLICATION D'UN PRIX PRÉÉTABLI PAR UN DÉPARTEMENT - (Sumer que le département 1 est
Le prix prévu pour le Département 2 est de 1 $ et celui-ci est de 2 $. Rapprocher le département 1 trois fois et le département 2 deux fois, puis annuler l'entrée du ministère 1 trois reprises : 1. INSCRIRE (3), alors PRESSE des [QTY/TIME] key. 3Q @1.00 2. PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. DEPT01 3,00 3. INSCRIRE (2), alors PRESSE des [QTY/TIME] key. 2Q @2.00 4. PRESSE des [DÉPARTEMENT 2] La clé. DEPT02 4,00 5. INSCRIRE (3), alors PRESSE des [QTY/TIME] La clé. - SANS... 6. PRESSE des [VOID] key. 3Q @1.00 7. PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. DEPT01 3.00 8. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. POSTE 2 ESPÈCES 4,00

Dans les exemples ci-dessous, le département 1 est programmé comme imposable avec un taux de 6 % (TAX 1) et le département 2 est programmé pour non-impôts et le commis no 1 est utilisé. EXEMPLE 30: ANNULER UN PRIX PRÉÉTABLI PAR DÉPARTEMENT AVEC UNE RÉDUCTION DE POURCENTAGE MOINS -
(Le Département 1 est programmé pour 1,00 $, le Département 2 est programmé à 2,00 $ et la clé [PO/-%] est préprogrammée pour 10 %. Ring up Department 1 et déduire 10 %, round up Minister 2 et déduisez 10 % puis annuler l'entrée du département 1 avec la réduction de 10 % : 1. PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] clé, alors PRESSE le DEPT01 1,00 [-%] key. 10 -%N 0.10 2. PRESSE des [DÉPARTEMENT 2] clé, alors PRESSE le DEPT02 2,00 [-%] key. 10 -%N 0.20 3. INSCRIRE (100), alors PRESSE des [VOID] La clé. - SANS... 4. [DÉPARTEMENT 1], alors PRESSE des [-%] La clé. DEPT01 1.00 5. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. 10 -%N -0.10 ESPÈCES 1,80 EXEMPLE 31: ANNULER UN PRIX PRÉÉTABLI PAR DÉPARTEMENT AVEC UNE RÉDUCTION COUPON - (Sommet
Le Département 1 est programmé pour un dollar et le Département 2 pour un montant de deux dollars. Ring up Département 1 et déduire 20¢, round up département 2 et déduire 20%¢, puis annuler l'entrée du département 1 avec la réduction de coupon de 20¢): 1. PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. DEPT01 1.00 2. INSCRIRE (20), alors PRESSE des [-/CPN] La clé. COUPON N 0.20 3. PRESSE des [DÉPARTEMENT 2] La clé. DEPT02 2,00 4. INSCRIRE (20), alors PRESSE des [-/CPN] La clé. COUPON N 0.20 5. INSCRIRE (100), PRESSEZ [ÉVITEZ]- Alors, je vais te dire. PRESSE des [DÉPARTEMENT 1] La clé. DEPT01 1.00 6. ENTRÉE (20), APPUYEZ SUR des [VOID] - Alors, PRESSE des [-/CPN] La clé. COUPON N 0.20 7. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. POSTE CT 1 ESPÈCES 1,80

Dans les exemples ci-dessous, le département 1 est programmé comme imposable avec un taux de 6 % (TAX 1) et le commis no 1. EXEMPLE 32: PLU SALE - (S'il est prévu que le # ULP soit fixé au prix de 1,00$ dans le département 1. Raccordez la PLU
#1): 1. INSCRIRE (1), alors PRESSE des [PLU] La clé. PLI 0001 I 1,00 2. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. ITEM CT 1 TAXE 0.06 Remarque : Les ULF suivent la même procédure pour sonner CASH 1.06 Coupons, remboursements, rabais de pourcentages mineurs, plus des pourcentages, etc. comme décrit dans la section pour les exemples de transactions pour l'exploitation du registre des espèces. Suppression temporaire d'un prix PLU : Si vous souhaitez entrer un prix différent de ce qui est programmé dans une PLU #: ENTREZ des (PRIX DÉSIRÉ), PRESSE des [PLU/DEPT ALT] clé, ENTREZ des (PLU #), alors PRESSE des [PLU] La clé. EXEMPLE 33: ANNULER UNE VENTE DE PLÉ - (L'ULP #1 est préétablie pour le prix de 1,00$ dans le département 1.
-VOIE- 1. INSCRIRE (1), PRESSE des [VOID] clé, alors PRESSE PLU 0001 1 [PLU] La clé. POSTE CT -1 2. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. TAXE -0,06 ESPÈCES -1,06 EXEMPLE 34: ANNULER UNE VENTE DE MULTIPLICATION DES PLUES - (Somme que PLU #1 est prédéfini pour le prix de 1,00 $ en
Département 1. LU P1 de la voie no 1 trois fois): -VOIE- 1. PRESSE des [VOID] clé, INSCRIRE (3), puis 3Q @1.00 PRESSE des [QTY/TIME] La clé. PLÉ 0001 3.00 2. INSCRIRE (1), alors PRESSE des [PLU] La clé. POSTE CT -3 3. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. TAXE -0.18 CASH -3.18 NOTE Si l'enregistrement avec le lecteur de code-barres est difficile pour une raison quelconque, il est possible d'entrer la chaîne du numéro de code à barres depuis le clavier. (Code à barres) + [PLU]

Dans les exemples ci-dessous, le département 1 est programmé comme imposable avec un taux de 6 % (TAX 1) et le commis no 1. EXEMPLE 35: ANNULER UNE VENTE DE PLI AVEC UN COUPON RÉDUCTION - (Assumer que PLU #1 est prédéfini pour le prix
de 1,00 $ dans le département 1 et déduire un coupon de 20¢. Void cette entrée): 1. INSCRIRE (1), PRESSE des [VOID] clé, alors PRESSE - VOIS... [PLU] La clé. PLÉ 0001 1,00 2. INSCRIRE (20), PRESSE des [VOID] clé, alors PRESSE - VOIS... [-/CPN] La clé. COUPON N 0.20 3. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. POSTE CT -1 - ou... TAX -0.04 1. PRESSE des [VOID] clé, INSCRIRE (1), alors PRESSE -0,84 [PLU] La clé. 2. PRESSE des [VOID] clé, INSCRIRE (20), alors PRESSE des [-/CPN] La clé. 3. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. EXEMPLE 36: ANNULER UNE VENTE DE PLÉ AVEC UN RABAIS MOINS POURCENTAGE - (Somme que l'UFP #1 est prédéfinie
pour le prix de 1,00 $ dans le département 1 et la clé [-%] est préprogrammée pour 10 %. Raccordement de l'unité PLU #1, déduire 10 %, puis annuler cette entrée): 1. INSCRIRE (1), alors PRESSE des [PLU] La clé. - ÉVITÉ... 2. PRESSE des [-%] La clé. PLU 0001 1.00 Si le taux d'actualisation de Minus Pourcentage n'est PAS 10 -%N -0.10 préprogrammé, tapez le taux avant ITEM CT -1 en appuyant sur la touche [-%]. IMPÔT -0,05 3. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. ENCAISSE -0,95 4. PRESSEZ [ÉVITEZ], INSCRIRE (1), alors PRESSE des [PLU] La clé. 5. PRESSE des [-%] La clé. 6. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. EXEMPLE 37: ANNULER UNE VENTE DE PLÉ AVEC UN TAUX MAJORÉ - (L'indice PLU #1 est préréglé pour le
prix de 1,00 $ dans le département 1 et la clé [+%] est préprogrammée pour 10%. Raccordement PLU #1, ajouter 10%, puis annuler cette entrée): 1. INSCRIRE (1), alors PRESSE des [PLU] La clé. - ÉVITÉ... 2. PRESSE des [+%] La clé. PLU 0001 1.00 Si le taux de pourcentage Plus n'est pas préprogrammé, 10 +%N -0.10 type dans le taux d'actualisation avant d'appuyer sur la touche [+%]. POSTE CT -1 3. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé. IMPÔT -0,06 4. PRESSEZ [ÉVITEZ], INSCRIRE (1), alors PRESSE des [PLU] La clé. ENCAISSE -1.16 5. PRESSE des [+%] La clé. 6. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] La clé.

