Manuel d'utilisation / d'entretien du produit i 475D du fabricant Canon
Aller à la page of 31
BUBBLE JET PRINTER Quick S t art Guide T able of Content s Pr efac e 1 Ship ping Ma teri als 1 Intro duction 1 Setting Up 2 Prep ari ng t he Pr inter 2 Conne cting the Pri nter to the Comput er 3 Inst.
Exif Print This pri nter suppor ts Ex if 2.2 (also c alled “ Exif Print ”). Exif Print is a standard fo r enhan cing t he comm unica tion bet ween di gital c ameras an d print ers.
1 Preface Shippin g Materials Than k you f or purch asing a Cano n Bub ble Jet P rinter . Che ck that a ll the fo llowin g items are in th e box . If any thing is m issing o r is d amaged , contac t your Canon Auth orized D ealer o r Sales R epresen tativ e.
2 Setting Up 1 Pre paring the Printer 1 1 1 1 Place the pri nter on a flat sur face. 2 2 2 2 Remove t he t ape f r om the printer as shown. The tape po sition is subje ct to ch ange. 3 3 3 3 Attac h t he pape r re st t o th e s hee t feeder . 4 4 4 4 Pull out the out put tray .
3 2 C onnect ing th e Printer to t he Comput er Use a USB c able. Recomme nded: Cano n or other com puter manufact urer cable, u p to 5 meter s in le ngth. Follow the step s below to inst all the p r inter dr iver corre ctly . 1 1 1 1 Ensure that the printer and the computer are switched off.
4 3 Installing th e Pri nt Head • Nev er atte mpt to plu g the power co rd into the po wer outlet or unplug the power cord whe n your hands are wet. • Neve r dama ge, mod ify , stre tch, or excessiv ely be nd or twist t he power co rd. Do not p lace he avy obje cts on the powe r cord.
5 5 5 5 5 Raise the lock le ver . Do not touc h interna l par ts other than t he lock lever . 6 6 6 6 Remove the prote ctive cap from the prin t head. 7 7 7 7 Place the print head in the holder . 8 8 8 8 Lock t he pri nt head into place by lowering th e lever .
6 Inst alling the Ink T ank s • F or safet y rea sons, sto re ink ta nks o ut of the reach of s mall chi ldren. • Do n ot dro p or shak e ink tank s as this ma y ca use th e ink to leak out an d stain your cl oth es and h ands. 1 1 1 1 T ake out the black ink ta nk.
7 4 Loading Paper Loading A4 (Letter) Size Pl ain Paper 1 1 1 1 Open the front cover . 2 2 2 2 Move the p aper thickness l ever at the top o f the print head ho lder to the left posit ion. Clos e the front cove r . 3 3 3 3 Pull out the p aper rest and the o utput tray as shown.
8 5 Installing th e Pri nter Driv er Inst alling the Printer Driver – Windows 1 1 1 1 Ensure th at the printer and computer are swit ched of f. 2 2 2 2 T urn on th e computer and start Windows. If any applic ations automat ically run, quit them.
9 3 3 3 3 Place the Setup Sof tware & Us er ’s Guide CD-ROM in the CD-ROM drive. 4 4 4 4 Follow t he instructi ons displayed on screen. When the screen shown on the left is dis pla yed, cli c k Inst all . 5 5 5 5 When the screen shown on the lef t appears, turn the print er on.
10 6 6 6 6 Click OK . Bef ore you use the printe r , you must ca rry out pr int head ali gnme nt on pa ge 1 4. 7 7 7 7 Click Insta ll to ins tall the me mory ca rd util ity . 8 8 8 8 Click OK . 9 9 9 9 If you want to in st all t he applicati on sof tware, clic k Inst all .
11 Inst alling t he Print er Driver – Macintosh 1 1 1 1 T urn on the Mac. 2 2 2 2 Place the Setup Sof tware & Us er ’s Guide CD-ROM in the CD-ROM drive. 3 3 3 3 Double-cl ick the Mac OS X folder , and then double-cl ick the Printer Drive r folder .
12 8 8 8 8 Select a destination to where you want to ins tall the pri nter driver , and clic k Continue . 9 9 9 9 Click Insta ll . 10 10 10 10 A message ask ing for your conf irmation to re start your co m puter is di splayed on the screen. Read the message, then click Continue Inst allati on .
13 17 17 17 17 Select a desti nation to where you want to i nst all t he memory card utili ty , and click Continue . 18 18 18 18 Clic k Inst all . 19 19 19 19 A message aski ng for your confirmati on to rest art your comput er is displ ayed on the scre en.
14 6 Aligning the Prin t Head Thi s operatio n must be carried out wh en using the pri nter for th e first tim e. Ali gning the print hea d posi tions allo ws you to print w ithou t shifts in the co lor re gistratio n.
