Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 475D du fabricant Canon
Aller à la page of 31
BUBBLE JET PRINTER Quick S t art Guide T able of Contents Pref ace 1 Shipping Materi als 1 Introduc tion 1 Setting Up 2 Prep arin g the Pr inter 2 Conne cting the Pri nter to the Comput er 3 Installin.
Exif Print This print er supports Ex if 2.2 (also called “ Exif Print”). Exif Print is a standard for enhan cing the com munication between digi tal cameras an d printers.
1 Preface Shipping Materials Than k you for purchas ing a Ca non Bub ble Jet Prin ter . Che ck that all t he follow ing item s are in the box . If anythin g is mis sing or i s damag ed, cont act your Canon Auth orized D ealer or S ales Rep resenta tive.
2 Setting Up 1 Pre parin g the Printer 1 1 1 1 Place t he printer on a flat sur face. 2 2 2 2 Remove the t ape from the pri nter as shown. The tape posit ion is su bject to change. 3 3 3 3 Attach the paper rest to t he s heet feeder . 4 4 4 4 Pull out the out put tray .
3 2 Connecting the Prin ter to t he Computer Use a USB cab le. Recommended : Canon or ot her computer ma nufacture r cable, up to 5 m eters in lengt h. Follow the s tep s below to inst all the p rinter driver correctly . 1 1 1 1 Ensure that the print er and the computer ar e switched off.
4 3 Installing th e Print Head • Never attempt to plu g the power cord i nto the powe r outlet or un plug the power cord when your hands are wet. • Never damage, mod ify , str etch, or ex cessively be nd or twist t he power cor d. Do not pla ce heavy object s on the powe r cord.
5 5 5 5 5 Raise the lock le ver . Do not touch in ternal p arts oth er than t he lock lev er . 6 6 6 6 Remove the protecti ve cap from the print head. 7 7 7 7 Place the print head in the holder . 8 8 8 8 Lock the print head i nto place by lowering th e lever .
6 Inst alling the Ink T anks • F or safety r easons, store ink tanks o ut of the re ach of s mall chi ldren. • Do not drop or shak e ink tank s as this ma y cause the i nk to leak out and sta in your clo thes and h ands. 1 1 1 1 T ake out th e black ink tank.
7 4 Loading Paper Loading A4 (Letter) Size Pl ain Paper 1 1 1 1 Open the front cover . 2 2 2 2 Move the p aper thickness lever at the top of the print h ead holder to the lef t positi on. Close the front cover . 3 3 3 3 Pull out the paper rest and t he output tray as shown.
8 5 Installing th e Printer Driv er Inst alling the Printer Driver – Windows 1 1 1 1 Ensure that the printer and computer are switched off. 2 2 2 2 T urn on the comput er and st art Windows. If any applic ations automatic ally run, quit them.
9 3 3 3 3 Place the Setup Soft ware & User ’s Guide CD-ROM in the CD-ROM drive. 4 4 4 4 Follow t he instructi ons displayed on screen. When the screen shown on the left is displa yed, c lick Inst all . 5 5 5 5 When the screen shown on the lef t appears, tur n the printer on.
10 6 6 6 6 Click OK . Bef ore you use the pri nter , you must carry out pr int head ali gnment on page 1 4. 7 7 7 7 Click Inst all to install the me mory card util ity . 8 8 8 8 Click OK . 9 9 9 9 If you want to inst all t he application sof tware, clic k Install .
11 Inst alling the Printer Driver – Ma cintosh 1 1 1 1 T urn on the Mac. 2 2 2 2 Place the Setup Soft ware & User ’s Guide CD-ROM in the CD-ROM drive. 3 3 3 3 Double-cl ick the Mac OS X folder , and then double-cl ick the Printer Driver folder .
12 8 8 8 8 Select a destination to where you want to inst all the print er driver , and click Continue . 9 9 9 9 Click Inst all . 10 10 10 10 A message asking for your confir mation to rest art your computer is displayed on the screen. Read the message, then click Continue Inst allation .
13 17 17 17 17 Select a destinati on to where you want to inst all t he memory card ut ility , and click Continue . 18 18 18 18 Click I nstal l . 19 19 19 19 A message asking f or your confir mation to rest art your computer i s displayed on the screen.
14 6 Aligning the Prin t Head Thi s operation m ust be ca rried out when usi ng the pri nter for the fi rst time. A ligning the print h ead posi tions allo ws you to p rint wit hout shif ts in the color regis tration.