EXEMPLE 38: DÉLIVRER UN REÇU EN DOUBLE - (Après la fin de la vente, un deuxième reçu peut être émis).
Remarque : Si vous le souhaitez, une procédure est proposée pour programmer la caisse enregistreuse afin que la fonction Reçu dupliqué soit complètement désactivée. Pour plus de détails, voir le drapeau 62, page 63. 1. PRESSE des [SOUS-TOTAL W/TAX] La clé. La MACHINE DUPLIQUEra Note: Si l'interrupteur de réception du client est éteint, un reçu DU RECEPT peut encore être émis en activant le commutateur DE LA VENTE et ensuite en appuyant sur la [SOUS-TOTAL W/TAX] La clé. ACHEVÉ

X/Z RAPPORTS DE GESTION La caisse enregistreuse est conçue pour tenir à jour le total de toutes les données relatives aux opérations. Les données relatives aux transactions sont conservées dans la mémoire de la caisse enregistreuse tant que le système est branché et/ou que le dispositif d'appoint à batterie est en vigueur. Ces données peuvent être obtenues en positions "X" ou "Z". La lecture des rapports de gestion est la même que dans les postes « X » ou « Z », la seule différence étant que les totaux sont remis à zéro après une lecture du poste « Z ». «X» COMME SUIT: Il y a deux types de lectures qui peuvent être prises en position "X" ; une lecture "X1" et une lecture «X2». Remarque : Pour empêcher l'impression accidentelle de la lecture "X", un mot de passe Manager peut être défini. Une fois le mot de passe défini, un rapport « X » ne sera pas imprimé dans la position « X », jusqu'à ce que le mot dactylographié soit entré, pour plus de détails voir page 22.
· «X1» COMME SUIT: - communément appelé lecture "à mi-journée"; imprime une accumulation de données transactionnelles et ne se remet pas à zéro à moins qu'une lecture "Z1" soit prise. Utilisez cette position pour imprimer des relevés périodiques des totaux de transactions au cours de la journée. · LECTURE "X2" - communément appelée lecture "mi-semaine" ou "mois; imprime une accumulation de données transactionnelles et ne se remet pas à zéro, sauf si la lecture « Z2 » est prise. Utilisez cette position pour imprimer des relevés périodiques des totaux de transactions au cours de plusieurs jours. Le rapport "X2" est disponible uniquement en position "X". POSITION «Z» Il existe deux types de lectures qui peuvent être prises en position "Z" ; une lecture "Z1" et une lecture « Z2». Remarque : Pour empêcher l'impression accidentelle de la lecture "Z", un mot de passe gestionnaire peut être défini. Une fois le mot de passe défini, un rapport "Z" ne sera pas imprimé avant que le mot soit dactylographié, pour plus de détails voir la page 22. · "Z1" - communément appelé lecture de fin de journée/de clôture quotidienne; imprime les données de transaction et réinitialise tous les totaux de transaction à zéro, sauf le Grand Total Courant. La machine accumule cependant les totaux en mémoire jusqu'à ce qu'une lecture "Z2" soit prise. Pour effacer le Grand Total Courant, voir la page 41. · "Z2" - communément appelé lecture « hebdomadaire » ou « mensuelle »; imprime les totaux des transactions, soit sur une base hebdomadaire ou mensuelle (pas les deux), et réinitialise tous les totaux de transactions à zéro sauf le Total général courant. RAPPORTS DE GESTION DISPONIBLES Huit types de rapports différents sont disponibles sur la caisse : · RAPPORT COMPLET - Comprend les totaux des ministères, la taxe, les ventes nettes, les vides, les déclarations, les coupons, les remboursements, moins le pourcentage, plus le pourcentage de recettes sur compte, l'activité sans vente, payé, en espèces, chèque, frais et le total général courant (présenté uniquement dans les rapports « Z »). · RAPPORT PLÉ - Liste la quantité totale et le coût de chaque nombre PLU. · RAPPORT DU GREFFIER - Affiche exclusivement le total des ventes de chaque numéro de commis exploité, du total fiscal ou du compteur sans vente. · RAPPORT HORAIRE - Fournit le montant total des ventes chaque heure. · RAPPORT DE RETRAIT/D'ENREGISTREMENT DES ESPÈCES - Seulement disponible dans la position "X", vous indique simplement combien d'argent liquide et le total de tous les chèques est dans le tiroir au moment du rapport. · DÉCLARATION DE TRÉSORERIE - Disponible uniquement en position « Z » ; vous permet de déclarer le montant réel d'argent dans le tiroir et génère automatiquement le rapport « Z1 » (fin de journée/fermeture quotidienne). · RAPPORT DE GROUPE - Imprime les totaux des ventes par groupe de ministères désignés.


Rapport complet TENDANCE/TOTAL Disponible A A A Comme gauche
RAPPORT DE POLLU/DEPT ALT + PLUA A A N/A
Rapport horaire PLU/DEPT ALT + QTY/TIME A S.O. N.O
Tous les greffiers Rapport PLU/DEPT ALT + CLERK A A A Comme gauche
Rapport de groupe DEPT A S/O S/A Comme à gauche
Rapport du ministère PLU/DEPT ALT + DEPT A S.O. S.o. Comme à gauche
Rapport total PLU/DEPT ALAT + VOID S.O. S.o. A. S/O
Rapport sur la plage de PLU
EC + QTY ARGENT + QTY/TIME + AMT ARGENT + RA +MOUNT TEND TOTAL
* Pour publier des rapports périodiques en « X » ou « Z », appuyez sur [PO] avant d'appuyer sur la clé de fonctionnement appropriée. Voici la liste des différents rapports de gestion offerts aux postes « X » et « Z » :

X X1 Mi-journée complète, ULP, commis, heures, tiroir en espèces, groupe, formation, département
X X2 Mi-semaine ou mi-mois complet, ULP*, greffier, groupe, formation
Z Z1 Fin de journée ou jour-fermeture complète, UNP, commis, horaire, déclaration en espèces, formation
Z Z2 Tous les mois ou tous les semaines, UNP*, commis, formation

(Suite) X/Z RAPPORTS DE GESTION En plus des rapports imprimés, les totaux suivants peuvent être affichés pour référence rapide à tout moment mais pas en tournant la clé vers la position « X » et en appuyant sur les touches appropriées.

Pour afficher les touches suivantes dans la position "X"

* X 1 * DANS LE RAPPORT DU TIROIR CAID 58N 119.53 CKID 1N 1.06 10-24-2002 PM 04:52 0054 COMMIS01
TOTAL DES ENTRÉES-SORTIES
INDIQUE LE TOTAL DE L'ENCAISSE EN TIRAGE, SOIT 119,53 $, MONTRE LE NUMÉRO D'OPÉRATION TOTAL DE 1 06 $
NUMÉRO DU COMMIS
"X" OU "Z" + [PLU/DEPT ALT] + [QUOTIDIENNE/TEMPS]
* X 1 * RAPPORT HORAIRE 15 HEURES 14 HEURES 55,62 16 HEURES 44 HEURES 36,93
TOTAL DES VENTES (Taxes comprises) à 15h00 TOTAL DES TAXES (T Taxes incluses) à 16h00

« X » + (Début du ministère) + [ALT PLU/DEPT] + (Fin de la fin du département) + (DEPT) 1- 99 1-99 (2 chiffres)
PRENDRE RAPPORT DU GREFFIER Ce rapport affichera les totaux pour tous les commis.
* X 1 * DEPT01 15.25Q 38.24 DEPT02 21Q 45.21 DEPT03 2Q 4.00 DEPT99 3Q 3.00 DEPT TL 41.25Q 90.45
"X" OU -Z. + [PLU/DEPT ALT] + [CLERK]
* X 1 * COMMIS-COMPTABLE01 NEL TL 53N 72,30 VIDE 30N 35.01 TAXE 43N 2.00 NOSALE 2N 0.00
NOMBRE DE TRANSACTIONS MONTANT DES VENTES NOMBRE DE VIDES COMPENSATION DES VIDES # DE TAXES COMPTABILISATION DES CHARGES FISCALES TOTALES

