FR
Notice d'utilisation officielle

ADA Laser Level (2D Basic Level)

34 pages·1.5 MB·PDF·ENDEFRITNLJA
ADA Laser Level (2D Basic Level)
Table des matières 22 sections Manuel d'utilisation · Modèle de niveau laser: 2 D NIVEAU DE BASE · 2. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES · 2.2. CARACTÉRISTIQUES · … AfficherMasquer
Page 1 of the ADA Laser Level (2D Basic Level) user manual — Manuel d'utilisation
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1

Manuel d'utilisation

Modèle de niveau laser: 2 D NIVEAU DE BASE

ADA Laser Level (2D Basic Level) — Manuel d'utilisation diagram (page 1)
Fig. 1 · Manuel d'utilisation
Page 2 of the ADA Laser Level (2D Basic Level) user manual — Manuel d'utilisation
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

3 3 3 4 5 5 6 6 8 8 9 9 10 10 12 13

16.
Page 3 of the ADA Laser Level (2D Basic Level) user manual — 2.  PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
Page 3 · cliquer pour agrandir
Page 3
1. CAUTIONS Le niveau laser Crossline - modèle 2D BASIC LEVEL - est un appareil fonctionnel et multi-prism à jour conçu pour les performances intérieures et extérieures. Le dispositif émet: une ligne laser horizontale (angle de balayage du faisceau de 180°) une ligne verticale ( angle de balayage de faisceau de 160°); un laser point bas. Ne regardez pas le rayon laser ! N'installez pas l'appareil au niveau des yeux ! Avant d'utiliser l'appareil, lisez ce manuel d'utilisation!

2. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

2.1. DESCRIPTION FONCTIONNELLE Émettant une ligne laser horizontale et verticale. Auto-niveautage rapide : lorsque la précision de la ligne est hors de portée, la ligne laser clignote et le son d'avertissement est produit. Faible indication de la batterie: le flash d'alimentation LED et son avertissement est produit. Base de rotation avec échelle pratique pour l'utilisation (intervalle 1°). Système de verrouillage du compensateur pour un transport sûr Fonction de performance intérieure et extérieure Niveau de bulle rétro-éclairé

ADA Laser Level (2D Basic Level) — 2.  PRESCRIPTIONS TECHNIQUES diagram (page 3)
Fig. 3

Pic.1

Page 4 of the ADA Laser Level (2D Basic Level) user manual — 2.2.  CARACTÉRISTIQUES
Page 4 · cliquer pour agrandir
Page 4

2.2. CARACTÉRISTIQUES

ADA Laser Level (2D Basic Level) — 2.2.  CARACTÉRISTIQUES diagram (page 4)
Fig. 4

1. Bouton de puissance du faisceau laser 2. Niveau de bulles rétroéclairées (V/H/VH) 3. Indicateur de performance intérieur/extérieur 4. 6.ComPoignée de verrouillage du stylo (interrupteur ON/X/OFF) 7.Vis d'ajustement 8.Base avec échelle 9.Fenêtre laser horizontale 10.Fenêtrée laser verticale

Page 5 of the ADA Laser Level (2D Basic Level) user manual — 3. KIT
Page 5 · cliquer pour agrandir
Page 5

2.3. SPÉCIFICATIONS

Laser Lignes laser horizontales/verticales (angle entre les lignes est de 90°)/point d'arrêt Sources lumineuses 3 diodes laser avec longueur d'onde d'émission laser de 635 nm Classe de sécurité laser 2,

3. KIT

Niveau laser ADA 2D Niveau de base, sac, manuel d'utilisation, lunettes, plaque cible, piles 3xAA.

