Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BH du fabricant Burnham
Aller à la page of 28
8144A001R4-2/07 D N A G N I T A R E P O , N O I T A L L A T S N I R O F S N O I T C U R T S N I E C I V R E S H B ™ V B D N A ™ S R E T A E H T I N U R E T A W T O H R O M A E T S R O F g n i k e e s n e h W .
2 I. PRECAUTIONS - IMPOR T ANT INFORMA TION .................................................3 II. GENERAL INFORMA TION A. Installation Limitations ..............................................................................................4 B. Inspection on Arrival .
3 I. IMPORT ANT INFORMA TION - READ CAREFULL Y BEFORE INST ALLA TION The following terms are used throughout this manual to bring attention to the presence of hazards of various risk levels, or to important information concerning product life. E C I T O N .
4 A. SPECIAL PRECAUTIONS 1. Disconnect power supply before making wiring connections to prevent electrical shock and equipment damage. All units must be wired strictly in accordance with wiring diagram furnished with unit. 2. Units should not be installed in atmospheres where corrosive fumes or sprays are present.
5 V ertical Delivery Units, Model BV Series Models BV -42 through BV -161 have 4 tapped holes (1/2”-13) on the top surface for unit suspension. Suspension can be made with threaded rods, pipes, or ceiling hanger brackets. Models BV -193 through BV -610 have angle-iron frame mounting brackets for heavy-duty installation with applicable hardware.
6 Figure 3: 1 15V / 60Hz / 1PH Wiring Schematic.
7 e p y T l a t n o z i r o H e p y T l a c i t r e V l e d o M r e b m u N . t F - t h g i e H l e d o M r e b m u N r o t c e l f e D o N t e J - e n o C e n o c n u r T y a W - e n O s r e v u o L y a W - o w T s r e v u o L e n o C - 3 t a t s o m e n A e n o C - 4 t a t s o m e n A .
8 I V . OPERATION A. PRIOR TO OPERATION 1. Check all electrical connections to assure they are secure. 2. Check rigidity of unit mounting. T ighten all fasteners, if necessary . 3. Inspect piping, strainers, traps, fi ttings, etc. B. INITIAL START-UP 1.
9 A. INSPECT REGULARLY Under average conditions, it is recommended that unit heaters be inspected before every heating season — more often in locations where air is contaminated with corrosive fumes, dust, soot or oil spray . Check for dirty , clogged coils, excessive vibration and loose connections.
10 V I. APPLICA TION GUIDELINES A . GENERAL GUIDELINES 1. The fi rst step in the design of a job is typically to determine the heat loss. Refer to ASHRAE and others for publications on the basic methodology used in calculating the building or area’ s heat loss.
11 T able 3: Steam Performance Data -- High Motor Speed Performance Data at Standard Conditions of 2 lb. Steam and 60°F Entering Air T able 4: Steam Performance Data -- Reduced Motor Speed Performance Data at Standard Conditions of 2 lb. Steam and 60°F Entering Air B.
12 C. SELECTION PROCEDURE - STEAM APPLICATION Example 1: GIVEN DESIGN CONDITIONS: Unit Heater Model: BH-63 Steam Pressure: 10 lb Entering Air T emperature: 70°F APPLICATION PROCEDURE: : y t i c a p a C . 1 u t B A u t B = S r o t c a F y t i c a p a C g n i t a e H x = 6 0 .
13 D. STEAM CALCULATION FORMULAS 1. Refer to T able 5: a. T o determine the heating capacity (Btu/hr) of a unit heater at a steam pressure and/or entering air temperature other than standard conditions of 2 lb. Steam and 60°F entering air temperature.
14 E. STEAM CORRECTION FACTORS T able 5: Steam Heating Capacity Conversion Factors t i n U r e t a e H s e p y T g n i r e t n E . p m e T r i A ) F ° ( ) G I S P ( E R U S S E R P M A E T S 0 2 5 0 1 5 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 5 7 0 8 0 9 0 0 1 5 2 1 0 5 1 0 1 -4 5 .
15 T able 6: Air T emperature Rise Conversion Factors ) G I S P ( e r u s s e r P m a e t S 25 0 15 10 20 30 40 50 60 70 80 90 0 15 2 10 5 15 7 1 r o t c a F n o i t c e r r o C 0 0 . 17 9 . 04 9 . 02 9 . 09 8 . 06 8 . 04 8 . 02 8 . 00 8 . 09 7 . 07 7 .
