Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LK10 du fabricant Cambridge Audio
Aller à la page of 20
LK1 0 Learning keypad Installation guide 2 ENGLISH.
Contents 2 Introduction.....................................................3 System setup...................................................4 Installation notes............................................6 Ke ypad overview ...........................
Thank you for purchasing this Cambridge Audio Incognito product. Incognito is a cost- effective, modular based multi-room system using standard Cat-5/5e or Cat-6 cable to distribute hi-fi quality sound around a home. Optionally, video can also be distributed using co-axial cable and a VH10 video hub.
T o add your LK10 ke ypad into your Incognit o system, refer t o the diagram below: System setup 4 (Set) Menu Title Exit Fav-1 Shift Speaker cable Speaker cable SS10 SS10 AH10 Cat-5/5e cable KP10 KP10.
5 The LK10 should be placed ne xt to the KP1 0, using a double J-Box and double Decora™ faceplate (not supplied). Front view Rear view KP10 connector - Connects the LK10 t o the KP10 with the supplied ribbon cable. I.C.P - In-circuit programming sock et, used to upgrade k eypad software when necessar y .
The LK10 is fitt ed on the wall by fixing it into a double USA-type J-Box (electrician’s back- box). All knock-outs in the back -box should be removed t o provide maximum v entilation.
7 Pow er requirement The LK10 runs on 2 4 V DC (@ 250mA max) supplied through the connecting cable fr om the KP10 k eypad. As such there is no mains voltage present in the KP1 0 and the unit is often safe to fit in areas where only e xtra low voltage (EL V) equipment is permitted.
8 Buttons numbered 1-8 ha ve dual functions, which are controlled by the Shif t button. These buttons generate IR codes or macros cloned fr om the buttons of the same name on the LR1 0 learning remote (see lat er section on Cloning).
Week days - The bar over a lett er indicates the day of the w eek. Alarm - Display ed when the alarm function is set. IR - Indicates when an infra-red signal is sent from the LK1 0. Time - Displays current time. ‘PM’ appears when 12 hour clock is set.
The LK10 can only be used t o control source equipment once it has been cloned from the LR1 0. This transfers the necessary IR codes and macros into the LK1 0. The Incognito LR10 is a sophisticated learning remot e which is able to learn the codes of all the source equipment fr om their own remotes.
11 3. Press the Enter butt on on the remote. Display shows ‘SENDING’. LK10 ke ypad - Receiving data LR10 remote - T ransmitting data 2. Press the button on the remot e until ‘TRX’ is flashing. 1. Press and hold the Set button f or five seconds.
After approximat ely 7 minutes the ke ypad display should show ‘COMPLETE’ and return to normal operation. All data has been transferred. If the clone fails the ke ypad will show ‘ERROR’ or ‘TIMEOUT’. Put the transmitting LR1 0 remote back int o Clone mode and repeat the process.
Note: Y ou still use your KP1 0 keypad t o control audio functions (volume adjustment, sour ce selection etc). T o per sonalise other settings of the LK1 0, press and hold the Set button f or four seconds to activate the Settings menus (Fig.
Settings menus Days When selecting ‘DA YS’, use the and keys t o scroll to single da y, Monday t o Frida y, w eekend or ev er yday . On/Off When the alarm is selected on, the Alarm icon will appear on the displa y. Alarm menu Press the Set button f or five seconds and release when ‘ALARM?’ is display ed on the screen.
15 LK1 0 ENGLISH Sleep menu This menu allows you t o set the time at which the LK10 will automatically switch off. Press the Set button f or five seconds and release when ‘SLEEP?’ is display ed on the screen. Use the and buttons to na vigate the menu.
16 Setup menu This menu lets the user manually set the time and date of the LK1 0. Press the Set button for five seconds and release when ‘SETUP?’ is displa yed on the screen. Use the and buttons to na vigate the menu. Use the and buttons to adjust the desired option.
17 LK1 0 ENGLISH Configure menu Press the Set button f or five seconds and release when ‘CONFIG?’ is display ed on the screen. Use the and buttons to na vigate the menu. Use the and buttons to adjust the desired option. 12/24 Hour - Controls the clock displa y in either 12 or 24 hour f ormat.
18 T roubleshooting If the LK10 becomes lock ed and/or ‘ERROR’ appears on the display due t o a power interuption or during cloning, f ollow these steps: 1. Unplug the pow er to the system and plug back in after one minute. 2. When the power resumes, the LK1 0 will display dist or ted t ext.
19 LK1 0 ENGLISH Cambridge Audio warrants this pr oduct to be free from defects in mat erials and workmanship (subject to the terms set forth below). Cambridge Audio will repair or replace (at Cambridge A udio’s option) this product or any def ective parts in this product.
© 200 7 Cambridge Audio Ltd Cambridge Audio Gallery Cour t Hankey Place London SE1 4BB England www.cambridge-audio.com AP20830/1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cambridge Audio LK10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cambridge Audio LK10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cambridge Audio LK10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cambridge Audio LK10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cambridge Audio LK10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cambridge Audio LK10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cambridge Audio LK10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cambridge Audio LK10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