"X OU Z" + [PLU/DEPT ALT] + (numéro de sécurité) + [CLERK] 4 chiffres (maximum)
* X 1 * COMMIS-GREFFES INDIVIDUELS02 NET TL 2N 8,10 TAXE 2N 0,12
"X" OU "Z" + [PLU/DEPT ALT] + [PLU]
* X 1 * RAPPORT SUR LE PLÉ 0001 2Q 2,50 2 PL000002 1Q 2,00 3 PLU 0003 3Q 9,00 4 PLU 0004 1Q 4,00
QUANTITÉ DE PLU=2 = NOMBRE TOTAL DE PLU–3 = NOMBRE OU DESCRIPTION DE PLU -4 = NOMBRE DE PLU-0 = NOMBRE D'ÉCLISSES

"Z" + [CE] + (Quantité de l'argent) + [QUANT/TIME] + [Montant de l ' argent) +[RA] +[MONTANT TENDANCE/TOTAL]
ATTENTION : La fonction Déclaration de trésorerie ne permettra pas de corriger les entrées erronées ou incorrectes des espèces déclarées. Par conséquent, veuillez vérifier et vérifier tout l'argent avant de commencer. Exemple : Déclarez l'argent suivant dans le tiroir : 3 bons de cinq dollars, 7 bons de un dollar et 4 quarts : 1. Tournez la clé sur la position "Z". 2. Si un mot de passe gestionnaire a été programmé, ENTREZ des (MOT DE PASSE #), alors PRESSE des [CRÈCHE] clé, ou si vous n'avez PAS programmer un mot de passe gestionnaire aller à l'étape 3. 3. PRESSE des [EC] La clé. 4. INSCRIRE (3), PRESSE des [QTY/TIME] clé, INSCRIRE (500), alors PRESSE des [RA] La clé. 5. ENTRER (7), PRESSE des [QTY/TIME] clé, INSCRIRE (100), alors PRESSE des [RA] La clé. 6. ENTRE (4), PRESSE des [QTY/TIME] clé, INSCRIRE (25), alors PRESSE des [RA] La clé. 7. PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL] clé pour finaliser. NOTE: La caisse enregistre automatiquement une lecture « Z1 » (fin de journée ou jour-fermeture) lorsque
la fonction Déclaration de trésorerie est utilisée.
* Z 1 * DÉCLARATION DE TRÉSORERIE 3Q @5,00 R/A 15.00 7Q @1,00 R/A 7,00 4Q @0,25 R/AN 1,00 ************ TOTAL 23,00 CAID 23,00 0,00 ********* **** RAPPORT COMPLET DEPT02 1Q 23,00 DEP TL 1Q 23,00 NTXBL 1N 23,00 NET TL 23,00 CASH 1N 23,00$ CAIDÉ 1N 23.00 RPRT CNT 0002 NRGT 137,03
-Z1=LIRE LES BILLES DE DOLLARS DÉCLARES (3) CINQ MILLIES DEDLORALES DÉCLARÉES (7) UN PELLINE DE Dololas ÉCLARÉES (4) QUARTIERS PROVENANT DU MOUNT CALCULÉ PAR LE DRAWER DIVERSITÉ ENTRE LA MONTE DE DALCARISÉE ET LE MEUBLE CALCLEMENT Note : Le montant de zéro dollar indique que le montant déclaré et le montant
Montant calculé pour les deux soldes. Un montant négatif en dollars indiquerait que moins d'argent est dans le tiroir que ce qui a été recueilli. Tout montant supérieur à 0,00 $ indiquerait que le tiroir contient plus d'argent que ce qui a été perçu.
(Suite)
![Page 100 of the ABC Office Paper Shredder (Alpha9155sc) user manual — "X" + [DEPT]](/cdn/reader/47/479826c0dafa314ed82d0a83e12c4e229b8122dd094cadcce31c40e5d8769e4d/images/page-100.webp?w=400)
X/Z RAPPORTS DE GESTION (SUITE) POUR PRENDRE UN RAPPORT DU GROUPE MINISTÉRIEL Les ministères peuvent être reliés ensemble pour former jusqu'à neuf groupes afin de conserver un total sommaire. Cela est fait lors de la programmation du statut ministériel, voir les pages 28 à 32. Par exemple, si les départements 1, 2 et 3 représentent les ventes de boissons, c'est-à-dire DEPT 1; thé, DEPT 2; café, DETP 3; soda, ces trois départements peuvent être reliés en tant que groupe 1 afin d'obtenir un total représentant le total des ventes de boisson. Cela élimine l'ajout manuel de ces totaux départementaux à la fin de la journée. PRENDRE UN RAPPORT DE GROUPE
* X 1 * RAPPORT DE GROUPE DEPT GRP 0 DEPT01 22.25Q 46.24 DEPT02 24Q 54.21 DEPT03 3Q 8,00 DEPT99 3Q 3.00 GROUPE TTL 52.25Q 111.45 MONTANT TOTAL DU COMPTE

"X" OU "Z" + [MONTANT TEND/TOTAL]
VOIR L'ILLUSTRATION D'UN RAPPORT COMPLET À LA PAGE SUIVANTE.
DE PRENDRE UN RAPPORT COMPLET (HEBDOMADAIRE OU MENSUEL)
"X" ou "Z" + [PO] + [MONTANT TEND/TOTAL]

* Z 1 * RAPPORT COMPLET DEPT01 22.25Q 46.24 DEPT02 24Q 54.21 DEPT03 3Q 8,00 DEPT99 3Q 3.00 DEPT TL 52.25Q 111.45 NTXBL 22N 65.01 TXBL-1 49N 46.24 TAX-1 2,78 +%G 1N 0.10 VAIL-R 25N 29.21 RETOUR 2N 5,50 COUPON G 1N 0,20 -%G1N 0,10 NET TL 114.03 ESPÈCES 57N 101.01 CHÈQUE 1N 1,06 CHARGE 2N 11,96 +%N 7N 0,22 -%N 9N 0,40 MSC-V 7N 1,10 R/A CA 1N 50.00 P/OCA 1N 10,00 TAXETOTALE 2,78 IMPÔT NET 111.25 CID 59N 141.01 CKID 1N 1,06 NOSALE 2N 0,00 RPRT CNT 0001 NRGT 114.04 COMMIS01 TL 54N 93.78 VIDE 30N 35.01 TAXE 44N 2.48 NOSALE 2N 0.00 EMPLOYÉ02 NET TL 2N 8.10 TAXE 2N 0,12
MINISTÈRE ACTIVITÉ COMPTOIR DÉPARTEMENT TOTAL DÉPARTEMENT TOTAL COMPTEUR TOUS LES MINISTÈRES TOTAUX COMPTEURS NON IMPOSABLES MONTANT NON IMPOSABLE COMPTOIR FISCAL MONTANT IMPOSABLE IMPÔT 1 MONTANT +%G COMPTOIR +%G MONTANT ANNULÉ CONTRE-MONTANT DE RETOUR TAUX DE RENDEMENT COUPON BRUT CONTRE-COUPON MONTANT BRUT -%G COMPTEUR -%G QUANTITÉ VENTES NETTES TOTALES ESPÈCES VENTES COMPTOIRS VENTES EN ARGENT COMPTANT MONTANT CHÈQUE VENTE MONTANT FACTURE VENTE COMPTOIR FRAIS VENTES MONTANT + %N COMPTOIR + %N MONTANT -% NET NOMBRE DE VIDES NOMBRE TOTAL DE VIDES REÇUS AU COMPTE COMPTOIR REÇU SUR LE COMPTE MONTANT PAYÉ PAR COMPTOIR MONTANT D'IMPÔT TOTAL TAXE NETTE ENCAISSE DANS TIROIR MONTANT D ́ENREGISTREMENT DES TIRAGES COMPTOIRS D'ARRIVÉE MONTANT SANS COMPTOIR AUCUNE VENTE MONTANT RAPPORT DU VOLUME DE VENTE