16 T able 8: Properties of Steam e g u a G e r u s s e r P ) G I S P ( p m e T ) F ° ( t a e H t n e t a L ) . b l / u t B ( e g u a G e r u s s e r P ) G I S P ( p m e T ) F ° ( t a e H t n e t a L ) . b l / u t B ( e g u a G e r u s s e r P ) G I S P ( p m e T ) F ° ( t a e H t n e t a L ) .
17 T able 10: Hot Water Performance Data -- Reduced Motor Speed T able 9: Hot Water Performance Data -- High Motor Speed F. HOT WATER PERFORMANCE DATA (at Standard Conditiions of 200°F Entering W ater , 60°F Entering Air and 20°F W ater T emperature Drop) l e d o M e p y T l e d o M r e b m u N .
18 G. SELECTION PROCEDURE - HOT WATER APPLICATION : y t i c a p a C . 1 u t B A u t B = S r o t c a F y t i c a p a C g n i t a e H x = 2 7 2 . 1 x 0 0 3 , 4 4 = r h / u t B 0 5 3 , 6 5 s i 9 5 - V B n a f o y t i c a p a c d r a d n a t s e h T 0 0 3 , 4 4 .
19 H. HOT WATER CALCULATION FORMULAS 1. Refer to T able 1 1: a. T o determine the heating capacity (Btu/hr) of a unit heater at a water temperature and/or entering air temperature other than standard conditions of 200°F entering water temperature, 60°F entering air temperature.
20 r i A g n i r e t n E ) F ° ( . p m e T ) F ° ( E R U T A R E P M E T R I A G N I R E T N E 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 0 1 0 0 1 9 6 7 . 03 8 6 . 09 9 5 . 08 1 5 . 09 3 4 . 01 6 3 . 06 8 2 . 02 1 2 . 00 4 1 . 09 6 0 . 00 0 0 . 0 0 1 1 6 4 8 .
21 VII. OPTIONS, ACCESSORIES AND CONTROL SEQUENCES A. FIELD INSTALLED OPTIONS FOR HORIZONTAL AND VERTICAL MODELS . o N t r a P n o i t p i r c s e D P O - 9 0 7 Bt a t s o m r e h T .
22 D. FIELD INST ALLED OPTIONS FOR VER TICAL MODELS ONL Y t e J - e n o C d e n e d a o r b a o t m a e r t s y t i c o l e v h g i h t c e r i d a m o r f d e t s u j d a e b o t r i a d e g r a h c s i d s ' t i n u e h t s w o l l a t e j - e n o c e h T .
23 T able 15: V ertical Air Outlet Accessory Dimensions* t e J e n o C e n o c n u r T s r e v u o L t a t s o m e n A e n o C - 3 t a t s o m e n A e n o C - 4 l e d o M L T M X P Z N A A N E E 9 5 -.
24 No De fl ector Anemo- Lou- T runcone Cone-Jet T able 16: V ertical Air Outlet Accessory Maximum Height and Spread 123 l e d o M t e J e n o C e n o c n u r T y a W - e n O s r e v u o L y a W - o .
25 VIII. DIMENSIONAL DATA T able 17: Model BH Dimensions l e d o M A B C D E F G H * H T P N e l a M s n o i t c e n n o C n a F r e t e m a i D . x o r p p A p i h S t h g i e W 8 1 - H B 4 / 3 - 4 1.
26 B. BV DIMENSIONAL DA T A l e d o M A B C D E F G H I T P N e l a M s n o i t c e n n o C n a F r e t e m a i D . x o r p p A p i h S t h g i e W 9 5 - V B / 2 4 - V B 3 2 8 / 3 - 6 2 1 2 1 8 / 1 - .
27 IX. MOTOR DATA A T A D R O T O M R E T A E H T I N U Y R E V I L E D R I A L A T N O Z I R O H a t a D r o t o M e p y T r o t o M d n a e g a t l o V 1 / 0 6 / 5 1 1 1 / 0 6 / 0 3 2 3 / 0 6 / 0 6 .
Limited Warranty – Except as provided b elow with re s pect to prod u ct s or p a rt s not m a n u f a ct u red b y U. S . Boiler™ Comp a ny, Inc. U. S . Boiler Comp a ny, Inc. w a rr a nt s to the origin a l owner a t the origin a l in s t a ll a tion s ite th a t prod u ct s m a n u f a ct u red b y U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Burnham BH c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Burnham BH - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Burnham BH, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Burnham BH va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Burnham BH, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Burnham BH.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Burnham BH. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Burnham BH ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
