Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PW167612AV du fabricant Campbell Hausfeld
Aller à la page of 12
Max Pressure with Effective Pressure Maximum Motor Power Maximum Inlet Unit Model Standard Lance w/Turbo Lance Capacity (Single Phase) Voltage Water Temperature Weight Electric Pr essur e W asher Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
3. Conecte la manguera de alta presión y el conjunto de pistola en la unidad. 4. Conecte la manguera de jardín según se explica en Instrucciones de conex- ión de la manguera de jardín. 5. Enchufe el cordón de corriente en un tomacorrientes de 120 V con conex- ión a tierra, que se encuentre en un circuito dedicado.
10 Sp Conexi ó n de la Manguera de Jard í n "A" Figura 10 - Conexi ó n de la manguera de jard í n Conector r á pido Manguera de jard í n Adaptador de manguito ¡ IMPORT ANTE ! Esta lavadora a presi ó n est á equipada con un microinterruptor sensible al flujo del agua.
7. Calce las tapas de las ruedas en las ruedas. 8. Conecte la pata en la parte delantera de la hidrolavadora (Figura 7). 9. Conecte la manguera de succi ó n de qu í micos a la parte inferior del mango (Figura 8). 10. Conecte el mango negro con los tornillos y arandelas inclu í dos (Figura 9).
Pulv é risateur de Lavage É lectrique S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit décrit.
7F r Instructions de Montage et Liste de Pi è ces de Rechange PW167612A V 1. Introduire la lance dans le pistolet et tourner au sens des aiguilles d ’ une montre à l ’ arr ê t positif tel qu ’ indiqu é sur la Figure 12. 2. S ’ assurer que l ’ interrupteur soit dans la position OFF (hors circuit).
7F r Instructions de Montage et Liste de Pi è ces de Rechange PW167612A V 1. Introduire la lance dans le pistolet et tourner au sens des aiguilles d ’ une montre à l ’ arr ê t positif tel qu ’ indiqu é sur la Figure 12. 2. S ’ assurer que l ’ interrupteur soit dans la position OFF (hors circuit).
Pulv é risateur de Lavage É lectrique S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit décrit.
7. Calce las tapas de las ruedas en las ruedas. 8. Conecte la pata en la parte delantera de la hidrolavadora (Figura 7). 9. Conecte la manguera de succi ó n de qu í micos a la parte inferior del mango (Figura 8). 10. Conecte el mango negro con los tornillos y arandelas inclu í dos (Figura 9).
10 Sp Conexi ó n de la Manguera de Jard í n "A" Figura 10 - Conexi ó n de la manguera de jard í n Conector r á pido Manguera de jard í n Adaptador de manguito ¡ IMPORT ANTE ! Esta lavadora a presi ó n est á equipada con un microinterruptor sensible al flujo del agua.
3. Conecte la manguera de alta presión y el conjunto de pistola en la unidad. 4. Conecte la manguera de jardín según se explica en Instrucciones de conex- ión de la manguera de jardín. 5. Enchufe el cordón de corriente en un tomacorrientes de 120 V con conex- ión a tierra, que se encuentre en un circuito dedicado.
Max Pressure with Effective Pressure Maximum Motor Power Maximum Inlet Unit Model Standard Lance w/Turbo Lance Capacity (Single Phase) Voltage Water Temperature Weight Electric Pr essur e W asher Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Campbell Hausfeld PW167612AV c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Campbell Hausfeld PW167612AV - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Campbell Hausfeld PW167612AV, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Campbell Hausfeld PW167612AV va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Campbell Hausfeld PW167612AV, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Campbell Hausfeld PW167612AV.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Campbell Hausfeld PW167612AV. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Campbell Hausfeld PW167612AV ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