(Suite) X/Z RAPPORTS DE GESTION Les éléments suivants illustrent comment les totaux sont calculés pour les rapports de gestion.
TOTAL DES VENTES NETTES - Représente les ventes réelles pour la journée. Le total des ventes nettes comprend le total du département (TL) et le total de la taxe (TX). REMARQUE: Le pourcentage de réduction (-%), les vides (VD) et les retours/remboursements (RT) sont tous déduits du montant
les totaux des services et le pourcentage plus (+%) sont ajoutés aux totaux des départements.
VENTES BRUTES - Représente le total des ventes enregistrées. Les ventes brutes comprennent le total des ventes nettes (NS), l'escompte coupon (-), moins la réduction en pourcentage (-%), le rendement/remboursement (RT) et le vide (VD). BALANCE DU SYSTÈME: DÉPARTEMENT 1 (+) 49,29 DÉPARTEMENT 2 (+) 118,17 DÉPARTEMENT 3 (+) 57,46 DÉPARTEMENT 4 (+) 15,77 DÉPARTEMENT TOTAL (=) 240,69 DÉPARTEMENT TOTAL (+) 240.69 TAXE TOTALE (+) 9,55 CHIFFRE D'AFFAIRES NET TOTAL ( =) 250.24 CHIFFRE D ́AFFAIRES NET GLOBAL (+) 25024 COUPON DE RÉDUCTION ( - ) 5,00 MOINS POURCENTAGE ( -) 14 RETOUR/REMBOURSEMENT (+) 10,00 VIDE (+) 12,00 CHIFFRE D`AFFAIRES BRUT (= ) 267,10 ÉQUILIBRE DES MÉDIAS: TOTAL DES VENTES NETTES (+) 250,24 CHECK TOTAL ( - ) 44,01 CHARGE TOTALE ( -) 74,19 REÇU SUR COMPTE (EN ESPÈCES) (+) 100,00 PAYÉ ( EN ESPÈCES) ( - ), 5,00 DÉCAISSEMENT (=) 227,04

INTERFACE ET LOGICIEL PC La machine peut communiquer avec votre PC via le port série jack modulaire RJ45 et le câble série personnalisé. Les ports COM sont situés en bas à droite de la caisse enregistreuse. Veuillez consulter le drapeau no 73, à la page 64. Un CD contenant un logiciel PC RegisterLink® permet également au registre de communiquer avec votre ordinateur. Il contient également un filtre logiciel pour télécharger vos totaux de fin de journée dans les logiciels comptables QuickBook® et Peachtree®. Si vous avez des questions concernant le logiciel, veuillez communiquer avec notre ligne de soutien au 1-800-658-8788. Note : Toutes les marques de commerce et de service mentionnées ci-dessus et ailleurs dans le présent manuel sont destinées à être identifiées uniquement et appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

DÉPANNAGE Veuillez sélectionner et suivre la procédure qui décrit le mieux l'état de caisse : 1. EN CAS D'ERREUR OU SI "E" S'AFFICHE: a. PRESSE des [CLAIR] La clé. b. Tournez la touche vers la dernière position (PRG, REG, X ou Z) Vous étiez là avant de recevoir l'erreur. Si la dernière
position où vous étiez était "REG", tourner la clé vers la position "REG" et PRESSE des [CLAIR] clé, alors PRESSE des [MONTANT TEND/TOTAL], [COCHER/SUBMERGER]ou [PRIÈRE] clé pour terminer une vente en attente. Si votre dernière position était "PRG", tourner la clé vers la position "PRG", PRESSE des [CLAIR] clé, et puis PRESSE des [#/ST/NS] La clé. c. Vérifiez et répétez la procédure que vous essayez d'effectuer. d. Si l'erreur persiste, effectuez une procédure HALF SYSTEM CLEAR (voir ci-dessous). e. En dernier recours, effectuer une procédure de CLEAR DE SYSTÈME COMPLÈTE (voir ci-dessous). 2. EN CAS DE PROBLÈMES D'IMPRESSION: a. Vérifiez si vous êtes en panne de papier. b. Vérifiez un embout de papier. Si oui, avec prudence supprimer tout papier qui obstrue l'imprimante. ATTENTION : NE PAS
Tirez manuellement le papier, utilisez toujours la clé d'alimentation en papier pour enlever ou faire avancer le papier. c. Une fois la confiture de papier enlevée avec succès, réinstallez un nouveau rouleau de papier si nécessaire, voir les pages 10- 12. Important: Évitez d'utiliser tout type d'objets pointus ou pointus dans ou autour de la zone de l'imprimante lorsque vous essayez de
Je vais nettoyer un carton. 3. SI LA CAISSE ENREGISTRE UN DÉFAUT DE FONCTIONNEMENT: a. Assurez-vous que la caisse enregistreuse est branchée dans une prise électrique de travail et aucun autre appareil électrique n'utilise
la même source d'énergie. Un autre moteur électrique sur le même circuit pourrait causer des interférences avec les opérations d'enregistrement. b. Effectuer une procédure de CLEA DE SYSTÈME HALF (voir ci-dessous). c. En dernier recours, suivez les instructions pour une procédure de CLEAR DE SYSTÈME COMPLÈTE (voir ci-dessous). 4. OUVERTURE DU TIROIR EN CAS D'URGENCE: Poussez le levier d'ouverture du tiroir à gauche (situé à l'arrière de la caisse enregistreuse) pour ouvrir le tiroir en cas d'urgence en cas de panne d'alimentation ou de défaillance de la banque.
a. Tournez la clé sur la position "PRG". b. Débranchez la caisse enregistreuse de la source d'alimentation (pause pendant 10 secondes) et rebranchez celle-ci. c. Continuer avec les opérations normales.
PROCÉDURE DE CLAIRE DU SYSTÈME COMPLET : Remarque : Cette procédure efface tous les totaux de transactions et la programmation.
a. Tournez la clé vers la position "PRG". b. Débranchez la caisse enregistreuse de la source d'énergie et attendez au moins 15 secondes. c. En maintenant la clé [CLEAR] enfoncée, rebranchez la caisse enregistreuse. d. Reprogrammer la caisse enregistreuse. e. Continuer avec les opérations normales.
Si un problème persiste, contactez un centre de service autorisé royal.

LES SPÉCIFICATIONS ET LA SÉCURITÉ MODÈLE: Royal Alpha 9155sc TYPE : Caisse enregistreuse électronique avec imprimante et 99 départements. DISPLAY: Avant: 10 chiffres Union Jack/Numeric, 11,5 mm x 2 lignes Arrière: Comme ci-dessus. CAPACITÉ: 7 chiffres et 10 chiffres de lecture. PRINCIPAL: Imprimante thermique exclusive à 1 station ECR 2. SUPPLÉMENT DE PAPIER: papier thermique de 58 mm. PROTECTION DE LA MÉMOIRE: Environ 6 mois après l'installation de la batterie. TECHNOLOGIE: CONSOMMATION DE POUVOIR RAM CMOS : En attente - 18W, fonctionnement - 35W max. TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT: 32-104 degrés Fahrenheit (0-40 degrés centigrade). DIMENSIONS: 16.1 (W) x 17,3 (D) x 12,0 (H) POIDs: 22,0 lb.
Le point de vente principal de cette caisse enregistreuse doit être situé près de l'unité et facilement accessible. Ne pas utiliser cette caisse enregistreuse à l'extérieur sous la pluie ou près de toute source de liquide.
AVERTISSEMENT « Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément au manuel d'instructions, il risque de causer des brouillages aux communications radio. Il a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil de calcul de classe A en vertu de la sous-partie J de la partie 15 des Règles de FAC, qui sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre ce brouillage lorsqu'ils sont exploités dans un environnement commercial. L'utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle est susceptible d'entraîner des interférences, auquel cas l'utilisateur devra corriger les interférenceS à ses frais.

VOTRE SYSTÈME D'ALIMENTATION DE SECOURS: Lorsque vous n'utilisez pas votre caisse enregistreuse, vous devriez la garder branchée avec le verrou de contrôle dans la position « OFF ». L'alimentation de secours est fournie par batterie, mais cela ne doit pas être utilisé pendant des périodes prolongées.



