Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LTR20091039 du fabricant Cal Flame
Aller à la page of 24
.
Copyright 2008-2009 LMS, Inc. All rights re- served. Duplication without writ ten consent is strictly prohibited. Cal Flame ® is a registered trademark. Due to continuous improvement programs, all models, operation, and/or specications are subject to change without prior notice.
Safety Instructions 1 2009 Pizza Cart L TR20091039, R ev . A w w w . c a l s p a s . c o m Placement and Location The C • al Flame pizza ove n is designed for outdoor use only. Never locate this appliance in an enclosed room, under a sealed • overhead structure, or in any type of enclosed area such as a ga- rage, shed, or breez eway .
2 Safety Instructions 2009 Pizza Cart L TR20091039, R ev . A w w w . c a l s p a s . c o m In the event that the burner goes out, turn the burner knob to the • full OFF position, fully open the oven door and let it air out. Do not attempt to use the pizza oven until the gas has had time to dissipate.
Safety Instructions 3 2009 Pizza Cart L TR20091039, R ev . A w w w . c a l s p a s . c o m Never put combustible material such as paper , cloth, or ammable • liquids inside or on your pizza oven at any time. Do not use the pizza oven to store ammable materials.
4 Installation / Assembl y 2009 Pizza Cart L TR20091039, R ev . A w w w . c a l s p a s . c o m Most cities and counties require permits for exterior construction and electrical circuits.
Installation / Assembl y 5 2009 Pizza Cart L TR20091039, R ev . A w w w . c a l s p a s . c o m Leak Testing Procedure Perf orm a leak test at least once a year whether the gas supply cyl- inder has been disconnected or not.
6 Installation / Assembl y 2009 Pizza Cart L TR20091039, R ev . A w w w . c a l s p a s . c o m Gas Requirements and Connection IMPOR T ANT : Cal Flame™ pizza ovens are manufactured to operate on liquid propane (LP) but can be converted to natural gas (NG).
Installation / Assembl y 7 2009 Pizza Cart L TR20091039, R ev . A w w w . c a l s p a s . c o m LP Gas Hook Up V ent the enclosure for an LP gas cylindar with openings at the level of the cylinder valv e and at the oor level. Ensure one side of the enclosure is completely open.
8 Installation / Assembl y 2009 Pizza Cart L TR20091039, R ev . A w w w . c a l s p a s . c o m Natural Gas Warning: All pizza ovens use LP unless they are converted to natural gas.
Installation / Assembl y 9 2009 Pizza Cart L TR20091039, R ev . A w w w . c a l s p a s . c o m Installing the Transformer All grills with electrical components such as lights or a convection fan will require the tr ansformer to be installed and plugged in before you can use it.
10 Installation / Assembl y 2009 Pizza Cart L TR20091039, R ev . A w w w . c a l s p a s . c o m Installing the Bricks and Rack The pizza oven uses three white bricks for diffusing heat from the burners.
Operating Y our Pizza Ov en 11 2009 Pizza Cart L TR20091039, R ev . A w w w . c a l s p a s . c o m Read all instructions before use. W e recommend you wash your entire pizza oven with soap and water prior to lighting it for the rst time.
12 Operating Y our Pizza Ov en 2009 Pizza Cart L TR20091039, R ev . A w w w . c a l s p a s . c o m Manually Lighting the Oven Use the match extender that comes with the pizza oven for manu- ally lighting. Do not use standard matches or cigarette lighters to perform match lighting procedures.
Operating Y our Pizza Ov en 13 2009 Pizza Cart L TR20091039, R ev . A w w w . c a l s p a s . c o m Turning on and off the Lights and Fan The ON / OFF switch controlling your halogen light is located at the control panel on the front lower left side. Certain models of the Cal Flame grill are equipped with either one or two halogen light.
14 Operating Y our Pizza Ov en 2009 Pizza Cart L TR20091039, R ev . A w w w . c a l s p a s . c o m Safety Considerations Each time you light the pizza oven, check the f ollowing: Inspect the hose before using the pizza oven. If there is exces- • sive abrasion or wear , or if the hose is cut, it must be replaced prior to use.
Cleaning and Maintenance 15 2009 Pizza Cart L TR20091039, R ev . A w w w . c a l s p a s . c o m T o ensure safe and proper maintenance, we recommend you follow these directions caref ully . Clean internal parts regularly as determined by the amount of use and foods cooked.
16 Cleaning and Maintenance 2009 Pizza Cart L TR20091039, R ev . A w w w . c a l s p a s . c o m Burner Spiders and small insects occasionally inhabit or make nests in the burner tubes, obstructing the gas ow . Sometimes this results in a type of re in and around the gas tubes called ashback.
Appendix 17 2009 Pizza Cart L TR20091039, R ev . A w w w . c a l s p a s . c o m Appendix Troubleshooting Problem: Smell of gas is present Solution: Check for loose connections in the gas line. Perform a leak test following the pr ocedure described in this man- ual.
18 Appendix 2009 Pizza Cart L TR20091039, R ev . A w w w . c a l s p a s . c o m Problem: Pluggedorice Solution: Unplug the orice as follows: Remo ve cooking grills, ame tamer and grease • tray .
Appendix 19 2009 Pizza Cart L TR20091039, R ev . A w w w . c a l s p a s . c o m Problem: Misalignment of Igniter on Burner Solution: Check for proper position of the electrode tip , which • should be pointing forward towar ds the front of the burner and free of grease to allow proper sparking.
20 Appendix 2009 Pizza Cart L TR20091039, R ev . A w w w . c a l s p a s . c o m Warranty LMS offers the following limited warranty against defects in material and workmanship on Cal Flame pizza carts.
Appendix 21 2009 Pizza Cart L TR20091039, R ev . A w w w . c a l s p a s . c o m Warranty Limitations This warrant y is void if the pizza cart has been subject to negligence, al- teration, misuse, repairs, dings, dents, scratches, or incorrect and / or pro- hibited applications, as specied in the owner’ s manual.
L TR20091039, R ev . A 3/16/09 LMS Customer Service Department 1462 East Ninth Street Pomona, CA 91766 T oll Free: 1-800-CAL -SPAS F ax: 1-909-629-3890 www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cal Flame LTR20091039 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cal Flame LTR20091039 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cal Flame LTR20091039, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cal Flame LTR20091039 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cal Flame LTR20091039, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cal Flame LTR20091039.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cal Flame LTR20091039. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cal Flame LTR20091039 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
