Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PW2002 du fabricant Campbell Hausfeld
Aller à la page of 20
BUILT TO LAST Gasoline Power ed Pr essur e W ashers Product Manual PW2002 and PW2102 Carefully read and understand these instructions before operating your pressure washer . © 2007 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer IN466900A V 5/07 Frequently Asked Questions .
Pressur e W ashers www .chpower .com Fr equently Asked Questions How do I start my pr essure washer? 1. Make sure you have gas and oil in the engine. 2. T urn the water on, then trigger the gun to make sure the water will flow smoothly out of the nozzle.
• Always engage the trigger safety latch in the safe position when spraying is stopped even if only for a few moments. • Always follow detergent manufacturer’ s label recommendations for proper use of detergents. Always protect eyes, skin, and respiratory system from detergent use.
2. a. For model PW2002: Attach wire holders to handle and frame as shown in figure 2 using a 3/8" or adjustable wrench. b. For model PW2102: Attach detergent tank to backside of handle. Use the 4 hex bolts with flat washer under hex head and 4 nuts provided.
TRIGGER SAFETY LA TCH In the engaged position, the trigger safety latch prevents the gun from being triggered accidentally . Push the latch fully down to engage it (See Figure 10 and 11). Always engage the trigger safety latch when the unit is not in use.
The following cleaning procedure will help you organize your cleaning task and ensures that you will achieve the best results in the shortest amount of time. Remember to use the spraying / cleaning techniques mentioned in the following section. Before starting a pressure washer cleaning job, prepare the surface you intend to clean.
Pressur e W ashers Spray the cleaning surface with water to clear off any dirt or grime that may have collected on the surface. Doing so allows the detergent to attack the deep down dirt that has worked its way into the cleaning surface.
www .chpower .com Pressur e W ashers Operation (Continued) TURBO LANCE (NOT INCLUDED WITH ALL MODELS) A turbo lance is equipped with a permanently attached nozzle . This nozzle, sometimes referred to as a rotary nozzle, can significantly reduce cleaning time.
Pressur e W ashers 9 Operation (Continued) 2. The easiest way to regulate the cleaning power of your pressure washer is by changing the distance from the surface you are cleaning. Begin spraying with a wide fan pattern while standing several feet from the surface.
10 Pressur e W ashers Observe regular maintenance intervals to ensure maximum performance and life from the pressure washer . Refer to the schedule for recommended maintenance. If you operate the pressure washer in dusty conditions, perform maintenance checks more often.
11 Pressur e W ashers Maintenance (Continued) Service Recor d Date Maintenance performed Replacement components requir ed www .chpower .com.
12 Pressur e W ashers Ref. Part Kit Part or Kit Qty per No. Description Name Number Kit For Replacement Parts, Call 1-800-330-0712 Please provide following information: - Model number - Serial number .
Pressur e W ashers 13 Replacement Parts List — V ertical Shaft Pressur e W asher Ref Description Product PW2002 PW2102 No. Number QTY QTY 1 Handle tube, no tank PM345104BH 1 -- 2 * 1/4” - 20 bolt .
Pressur e W ashers 14 www .chpower .com High Pressur e Soap Lance Safety Section This manual contains information that is very important to know and understand. This information is provided for SAFETY and to PREVENT EQUIPMENT PROBLEMS. T o help recognize this information, observe the following symbols.
Pressur e W ashers 15 1 Injector Lance PM268500A V 1 2 Lance T ank PM268012A V 1 3 O-ring MJ106515A V 1 4 Suction T ube PM268405A V 1 5 Inner Cap PM268302AV 1 6 Outer Cap PM268312A V 1 7 Screw MJ10610.
Pressur e W ashers T roubleshooting Chart - Gasoline Power ed Pressur e W ashers Only Symptom Possible Cause(s) Corrective Action(s) Engine will not start or is hard to start Engine misses or lacks po.
Pressur e W ashers 17 T roubleshooting Chart - Gasoline Power ed Pressur e W ashers Only (Continued) Symptom Possible Cause(s) Corrective Action(s) Pressure drops after period of normal use Pump noisy / pump runs rough Pressure washer will not spray detergent 1.
Pressur e W ashers 18 www .chpower .com Notes.
Pressur e W ashers 19 www .chpower .com Notes.
Pressur e W ashers Limited W arranty 1. DURA TION: From the date of purchase by the original purchaser as follows: One Y ear 2. WHO GIVES THIS WARRANTY (WARRANTOR): Campbell Hausfeld / Scott Fetzer Company , 100 Production Drive, Harrison, OH 45030, T elephone: (800) 330-0712 3.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Campbell Hausfeld PW2002 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Campbell Hausfeld PW2002 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Campbell Hausfeld PW2002, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Campbell Hausfeld PW2002 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Campbell Hausfeld PW2002, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Campbell Hausfeld PW2002.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Campbell Hausfeld PW2002. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Campbell Hausfeld PW2002 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