CODES DES TABLEAUX FISCAUX D'ÉTAT Annexe 1 Les codes des taux établis du tableau d'impôts de l'État au 1er février 1999 figurent ci-dessous et aux pages suivantes de l'«Annexe I». Tous les efforts ont été faits pour inclure la plupart des taux de table d'impôts des États. Si votre taux de la table d'impôt particulier n'est pas inclus dans la liste ou s'il a changé, il est recommandé que vous vous reportiez à l'annexe 2 pour calculer votre propre taux de cette table. ÉTATS-UNIS Alabama 8% 7-100-8-7-12-13-12-13-12-13-12-13 7.5% 7-160-12-6-13-14-13-13-14-13-13-14-13-13-14-13 7% 8-100-7-8-14-14-14-15-14-14-15 6% 42-100-6-9-16-17-17-16-17-17-16-17 5% 90-100-5-11-19-20-20-20-21-19-20-20-20 4% 100-100-4-11-20-24-19-26-25-25-25-25 Alaska 5% 50-100-5-26-24-20-20-20-20-20 4% 38-100-4-17-21-25-25-25-25 2% 25-100-2-25-40-60 1.5% 100-200-3-34-66-67-67-66 Arizona 7% 22-100-7-8-14-14-14-15-14-14-15-14 6.7% Works as a fixed percentage rate. 6% 109-100-6-11-12-17-17-17-17-18-16-17-17-16-17-17 5% 90-100-5-11-17-20-21-21-20-20-20-20-20 4% 138-100-4-13-19-23-27-27-29-25-25-25-25 Arkansas 5% 11-100-5-11-20-20-20-30 4% 163-100-4-13-25-25-25-25-20-30-25-25-25-25 3% 75-100-3-15-30-30-40-30-30 California 7.25% 104-400-29-11-10-12-14-14-14-14-15-14-14-13-14-14-14-13-14-14-14-14- 13-14-14-14-14-13-14-14-14-14-13-14-14-14-14-13-14-14 7% 108-100-7-10-10-13-14-15-14-15-16-14-14-14-15-14-14-15 6.75% 112-400-27-11-10-14-14-16-16-16-15-14-15-15-15-15-14-15-15-15-15-15- 14-15-15-15-15-14-15-15-15-15-15-14-15-15-15-15 6.5% 100-200-13-11-10-15-16-16-16-16-16-15-16-15-15-16-15-16-15-15-16-15- 15 6.25% 104-16-1-11-11-16-17-16-16-17-16 6% 109-100-6-11-12-17-17-17-17-18-16-17-17-16-17-17 Colorado 7.5% Works as a fixed percentage rate. 7.2% Works as a fixed percentage rate. 7.1% 22-817-58-18-4-14-14-14-14-14-14-14-14-14-14-15-14-14-14-14-14-14-14- 14-14-14-14-15-14-14-14-14-14-14-14-14-14-14-14-15-14-14-14-14-14-14- 14-14-14-14-15-14-14-14-14-14-14-14-14-14-14-14-15 7% Works as a fixed percentage rate. 6.8% Works as a fixed percentage rate. 6.6% 23-500-33-18-5-15-16-15-15-15-15-15-15-16-15-15-15-15-15-15-16-15-15- 15-15-15-16-15-15-15-15-15-15-16-15-15-15-15 6.25% 24-400-25-18-6-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16- 16-16-16-16-16-16-16 4.6% 120-105-5-18-15-22-22-21-22-21-21-21-21-21 3.5% 72-200-7-18-25-29-28-29-29-28-29-28-29 3% 50-100-3-18-32-34-33-33

Annexe 1 CODES DE TABLE FISCALE D'ÉTAT Connecticut 7.5% 20-200-15-7-13-14-13-13-14-13-13-14-13-13-14-13-13-14-13-13 6% Works as a fixed percentage rate. Florida 7% 43-100-7-10-5-14-14-15-14-14-24-5-14-14 6.5% 16-200-13-10-6-15-16-15-15-16-15-16-15-15-16-15-25-6 6% 17-200-12-10-7-17-17-16-17-26-7-17-17-16-17-26-7 5% 81-100-5-10-11-20-20-20-29-11-20-20-20 5% (Daytona) 21-100-5-16-5-20-20-20-20-20 Georgia 6% 111-100-6-11-10-15-15-17-18-25-10-15-15-17-18-25 5% 11-100-5-11-10-20-20-20-30 4% 11-100-4-11-15-25-25-35 3% 11-100-3-11-25-31-44 Hawaii 4% 13-100-4-13-25-25-25-25 Idaho 5% 26-100-5-12-14-20-20-20-20-20 4.5% 33-100-4-12-21-25-25-25-25 Illinois 8.75% 6-400-35-6-12-11-11-12-11-12-11-12-11-11-12-11-12-11-12-11-11-12-11- 12-11-12-11-11-12-11-12-11-12-11-11-12-11-12-11 8% 7-25-2-7-12-13 7.34% Works as a fixed percentage rate. 7.25% 63-400-29-7-14-14-6-22-13-14-14-14-14-13-14-14-14-13-14-14-14-14-13- 14-14-14-14-13-14-14-14-14-15-2-14-14-14 7% 22-100-7-8-14-14-14-15-14-14-15-14 6.5% 24-200-13-7-17-15-15-16-15-15-16-15-16-15-15-16-15-16 6.25% 8-80-5-8-16-16-16-16-16 6% 10-100-5-10-20-20-20-20-20 5.25% 220-19-1-12-13-20-20-20-20-19-19-19-19-19-20-19 5% 110-100-5-13-13-21-21-21-21-20-20-20-20-20 4% 163-100-4-13-19-23-27-27-27-27-25-25-25-25 3% 150-100-3-14-31-35-37-33-34-33-33 2% 25-200-2-25-50-50 Indiana 5% 110-100-5-13-13-21-21-21-21-20-20-20-20-20 4% 38-100-4-16-22-25-25-25-25 Iowa 5% Works as a fixed percentage rate. 4% 13-100-4-13-25-25-25-25 Kansas 6.4% Works as a fixed percentage rate. 5.9% 9-220-13-9-17-17-17-17-17-17-17-17-17-16-17-17-17 5% 10-100-5-10-20-20-20-20-20 4.5% 12-200-9-12-22-22-22-22-23-22-22-22-23 4% 88-100-4-13-25-27-23-25-25-25-25 3% 184-100-3-15-25-30-45-30-39-33-33-34 Kentucky 5% 110-100-5-11-15-21-21-21-21-20-20-20-20-20

CODES DES TABLEAUX FISCAUX D'ÉTAT Annexe 1 ÉTATS-UNIS Louisiana 8.5% Works as a fixed percentage rate. 8% 94-50-4-7-12-13-12-13-12-13-12-13-12-13-12 7.5% 7-200-15-7-13-14-13-13-14-13-13-14-13-13-14-13-13-14-13 7% 22-100-7-8-14-14-14-15-14-14-15-14 6% 11-100-6-11-14-17-17-16-17-19 Maine 5% 11-100-5-11-10-20-20-20-30 Maryland 6% 25-100-6-9-16-17-17-16-17-17-16 5% 21-100-5-20-1-20-20-20-20-20 Massachusetts 8% 7-50-4-7-12-13-12-13 5% 10-100-5-10-20-20-20-20-20 Michigan 6% 25-100-6-11-14-17-17-16-17-17-16 4% 163-100-4-13-19-23-27-27-27-27-25-25-25-25 Mississippi 7.25% Works as a fixed percentage rate. 7% 7-100-7-7-15-15-13-15-15-14-13 6% 9-50-3-9-16-17-17 5% 110-100-5-12-15-21-21-20-21-20-20-20-20-20 Missouri 6.6% Works as a fixed percentage rate. 6.125% Works as a fixed percentage rate. 5.725% 114-210-12-9-18-17-18-17-18-17-17-18-17-18-17-18-17-18-17-18-17-18 5.625% 9-160-9-9-18-18-18-17-18-18-18-18-17 4.225% Works as a fixed percentage rate. Nebraska 5.5% 100-200-11-10-18-18-18-18-18-19-18-18-18-18-19-18-18-18-18-18 5% 34-200-9-12-18-22-22-22-23-22-22-22-23-22 4% 38-100-4-15-23-25-25-25-25 3.5% 72-200-7-15-28-29-28-29-29-28-29-28-29 Nevada 6.75% Works as a fixed percentage rate. 6.5% Works as a fixed percentage rate. 6% 9-100-6-9-16-17-17-16-17-17 5.34% 9-400-23-8-18-17-17-18-17-18-17-17-18-17-17-18-17-18-17-17-18-17-18- 17-17-18-17-18 New Hampshire 8% 38-100-8-36-0-0-2-13-12-13-12-13-12-13-12 7% 101-100-7-14-12-13-12-12-12-13-13-14-14-14-15-14-14-15 New Jersey 7% 22-100-7-11-11-14-15-14-14-14-15-14 6% 11-100-6-11-12-16-18-16-16-22 5% 11-100-5-11-15-21-21-21-22 New Mexico 6.625% 25-330-20-10-15-16-17-16-17-16-17-16-17-16-17-16-17-16-17-16-17-16-17- 16-17 6.125% Works as a fixed percentage rate. 5.875% 9-238-14-9-16-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17 5.8125% Works as a fixed percentage rate.