15 6 6 6 6 Aft er the patt ern is printed, cli ck Ye s . If the p attern i s not pri nted suc cessfully , open the f ront cover and en sure t hat th e ink t anks ar e corr ectly insta lled. 7 7 7 7 Look at the print-out . From the patt erns in Column A, select the most even , least irregular p attern and enter the number .
16 Aligning the Print Head – Macintosh 1 1 1 1 Open the BJ Printer Util ity dialog box. (1) Dou ble-clic k the ha rd disk i con where the prin ter driv er was installed , the App lication s fold er, and the Uti lities folder . (2) Dou ble-clic k the Prin t Center icon .
17 5 5 5 5 In the same way , one by one, se lect the most even p atterns printed with th e least i rregulariti es from each of Columns B to K, enter their numbers and click Send . If it is diffic ult to pi ck the b est pattern on Colu mn H, pick the setting that pro duces th e least n oticeable vertica l whit e str ipes.
18 Aligning the Print Head – Operation Panel 1 1 1 1 Press the Maintenance but ton. 2 2 2 2 Press three t imes to displ ay 04 on the LCD. 3 3 3 3 Press the OK butt on. The pattern is printed. 4 4 4 4 Observe the pr inted p atterns and check the pat tern in which vertic al stripes are least noti ceable.
19 6 6 6 6 Press the OK butt on. The screen for selectin g a patt ern in co lumn B (“b ”) app ears. 7 7 7 7 Repeat the above procedur e to determine the p attern numbers (+7 to – 3) of t he checked patt erns in columns B through E and the pat tern numbers (+5 to –5) of the checked p atterns in columns F through K.
20 Basic Operations • If you detect smoke, unusu al smells or strang e noises around the printer, immediately swit ch the printer o ff and a lways unplug the printer . Conta ct your local Canon service rep resentative. • T o avo id injury , neve r put your hand or finge rs inside the pr inter while it is printing.
21 Basic Print Settings For t he best pri nt qualit y , specify th e minim um requ irement settings in the Main tab. T o get the bes t results, ensure t hat you select th e media lo aded in the print er when printing on paper other tha n plain paper .
22 Printing with Macintosh Adjusting the print settings accor ding to your needs all ows you to produce better quality prints. Printi ng 1 1 1 1 Open the Page Setup dialog box in your appli cation. On the File menu , click Page S etup .
23 Page Set up Use the Page Setup dialog box to spe cify the pape r size settings. Basic Print Settings For t he best pri nt qualit y , specify th e minim um requ irement settings in the Pri nt dialog box. Se lect Qua lity & Me dia fr om the pop-u p menu to cha nge th e dis play o f the dialo g box.
24 Print Head Maintenance If Blurring Occurs or If a S pecific Color Doe s Not Print Perf orm print head cle aning to improv e the prin t quality . Ensure that the p rinter is turned on and follow the ins tructions belo w . •W i n d o w s Ope n the print er drive r setting s screen an d click t he Main tenance tab.
25 Appendix Notes on Handlin g the USB Interf ace (for Wi ndo ws Users) If in stallation o f the pri nter driv er does not procee d as inst ructed in this Qu ick S tart Guide , there m ay be a problem with the USB driver in stallatio n. T ry rein stalling t he print er driver .
26 Applications Include d in the CD-ROM Package Eas y-Photo Print (W indows/M acinto sh) Y ou can make a Bo rderless Printing easily and quickly , just by s electing a photogr aph take n with a di gital came ra and t he paper type on which to print .
27 Power co nsumption: S tandby: Ap prox. 3 W Prin ting: Ap prox. 16 W Dime nsions (without a pape r rest and paper output tray re tracted): 393 (W) X 2 58 (D) X 2 18 (H) mm 15.
28 BJ Printer Driver Systems Requireme nts For W indows • U se a comp uter equ ipped on which Wi ndows X P , W indows 200 0, W indows M e, or W indows 98 can ope rate.
BUBBLE JET PRINTER Quick S t art Guide T able of Contents Pref ace 1 Shipping Materi als 1 Introduc tion 1 Setting Up 2 Prep arin g the Pr inter 2 Conne cting the Pri nter to the Comput er 3 Installin.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Canon 475D c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Canon 475D - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Canon 475D, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Canon 475D va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Canon 475D, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Canon 475D.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Canon 475D. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Canon 475D ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