Page 6 of the ADA Laser Level (2D Basic Level) user manual — 2.3.  SPÉCIFICATIONS
Page 6 · cliquer pour agrandir
Page 6

4. EXIGENCES DE SÉCURITÉ ET SOINS Suivez les exigences de sécurité! Don't visage et regarder le faisceau laser! Niveau laser- Est un instrument précis, qui doit être stocké et utilisé avec soin. Évitez les tremblements et les vibrations! Stockez les accessoires Instrument et It , seulement dans le étui. En cas d'humidité élevée et de basse température, sécher l'instrument et le nettoyer après utilisation. Ne pas conserver l'instrument à une température inférieure à -20°C et supérieure à 50°C, sinon l'appareil peut être hors d'action. Ne mettez pas l'instrument dans le étui Si l'appareil ou le boîtier sont mouillés. Pour éviter la condensation d'humidité à l'intérieur de l'instrument, sécher le boîtier et l'appareil laser! Vérifiez régulièrement l'ajustement des instruments! Gardez la lentille propre et sèche. Pour nettoyer l'instrument, utilisez une serviette en coton doux !

5. COMMANDE DE FONCTIONNEMENT 1. Avant utilisation, retirer le couvercle du compartiment de la batterie. Insérez trois piles dans le compartiment de la batterie avec une polarité appropriée, le couvercle remis (Pic. 2. 2. Réglez la poignée de verrouillage du compensateur en position ON, deux faisceaux laser et le niveau de bulle rétro-éclairé seront allumés. Si l'interrupteur est allumé, cela signifie que la puissance et la compensation sont ouvertes. Si le commutateur est X, cela signifie que la puissance est ouverte,la compensation est toujours verrouillée, mais nous pouvons encore émettre les lignes et point si vous poussez le clavier, aussi il ne sera pas avertir si vous lancez la pente. C'est le mode main. Si l'interrupteur est éteint, cela signifie que la compensation est verrouillée. 3. Appuyez sur le bouton V/H - un faisceau horizontal s'allumera. Appuyez encore une fois sur le bouton V/H - un faisceau laser vertical s'allumera. Appuyez à nouveau sur le bouton V/H - les poutres horizontales et verticales s'allument. Pic.2

Page 7 of the ADA Laser Level (2D Basic Level) user manual — 2.3.  SPÉCIFICATIONS
Page 7 · cliquer pour agrandir
Page 7
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
4. Appuyez sur le bouton du mode de périphérique -intérieur/extérieur, indicateur s'allumera. L'appareil fonctionne en mode -outdoor. Appuyez encore une fois sur le bouton. L'appareil fonctionnera en mode -indoor. 5. Pendant le changement de batterie ou lorsque le dispositif est allumé, un feu de commande peut être émis. Ceci est indiqué pour la charge de batterie basse. S'il vous plaît, changez les piles.
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Page 8 of the ADA Laser Level (2D Basic Level) user manual — 2.3.  SPÉCIFICATIONS
Page 8 · cliquer pour agrandir
Page 8
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Page 9 of the ADA Laser Level (2D Basic Level) user manual — 2.3.  SPÉCIFICATIONS
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Page 10 of the ADA Laser Level (2D Basic Level) user manual — 2.3.  SPÉCIFICATIONS
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Page 11 of the ADA Laser Level (2D Basic Level) user manual — ACCEPTABILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE (EMC)
Page 11 · cliquer pour agrandir
Page 11

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Veuillez manipuler l'instrument de mesure avec soin. Nettoyez avec un chiffon doux seulement après toute utilisation. Si nécessaire chiffon humide avec un peu d'eau. Si l'instrument est humide, propre et sec avec précaution. Ne le faites que si elle est parfaitement sèche. Transport dans un conteneur/cas d'origine seulement.

DES RAISONS SPÉCIFIQUES POUR LESQUELLES LES RÉSULTATS DE MESURE SONT ERRONÉS

Mesures à travers des fenêtres en verre ou en plastique; Fenêtre d'émission laser sale; Après que l'instrument a été tombé ou touché. Veuillez vérifier l'exactitude. Grande fluctuation de la température: si l'instrument est utilisé dans les zones froides après avoir été stocké dans des zones chaudes (ou dans un autre sens), veuillez attendre quelques minutes avant d'effectuer les mesures.

ACCEPTABILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE (EMC)

Il ne peut être complètement exclu que cet instrument perturbe d'autres instruments (par exemple: systèmes de navigation); sera perturbé par d'autres instruments (par exemple: les rayonnements électromagnétiques intenses à proximité des installations industrielles ou des radiotransmetteurs).

• •

Page 12 of the ADA Laser Level (2D Basic Level) user manual — GARANTIE
Page 12 · cliquer pour agrandir
Page 12

CLASSIFICATION LASER

L'instrument est un produit laser de classe 2 qui s'adapte à la norme DIN CEI 60825-1:2007. Il est permis d'utiliser l'unité sans autres précautions de sécurité.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Veuillez suivre les instructions données dans le manuel des opérateurs. Ne pas regarder dans le rayon. Le faisceau laser peut causer des lésions oculaires (même à de plus grandes distances). Ne visez pas les personnes ou les animaux. Le plan laser doit être placé au-dessus du niveau des yeux. Utilisez l'instrument pour mesurer les emplois seulement. Ne pas ouvrir le boîtier d'instrument. Les réparations ne devraient être effectuées que par des ateliers autorisés. Veuillez contacter votre concessionnaire local. Ne pas enlever les étiquettes d'avertissement ou les instructions de sécurité. Gardez l'instrument loin des enfants. Ne pas utiliser d'instrument dans un environnement explosif.

GARANTIE

Le fabricant doit donc faire en sorte que ce produit soit exempt de défauts dans les matériaux et le navire-travail en utilisation normale pendant une période de deux (2) ans à compter de la date d'achat. Pendant la période de garantie et après preuve d'achat, le produit sera réparé ou remplacé (avec le même modèle ou un autre modèle similaire au choix des fabricants), sans frais pour les deux parties du travail. En cas de défaut, veuillez contacter le revendeur où vous avez acheté ce produit. La garantie ne s'appliquera pas

Page 13 of the ADA Laser Level (2D Basic Level) user manual — LES EXCEPTIONS À LA RESPONSABILITÉ;
Page 13 · cliquer pour agrandir
Page 13

à ce produit s'il a été utilisé de façon abusive, abusive ou altéré. Sans limiter ce qui précède, les fuites de la batterie, flexion ou chute du dispositif sont présumées être des défauts résultant d'une utilisation abusive.

LES EXCEPTIONS À LA RESPONSABILITÉ;

L'utilisateur de ce produit devrait suivre les instructions données dans le manuel des opérateurs. Bien que tous les instruments aient quitté notre entrepôt en parfait état et ajustement, l'utilisateur est censé effectuer des contrôles périodiques de la précision du produit et des performances générales. Le fabricant, ou ses représentants, n'assume aucune responsabilité quant aux résultats d'une utilisation erronée ou intentionnelle ou d'un usage abusif incluant tout dommage direct, indirect, consécutif et manque à gagner. Le fabricant, ou ses représentants, n'assume aucune responsabilité pour les dommages consécutifs et la perte de profits résultant d'une catastrophe (séisme, tempête, inondation...), d'un incendie, d' un accident ou d'autres actes commis par une tierce partie et/ou d'utilisations dans des conditions autres que celles habituelles. Le fabricant, ou ses représentants, n'assume aucune responsabilité pour tout dommage et perte de profits résultant d'un changement de données, perte de données et interruption des activités, etc., causé par l'utilisation du produit ou d'une marchandise inutilisable. Le fabricant, ou ses représentants, n'assume aucune responsabilité pour tout dommage et perte de profits résultant d'une utilisation autre que celle expliquée dans le manuel des utilisateurs. Le fabricant, ou ses représentants, n'assume aucune responsabilité pour les dommages causés par un mauvais mouvement ou une action due à la connexion avec d'autres produits.