Annexe 1 CODES DE TABLE FISCALE D'ÉTAT New Mexico (cont'd) 5.625% 134-800-45-9-18-18-18-17-18-16-20-18-17-18-18-18-17-18-18-18-18-17-18- 18-18-17-18-18-18-18-17-18-18-18-17-18-18-18-17-18-18-18-18-17-18-18- 18-18-17-18-18-18-17-18-18-18 5.5% 9-327-18-9-18-18-19-18-18-18-18-19-18-18-18-18-18-19-18-18-18-18 5.25% 10-400-21-10-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19- 19-20 5% 10-200-10-10-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20 4.875% 810-41-2-10-21-20-21-20-21-20-21-20-21-20-21-20-21-20-21-20-21-20-21- 20-21-20-21-20-21-20-21-20-21-20-21-20-21-20-21-20-21-20-21-20-21 4.75% 222-21-1-11-21-21-21-21-21-21-21-21-21-22-21 4.625% 119-800-37-22-22-21-22-22-21-22-21-22-22-21-22-21-22-22-21-22-22-21- 22-21-22-22-22-21-22-21-22-21-22-22-21-22-22-21-22-21 4.25% 12-47-2-12-24-23 New York 8.5% 18-200-17-11-7-12-12-11-12-12-12-11-12-12-12-12-11-12-12-12-11-12 8.25% 200-97-8-11-7-12-13-12-12-12-12-13-12-12-12-12-12-12-12-12-13-12-12- 12-12-12-12-12 8% 107-25-2-11-7-12-13-12-13-12-13-14-12-13 7.5% 100-200-15-11-8-13-14-13-13-13-14-14-14-13-13-14-13-13-14-13-13-14-13- 13-14-13-13 7% 108-100-7-11-10-13-14-15-14-15-16-14-14-14-15-14-14-15 North Carolina 5% 110-100-5-9-15-25-19-18-24-20-20-20-20-20 4.5% 123-200-9-10-16-28-22-20-=27-22-22-22-23-22-22-22-22-23 3% 117-100-3-10-26-35-46-33-34-33 North Dakota 6.25% 81-80-5-16-0-17-16-16-16-16-16-16-16 6% 18-100-6-16-2-17-16-17-17-16-17 5% 10-100-5-10-20-20-20-20-20 Ohio 7% 16-100-7-16-0-13-14-15-14-14-15-15 6.5% 31-200-13-16-0-15-16-15-15-16-15-16-15-15-16-15-16-15-15 6.25% 17-400-25-16-1-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16- 16-16-16-16-16-16-16 6% 18-100-6-16-2-17-16-17-16-17-17 5.75% 18-400-23-16-2-17-18-17-17-18-17-18-17-17-18-17-18-17-17-18-17-18-17- 17-18-17-18-17 5.5% 37-200-11-16-3-18-18-18-18-19-18-19-18-18-18-18-18 5% 21-100-5-16-5-20-20-20-20-20 Oklahoma 7.5% 7-200-15-7-13-14-13-13-14-13-13-14-13-13-14-13-13-14-13 6% 9-50-3-9-16-17-17 5% 10-100-5-10-20-20-20-20-20 4% 15-100-4-15-25-25-25-25 3% 50-100-3-17-33-34-33-33 2% 25-100-2-25-50-50 Pennsylvania 6% 11-100-6-11-7-17-16-17-17-26 Rhode Island 6% 25-100-6-9-16-17-17-16-17-17-16 South Carolina 6% 25-100-6-11-14-17-17-16-17-17-16 5% 110-100-5-11-10-20-20-20-29-20-20-20-20-20 4% 113-110-4-11-15-25-25-37-25-25-25-25

CODES DES TABLEAUX FISCAUX D'ÉTAT Annexe 1 ÉTATS-UNIS South Dakota 6% 42-100-6-9-16-17-17-16-17-17-16-17-17-16-17 5% 30-100-5-10-20-20-20-20-20-20 Tennessee 8.75% Works as a fixed percentage rate. 8.5% 18-200-17-11-7-12-12-11-12-12-12-11-12-12-12-12-11-12-12-12-11-12 8.25% 19-400-33-11-8-12-12-12-12-12-12-13-12-12-12-12-12-12-12-12-13-12-12- 12-12-12-12-12-13-12-12-12-12-12-12-12-13-12 7.75% 188-400-31-11-9-13-13-13-12-13-13-13-13-13-13-13-13-13-12-13-13-13-13- 13-13-13-13-13-13-12-13-13-13-13-13-13-13-13-13-12-13-13-13-13-13-13- 13-13-13 7.5% 20-40-3-11-9-14-13-13 7% 22-100-7-11-11-14-14-15-14-14-15-14 6.75% (4.5% State, 2.25% Local) 186-400-27-11-12-15-14-15-15-15-15-14-15-15- 15-15-14-15-15-15-15-15-14-15-15-15-15-14-15-15-15-15-15-14-15-15-15- 15-14-15-15-15-15 6.25% (4.5% State, 1.75% Local) 24-16-1-11-13-16 6.% (4.5% State, 1.5% Local) 25-50-3-11-14-17-17-16 5.5% (4.5% State, 1% Local) 100-200-11-11-17-18-18-18-18-19-18-18-18-18-19- 18-18-18-18-18 Texas 8% 7-200-16-7-12-13-12-13-12-13-12-13-12-13-12-13-12-13-12-13 7.5% 7-200-15-7-13-14-13-13-14-13-13-14-13-13-14-13-13-14-13 7.25% 7-221-16-7-14-14-14-14-13-14-14-14-14-13-14-14-14-13-14-14 7.125% 7-221-16-7-14-14-14-14-13-14-14-14-14-13-14-14-14-13-14-14 7% 8-200-14-8-14-14-14-15-14-14-15-14-14-14-15-14-14-15 6.5% 8-245-16-8-16-15-15-16-15-15-16-15-16-15-15-16-15-16-15-15 6.125% 9-800-49-9-16-16-17-16-16-17-16-16-17-16-16-17-16-16-17-16-16-17-16- 16-17-16-16-16-17-16-16-17-16-16-17-16-16-17-16-16-17-16-16-17-16-16- 17-16-16-17-16-16-17 6.25% 408-400-25-8-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16- 16-16-16-16-16-16 6% 9-100-6-9-16-17-17-16-17-17 5.125% 10-800-41-10-20-19-20-19-20-19-20-19-20-19-20-19-20-19-20-19-20-19-20- 19-20-20-19-20-19-20-19-20-19-20-19-20-19-20-19-20-19-20-19-20-19 5% 10-100-5-10-20-20-20-20-20 4.125% 13-800-33-13-24-24-24-25-24-24-24-25-24-24-24-25-24-24-24-24-25-24-24- 24-25-24-24-24-25-24-24-24-25-24-14-24-25 4% 38-50-2-13-25-25 Utah 7.25% 7-400-29-7-14-14-14-14-13-14-14-14-14-13-14-14-14-13-14-14-14-14-13- 14-14-14-14-13-14-14-14-14-13 6.25% 40-400-25-8-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16- 16-16-16-16-16-16-16-16 6% Works as a fixed percentage rate. 5.75% 305-400-23-9-18-17-17-18-17-18-17-17-18-17-17-18-17-18-17-17-18-17-18- 17-17-18-17-18-17-17-18-17-18-17-17-18-17-17-18-17-18-17-17-18 5.5% 10-200-11-10-18-18-18-18-18-19-18-18-18-18-19 5% 10-100-5-10-20-20-20-20-20 Vermont 4% 26-100-4-11-15-25-25-25-25