15 6 6 6 6 Af ter the pat tern is printed, click Ye s . If th e patter n is n ot printe d succes sfully , open the fron t cove r an d en sur e tha t the i nk t anks ar e cor rec t ly insta lled. 7 7 7 7 Look at the print -out. From the p atterns in Column A, select the most even, le ast irregul ar pat tern and enter the number .
16 Aligning the Pri n t Head – Macintosh 1 1 1 1 Open the BJ Printer Uti lity dialog box. (1) D ouble-c lick t he hard disk i con whe re the p rinter driv er was insta lled, the App lication s fold er , an d the Uti lities folde r . (2) D ouble-c lick t he Prin t Center icon .
17 5 5 5 5 In th e same way , one by on e, selec t the most ev en p atterns pri nted with the least i rregularit ies fro m each of Columns B to K, enter their numbers and click Send . If it is dif ficul t to pick the b est patte rn on Column H, pick the sett ing that p roduces the leas t notic eable v ertical whit e st r ipes .
18 Aligning the Pri n t Head – Oper ation Panel 1 1 1 1 Press the Maintenan ce button. 2 2 2 2 Press thr ee times to displ ay 04 on the LCD. 3 3 3 3 Press the OK bu tton. The pattern is print ed. 4 4 4 4 Observe the printed p atterns and check the p attern in which vert ical st ripes are leas t noticeab le.
19 6 6 6 6 Press the OK butt on. The screen for selectin g a patt ern in co lumn B (“b”) app ears. 7 7 7 7 Repeat the above procedur e to determine the p attern numbers (+7 to – 3) of t he checked p atterns in c olumns B throu gh E and the patte rn numbers (+5 to –5) of the checked p atterns in columns F through K.
20 Basic Operations • If you detect smoke, unusu al smell s or strange no ises aro und the pri nter, immedi ately swi tch th e printe r off an d always unplug th e printer . Con tact yo ur local Canon service r epresenta tive. • T o av oid injury , nev er put your hand or finge rs inside the p rinter while it is printing .
21 Basic P rint Sett ings For t he best p rint q uality , spec ify the m inimum require ment se ttings in the Mai n tab. T o get the b es t resul ts, ensur e tha t you sel ect th e media loaded in the printer when printing on pap er oth er than p l ain pape r .
22 Print ing with Macinto sh Adjusting the print setti ngs accor ding to your nee ds allows you t o produce better qualit y prints. Printi ng 1 1 1 1 Open t he Page Set up dialog box in your appl ication. On the File menu , click Page Set u p .
23 Page S etup Use th e Page Setup dialog box to speci fy the paper size settings . Basic P rint Sett ings For t he best p rint q uality , spec ify the m inimum require ment se ttings in the Pri nt dia log box. Selec t Qua lity & Me dia fr om t he pop -up menu to cha nge th e di spl a y of the di alo g box.
24 Print Head Maintenance If Blurring Occ urs or If a Speci fic Color Does Not Print Perf orm pri nt he ad clean ing to i mprov e the p rint qua lity . E nsure that the printer is tu rned on and follow the ins tructions below . •W i n d o w s Ope n the pr inter drive r setting s screen and clic k the Main tenance tab.
25 Appendix Notes on Handlin g the USB Interf ace ( for Wind o ws User s) If in stallation of the printe r driver does not proc eed as i nstruc ted in th is Qu ick S tart Gu ide, ther e may be a prob lem with the US B driver insta llation. T ry re installin g the printer driver .
26 Applications Included in the CD-ROM Packa ge Eas y-Photo Print (W indows/M acin tosh ) Y ou c an make a Bord erless Print ing easil y and qu ickly , just b y select ing a ph otogr aph take n wit h a digit al came ra an d t he pap er typ e on whi ch to pr int .
27 Power c onsum ption: S tandby: Approx. 3 W Prin ting: Ap prox. 16 W Dime nsi ons (without a pap er rest an d paper outp ut tray retra c ted): 393 (W) X 2 58 (D) X 218 (H ) mm 15.4 7 (W) X 10.16 ( D) X 8.5 8 (H) in We i g h t : App rox. 4.0 kg (8.82 lb.
28 BJ Printer Driver Systems Requireme nts For W indows • U se a co mputer eq uipp ed on w hich W ind ows XP , W indow s 2000, W indow s Me, or W indow s 98 can ope rate.
BUBBLE JET PRINTER Quick S t art Guide T able of Content s Pr efac e 1 Ship ping Ma teri als 1 Intro duction 1 Setting Up 2 Prep ari ng t he Pr inter 2 Conne cting the Pri nter to the Comput er 3 Inst.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Canon i 475D c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Canon i 475D - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Canon i 475D, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Canon i 475D va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Canon i 475D, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Canon i 475D.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Canon i 475D. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Canon i 475D ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