Page 14 of the ADA Laser Level (2D Basic Level) user manual — LA GARANTIE NE S'ÉTEND PAS AUX CAS SUIVANTS:
Page 14 · cliquer pour agrandir
Page 14

LA GARANTIE NE S'ÉTEND PAS AUX CAS SUIVANTS:

1. Si le numéro de série ou de la norme est modifié, effacé, enlevé ou il sera impossible de lire.
2. Entretien, réparation ou changement de pièces périodiques en raison de leur écoulement normal.
3. Toutes les adaptations et modifications dans le but d'améliorer et de développer la sphère normale d'application du produit, mentionnées dans l'instruction de service, sans accord écrit provisoire du prestataire expert.
4. Service par toute personne autre qu'un centre de service autorisé.
5. Dommages causés aux produits ou pièces par une mauvaise utilisation, y compris, sans limitation, une application erronée ou la négligence des conditions d'emploi.
6. Unités d'alimentation, chargeurs, accessoires, pièces de portage.
7. Produits endommagés par une manipulation erronée, un réglage défectueux, entretien avec des matériaux de qualité inférieure et non standard, présence de tout liquide et objets étrangers à l'intérieur du produit.
8. Actes de Dieu et/ou actions de tiers.
9. En cas de réparation injustifiée jusqu'à la fin de la période de garantie en raison des dommages pendant l'exploitation du produit, il est transport et stockage, garantie ne reprend pas.
Page 15 of the ADA Laser Level (2D Basic Level) user manual — CARTE DE GARANTIE
Page 15 · cliquer pour agrandir
Page 15

CARTE DE GARANTIE

Nom et modèle du produit

Numéro de série date de vente Nom de l'organisme commercial timbre de l ́organisation commerciale

La période de garantie pour l'explosion des instruments est 24 mois après la date d'achat au détail. Elle s'étend à l'équipement importé sur le territoire RF par un importateur officiel.

Pendant cette période de garantie, le propriétaire du produit a droit à la réparation gratuite de son instrument en cas de défauts de fabrication.

La garantie est valable uniquement avec la carte de garantie originale, remplie entièrement et clairement (la marque du vendeur est obligatoire).

L'examen technique des instruments d'identification de la faute qui est sous la garantie, est effectué uniquement dans le centre de service autorisé.

En aucun cas le fabricant ne sera responsable devant le client des dommages directs ou consecuentiels, du manque à gagner ou de tout autre dommage résultant de la panne d'instruments.

Le produit est reçu en état de fonctionnement, sans aucun dommage visible, dans toute l'exhaustivité. Il est testé en ma présence. Je n'ai aucune plainte à formuler quant à la qualité du produit. Je connais les conditions de service à qarranty et je suis d'accord.

Avant de fonctionner, vous devriez lire les instructions de service!

Si vous avez des questions sur le service de garantie et support technique contacter le vendeur de ce produit

signature de l'acheteur

Page 16 of the ADA Laser Level (2D Basic Level) user manual — Aucun nom et modèle de l'instrument
Page 16 · cliquer pour agrandir
Page 16

Certificat d'acceptation et de vente

Aucun nom et modèle de l'instrument

Correspond à la désignation des prescriptions normalisées et techniques

Données de délivrance

Timbre du service de contrôle qualité

Prix

Date de vente Nom de l'établissement commercial

Page 17 of the ADA Laser Level (2D Basic Level) user manual — Руководство шо юксглуатаяии
Page 17 · cliquer pour agrandir
Page 17

Руководство шо юксглуатаяии

-. ... ... . .... . .

Page 18 of the ADA Laser Level (2D Basic Level) user manual — Руководство шо юксглуатаяии
Page 18 · cliquer pour agrandir
Page 18
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

19 19 19 20 21 21 22 22 24 24 25 25 26 26 29 30

33.

Овлавление

Poser une question sur : ADA Laser Level (2D Basic Level)

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le ADA Laser Level (2D Basic Level)

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

ADA Laser Level (2D Basic Level) manuel PDF

34 pages·1.5 MB·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…