Annexe 1 CODES DE TABLE FISCALE D'ÉTAT Virginia 8% 19-100-8-4-15-13-12-13-12-13-12-13-12 4.5% 12-355-16-12-22-22-22-22-23-22-22-22-23-22-22-22-22-23-22-22 4% 538-100-4-15-20-25-25-30-20-25-25-30-20-25-25-30-20-25-25-30-20-25-25- 28-25-25-25-25-25 Washington D.C. 9% 6-100-9-6-11-11-11-11-12-11-11-11-11 8% 13-100-8-13-4-11-12-11-12-13-15-22 6% 13-100-6-13-5-18-18-18-18-23 5.75% Works as a fixed percentage rate. Washington State 8.1% 180-370-30-7-12-12-13-12-12-13-12-12-13-12-12-13-12-13-12-12-13-12-12- 13-12-12-13-12-12 8.3% 91-60-5-7-12-12-12-12-12-12-12-12-12 7.9% Works as a fixed percentage rate. 7.8% 238-77-6-7-13-13-12-13-13-13-13-12-13-13-13-13-13-12-13-13-13-13-12- 13-13-13-13-13-12-13-13-13-13-13 7% 8-100-7-8-14-14-14-15-14-14-15 6.5% 8-200-13-8-16-15-15-16-15-15-16-15-16-15-15-16-15 West Virginia 6% 17-200-12-6-11-17-17-17-17-16-16-17-17-17-17-16-16 5% 21-100-5-6-15-20-20-20-20-20 4.5% 123-200-9-12-22-22-22-22-23-22-22-22-23-22-22-22-22-23 Wisconsin 5.5% 10-200-11-10-18-18-18-18-18-19-18-18-18-18-19 5% 10-100-5-10-20-20-20-20-20 4% 13-100-4-13-25-25-25-25 Wyoming 6% 25-100-6-25-0-17-17-16-17-17-16 5% 30-100-5-25-5-20-20-20-20-20 4% 38-100-4-25-13-25-25-25-25 3% 50-100-3-25-25-34-33-33

CALCUL DES CODES DE LA TABLE FISCALE NATIONALE Annexe 2 CALCUL DES POINTS D'ARRÊT IMPORTANTS: C'est une procédure unique. Une fois le code de la table des impôts établi et inscrit au registre, il n'est jamais nécessaire de le répéter. Prenez le temps de suivre l'exemple donné et familiarisez-vous avec la méthode utilisée pour déterminer le code. Ensuite, utiliser le Feuille de travail qui suit, remplissez les montants appropriés de votre tableau d'impôt approuvé et tirez le code correspondant en suivant simplement les étapes données. Chaque tableau d'impôts comprend des tranches d'imposition. Chaque tranche d'imposition consécutive reçoit une taxe qui est exactement un cent de plus que celle attribuée à la tranche précédente. Dans le Exemple de programme qui suit une vente de 0¢ à 14¢ n'est pas taxée. Toutefois, dans la prochaine tranche d'imposition, une vente de 15¢ à 37¢ est imposée 1¢. De même, dans la prochaine tranche d'imposition, une vente de 38¢ à 62¢ est taxée 2¢. La table des impôts progresse sous une forme similaire. La différence entre les montants de départ de chaque tranche d'imposition consécutive est appelée « point d'arrêt ». Chaque tableau fiscal comprend une séquence particulière de points d'arrêt. Dans le Exemple de programme qui suit, la différence entre 0¢ et 15¢ est de 15¢. Donc, c'est le premier point d'arrêt. De même, la différence entre 15¢ et 38¢ est de 23¢. Donc, c'est le deuxième point d'arrêt. Les points d'arrêt progressent dans une séquence particulière tout au long de la table des impôts. Cette séquence particulière de points d'arrêt est utilisée pour déterminer le code de programmation. La séquence des points d'arrêt est divisée en modèles "régulaires" et "irréguliers". Toutes les tables d'imposition répètent un schéma de points d'arrêt réguliers après une tendance irrégulière plus faible. Pour déterminer les modèles de points d'arrêt, il est nécessaire de calculer les points d ' arrêt. Ceci est facilement fait en utilisant le Feuille de travail qui suit. Remplissez simplement le tableau A avec les montants de votre table d'impôt approuvée. Calculez ensuite les points d'arrêt comme expliqué précédemment et remplissez-les sur le graphique B. Continuez à calculer les points d'arrêt jusqu'à ce que vous ayez trouvé le motif de point d'interruption "Regular". Veuillez consulter le site Web Exemple de programme- Oui. Remarquez ce qui suit : Points d'arrêt - 15, 23, 25, 25 et 25, 30, 36, 34, 30 - Représente le motif « irrégulier ». Points d'arrêt - 29, 28, 29, 29 et 28, 29.28 - Représente le motif de répétition « régulier ». Pour vérifier que le motif de répétition "Regular" a été correctement localisé, additionnez tous les points d'arrêt du modèle. Dans la plupart des cas, le nombre qui en résultera sera un multiple d'un dollar (c.-à-d. 1,00$ ou 2,00$, ou doit être un nombre qui se divisera uniformément en un dollar (c.-à-d. 10¢, 25¢, 50¢). Dans le Exemple de programme, les points d'arrêt -29, 28, 29, 29 et 29, 28 et 28 s'additionnent à 200. Entrer le code du programme : Une fois que vous avez rempli les deux graphiques A et B et que vous aurez déterminé les modèles de points d'arrêt « irréguliers » et « réguliers », vous êtes prêt à déduire le code de programme nécessaire de cette information. Il y a sept (7) étapes nécessaires. Veuillez consulter le site Web Exemple de programme pour des illustrations supplémentaires des étapes. STEP A: Inscrivez le numéro d'impôt (1, 2 or 3) vous voulez le code fiscal attribué à, puis appuyez sur la (PO) La clé. REMARQUE : Les tableaux d'impôt ne peuvent pas être affectés à l'impôt 4. EXEMPLE DE PROGRAMME: (IMPÔT 1) PRESSE DE TYPE (12) (TAXE 1)

