Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 8x21 mm du fabricant CamLink
Aller à la page of 23
©2012 NEDIS BV. C amlink is a reg istered tradem ark of NEDIS BV. A lthough every eff ort has been made to e nsure the accurac y of th e inform ation contained in this manual specif ications are subject to change and therefore NEDIS B V cannot guarante e its correct ness and completeness a t all times.
©2012 NEDIS BV. C amlink is a reg istered tradem ark of NEDIS BV. A lthough every eff ort has been made to e nsure the accurac y of th e inform ation contained in this manual specif ications are subject to change and therefore NEDI S BV cannot guar antee its correct ness and completeness a t all times.
©2012 NEDIS BV. C amlink is a reg istered tradem ark of NEDIS BV. A lthough every eff ort has been made to e nsure the accurac y of th e inform ation contained in this manual specif ications are subject to change and therefore NEDI S BV cannot guar antee its correct ness and completeness a t all times.
©2012 NEDIS BV. C amlink is a reg istered tradem ark of NEDIS BV. A lthough every eff ort has been made to e nsure the accurac y of th e inform ation contained in this manual specif ications are subject to change and therefore NEDI S BV cannot guar antee its correct ness and completeness a t all times.
Ver tic al scr oll ing Horizont al scrolling T ap the Wi ndo ws but to n to sw itch b et we en an op en ap p and th e Star t s cre en . Pres s on you r keyb oar d (or swip e in fr om the r ight).
.
. Windows .
www .micr oso ft.com/hardware/support .
Pos ouv ání ve s vi slé m smě ru Pos ouv ání ve vod oro vn ém sm ěru Kl epn utím na d otekov é tlačí tko Win dow s se dá př epí nat me zi ote vř eno u apli kací a ú vodn í obra zov kou.
www .micr oso ft.com/hardware/support .
Ver tic aal s chui ven Horizontaal schuiven Tik o p de Win dow s-kn op al s u wilt sc hakel en tu sse n ee n ope n app en h et Start -sch erm. Druk o p op uw to et sen bor d (of veeg v an re chts naa r binn en).
.
Délement vertical Délement horizontal App uye z sur le b outo n Win dow s pour p as ser d ’une app lica tion o uve r te à l’ écran de démarrage.
.
Κα τακό ρυ φη κ ύλισ η Ορι ζόν τια κ ύλ ισ η Πα τή σ τε τ ο κουμ πί των Wi ndow s γι α να κά νετ ε ε να λ λα γή μ ετ αξ ύ μια ς α νοιχ τ ής εφα ρμογ ής και της ο θόν ης έν αρξ ης.
www .microso ft.com/hardware/support .
Scorr imento ver ticale Scorr imento oriz zontale T o cca re il pu lsa nte Wi ndo ws pe r pas sa re da un’app ape r ta a lla sch er mat a Sta r t. pre mer e dell a ta sti era (o sco rre re da de st ra).
www .microso ft.com/hardware/support .
.
.
Вертикальная прокрутка Г ори зо нта льн ая пр ок ру т ка Д ля пе ре к люч ени я меж д у отк ры тым пр иложе ние м и нача льным эк ран ом косн ите сь кн опк и Win dow s .
www .microso ft.com/hardware/support .
Desplaz amiento vertical Despl azamie nto horizontal Punt ee en e l botó n Win dows p ara c ambi ar ent re una ap lic ació n abie r ta y la pa nta lla Inici o. pre sion e en el te cla do (o desli ce el de do rá pida ment e des de e l lado d ere cho).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté CamLink 8x21 mm c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du CamLink 8x21 mm - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation CamLink 8x21 mm, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le CamLink 8x21 mm va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le CamLink 8x21 mm, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du CamLink 8x21 mm.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le CamLink 8x21 mm. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei CamLink 8x21 mm ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