Annexe 2 CALCUL DES CODES DE TABLE D'IMPÔTS PUBLICS ÉTAPE B: Inscrivez le premier montant (montant inférieur) de la dernière tranche d'imposition de la séquence « irrégulière » du point d'arrêt. Puis appuyez sur le bouton (TAX2). NOTE: Ne pas inscrire ce montant en utilisant le ( . ) Clé de point Décimale. EXEMPLE DE PROGRAMME: TYPE PRESSE (243) (TAXE 2) STEP C: Entrez le total de tous les points d'arrêt de la séquence "Regular" point d'interruption, puis appuyez sur le (TAX 2) La clé. EXEMPLE DE PROGRAMME: Séquence régulière de points d'arrêt 29+28+29+29 + 28+29=200 PRESSE DE TYPE (200) (Taxe 2) STEP D: Inscrivez la différence entre le dernier montant d'impôt applicable à la séquence de points d'arrêt « ordinaire » et le dernier total d'imposition applicable à cette série. Puis appuyez sur le bouton (TAX2) La clé. EXEMPLE DE PROGRAMME: 0.16 - 0.09 = 0,07 PRESSE DE TYPE (7) (TAXE 2) STEP E: Entrez les points d'arrêt individuels de la séquence "Irrégulier", puis appuyez sur le bouton (SOUS-TOTAL W/TAXE) La clé. La touche (TAX2) doit être pressée après chaque entrée de point d'arrêt. EXEMPLE DE PROGRAMME: Séquence irrégulière de points d'arrêt : 15,23,25,25'25,30,36,34,30 PRESSE DE TYPE (15) (impôt 2) (23) (taxe 2) (25) (imposition 2) (25), (fiscalité 2) (25 ) (impôts 2) (30) (droit 2) (36) ( impôts 2) (34) ( impôt 2) (30 ) ( taxe 2) STEP F: Entrez les points d'arrêt individuels de la séquence "Regular" point d'interruption, puis appuyez sur le (SOUS-TOTAL W/TAXE) La clé. La touche (TAX2) doit être pressée après chaque entrée de point d'arrêt. EXEMPLE DE PROGRAMME: Séquence régulière de point d'arrêt: 29,28,29,29.28,28.29.27 PRESSE DE TYPE (29) (impôt 2) (28) (taxe 2) (29 ) (impôt 2).
![Page 117 of the ABC Office Paper Shredder (Alpha9155sc) user manual — "PRG" + (999999) + [MONTANT TEND/TOTAL]](/cdn/reader/47/479826c0dafa314ed82d0a83e12c4e229b8122dd094cadcce31c40e5d8769e4d/images/page-117.webp?w=400)
CALCUL DES CODES DE LA TABLE FISCALE NATIONALE Annexe 2 STEP G: Appuyez sur le bouton (#/ST/NS) clé pour terminer et stocker le programme. REMARQUE : Imprimer une liste de vérification du programme des tableaux d'impôt et la garder dans un endroit sûr.
Si vous devez effectuer un Total System Clear, tous les programmes sont effacés de la mémoire. Vous aurez une copie de référence pour réentrer rapidement le programme.

Annexe 2 CALCULER LES CODES DE LA TABLEAU D'IMPÔT DES ÉTATS Exemple de programme TRANCHE D'IMPOSITION
GRAPHIQUE B De À la fiscalité
Points d'arrêt $0.00 $0.14 $0.00
15 0.15 0.37 0.01
23 0.38 0.62 0.02
25 0.63 0.87 0.03
STEP E Entrez les points d'arrêt individuels de la séquence -Irrrégulier. (15,23,25,25'25,30,36,34,30)
25 0.88 1.12 0.04
25 1.13 1.42 0.05
30 1.43 1.78 0.06
36 1.79 2.12 0.07
STEP B Inscrivez le premier montant de la dernière tranche d'imposition dans la séquence -Irrrégulier. (243)
34 2.13 2.42 0.08
30 2.43 2.71 0.09
29 2.72 2.99 0.10
STEP C Saisissez la somme des points d'arrêt pour la séquence -Regular. (200)
28 3.00 3.28 0.11
STEP D Inscrivez la différence entre le dernier montant d'impôt applicable à la séquence -regular) et le dernier crédit d'imposition applicable à cette dernière. 7)
29 3.29 3.57 0.12
29 3.58 3.85 0.13
28 3.86 4.14 0.14
29 4.15 4.42 0.15
STEP F Entrez les points d'arrêt individuels de la séquence -Regular. (29,28,29,29 et 28,29)
28 4.43 4.71 0.16
29 4.72 4.99 0.17
28 5.00 5.28 0.18
29 5.29 5.57 0.19
29 5.58 5.85 0.20
Le tableau des impôts progressera de la même façon.
" " "



Annexe 3 SYSTÈME GST/PST POUR LE CANADA Cette caisse enregistreuse comprend les fonctions suivantes pour l'imposition au Canada. MÉTHODE 1: Taxe sur la TPS : 7 % taxe de TVP : 8 % taxe sur la TVA/TPS : 7 et 8 % calculés sur le montant net 1. Impôt de programme 1 à 7 % : "PRG" + (10) + [TAX1] + (70000) + [TAX2] + (0) + [NON TAX] 2. Impôt de programme 2 à 8 % : "PRG" + (20) + [TAX1] + (80000) +[TAX2] + (400) + [NON TAX] 3. a. Lien entre la taxe 1 (7 % de TPS) et la clé du ministère souhaitée : "PRG" + (1) + [SUBTOTAL W/TAX] + (prix de préréglage) + [DEPT1] + [CHECK/STUBS] b. Lien entre l'impôt 2 (8 % de la TVP) et la clé du ministère souhaitée : "PRG" + (2) + [SUBTOTAL W/TAX] + (prix de préréglage) + [DEPT2] + [CHECK/STUBS] c. Lien entre l'impôt 1 (TPS) et l'imposition 2 (PTP) à la clé du ministère souhaitée : "PRG" + (3) + [SUBTOTAL W/TAX] + (prix de préréglage) + [DEPT3] + [CHECK/STUBS] 4. Lorsque plus d'un taux d'imposition est utilisé, pour imprimer les montants de l'impôt individuel sur le reçu et la revue : "PRG" + (34) + (1) + [VOID] Remarque : Pour d'autres options des drapeaux 31 à 36, voir la page 61 pour plus de détails.
5. a. Montant exonéré de la TVP: Dans certains domaines, il y a une valeur inférieure à laquelle la taxe de TVP est exonérée; par exemple, tout montant inférieur à 4,00 $* est exempté de la TVP. Pour définir ce montant de base : "PRG" + (20) + [TAX1] + (80000) + [TAX2] + (400) + [NON TAX] * Par exemple, le montant maximal exonéré de la TVP peut être calculé selon les provinces. b. Pour établir la valeur nette comme base du montant maximal exonéré d'impôt (c.-à-d. si un article de 4,00 $ est inscrit, aucune TVP ne doit être ajoutée) : « PRG » + (82) + (1) + [VOID] Régime fiscal canadien. "PRG" + (83) + (0) + [VOID] Valeur nette. c. Pour établir la valeur brute (montant net + TPS) comme base du montant maximal exonéré de taxe (c.-à-d. si un article de 4,00 $ est inscrit, la TVP sera ajoutée parce que 4,00$ + la taxe sur la TPS dépasse le montant maximum exonéré de 5,00$): « PRG » + (82) + (1) + [VOID] Régime fiscal canadien. "PRG" + (83) + (1) + [VOID] Valeur brute. MÉTHODE 2: Taxe sur la TPS : 7 % taxe de TVP : 8 % taxe sur la TVA/TPS : 7 et 8 % à titre d'impôt sur l'impôt - calcul du revenu des porcs 1. Impôt de programme 1 à 7 % : "PRG" + (10) + [TAX1] + (70000) + [TAX2] + (0) + [NON TAX] 2. Impôt de programme 2 à 8 % : "PRG" + (20) + [TAX1] + (80000) + [TAX2] + (0) + [NON TAX] 3. Impôt de programme 3 à 8 % : "PRG" + (30) + [TAX1] + (80000) + [TAX2] + (0) + [NON TAX]

SYSTÈME GST/PST POUR LE CANADA Annexe 3 4. a. Lien entre la taxe 1 (7 % de TPS) et la clé du ministère souhaitée : "PRG" + (1) + [SUBTOTAL W/TAX] + (prix de préréglage) + [DEPT1] + [CHECK/STUBS] b. Lien entre l'impôt 3 (8% de la TVP) et la clé du ministère souhaitée : "PRG" + (4) + [SUBTOTAL W/TAX] + (prix de préréglage) + [DEPT3] + [CHECK/STUBS] c. Lien entre la taxe 1 (7 % de TPS) et la taxe 2 (8 % de TVP) et le clé du ministère désiré : "PRG" + 3) + [SUBTOTAL W/TAX] + (prix de préréglage) + [DEPT4] + [CHECK/STUBS] d. Programme de calcul du revenu des porcins (impôt sur la taxe) et régime fiscal canadien : « PRG » + (82) + (1) + [VOID] Régime fiscal canadien. « PRG » + (85) + (1) + [VOID] Ne pas ajouter la TAX3 à l'IMPÔT1. * Pour les autres options des drapeaux 82 à 86, voir page 65. Si le montant exonéré de la TVP doit être programmé, voir Numéro 5 sous Méthode 1. Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, veuillez communiquer avec le Service à la clientèle de bureau ABC au 1-800-658-8788 pendant les heures normales d'ouverture.

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.
Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.